澎湖每天電子報-大倉社區

『攏祢(lonely)-旅人』─台南應用科大美術研究所藝術聯展

〈記者吳素貞／澎湖報導〉國立澎湖科技大學圖資館藝文中心將於04月20日起至05月31日止，舉辦『攏祢(lonely)-旅人』─台南應用科技大學美術研究所藝術聯展。本次展覽藝術家有: 王冠文、王紫迎、林韵涵、曾智美、陳淨雲---等10位，均來自台南應用科技大學美術系碩士班，歡迎鄉親雅好蒞臨欣賞。

「攏祢」(lonely)以中英文同音標題為名，並刻意以超越個人的、帶有宗教意涵的祢為主，在於說明本展的兩個特色︰

  第一︰本展源自於澎湖科大與台南應用科大兩校之間的交流慣例。或許，藝術家個人的創作歷程是寂寞孤獨的，但透過兩校因緣而把創作者緊攏在一起，孤獨者們的攜手共行，讓藝術與教育將能夠走得更久、更遠。

  第二︰藝術是以造型、色彩追求一個更高的理想與精神，就如同學校機構與澎湖地方宗教以一種超我的形象提出精神性的理想。如果不是攏祢，一個得以擺脫現實之沉重的神祕想望，創作者與教育家如何用日常焚膏繼晷以祭天呢？

本展創作面向多元，包含王冠文切割畫面造形，營造不同的視覺效果；王紫迎以水彩及版畫形塑地球與星空無限的想像；林韵涵以生物多樣性，喚起人們對環境的省思；姜秀燕的抽象手法表現天地界線實與虛之間；陳淨雲以烙畫結合複合媒材來詮述動人的溫情剎那；陳俐穎對繪畫材料本質的探索；黃嘉玲寄情消波塊的揮灑，達到自我療癒的抒發。

文澳祖師廟前「隨光搖擺吧 野台布袋戲2/8澎湖演出」

●演出時間：2/8(星期六)，18:30~19:30演出武林四大神祕之大無極、20:30~21:30武林四大神祕之少年初心

●演出地點：文澳祖師廟前

你有多久沒看到野台布袋戲了?你知道在60年代的野台布袋戲演出相當於現今年輕人們看YouTube一樣轟動嗎?每個戲團都是一個YouTube頻道，無不殫精竭智地發想新的劇本和演出形式，期待每次演出都是萬人空巷並能獲得滿堂彩。

臺灣最具代表性的傳統藝術-布袋戲，走入百年歷史，隨著社會型態的更迭，從早期廟會慶典旁的野臺展演，發展至內台劇場進而轉換成螢光幕前的電視布袋戲，都可見精緻、華麗的藝術彩樓、鼓動人心的鑼鼓、不同曲風的音樂及眩人耳目的聲光特效，以多元的表演風格呈現，儼然成為黃髮垂髫均為之傾倒的娛樂項目，不論時代如何演變，科技如何發達，富有歷史縱深的布袋戲文化，總能提出相對應的變革，以適應不同時代的庶民口味。

「新勝景掌中劇團」打造的全台首創光雕投影布袋戲成為一帖解方，突破傳統布袋戲的佈景限制，將動畫投影至戲棚上，使戲棚圖像從靜態變成動態，並與「武林四大神祕」的劇情融合，舉凡飄花、下雪或營造群龍飛騰等。再者，口白部分仍保留傳統的閩南語，並透過中、英字幕的呈現，深信不論各種性別、年齡或國籍都能享受並融入臺灣驕傲的傳統表演藝術-布袋戲的世界中。

此次跨海來到澎湖與文澳祖師廟元宵乞龜活動合作，一次兩回的演出，讓年長者再次回憶起兒時的記憶，也讓年輕人初次欣賞到野台布袋戲的新興魅力，期待新勝景首創的光雕投影布袋戲能成為臺灣文化的新穎品牌之一，能夠從「投」開始，讓故事繼續，再次來澎湖造福鄉親，大飽眼福。

