澎湖每天電子報-大倉社區

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖第4屆「菊島孝揚獎」及第3屆「菊島詠善獎」昨(28)日於特殊教育資源中心舉行頒獎表揚，其中來自印尼的新住民鄭雪霞與屏東韓國乾神父2人的孝行與善行最為引人注目，成為表揚的焦點。

接受表揚的鄭雪霞與韓國乾2人，其中鄭雪霞來自印尼，遠嫁到澎湖已有14年，友孝父母，說了一口流利的台語，曾先後獲得模範婆媳與新住民家庭表揚。另韓國乾是來自屏東，原本服務於核能電廠，一次因緣際會中，在馬公惠民醫院看到有2位義大利外國人在服務台灣人，當下認為為何台灣人不能服務台灣人，在家只能服務1人，到澎湖會服務更多的人，當時韓媽媽只說了要做好才會有面子，今天94歲的媽媽與家人專程到澎湖來分享這個榮譽。

「菊島孝揚獎」有：鄭雪霞、許興讓、葉明璋、莊春淑、洪春芳；「菊島詠善獎」有：韓國乾、謝光明、張協進、吳文宗、杜雪美等10人，分別接受縣長陳光復與議長劉陳昭玲等人致贈「持孝不倦」、「行善扶世」獎座和1萬元獎金。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖傑出旅外水墨畫大師洪根深，13日拜會縣長陳光復，感謝陳縣長對在地藝文的重視與推廣，特致贈巨幅畫作「玄武立命」，同時期盼縣府能協助完成他在故鄉成立美術館的心願，他也將捐贈108幅作品陳展，共同為提升民眾深厚的藝文氣息與文化涵養而努力。

心繫故鄉澎湖的洪根深伉儷，13日下午由文化局長曾慧香陪同拜會，並致贈一幅寬達440公分、高140公分的個人畫作-「玄武立命」，藉以感謝陳光復對成立美術展場的大力支持。

陳光復盛讚洪根深為國寶級大師，其作品更是無價之寶，他說，洪根深將自己50年來在臺灣當代水墨畫領域所努力打拼的成果部分捐給故鄉，這份對家鄉的回饋與貢獻，著實令人感佩，他也將盡力促成其心願，將來更要擴大推廣辦理作品展覽，讓更多鄉親能欣賞到大師感動人心的藝術創作。

洪根深說，很高興能有機會在故鄉展出個人畫作，感謝陳縣長及縣府團隊的支持與協助，並表示，他在藝術領域的成就來自於故鄉，希望將這份榮耀留在澎湖，他以澎湖為榮，更衷心期盼為家鄉貢獻藝術創作餘力。

洪根深並指出，陳光復早在10多年前擔任高雄市議員期間，即相當重視在地藝文推廣工作，這份推動文化發展的關注與用心，實在令他感動，期待日後能共同攜手，為增進鄉親藝術涵養盡份心力。

現代水墨畫壇大師洪根深對家鄉澎湖有一份深厚的情感，1946年出生鼎灣村，自幼對繪畫有濃厚興趣，12歲時以一幅描繪蔣中正總統伉儷畫像，獲頒500元獎金及全套油畫用具，帶給他極大的鼓勵。初三那年，與澎湖前輩藝術家舉行聯展，展現他獨到的繪畫才華。以一個非美術系科班出身的學生，考進國立臺灣師範大學美術系，受到黃君璧、林玉山、陳慧坤等多位名師指導。之後，他不斷開拓出現代水墨的可能性，成功地將20世紀的中國現代水墨，轉化成21世紀的台灣後現代水墨。

（記者許耀彬／澎湖報導）農漁局長林澤民即將於10月2日退休，縣長陳光復30日下午頒贈「功績卓著」獎牌，表彰他在縣府任職期間對襄助縣政的卓越貢獻，並獻上祝福，同時率副縣長林皆興、秘書長胡流宗及各局處主管，於縣府前廣場溫馨合影。

陳光復感謝林澤民對縣政的奉獻與付出，並表示，他在農漁局長任內盡忠職守，表現卓越，對於他的退休，感到相當不捨，希望林局長在退休之後，隨時不吝給予同仁支持與鼓勵，把縣府當成永遠的家。

