澎湖每天電子報-大倉社區

1014演藝訊息─皮皮兒童表演藝術團-甲蟲王與小樹懶（兒童喜劇）

 演出時間地點：106.10.14（星期六）19：30 澎湖縣演藝廳（年代售票）

（記者傅珮玲／澎湖報導）你喜歡有愛心脾氣好的小樹懶，還是力氣大有正義感的甲蟲王呢！歡樂逗趣的『皮皮兒童表演藝術團』又將在新的一年為孩子們帶來全新創作正能量喜劇【甲蟲王與小樹懶】囉！

在遙遠的森林裡，有一隻力量強大充滿正義感卻壞脾氣的甲蟲王，以及一隻整天慢吞吞脾氣好但常常被人欺負的小樹懶，有一天兩隻小動物在一次的探險中放出了被關在山洞中的魔法師，魔法師為了謝謝他們，告訴他們在失落的耶誕城中有一個偉大的寶藏，開心的甲蟲王與小樹懶便踏上了尋寶之旅，但沒想到在旅途中卻是充滿了挑戰與考驗，甚至在遇到困難時甲蟲王與小樹懶又常因想法不同而發生了爭執…究竟他們能否找到失落的耶誕城寶藏呢？而在這趟世界的歷險旅途中又將發生什麼歡樂與驚喜呢？就讓我們跟著甲蟲王與小樹懶一起踏上意想不到的逗趣之旅吧！Let’s go~~~

【甲蟲王與小樹懶】在旅程中帶領孩子們了解大自然環境的美好及生態保育的重要，並在故事中傳達友誼的可貴，教導孩子們以真誠的心來與人相處，並學習幫助他人及關懷身邊的人事物，為孩子們的心中種下善念並帶來滿滿的正能量。

◎澎湖票價：150元(對號入座)∕不分年齡一人一票

購票詳情請洽年代售票系統(02)2341-9898 http://www.ticket.com.tw 、7-11 i-bon、全家FamiPort，亦可電洽皮皮兒童表演藝術團：(02)2794-8284

 詩無邪 書亦無邪-蔡水源書法個展 歡迎蒞臨欣賞

 展覽時間：106年09月23日至106年10月08日

展覽地點：文化局文馨畫廊

開幕時間：106年09月23日（星期六）上午10時

（記者吳素貞／澎湖報導）本 (106) 年度9月23日上午10時，文化局文馨畫廊「詩無邪，書亦無邪-蔡水源書法個展」舉辦開幕典禮，歡迎鄉親蒞臨欣賞。

出生於澎湖蔡進士故鄉興仁的蔡水源，早歲就讀於馬公國小、馬公國中，再先後畢業於台南師專、台師大國文系。曾返鄉於雙湖國小和合橫國小各執教兩年，即轉赴台北任教；民國95年暑月自臺北市誠正國中退休。

蔡水源在澎湖任職的4年期間（67年8月至71年8月）成績斐然，除嘗受命當時教育局長薛國忠先生之囑託，代表本縣參與南部六縣市國語演講比賽，且榮獲社會組第一名外，亦曾贏得：臺灣省教師節徵文小學教師組第一名、行政院舉辦的建國七十年展覽徵文社會組第四名、孔孟學會論文甲等獎暨南部六縣市四書研讀測驗第一名等獎項。然當民國72年又獲教育部文藝創作散文類佳作獎後，因思及古人云：「君子不器」，而吾豈器哉？於焉轉念，遂從事書法創作與書法教學。然歲月悠悠，逝者如斯，浸潤其道倏逾州載，期間歷經全國性之比賽，亦不知凡幾，舉其要者而言：全國硬筆書法比賽社會組特優、全國書法比賽社會組特優、及前年正體漢字全球書法比賽寫字組優選暨書法組佳作。

本次個展主題：「詩無邪，書亦無邪。」，蓋始自孔仲尼的「詩三百，一言以蔽之，曰詩無邪。」與柳公權應答唐穆宗的「用筆左心，心正則筆正」之意相應。因無邪就是心無雜念、就是思想純潔，更是真性情的流露。研習書法，固書如此，方可悠然暢寄，意趣盈懷，此樂非但忘憂，兼可入道。