澎湖國際藝術交流協會聯展開幕 賴峰偉期許藝文蓬勃發展

〈記者呂水上／澎湖報導〉澎湖縣國際藝術交流協會會員聯展，4日上午在文化局中興畫廊隆重開幕，展出百餘件作品，澎湖縣長賴峰偉出席茶會時表示，2020文化旅遊年，希望澎湖藝文蓬勃發展，文化界集思廣益將澎湖向上提升，邁向卓越。

　賴峰偉表示，文化是立縣之根本，去年教育年，澎湖教育成果豐碩，今年縣府訂為文化旅遊年，推動文化更要開花結果，以深厚文化內涵吸引世界各地遊客接踵而來，尤其今年要在兩岸小三通方面努力，期盼觀光人次能再成長10萬。

　賴峰偉說，藝文聯展展出作品琳瑯滿目，包括海廢創作、平面繪畫、3D列印及手工藝等，也看到許多後起之秀，畫作精湛高超，他期許會員相互切磋交流，讓澎湖藝術日益增長，蓬勃發展。

　澎湖縣國際藝術交流協會自2015年成立以來，結合環保、藝術將澎湖之美行銷到世界各地，提昇澎湖觀光旅遊人次，實踐「澎湖的美麗要被世界看見」的宗旨。

　國際藝術交流協會會員聯展展期自1月4日至19日止，展覽作品橫跨多元領域，平面繪畫、數位繪圖、攝影、雕塑、手工藝、模型船與海漂物藝術創作等，共計100件以上藝文作品，歡迎鄉親踴躍前往觀賞。
 

「心的視界」─影像美學通識課程成果展1月6日起推出

〈記者吳素貞／澎湖報導〉國立澎湖科技大學圖資館藝文中心將於1月6日起至3月8日止展出「心的視界」影像美學通識課程成果展；並於1月6日(星期一)中午11時整舉行開幕茶會及現場導覽，歡迎社區鄉親蒞臨指教。

​  此次展出由國立澎湖科技大學選修「影像美學」通識課程的2班同學共同展出，作品題材都來自於課程的「發現美好21天」單元活動，展出作品包括攝影手札類、影像敘事類、影像故事類及多媒體影像類共計98件。

「影像美學」是澎湖科技大學極具特色與創意的通識課程，其中「發現美好21天」課程單元活動，是由修課學生自主設定一個與澎湖生活相關的主題，並自動自發地於課後，持續重複地實踐，讓學生連續21天刻意開啟自己的感官，有意識地覺察當下的外在環境，並學習和自己相處、對話，最後透過攝影、錄影與文字的創作，展現21天五感的發現，並反思自我與澎湖周遭人事物的關係。

  本次展出的作品不僅展現了大學生敏銳的觀察力與深層的感受力，也讓非澎湖本地的學生，對自己、他人及澎湖自然景觀、歷史文化、特色美食與社區現況有更進一步的認識與瞭解。透過「影像美學」通識課程的「發現美好21天」活動，不但縮短了學生與澎湖地方的距離，也減少對澎湖生活的陌生與疏離。除此之外，21天的堅持也讓學生挖掘自己的潛力，從作品中獲得自信心以及成就感。本次「心的視界」影像美學通識課程成果展，希望學生們在實踐「發現美好21天」時，所發現的風景、體悟的心情，能夠感動每一位觀賞者。

Dance Squad 街舞活動 12月15日澎湖縣特綜館活力展現

〈記者許耀彬／澎湖報導〉由澎湖縣表演藝術推廣協會主辦的嘻哈這件事件- Dance Squad街舞活動，將於12月15日下午三點於澎湖縣特殊綜合教育館演出ㄍ﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽，本場次採取自由進場，誠摯歡迎澎湖鄉親屆時踴躍前往觀賞。

這次活動以街舞的方式為出發點，共分上下兩場活動進行，從三點開始以現今流行的街舞風格穿插演出以及下半場邀請現場觀眾上台評比的互動性尬舞比賽，目的在於讓在地的鄉親，能更近距離的觀賞在地青年所呈現的熱情 ; 本活動特別感謝澎湖縣政府教育處-蘇啟昌處長大力支持，讓青年的活動得以順利進行，使青年對於自我認識以及肯定，能夠得到正面的發展。