林澤民待人謙和、處事認真，處理公務深具智慧，服務公職37年餘，自69年7月起初任縣府技士，歷任縣府股長、技正、農漁局副局長、縣府秘書、參議、主任、局長。在職期間，不論擔任何等職務，均全力以赴，表現傑出，倍受長官倚重及肯定，更鸁得同仁部屬的信賴與敬重。

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣新住民舞蹈推展協會理事長黃春梅與總幹事肖麗萍，日前參加在台北舉行的2015「中正盃全國東方舞競技大賽暨首爾世界肚皮舞大賽」台灣甄選賽，勇奪新住民個人優勝及雙人組冠軍，縣長陳光復特於昨(21)日下午在縣長室安排接見，頒贈獎牌及獎金，表達鼓勵與祝賀。

為了推廣新住民舞蹈，新住民舞蹈推展協會於今年7月份成立，黃春梅感謝縣府社會處的輔導，以及啟明里里長謝宗輝大力促成，讓新住民朋友多了一個學習舞藝及情感交流的好去處，但是由於目前沒有適當的練舞場地，會員只能在室外練舞，希望縣府能協助提供室內練習場地；對此，縣長陳光復表示會盡力協助尋覓適當場所，讓大家能免受戶外天候影響，安心練舞。

（記者傅珮玲／澎湖報導）社會變遷造成飲食及生活習慣的改變，現代人為了方便省時，自行準備早餐的機會較少，改以外食為主，而外食往往口味偏重，易有過鹽、過油及蔬食量攝取不足的問題，長期的飲食不均衡及攝取過多的熱量，恐會引起相關的慢性疾病，對健康造成影響。

據教育部「學生健康檢查資料」的統計，台灣中小學生有四分之一的學童有體重過重及肥胖的問題，造成學童未來面臨到糖尿病、代謝症候群、高血壓等慢性疾病的風險上升；為了建構社區內支持性的健康飲食環境，幫助學童從小開始學習如何正確選擇外食，並認識健康飲食，西嶼鄉衛生所協同營養師，於鄉內外垵國小附近之早餐店-『早安美芝城 澎湖活力外垵店』輔導店家提供方便閱讀與易懂的食物熱量標示，並根據我國每日飲食指南之國中小學童一日飲食建議量，推出適合學童營養之健康早餐套餐：蘋果核桃佛卡夏加起司與新纖十穀奶，幫助家長及學童於選購早餐時可選擇符合營養需求的健康早餐，希望藉由西嶼衛生所推展及提供之資源，能帶給西嶼鄉民「食在安心、健康」的飲食環境。

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖傑出旅外水墨畫大師洪根深應縣府之邀，特地返澎拍攝行銷影片，15日下午在文化局長曾慧香的陪同下，前往拜訪縣長陳光復，希望以藝文為澎湖行銷盡心力，也表達期盼澎湖能有一座美術館的心願，他非常樂意捐出個人水墨畫作給縣府。

  洪根深說，行銷澎湖，不僅從豐厚多元的地理、環境與人文，尤其是人文當中的文化藝術也是很重要的區塊。他指出，臺灣許多縣市都有美術館，這是地方很具代表性的文化據點，尤其是澎湖的開發比臺灣要早，也產生許多藝文界的先驅，更需要有一座美術館，如果可以，他很樂意將他50年來在臺灣當代水墨畫領域所努力打拼的成果部分捐出，約計一、兩百幅作品，利用美術館的空間長期展出。

  陳光復盛讚洪根深是國寶級的大師，也是澎湖之光，感謝他為故鄉澎湖的回饋與貢獻心意，對於美術館的提議，他也責請文化局尋覓適當地點進行研議。

現代水墨畫壇大師洪根深對家鄉澎湖有一份深厚的情感，1946年出生鼎灣村，自幼對繪畫有濃厚興趣，12歲時以一幅描繪蔣中正總統伉儷畫像，獲頒500元獎金及全套油畫用具，帶給他極大的鼓勵。初三那年，與澎湖前輩藝術家舉行聯展，展現他獨到的繪畫才華。以一個非美術系科班出身的學生，考進國立臺灣師範大學美術系，受到黃君璧、林玉山、陳慧坤等多位名師指導。之後，他不斷開拓出現代水墨的可能性，成功地將20世紀的中國現代水墨，轉化成21世紀的台灣後現代水墨。