蔡水源書法個展自9月23日起至10月8日止，竭誠歡迎鄉親到文馨畫廊欣賞可令人忘憂的書法之道。

「藝旅風情」—廖進發水墨畫創作展 歡迎各界同好蒞臨觀賞

（記者傅珮玲／澎湖報導）國立澎湖科技大學圖資館藝文中心將於106年9月15日至10月11日止展出「藝旅風情」—廖進發水墨畫創作展，並於9月15日(星期五)當天中午11時整舉行開幕茶會及現場導覽，歡迎澎湖鄉親與各界同好蒞臨觀賞。

  廖進發字青雲，畢業於省立嘉義師範普師科美術組，在校時由甄溟教授啟蒙引領門徑學習傳統山水；其國畫作品曾入選大專美展、台南美展、鯤島美展、24、25屆全省美展。嘉師畢業後分發至高雄市前鎮國小服務，再入選26屆全省美展暨高雄市國畫比賽(現場作畫)佳作；數年後因服兵役、進台灣師大、彰化師大研究所進修暨擔任學校行政工作繁忙而中斷繪畫二十餘年。

  民國88年在高雄中學任教時，前校長朱迺武先生(時任高雄市詩書畫學會理事長)一再鼓舞下重拾畫筆；因而在92年從教職退休後遊藝於高雄縣市書畫學會，較多時間專注於書畫的觀摩、欣賞與練習! 並與書畫同好研討和參與聯展或個別展出。

  廖進發現任高雄市瀟湘書畫學會理事長、高雄市美術研究學會常務理事。此次「藝旅風情」—廖進發水墨畫創作展，展出六十幅水墨風景作品，大都是近年來於國內登山旅遊所見之山川風景，亦有少數作品為國外旅遊所見風光景物。

  廖進發作者平日寫字與作畫以"師古"、"師法自然"為主軸，但練習與創作時則大都隨內心思維意念，運用自己可以表達的方式、畫法來呈現作品! 山水造境如此，寫生取景構思亦如是!

生博館定9月10日及24日辦理「彩繪DIY體驗」活動

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖因屬群島地形，早期先民往返都必須仰賴船運，因此舢舨就成了其主要交通工具，而大目舢舨船更是源起於先民對神靈的信仰與崇拜，船員們相信船頭上的眼睛具有神力加持，可以幫助討海人看清楚海象、順利捕魚及安全返家。

澎湖生活博物館為將此具有文化傳承意義之大目舢舨進行推廣，讓更多民眾了解其意象及功用，並搭配最新研發之小金豬及小海龜彩繪組辦理「彩繪DIY體驗」活動，透過參與者DIY彩繪方式，建立起創作者與彩繪作品之情感，進而達到文化資產傳承、活化及再運用，讓博物館之教育功能與休閒娛樂相結合。

本活動9月份辦理場次計有9月10日及9月24日10:00~12:00於澎湖生活博物館辦理，以該館自行研發之大目船、小金豬及小海龜彩繪組，提供現場有意願之民眾報名體驗(不需事先報名)，大目船體驗價為88元、小金豬體驗價為56元、小海龜體驗價為64元(皆附水彩筆、水彩，並可將彩繪完成作品攜回紀念)。

活動過程中將安排種子教師，教導簡單調色教學及後續彩繪注意事項後，由參加學員們進行彩繪創作。歡迎有興趣之民眾於活動辦理時段踴躍前往參與。本活動聯絡人請洽06-9210405#6411文化局博物館科蔡先生。

0916演藝訊息─汎亞音樂團-美麗的澎湖灣2017演唱會

 演出時間地點：106.9.16（星期六）19：30 澎湖縣演藝廳（免票）

（記者傅珮玲／澎湖報導）為配合中央推廣藝文活動，深耕台灣在地文化及發展台灣文化政策，高雄汎亞音樂團偕同澎湖縣馬公國中、馬公高中教師，於2017年9月16日晚上19：30在澎湖縣演藝廳，舉辦「美麗的澎湖灣」音樂會。此場音樂會由汎亞音樂團主辦，偕同澎湖縣政府文化局合唱團與澎湖縣國中小藝術人文領域教學輔導團同台演出，特邀請國內知名聲樂家女高音莊美麗與男高音黃元良共同演出本土歌謠。

演出內容主要以台灣本土歌謠為主，由台灣與澎湖的歌唱家們共同演出。歌唱家們運用義大利美聲唱法，加上現代作曲家的編曲與鋼琴家的伴奏透過歌聲展現對台灣這片土地孕育出來歌曲的讚美，包含：古早的歌謠、日治時代及二戰後的歌曲與現代的歌曲……等，以獨唱、重唱及合唱方式演出，加上歌曲背景解說，整場音樂會以歌唱的方式敘述台灣歌謠的文化發展，內容及品質兼具娛樂性與學術性。