澎湖縣表演藝術推廣協會自2007年開始創立，以推廣表演藝術為主旨，丙舉辦過無數的活動，如深耕表演藝術文化的菊島青年表演藝術文化祭、吸引近百團報名的澎湖搖滾音樂節、年度大作Dance Chord街舞聯合推廣發表會、巡迴各鄉市的唱跳遊澎湖、將藝術帶進校園的藝起去校園等，在這數年的時間內持續不斷地將在地表演藝術提升，最後再一次的希望大小朋友都能夠支持這次的嘻哈這件事 - Dance Squad。
 

FaceBook: www.facebook.com/dancesquad2019

網站搜尋: 嘖嘖x Dance Squad

澎湖縣學生音樂暨師生鄉土歌謠比賽登場
 

賴峰偉盼音樂洋溢澎湖真善美精神

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣長賴峰偉4日出席「澎湖縣學生音樂暨師生鄉土歌謠比賽」時表示，音樂可以陶冶情緒，涵養品性，他鼓勵學生透過音樂學習，體悟生活之美，音符旋律洋溢澎湖真、善、美精神。

　賴峰偉表示，全縣學生音樂比賽以及師生鄉土歌謠比賽是教育與音樂界重大日子，今年計有27所學校報名參賽，其中團體組48隊1,152人，個人組104人，師生鄉土歌謠比賽有5隊261位參加，總參賽人數達1,517人次，顯見澎湖音樂教育在各界的努力之下正逐步蓬勃發展。

　賴峰偉說，澎湖雖然是島嶼城市，但音樂素質在校長與老師的投入與耕耘，學生音樂水平不斷成長茁壯，全國學生音樂比賽屢抱回大獎，成績表現亮眼，也希望大家繼續齊心努力，澎湖音樂教育一定能開花結果。

　教育處表示，為使比賽有公平專業的判決，縣府特聘請臺灣師範大學兼任教授林肇富、屏東縣音樂協進會直笛合奏團音樂總監劉若藍、中臺科技大學助理教授曾怡蓉、真理大學兼任講師衣慎行、臺北市立大學兼任助理教授林瑋祺、樹德科技大學藝術行政管理張呈遠、花崗國中老師王家榆等人擔任評審。

　全國學生音樂暨師生鄉土歌謠比賽澎湖縣初賽4日上午於文化局演藝廳開幕，展開為期3天的比賽，比賽項目團體組有管絃樂合奏、室內樂合奏、直笛合奏、打擊樂合奏、管樂合奏、合唱團體、絲竹室內樂及國樂合奏等；個人組比賽項目有鋼琴獨奏、小提琴獨奏、中提琴獨奏、大提琴獨奏、笛獨奏、中、高、二胡獨奏、笙獨奏、簫獨奏、嗩吶獨奏、聲樂等。

「風」─恆春民謠VS二崁褒歌10月21日起推出

〈記者吳素貞／澎湖報導〉國立澎湖科技大學圖資館藝文中心將於108年10月21日起至11月17日止，展出屏東縣中國書法學會理事長李銘煌老師的創作「風」─恆春民謠VS二崁褒歌，歡迎各界同好社區鄉親蒞臨參觀指教。

《詩經》大部份的人都讀過，卻沒有人會將「恆春民謠」、「澎湖褒歌」與《詩經》做如是的聯想！其實他們就是《詩經》現代版的〈國風〉。人們習慣於古老的東西就是好的，往往忽略了我們自己也在寫歷史。

大家熟悉恆春民謠的曲調，卻忽略了其質樸的文詞，是最接地氣的文學，近拾幾年來恆春社大推動台語詩詞創作與月琴的彈唱，已為恆春民謠注入新風貌，許多文人雅士投入作詩、填詞也為恆春民謠開展出新的文風，近兩年在屏南恆春社大帶動書寫在地文學「恆春民謠」，書寫的無聲之音有別於民謠的風貌，逐漸獲得大家的喜愛，有幸要來澎湖舉辦書法展覽，當然也希望能多致力與在地文化的互動，以自己書寫恆春民謠的經驗來書寫澎湖二崁褒歌，希望能得到大家的指正，書法只是載體，文化的互動才是此行最嚮往的文化交流之旅，祈盼自己的書寫在地文學能吸引眾多的書法家也來參與繕寫，善盡推動文化之職責。