（記者哈奇／澎湖報導）縣長陳光復7日上午在縣務會議頒發「功績卓著」獎牌，表彰即將於10日退休的秘書長鄭明源，肯定他在縣府任職期間戮力從公，盡忠職守，對襄助縣政的卓越貢獻；包括副縣長林皆興、參議，及各局處一級主管都一起合影留念。

陳光復表示，鄭明源秘書長相當優秀傑出，提出退休照顧年邁的父母親，克盡孝道，他雖感不捨並予以慰留，但也尊重鄭秘書長的個人生涯規劃，他感謝鄭秘書長在他任縣長八個多月來，無私奉獻的協助，讓他能夠快速進入狀況，使縣政工作能夠穩健推動，他特別表達內心的感激。

鄭明源表示，陳縣長當選時邀請他出任秘書長，他以惶恐的心情接下這份職務，這八個月來，他全力以赴、共同打拼，《天下雜誌》這次「縣市大調查」，縣長施政成績拿下全國第5的亮眼成績，也讓他感到欣慰。

他感謝陳縣長、鄭前副縣長、林副縣長的指導與提攜，以及公務生涯中長官的照顧、同仁間的支持，他點滴在心頭，也是他美好的回憶。退休主要考量是雙親年事已高，過去因為工作繁忙無法陪伴父母覺得虧欠，希望退休後能多陪伴父母。同時，他也向陳縣長表示樂於當縣府的志工，盡己之力協助縣政。

鄭明源服務公職30年餘，曾任台灣自來水股份有限公司工程員、馬公市公所技士、技正、課長、台灣省政府交通處工務員、水利局南部水資源開發工程處副工程司、縣府課長、技正、副局長、秘書、局長、參議、秘書長等重要職務，處事認真、積極，為人謙虛、正直，不論擔任何種職務，均兢兢業業，表現傑出，深受長官倚重及肯定，也鸁得同仁部屬的信賴與敬重。

（記者呂水上／澎湖報導）澎湖馬公又一光耀。74年次的歐天進，日前參加Red Bull BC One(紅牛街舞比賽)一對一地板世界大賽，在300位舞者中脫穎而出，榮獲台灣區冠軍，馬公市長葉竹林獲悉，於27日頒發｢馬公之光｣沙畫，祝賀歐天進為鄉里爭光。

出生於澎湖馬公東文社區，人稱Bboy Saru的歐天進，與葉竹林市長分享他投入地板舞蹈的歷程。

就讀澎湖水產職校一年級時，歐天進首次接觸Bboying(地板)，當初澎湖地區民風仍屬保守，在學校成立相關社團並不容易，也全無其他資訊，學習並無依據。因為對｢地板｣的熱愛與著迷，他與學長們運用影片自學及編舞，堅持到最後，歐天進成為澎水熱舞社創社社長。

當完兵後，他隻身到高雄發展，卻仍不放棄對地板舞蹈的熱情。一次因緣際會獲得到澳門賭場演出的機會，那是一段他人生中相當重要的歷練期，每天七場演出的高工作量，需要多元，甚至是戲劇性的舞蹈演出，讓他成長最快卻也是心理壓力最大的時期。

葉竹林市長當場讚揚歐天進的堅毅，儼然澎湖三點水的精神，引他走向今日成功之路。推薦歐天進的馬公市民代表蘇育德也對他一路走來始終如一的精神讚賞有加。

歐天進此次參加的Red Bull BC One一對一地板世界大賽，為全世界B-Boy與B-Girl表現自我舞步創意的終極舞台，每年全球超過上萬人報名參加，其冠軍頭銜象徵B-Boy界裡的最高榮耀。目前在高雄自創品牌，並維持興趣舞蹈教學工作的歐天進，10月17日將到南韓首爾，與來自亞洲的頂尖bboys進行16強對戰，爭取全球總決賽的夢想入場卷。身為中生代實力派的台灣代表選手，他對澎湖舞蹈界的建議是｢跨開腳步看見世界，就能學得更多。｣