澎湖縣雕塑學會會員聯展 中興畫廊隆重開幕

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣雕塑學會一年一度的會員聯展，昨(26)日假文化局中興畫廊舉行開幕茶會，此次共展出由漂流木、鋼鐵、玄武岩、文石、磁磚、木雕、石雕、化纖塑料等作品一佰餘件，由創會會長吳飛達及會長陳順賢於開幕後帶著貴賓議長劉陳昭玲、議員呂黃春金、議員黃春燕、議員陳慧玲、馬公市民代表蘇育德、立委楊曜辦事處助理段湘玲、文化局副局長王國裕等人一一介紹作品之創作意念，獲得眾人首肯且表示此行收益良多。

  雕塑學會自民國88年創會至今已18年餘，自早期的吳飛達先生運用本縣特有的玄武岩創作出石斑魚雕刻之風以來，文創藝術家們承先啟後的將雕塑藝術完美的呈現出來，如陳世文先生的太極石雕系列、呂定寶先生的磁磚雕刻、翁隆鵬先生的人物雕塑、吳金鐘的動物雕塑等等，各會員皆俱不同的專長特色，使得澎湖文創風氣多采多姿，呈現一片欣欣向榮之景氣。

  此次聯展展出佰餘件之作品，運用材料廣泛，舉凡漂流木、玄武岩、鋼鐵、貝殼、文石、磁磚等等，無論寫實或抽象的作品，透過眾藝術家們的巧手刻劃，呈現出精緻細膩、粗獷豪邁、清新脫俗、深富隅意、深俱靈性等精美作品，內容豐富，值得細細品味，歡迎鄉親及喜好藝文者於8月26日起至9月9日聯展期間到文化局中興畫廊賞析。

（本報綜合報導）澎湖縣「五鄉一市」系列本土音樂劇「閃耀2017－傘躍歌揚澎湖灣」昨天晚間在澎湖縣政府文化局演藝廳首演獲得滿堂采後，將巡迴全縣5鄉演出，讓更多民眾或遊客認識、了解與喜歡澎湖。

文化局長鄭嘉薇表示，「閃耀2017－傘躍歌揚澎湖灣」係由澎湖在地音樂劇創作者王正芸匯集菊島歷史文物、在地特色，創作出馬公市「施公祠與萬軍井」、七美鄉「海盜與船長」、望安鄉「小綠豆找媽媽」、白沙鄉「榕樹伯與仙人掌妹」、西嶼鄉「阿毛搬新家」與湖西鄉「小海豚與殺人鯨」等。

王正芸表示，音樂劇曲目包括「褒歌心涼傘情」、「阿公阿嬤來講古」與「歡樂菊島行」，闡述先民從唐山渡海到台灣，用心耕耘菊島，後代繼往開來，帶來「家鄉情、故鄉水」感受，也讓本土藝術文化永續傳承與創新。

本歌劇採免票方式入場，計6場次，演出時間、地點如下：

第一場：106年8月19日晚上7時30分(澎湖縣演藝廳)

第二場：106年8月21日上午10時30分(白沙鄉赤崁國小視聽教室)

第三場：106年8月21日下午3時30分(西嶼鄉外垵國小體育館)

第四場：106年8月22日下午3時30分(湖西鄉公所2F禮堂)

第五場:106年8月23日下午3時30分。(望安鄉多功能活動中心)

第六場:106年8月24日晚上7時。(七美鄉七美國中活動中心)。

該活動係由文化部及澎湖縣政府指導，澎湖縣政府文化局主辦，菊之音小型表演歌劇坊承辦，本齣音樂劇演出人員敦聘本縣歷年培育之本土音樂及表演藝術精英人才一起擔綱演出，合唱部分則遴選菊之音小型表演歌劇坊之績優成員，演出人員陣容龐大，為本縣近年罕見，值得觀賞。

澎湖縣政府暨各鄉市公所等協辦單位，誠摯的邀請鄉親及各位藝術同好，踴躍前往聆賞這場老少咸宜的音樂與表演藝術盛宴！有關詢問活動相關訊息，請洽展演科陳惠蘭小姐，電話06-9261141轉233。巡迴演出全程免費，有興趣民眾可上網https://goo.gl/6vPXvu查詢相關資訊。