迎風藝術群多媒材創作展關心海廢議題 即起市公所展出

〈記者呂水上／澎湖報導〉「人情＊故事」迎風藝術群2019多媒材創作展即日起在馬公市公所1、2樓藝文走廊展出，藉由多媒材創作，將生活中獲取的微物轉化為生活藝術作品，展現生活藝術化，作品非常精彩，開幕茶會中市長葉竹林特別代表市公所表達歡迎之意，文化局副局長楊書舜、立委楊曜助理段湘玲、馬公市民代表黃旭輝皆出席給予祝福。

市長葉竹林表示，感謝迎風藝術群的藝術家們，將精心創作的作品拿到公所來展覽，讓鄉親洽公的時候也能有一場藝術饗宴，希望藉由每位藝術家之手，可以將細胞撒在澎湖每個角落，播下藝術種子，歡迎大家有機會號召親朋好友一起到公所來欣賞參觀，希望讓更多鄉親知道馬公市公所正在展出的「人情＊故事」多媒體創作展。會後，葉市長也拿起手機不斷拍照，要與親朋好友分享這些好作品。

迎風藝術群會長黃春鶯指出，謝謝市長提供這個空間給迎風藝術群展出，這次展出的主題「人情＊故事」，是一種很真實的風格，要表達的是，在人生的路上，有很多疼惜我們的人、幫助我們的人，我們千萬不要忘記我們曾經這麼幸福、這麼快樂美滿。期望告訴每位觀看者，不管畫不畫圖，我們都是正面積極的，告訴自己很善良、很溫暖，在能力所及的範圍內，都要盡力幫助人。

指導老師陳秉阼說，這次主題分兩大類，第一大類就是用海邊的廢棄物創作的作品，主題名為「沙灘上的邂逅」，希望學員們希望不要用彩筆或顏料創作，希望用最樸素原始的東西與自己對話，並轉換成文字的方式，結果效果非常好。而另一類就是這一兩年來各個藝術家的創作作品，將生活中的所知所感所想換成故事畫在作品中。

本次迎風藝術群展出者計有：賀桂英、莊寶竦、黃淑靜、黃春鶯、黃春燕、蘇麗容、陳菊爾、鄭淑惠、孫春梅、譚麗君等10位藝術家作品，在陳秉阼老師的指導下，會員們以敏銳的觀察、率性的筆法，將生活中獲取的微物及淨灘海漂物作為創作元素，加入文字表達關懷澎湖海洋保育的深切感受，同時呼籲民眾共同維護澎湖這片美麗的海灣。展出日期至11月15日止，馬公市公所誠摯邀請鄉親雅好蒞臨欣賞。

「人情＊故事」迎風藝術群2019多媒材創作展

〈記者呂水上／澎湖報導〉馬公市公所訂於9月30日至11月15日上班時間（08:30－17：30），在市公所1、2樓藝文走廊舉辦「人情＊故事」迎風藝術群2019多媒材創作展，本次藝文展藉由多媒材創作，將生活中獲取的微物轉化為生活藝術作品，展現生活藝術化，作品精彩可期，歡迎民眾踴躍前往欣賞。

「迎風藝術群」是集合多位喜愛藝術創作者所組成的團體，在陳秉阼老師的指導下，會員們以敏銳的觀察、率性的筆法，以生活中獲取的微物及淨灘海漂物作為創作元素，結合水墨、壓克力及水彩原料，在美感秩序的支配下，加入文字表達關懷澎湖海洋保育的深切感受，同時呼籲民眾共同維護澎湖這片美麗的海灣。

本次迎風藝術群展出者計有：賀桂英、莊寶竦、黃淑靜、黃春鶯、黃春燕、蘇麗容、陳菊爾、鄭淑惠、孫春梅、譚麗君等10位藝術家作品；開幕茶會訂於9月30日（星期一）上午10點在市公所2樓舉行，展出日期至11月15日止，馬公市公所誠摯邀請鄉親雅好蒞臨欣賞。