（記者呂水上／澎湖報導）澎湖馬公又一光耀。74年次的歐天進，日前參加Red Bull BC One(紅牛街舞比賽)一對一地板世界大賽，在300位舞者中脫穎而出，榮獲台灣區冠軍，馬公市長葉竹林獲悉，於27日頒發｢馬公之光｣沙畫，祝賀歐天進為鄉里爭光。

出生於澎湖馬公東文社區，人稱Bboy Saru的歐天進，與葉竹林市長分享他投入地板舞蹈的歷程。

就讀澎湖水產職校一年級時，歐天進首次接觸Bboying(地板)，當初澎湖地區民風仍屬保守，在學校成立相關社團並不容易，也全無其他資訊，學習並無依據。因為對｢地板｣的熱愛與著迷，他與學長們運用影片自學及編舞，堅持到最後，歐天進成為澎水熱舞社創社社長。

當完兵後，他隻身到高雄發展，卻仍不放棄對地板舞蹈的熱情。一次因緣際會獲得到澳門賭場演出的機會，那是一段他人生中相當重要的歷練期，每天七場演出的高工作量，需要多元，甚至是戲劇性的舞蹈演出，讓他成長最快卻也是心理壓力最大的時期。

葉竹林市長當場讚揚歐天進的堅毅，儼然澎湖三點水的精神，引他走向今日成功之路。推薦歐天進的馬公市民代表蘇育德也對他一路走來始終如一的精神讚賞有加。

歐天進此次參加的Red Bull BC One一對一地板世界大賽，為全世界B-Boy與B-Girl表現自我舞步創意的終極舞台，每年全球超過上萬人報名參加，其冠軍頭銜象徵B-Boy界裡的最高榮耀。目前在高雄自創品牌，並維持興趣舞蹈教學工作的歐天進，10月17日將到南韓首爾，與來自亞洲的頂尖bboys進行16強對戰，爭取全球總決賽的夢想入場卷。身為中生代實力派的台灣代表選手，他對澎湖舞蹈界的建議是｢跨開腳步看見世界，就能學得更多。｣ 

（記者許耀彬／澎湖報導）澎湖地檢署主任檢察官王鑫健即將調離澎湖，為感謝縣府及地方各界在他任內給予的業務協助，特別於27日上午前往縣府向縣長陳光復辭行。陳光復感謝王鑫健任內對地方的付出與貢獻，特頒贈榮譽縣民證，也請他有空時，要多回來澎湖看看老朋友。

王鑫健102年9月升任澎湖地檢署主任檢察官，將於今年9月2日榮調臺北地檢署主任檢察官並借調法務部檢察司辦事。陳光復稱許王鑫健年輕有為、優秀傑出，在澎湖任職期間，勇於任事，積極查緝犯罪，對於縣府給予相當大的協助，他表達由衷感謝。

王鑫健於民國91年初任檢察官時，即分發至本縣服務，在澎湖服務一年的期間，為人正直、隨和，廣受同事敬重，又因表現優異深受長官肯定，隨即調往台北地檢署擔任檢察官，在台北地檢署任內偵辦許多國內重大金融案件，因此，獲得長官拔擢，102年9月調澎湖地檢署擔任主任檢察官，為同期司法官最早派任主任檢察官。

王鑫健對於澎湖優美的天然景觀及純樸人情讚譽有加，能兩度到澎湖服務的緣分格外珍惜，把澎湖視為他的第二故鄉，因此，舉家搬遷長住澎湖。

在澎湖服務二年期間，他積極落實無毒家園的理念，指揮縣警察局所屬分局、澎湖機動查緝隊及各司法警察，大力掃蕩海上走私毒品、航空夾帶毒品來澎湖等案件及人數，為歷年之最，進而破獲槍枝、暴力討債等危害地方重大案件，對於純樸的澎湖民眾貢獻良多，也有效嚇阻本轄不法份子囂張氣焰。

（記者洪疇雲／澎湖報導）本縣林務公園管理所股長林錦清昨(20)日榮退，縣長陳光復19日晚間特地頒贈紀念獎牌，感謝並肯定他在任職期間，戮力從公，盡忠職守，並勉勵做好妥善的退休生涯規劃。