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖縣政府為提供身心障礙者一個休閒及知性的場所，鼓勵身心障礙者主動參與社區活動，促進社區融合與家庭功能的提昇，澎湖縣身心障礙福利服務中心勵志館於每週六，運用公益彩券盈餘經費辦理「週末電影院」活動，與民眾分享多部精采、動人的影片！

社會處表示，本週末（8月19日），勵志館為您獻上一部用心演奏出令人感動又不捨的生命樂章－「送行者：禮儀師的樂章」，故事描述原本在東京交響樂團擔任大提琴手的大悟，因樂團突然解散而放棄演奏家之路。失業的大悟於是和妻子美香回到故鄉山形縣，在報紙上看到「旅途協助工作」的徵職廣告而前往應徵，意外當場獲得錄用。詳問之後，大悟才知對方徵的是禮儀師！禁不住社長半強迫半利誘說服，他不情願地開始這份工作。在親身經歷一場場送行儀式後，他漸漸瞭解到禮儀師妝扮往生者「走上來生旅途」的重要意義，終能自信地投入工作，並重獲眾人尊敬。

本（106）年度勵志館「週末電影院」活動，除了精采的影片觀賞，另外還推出「集點兌換樂」活動，參加活動即可獲得點數，觀賞「本月主打」電影後寫下300字心得亦可獲得點數，集滿10點即可獲得一份小禮物。活動於每週六下午2時開放入場，2時15分準時開播，2時30分前入場者將於活動結束後獲得茶點一份，歡迎有興趣的民眾一同前往欣賞精采動人的影片；播映地點為澎湖縣身心障礙福利服務中心勵志館（馬公市同和路33號2樓），洽詢電話：9270901洪社工。

（記者吳素貞／澎湖報導）由文化部指導、澎湖縣政府文化局主辦菊島文化創意產業發展計畫-洄龜菊島‧文化創新，國立雲林科技大學承辦「2017 澎湖褒歌傳唱新創徵選活動」，現正進行入圍作品網路票選活動；9月2、3日將由鹹鹹市集、小島家協辦，於澎湖廳憲兵隊(澎湖天后宮旁)舉辦「澎湖褒歌聚場」活動，文創劇場將為「2017澎湖褒歌傳唱新創徵選活動」之得獎團隊提供舞台，帶給鄉親好澎友精采的表演。「澎湖褒歌聚場」時間為9月2日晚上七點至九點，「鹹鹹市集」時間則為9月2日下午兩點至晚上九點、9月3日下午兩點至晚上八點。

褒歌因為早年缺乏文字記載，加上耆老逐漸凋零，現已面臨恐失傳的困境。本次舉辦「褒歌傳唱」新創系列活動，旨在透過徵選鼓勵新世代參與，並希望引進新生代獨特的表現方式，使褒歌融合新生而延續生命。因此在徵選中以「歷史、生活、洋海、情意」為建議參酌之創作方向，鼓勵參加者新創褒歌。對於新創作品的評審標準，則以「人文內涵、形式表達」並重，審核作品發揮是否符合題材之人文脈絡、歷史典故、情意表達，同時審核作品之說、唱、配樂，是否具有新創手法與意境。而「澎湖褒歌聚場」的舉辦，乃因「聚」有齊聚一堂的涵義，期望藉此凝聚大家對於澎湖傳統文化與創新的關注，在漫步於市集的同時，此起彼落的喝采聲在文創劇場中響起，邀請鄉親好澎有一同在「澎湖褒歌聚場」中聚聚。

鹹鹹市集特別在粉絲頁上鼓勵文創業者報名，配合「澎湖褒歌聚場」活動，邀請每位攤主自行創作介紹自家產品的一首褒歌，於攤位上自由佈置，發揮創意。鹹鹹市集同時分享自己的褒歌創作範例：「鹹鹹市集真有戲，好吃好玩逛不膩；相約一起來嬉戲，九月褒歌文青去」。

此外，網路人氣票選活動熱烈展開，主辦單位鼓勵鄉親好澎友作夥「賞褒歌、抽大獎」，8月30日晚間十點截止前，每人可各投1票給5個欣賞的作品，網路人氣票選獲獎金額高達10,000元，主辦單位並從參與投票給網路人氣獎得主的觀眾中抽出10名「投票參加獎」得主，每位獎金1,000元。

kinonobam@gmail.com，0921344872

（記者許耀彬／澎湖報導）為涵養藝文氣息，豐富精神生活，澎湖縣青溪新文藝學會訂於9月2日至9月17日止，假澎湖縣政府文化局文馨畫廊舉辦本年(106)度會員創作聯展，並於9月2日週六上午10時舉行開幕茶會，歡迎鄉親雅好蒞臨欣賞。