賴峰偉主持鼎灣文創園區啟用 親子劇場「嗶啵龜」演出
​
〈記者哈奇／澎湖報導〉鼎灣文創園區8日上午正式啟用，澎湖縣長賴峰偉出席「親子劇場暨報告班長創意市集」時表示，鼎灣文創園區不但提供在地藝術家藝文創作空間，未來更將結合社福養生園區、鼎灣村民活動中心，打造兼具藝文、觀光、長照、休憩場所，成為湖西鄉新亮點。
​
​　打造澎湖藝術村是賴峰偉競選政見，為落實政見，促進縣內鼎灣園區土地得以活化運用，澎湖縣政府文化局與湖西鄉公所積極整理舊營舍環境，首波辦理「親子劇場暨報告班長創藝市集活動」，邀請藝文團體展演，展現鼎灣園區土地環境整備的初步成果，8日上午正式啟用。
​
​　賴峰偉表示，湖西鄉人文薈萃、地靈人傑，孕育許多藝術文化大師，文化藝術村設在湖西鼎灣是正確選擇，尤其台灣有很多人在鼎灣服兵役，文創園區除提升藝文氣息外，也能讓曾經在澎湖服過兵役的人回憶當兵趣事，促進湖西觀光產業。
​
​　湖西鄉長吳政杰說，鼎灣營區廢棄之後，荒煙蔓草，沒對外開放，經過20幾年湖西鄉公所積極和澎防部爭取，107年正式辦理撥用，期待給湖西一個休閒公園以外，也供文創工作者展示作品及互相交流空間。
​
​　文化局長王國裕表示，目前縣府積極向文化部爭取籌辦明年藝術季，希望以鼎灣藝術村為基地，將藝術帶進來，讓藝文朋友有進駐創作的空間，規劃為一個優質文化的藝術生活環境。
​
​　主辦單位邀請歡樂親子喜劇皮皮兒童藝術團「嗶啵龜」，以及讓人一飽耳福的合唱團及國樂團演出外，尚有DIY藝品創作、創藝市集和親子樂園等，讓縣民在周日透過多元豐富的藝術表演行動與系列的在地體驗活動，共度歡愉的親子時光。
 

高師大美研所七人聯展9月9日起登場

「時間軸裡的迷途事件 ／ A Lost Event in Time」

〈記者吳素貞／澎湖報導〉國立澎湖科技大學圖資館藝文中心將於108年9月9日至10月13日，舉辦由國立高雄師範大學美術研究所黃郁茜、陶禹衡、葉庭瑄、潘重光、高堉銓、張徐帆、陳柏源等7位藝術家共同展出「時間軸裡的迷途事件| A Lost Event in Time」—高師大美研所七人聯展，並於9月9日(星期一)上午11時舉行開幕儀式，屆時歡迎各界蒞臨參觀指導。

  「唯一能證明存在的，只有時間；如果沒有時間，我們就不存在。」— 電影《露西》2014。

　時間總是扮演了一個關鍵的契機，對於每個個人來說，都曾在時間的途徑中對應了無數多維度的具現和被展示的事件與過程，面對藝術的七位創作者更是對時間活動有著敏銳的覺察、豐富的情感以及來自於時間的身體經驗，七個單一的途徑的推展所產生於其間的張力，形成本次展覽所表現的「時間軸」的複數概念。

「那些我們未能記得的，就必須重新去發現．．．」是策展人黃郁茜對藝術創作和時間軸兩者關係之間的精準表述。本次策展人對於人透過彼此在時間軸裡相遇、碰撞、迷失與找回的過程中發掘了人在創作中的特性，其創作也充滿了作為女性在性別與私人層面上的關懷性情愫。而在藝術家創作出的作品中，其亦將作為觀者與作品間的媒介進而產生連結，在藝術存在的場域中，產生了交錯。換言之，時間軸的交錯與發生，皆是「事件」。

回歸到主體在環境與社會結構中，面臨著去重新思考政治的解構、文化制約以及生活中影像對人們識別與觀看的習性，是分別來自台南的高堉銓和屏東的潘重光以及來自福建的張徐帆所關懷的軸線。來自杭州的陶禹衡、臺中的葉庭瑄以及高雄的陳柏源，分別對於被涵融在時間裡的人類個體，透過本位化的關注企圖釐清人與人之間向心式的差異和超越。七位來自兩岸各地的創作者，讓「事件」交錯在一個迷途的「時間軸」裡，期盼用藝術作品展現出一個最廣大的觸及面和一個最精細的內在面。