為了歡送林錦清股長，農漁局在19日晚間特別舉辦餐敘，感謝他的貢獻與辛勞付出，獻上祝福，並盼延續團隊的情誼。陳光復也前來與會，表達誠摯祝福與謝意，感謝林股長多年來的奉獻，致贈紀念獎牌，場面溫馨。

林錦清服務公職26年餘，自77年11月起初任臺灣澎湖監獄管理員，歷任馬公市公所助理員、白沙鄉公所村幹事、公共車船管理處課員、課長，林務公園管理所股長，104年8月20日退休。

（記者許耀彬／澎湖報導）甫新上任的法務部調查局澎湖縣調查站主任秦少興，20日上午由副主任卓英全陪同，前往縣府拜會，縣長陳光復表達誠摯歡迎之意，除祝福履新愉快，並期許在良好治安的既有基礎下，深化雙邊合作關係，繼續推動民風淨化，共同聯手打擊犯罪，讓人民安居樂業。

秦少興感謝縣府長期以來對調查站業務推動的協助與支持，並強調，辦案不分藍綠，凡事講求證據，日後將秉持依法行政的精神，把工作做好，有效查緝不法犯罪，淨化社會風氣，維護良好治安。

8月17日到任的澎湖調查站主任秦少興，是由台北市調查處松山站主任升任，淡江大學企業管理系畢業，調查班20期，曾任台北市調查處松山站秘書、副主任、主任等職務，學經歷完整豐富。

（記者呂水上／澎湖報導）許多人感嘆現代社會冷漠，不若早期農、漁業時代有濃厚的人情味。然，在馬公市區卻處處見溫情。43歲的莊惠萍，每天晚上都協助鄰居及獨居老人倒垃圾及分類，數十年不曾中斷，經馬公市民代表蘇育德推薦，市長葉竹林特別於市務會議時頒發感謝狀及紀念品，以感謝莊惠萍對馬公地方的付出。

  莊惠萍的家在馬公市復興路上，她個性靦腆，外人看來對外在環境適應力不高的惠萍，從小到大，一直是個熱心服務鄰居的人。每天起床漱洗後第一件事就是把環境打掃乾淨，然後拿著畚箕和掃把開始清理住家附近的街道。平常沒事，她就低著頭一條街繞過一條街，看到礙眼的垃圾便撿去丟。

  晚上，在垃圾車到達前一個小時，她早早出門幫忙沒時間倒垃圾的鄰居及獨居老人把垃圾拿到清運點，如果當天有回收車，就在現場靜靜地幫忙分類。

  這樣的義舉她忘記自己是從甚麼時候開始的，但在石泉國小教書的哥哥莊登財說：｢馬公市垃圾不落地實施多久，她就幫忙整理及分類多久。｣

  里長黃淑媛對惠萍讚賞有加，說她很乖、社區的清潔活動及淨灘都會熱心參與；附近髮格美髮沙龍的老闆涂麗琴更常常看到她從門口經過，說惠萍｢只要看到垃圾就會撿起來｣。

  這一次馬公市公所表揚莊惠萍的義舉，葉竹林市長認為這是揚善於公堂，對目前部分媒體顯揚惡行、渲染八卦的作風早已不敢恭維，葉竹林期待因為莊惠萍的事蹟，讓｢不以善小而不為｣的觀念能夠更植人心，人人都能行小善，集小善成大善，社會便能形成一股善風。此後他希望民眾能多多向市公所推薦周邊默默行善之人，讓社會的正向風氣影響更多人心。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖縣水產種苗繁殖場長張國亮調任水試所澎湖海洋生物研究中心副研究員，場長職務由農漁局漁業輔導科技士陳銓汶調升，並於8月17日走馬上任。縣長陳光復表示，用人唯才、適才適所，期勉新任陳場長發揮所長，強化海洋資源復育，維護海洋資源永續不息。

陳銓汶，65年次，國立臺灣海洋大學水產養殖研究所碩士畢業，89年專門職業及技術人員高等考試水產養殖技師及格，曾任本縣水產種苗繁殖場技佐、技士、農漁局技士。因具水產養殖專業，獲陳光復拔擢委以重任。