此次參展作品包括書法、水墨、油畫、水彩、膠彩、壓克力、陶藝、攝影及石雕等作品，皆由澎湖縣青溪新文藝會會員所提供，是所有創作者文思及技藝淬煉而成的結晶，內容豐富多元，值得大家細細品味與觀賞。

澎湖縣青溪新文藝學會理事長黃春鶯表示，此次會員創作展活動在所有會員的熱情響應下，提供各式各樣精心作品，內容相當豐富，充分展現會員們對國軍藝文工作推動的努力，有助提升官兵人文藝術涵養，發揮藝術文教功能，把對藝術的熱愛昇華，運用藝文力量擴大對國防的關心與重視。

透過對藝文老師的巧手與巧思，每件作品呈現出不同的意境，期望能夠提升官兵及民眾對藝文的欣賞力，達成藝術生活化、生活藝術化的目標，藉由推展青溪新文藝運動，傳揚淨化心靈、美化人生的目的，凝聚後備軍人愛家、愛鄉、愛國之共識，匯聚整體青溪新文藝能量，以藝術營造至真、至善、至美的藝文社會。

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖本土音樂劇【閃耀2017-傘躍歌揚澎湖灣】五鄉一市巡迴演出活動，於8月19~24日隆重登場，特委請本縣傑出音樂劇創作專家王正芸老師，以菊島歷史文物、在地特色為背景創作澎湖本土音樂劇，本齣音樂劇匯集「五鄉一市」特色創作，闡述歷代耆老用心耕耘菊島，後代繼往開來，代代傳承與創新。透過澎湖『本土音樂劇』的藝術表現，讓外地人認識澎湖、讓在地人了解澎湖，凝聚「用心愛澎湖」情懷，期許澎湖在地特色與藝術文化，繼續延續並發揚光大。

本歌劇採免票方式入場，計6場次，演出時間、地點如下：

第一場：106年8月19日晚上7時30分(澎湖縣演藝廳)

第二場：106年8月21日上午10時30分(白沙鄉赤崁國小視聽教室)

第三場：106年8月21日下午3時30分(西嶼鄉外垵國小體育館)

第四場：106年8月22日下午3時30分(湖西鄉公所2F禮堂)

第五場:106年8月23日下午3時30分。(望安鄉多功能活動中心)

第六場:106年8月24日晚上7時。(七美鄉七美國中活動中心)。

該活動係由文化部及澎湖縣政府指導，澎湖縣政府文化局主辦，菊之音小型表演歌劇坊承辦，本齣音樂劇演出人員敦聘本縣歷年培育之本土音樂及表演藝術精英人才一起擔綱演出，合唱部分則遴選菊之音小型表演歌劇坊之績優成員，演出人員陣容龐大，為本縣近年罕見，值得期待。

澎湖縣政府暨各鄉市公所等協辦單位，誠摯的邀請鄉親及各位藝術同好，踴躍前往聆賞這場老少咸宜的音樂與表演藝術盛宴！有關詢問活動相關訊息，請洽展演科陳惠蘭小姐，電話06-9261141轉233。

（記者傅珮玲／澎湖報導）還記得去年秋天，一心歌仔戲〈萬世神醫〉和〈武松殺嫂〉帶給大家的悸動嗎？那開演前便大排長龍的進場人潮、演出後不絕於耳的歡呼與掌聲，澎湖縣政府文化局都聽到了！因此今年又再度邀請《一心戲劇團》於10月18、19日（週三、週四）兩天，連續帶來兩齣膾炙人口的好戲──〈聚寶盆〉以及〈西遊記之盤絲洞〉，要給菊島的觀眾朋友們更勝於以往的視聽饗宴。