憶網情深-鄭月珠與鄭炳煌澎湖寫生之旅8日推出

●憶網情深-鄭月珠與鄭炳煌澎湖寫生之旅

開幕時間：108年9月8日(星期日)下午2時整。

展覽時間：108年9月8日至108年9月21日

展覽地點：文化局文馨畫廊

知名畫家鄭炳煌與鄭月珠伉儷，以長期創作的【憶網情深】為主題，在澎湖縣政府文化局文馨畫廊展出，展期自108年9月8日至21日，並於9月8日下午2時開幕並於同時間舉行「童年網事」親子創作活動，邀請澎湖的鄉親們一起來親子創作，共織美好網事。活動詳情請至文化局網站https://www.phhcc.gov.tw線上辦理報名，額滿為止，免費參加。

歷時3年，在澎寫生作畫的鄭炳煌、鄭月珠伉儷，以「念念菊島‧憶網情深」為名，在文化局文馨畫廊舉辦畫作聯展。40幅水彩畫與30幅油畫，多以澎湖風景為題材，展現澎湖文化藝術風采。

鄭月珠出身自案山傳奇藝術世家，兄長鄭同僚與姊鄭月妹為國內知名文藝創作家，均長期致力推動文史藝術創作。3年來，鄭炳煌和鄭月珠夫妻兩人，走遍澎湖各島各角落；將他們眼中所看到的澎湖之美，透過畫筆描繪下來。屢次的聯展繳出漂亮的成績單，鄭炳煌提供40幅水彩畫，鄭月珠則展出30幅油畫；每一幅畫作多與澎湖在地人事物或傳承典故有關。

此次雙人聯展密集籌備近一年多，在多次的討論與回顧中，迸發出「網」的意象精神，貫穿每一幅作品。創作媒材涵蓋水彩、油畫，題材為精選的澎湖風土人情，畫有奎壁山的潮落踏浪─「摩西分海」，意指光明夢想的應許之地、大菓葉玄武岩地景、香火鼎盛的澎湖天后宮，以及在地自然景色—黃水牛群與天人菊等，也有憶家人先祖的思念之作。歡迎大家在展覽期間踴躍蒞臨欣賞，詳情請至文化局網頁及臉書查詢，或洽詢展演藝術科鄧小姐06-9261141#241

澎湖中正堂  風華再現
##即日起至9月底不分票種，一律依票定價六折優惠
 

●澎湖中正堂  風華再現，​為澎湖旅遊注入音樂文創元素^^
​
​◎悠遊澎湖聽好歌，​鴉哥民歌同學會澎湖13班演唱會
​​日期/7~9月底每星期四、五、日
​時間/19：30~21：30
​地點/澎湖中正堂展演廳（馬公市介壽路1號）
​
​◎本演唱會採售票入場，票價如下~
​A區 1000元/人（前段桌椅區，含點心飲料）
​B區 700元/人（後段座椅區）
​
​◎##即日起至9月底不分票種，一律依票定價六折優惠
​
​◎##身障同胞憑證五折（限一人陪同）
​
​◎訂位洽詢專線：06-9260055分機1121
​

心領意會-鄭振聰書畫印第3次個展8月17日登場

●心領意會-鄭振聰書畫印第3次個展

開幕時間： 108年8月17日(六)上午10時

展覽時間： 108年8月17日至108年8月31日

展覽地點：文化局文馨畫廊

鄭振聰老師，白沙鄉人，畢業於美國康州橋港大學教育人力資源管理教育碩士，師事薛平南、黃宗義、蘇友泉、李郁周、洪文珍、黃志高、陳國彥等老師；擅長書法，且於比賽獲獎連連；本次展出主要將透過書法行書、草書、楷書、隸書之作品，展現其於墨海之精彩創作，另搭配水墨及篆刻作品多元展出。

展出時間自108年8月17日至8月31日止，開幕時間為108年8月17日上午10時，於文化局文馨畫廊辦理；歡迎縣內愛好藝文者，於展出期間踴躍至文馨畫廊參觀喔！