張國亮於93年2月20日承任水產種苗繁殖場場長，迄今11年6個月，陳縣長感謝張國亮在這段服務期間致力於水產種苗生產放流和養殖實驗推廣，提升澎湖沿海養殖業產值，在多項繁養殖工作成果豐碩，肯定他為海洋資源復育的付出與貢獻，也期待他在新的工作崗位上，繼續為澎湖海洋資源貢獻心力。

（記者吳素貞/澎湖報導）現讀大傳研究所的辛宜珊同學，大學時唸的是台北大學社工系。宜珊來自單親家庭，父親因癌症逝世，母親獨自扶養宜珊及二個妹妹。宜珊回想起成長歷程，母親在父親離世後一肩扛起家計，很少有機會參與宜珊的學校活動，宜珊回想印象最深刻的一次，大概就是母親特地到台北來參加她的大學畢業典禮。宜珊明白那是母親為了家庭及三姊妹的付出。

宜珊提到唸了社工系後才逐漸明白，其實愛的表現有很多種，但家人們選擇生氣或怒吼方式來包裝愛，卻讓彼此都受了點傷。宜珊從自己做起，在和家人互動時，試著多些理解，少點情緒，並展露無遮掩的愛，讓愛在家裡開始有流動的機會。宜珊笑著說，從沒和家人提過自己做了這些改變，但這幾年下來，家庭裡的氛圍，確實有了些不一樣。

談到就讀大傳研究所的轉折，宜珊提到自己本身對影片、媒體很感興趣，大學參與社團時多擔任剪輯影片者，但確立志向源於大學實習時，實習單位是個有段歷史且努力實踐社會工作使命的機構，卻鮮少人知曉，覺得很可惜，因而看見「發聲」的重要性。宜珊提到，畢業後會先進入傳播業界磨練自己，再回到非營利組織展現知能，引領非營利組織能有更多的被看見，服務更多的弱勢族群。

家扶基金會決定在兩年內，完成民間版的「台灣兒少權益與福祉白皮書」，做為政策制訂的參考，讓兒少的保護與福利更加完善，因此，在今年透過「青年大聲公」方式了解青少年對於現行兒少政策的想法。澎湖家扶中心特別推薦宜珊代表中心「青年大聲公」桌長訓練。宜珊在受訓過程積極投入，並在結束後主動表示可以支援人力較不足的高雄場及花蓮場。這一路下來，我們看見宜珊將所學內化，並落實在生活中，甚至開始嘗試擔任議題的發聲者，以更積極的角色落實夢想。

宜珊提到，「青年大聲公」採用「世界咖啡館」形式搜集青少年的想法，以小組形式進行討論，一段時間後，桌長固定不動，其他成員移動至別組持續討論，桌長整理上一組成員討論為總結，以此為基礎帶領新成員接續討論，以此種方式進行數回合後，參與者回到原本的咖啡桌，觀看大家智慧分享的內容，並整理出討論重點。帶領過程，宜珊看見青少年們對於政策議題的關心，看見參與者的主動性、積極態度。而宜珊自己在活動帶領前，會針對自己帶領的主題進行資料搜集、和夥伴討論，並把握活動前和老師討論的機會，充實自己的先備知能。 

宜珊是家扶中心大專獎助學金的常勝軍之一，現在求學階段最後一哩路上持續耕耘，為自己的夢想努力！而澎湖家扶中心扶助的大專生，有許多像宜珊一樣為自己夢想努力的孩子，但家庭經濟收入有限，讓這些孩子的家庭在開學之即，總是為學費從哪來而擔憂。眼前即將是九月開學季，助學募款收入實不如預期，能協助的孩子很有限。澎湖中心陳乘斌主任懇切邀請大家響應並以行動支持「希望傳遞　Let’s go study」大專助學計畫，不論是大筆款項或是銅板挹注，都能對家庭提供莫大幫忙，更是對弱勢青年學子最大的鼓舞，延續孩子對於學習的渴望。

澎湖家扶「希望傳遞 Let’go study」大專助學計畫服務專線:06-9276432

地址:馬公市成功街75號

郵政劃撥帳號:04560844  戶名:澎湖縣家庭扶助中心