〈聚寶盆〉係以元末明初為時代背景，講述富豪沈萬三與明朝開國皇帝朱元璋這對異姓兄弟之間的故事，將分別由一心雙雙入圍傳藝金曲獎的「雙小生」──孫詩詠與孫詩珮領銜主演。當兩人孑然一身的時候，有難同享、有苦同當，但是當他們分別獲得象徵權力的保皇劍，與代表財富的聚寶盆時，友情卻產生了什麼樣的變化？一心戲劇團的執行長、同時也是〈聚寶盆〉編劇的孫富叡說，自古至今，看過多少可為對方兩肋插刀的朋友、患難與共的夫妻甚至是至親家族之間，竟然只能同苦、卻不能共甘的故事，總是令人不勝唏噓，因此創作了這個闡述「同心齊力，利可斷金」的劇作，希望大家看完戲之後，能細細品味劇中人物映照的現實人生。

而聚寶盆究竟是我們實相所見，還是其意另有所指？心思單純的沈萬三小心翼翼地捧著聚寶盆，如你我一般天真地做著發財夢，但當他的發財夢醒之後，才真正領略了通向財富的道路，其實是「實相非相」的概念，也就是：「買東賣西、度遠近、辨貴賤、調餘缺」。說來道理雖明，能夠貫徹執行的膽大心細卻未必人人都有，因此富者永遠是金字塔頂端的少數，「富者為仁」才能夠永保安康。對照現今時下多少「為富不仁」的黑心商人，沈萬三著實是他們應該學習的對象。

〈西遊記之盤絲洞〉雖然是眾人耳熟能詳的唐僧西天取經，途中遭遇蜘蛛精劫難，最終仍然順利克服的故事，但憑一心戲劇團「以武戲立團」的基礎，且在「國寶級武狀元藝師」──老團長孫榮輝領軍之下，除了孫悟空大戰蜘蛛精的精彩可期，榮獲「全球中華文化藝術薪傳獎」地方戲曲獎、已七十歲的老團長也將於澎湖演藝廳親自粉墨登場，飾演的功力無邊的金雞大仙，一展其渾厚的功底；另外，長期以來在舞台上飾演俊俏小生的孫詩珮，亦將於〈盤絲洞〉中罕見地「反串」女妖──「蜘蛛精」的角色。消息一出，許多戲迷早已引頸期盼，甚有台灣本島的戲迷已經安排好要「跨海追星」，絕不放棄這難得一見的演出！《一心戲劇團》近年來改由年輕的一代接手劇團營運，一面堅持父親傳承下來的歌仔戲傳統元素，一面吸收現代劇場的?事手法、導演風格、音樂設計、舞台美術、燈光音響等概念，製作的戲碼都相當受到觀眾的歡迎與肯定，因此此次回到澎湖演藝廳演出〈聚寶盆〉與〈盤絲洞〉，喜愛歌仔戲的觀眾朋友可要盡早排隊搶個好位子囉！

有關詢問活動相關訊息，請洽展演科陳惠蘭小姐，電話06-9261141轉233。

9/24演藝訊息--文化局「聲情美藝-傳統藝術饗宴」聯合發表

 時間：106年9月24日(日)晚上7:30

地點：澎湖縣演藝廳(免票入場)

（記者傅珮玲／澎湖報導）文化局為讓傳統藝術培訓研習班學員更多上台表演經驗，活化藝文空間，提倡文化生活藝術，規劃於演藝廳辦理「聲情美藝-傳統藝術饗宴」聯合發表活動，邀請湖西社區鑼鼓隊、文化局南管研習班及涼傘研習班共同演出，期盼提供鄉親一個結合傳統藝術、遊憩特色的藝文欣賞活動。

湖西社區鑼鼓隊鑑於社區鑼鼓隊逐漸凋零老化，於102年參加澎湖縣政府文化局社造二期之提案「宮廟優聲、鑼鼓悠揚」計畫，以大手牽小手之傳承精神，聘請興仁社區蔡文合老師指導，利用每天晚上空暇之餘練習，亦於102年在澎湖生活博物館辦理成果發表，社區鑼鼓隊目前成員有21人，其中有夫妻檔、母女檔、祖孫檔、婆媳檔。

文化局南管研習班在歷任主任、局長推廣下，使本縣趨於式微的南管樂得以傳承，目前由蘇菁萍、張建勝老師每週一晚間7:00-9:00、每週六下午2:00-5:00於該局演藝廳藝文之家辦理南管樂培訓，並經常獲邀至本縣各活動演出，使傳統南管樂推廣至各社區，希望藉由演出使民眾品味古人優雅雋永的樂風，吸引有興趣民眾參與南管音樂，培育更多地方南管音樂人才，使傳統曲藝能一直延續下去。

文化局於104年10月起辦理踏涼傘人才培育，參與人數約30餘人，都來自各社區及各行業、各年齡層，每週2次課程的訓練，學習涼傘基本功、基本套路、變化多元。師資先後聘請有「東衛莊萬枝涼傘團」團員李先寧老師、黃志鵬老師、賴秀昭老師、徐孝?老師等先予教導基本步法，接續再由莊萬枝師傅細部指導，在穩定中發展，進而保存了本縣的重要文化資產，學員在學習之餘，也積極參與廟會活動及推廣，進而達到傳承目的。

歡迎鄉親屆時踴躍蒞臨觀賞該場熱鬧的傳統藝術聯合發表會！

（記者林鈴雀／台北報導）臺灣四面環海，隨著海洋解禁，民眾親海的意願大幅增加，只要注意活動安全與秩序，並避免影響往來船舶或漁船作業，政府對於民眾從事海上休閒活動皆抱持正面態度。交通部航港局為協助地方政府，已規劃於船舶法明訂地方政府對於浮具之管理權限，使法律授權依據更臻完備。

航港局表示，我國公共水域遊憩活動目前是由各地方管理機關對活動的種類、範圍、時間及行為等事項進行管理，而保麗龍船、獨木舟及腳踏船等浮具，本非屬船舶法規範的船舶，部分地方政府已按地方自治精神及交通部訂頒「各類水域船舶管理權責劃分表」，依「地方制度法」因地制宜訂定相關浮具管理規定。

航港局近期已兩度邀集漁業署、海巡署、各地方政府及專家學者共同制定浮具使用及活動指導原則，未來將明確規範浮具之使用範圍、海上避碰、安全設備及事故處理等共通性事項，並納入現有地方政府自治規範中對於浮具的管理要項與程序，以規範民眾從事各類水上遊憩休閒活動重視安全與秩序，並建立互相尊重之觀念。

（記者呂水上／澎湖報導）「黃鶯初啼‧詠丹青」書畫展今(1)日上午十時於馬公市公所二樓舉行開幕，由目前就讀長榮大學的澎湖子弟洪松汶同學展出多年來的書畫藝術學習成果，為此，長榮大學畫藝術系系主任王源東教授更特別搭機來到澎湖參與開幕，感謝市公所提供如此平台，給年輕人一個展出機會，更將藝術融入生活。

開幕茶會由市長葉竹林主持，策展人洪松汶的父母親、指導教授及在澎湖就學時的書畫老師們都出席參加；議員陳慧玲、市代表黃旭輝、蘇育德，以及馬公市理事長聯誼會會長黃健忠、澎湖國際藝術交流協會理事長陳秉鏄、澎湖縣藝術聯盟協會理事長鄭美珠、澎湖縣書法協會理事長謝聰明等各界來賓，也到場參與，給予支持鼓勵。

市長葉竹林表示，松汶的作品不僅帶動馬公市鄉親吸取生活美學，更能激發藝文界的朋友好好利用馬公市公所這個展覽平台，自上任以來，除了硬體施政工作之外，希望也能創造軟實力的提升，承蒙藝文界先進們共同為澎湖藝文開發潛能，期待市公所透過提供展覽平台，除了能發掘更多澎湖藝文界優秀子弟，更能創造生活美學空間，充實觀者心靈。

而特地搭機抵澎湖的長榮大學書畫藝術系系主任王源東教授指出，松汶可說是個奇葩，一個學生要在大學期間舉辦個展相當難得，相信他未來在藝文領界可以大展鴻圖，感謝馬公市支持青年學子給予展出空間，感謝松汶在澎湖就學期間的每位老師，造就松汶現在的作品如此多元精彩。王源東更讚許葉竹林市長有遠見，美感教育是融入在生活中的，人在為生活奔波的時候，心靈要靜下來，要靠藝文活動，在生活中充滿美學，人的氣質就展現出來，於市政大樓展出藝術作品，是項很好的政策。

「黃鶯初啼‧詠丹青」書畫展展出時間自即日起至9月30日上班時間08:30－17：30，在市公所1、2樓藝文走廊舉辦，內容包括書法、工筆花鳥、山水、走獸及寫意畫等，作品中融入洪松汶同學對家鄉的印象與情愫，同時展現出自我創作風格，馬公市公所誠摯邀請鄉親雅好蒞臨欣賞，給予本縣年輕藝術新秀更多的支持與鼓勵。