澎湖每天電子報-大倉社區

（記者哈奇／澎湖報導）澎湖監獄典獄長邱泰民即將榮升台南第二監獄典獄長，而榮民服務處長韓忠義也即將屆齡退休，2人特於11日前往縣府向縣長陳光復道別辭行，陳縣長肯定邱典獄長及韓處長在澎任職期間為鄉親服務的付出與貢獻，邀請明年世界最美麗海灣嘉年華會回來澎湖共襄盛舉。

  陳光復肯定澎湖監獄開設多項技能訓練班，教導受刑人多項技能與藝文作品，培養一技之長，其中沙畫更是廣受社會各界好評及讚賞。另外，對於韓處長任職期間，為榮民、榮眷提供熱忱服務，讓榮民獲得妥善照顧，陳縣長也表示肯定之意，並頒贈榮譽縣民證，感謝他在澎湖任職期間為榮民、榮眷及鄉親的服務與貢獻。

  邱泰民說，來澎湖任職1年半期間，感謝縣府及地方各界在他任內給予的協助，對於即將調離澎湖，感到相當不捨。

韓忠義也表示，有幸能跟縣長共同在澎湖服務，感謝縣長大力支持榮民，對於陳縣長投入關懷榮民長輩感到欽佩。

（記者洪疇雲／澎湖報導）本縣子弟黃毓仁於6月21日參加106年度18歲組第2次青少年桌球國手選拔賽中，在全國各縣市學校51隊277人之菁英代表中，全力奮戰得以脫穎而出，順利再次當選18歲組青少年桌球國手，實屬澎湖之光，縣長陳光復特別於7月3日於縣長室接見黃毓仁給予嘉勉。期勉再接再厲，能再為本縣爭取佳績。

  陳光復肯定黃毓仁藉由不斷辛勤訓練，再次取得桌球國手資格，實為澎湖之光，也期盼黃毓仁持續努力，再接再厲，為本縣爭取榮耀。

  黃毓仁感謝陳縣長的協力促成，將於7月13日遠赴大陸湖南進行移地訓練，精實桌球實力。也特別感謝啟蒙教練洪保國的一路栽培提攜，並表示洪教練運用其廣闊人脈、資源助其提升整體桌球技術實力，可以說是功不可沒。洪保國教練為澎湖縣桌球運動發展盡心盡力，早已深獲本縣及台灣本島各界推崇與肯定。

  教育處指出，陳縣長上任以來，相當重視基層選手體育培訓，厚植基層體育人才實力，更期望本縣優秀的體育人才精進自我實力，朝向國際舞台目標邁進，創造更多以澎湖為基礎的「台灣之光」。

（記者呂水上／澎湖報導）甫於6月19日退休的縣府參議張瑞棟，近日接受馬公市公所市長葉竹林邀請，擔任馬公市市政顧問，張瑞棟表示，身為馬公市的市民，他非常樂意奉獻公務生涯四十多年的經驗，從旁協助，一起為馬公市努力。

張瑞棟說，其實他與葉市長從很早以前就認識，大約從葉竹林擔任陳癸淼立委助理時期就已結識，一路看著他從擔任里長、議員，到現在擔任市長，葉竹林始終如一，凡事親力親為、說到做到，這令張瑞棟非常欣賞，所以在退休後收到葉市長邀請擔任顧問，為市政發展提供建議，他覺得非常好。

葉市長表示，能夠邀請到張參議擔任市政顧問，實為馬公市之福，張瑞棟服務公職四十餘年，曾經擔任過湖西、馬公村里幹事，馬公市清潔隊長，澎湖仁愛之家組長，縣府股長、課長、祕書、文化中心主任、文化局長、觀光局長、兵役局長、車船處長、民政局長、旅遊處長、參議等職務，資歷豐富，不論擔任何種職務，均全力以赴，表現傑出亮眼，倍受長官倚重及肯定，更鸁得同仁部屬的信賴與敬重。感謝他退而不休，願意為市政提供建議，繼續發揮所學貢獻社會。

張瑞棟指出，葉市長為人正派、善良，從政風格非常獨特，很多施政都不是說說而已，是真的有在做，而且不是一次、兩次就算了，是一直持續不斷的做，讓人覺得他是「玩真的」。像是北辰市場環境的整頓，機車不入巷、每月清潔日、整理地下室做為機車停車場等等，北辰市場這兩年多來的改變，大家有目共睹，而且也獲得愈來愈多攤商、民眾、遊客的肯定；此外，馬公市環境清潔部分，也處處看得到葉市長努力的身影，不管是坐上垃圾車擔任一日清潔隊員了解清運實況，或者是提升清潔隊水平及向心力，甚至到今年舉辦巡迴33里的環境清潔活動，在在都顯示葉市長為營造馬公市成為澎湖首善之區該有的風範與水準，真的用盡心力。

看到葉市長如此努力，張瑞棟也大受感動，決定在退休後奉獻畢生經驗為自己居住的馬公市多做些什麼，期望能與葉市長一起努力，看到馬公市愈來愈好，市民們安居樂業，以身為馬公市民為榮。

（記者許耀彬／澎湖報導）日前本縣遊樂船（青灣2號）於青灣海域發生擱淺，船上有21名遊客受困，因適逢大潮，天色昏暗潮汐將漲，情況相當危急，救援工作刻不容緩，本縣義消總隊第一大隊澎南中隊副中隊長李先寧及分隊長陳志龍，接獲消防局通知後，立即趕赴現場協助執行搶救工作，在渠等不畏倒懸之危襄助下，順利將船上遊客全數救援上岸，深獲地方人士讚揚。消防局葉天恭局長為感謝義消夥伴辛勤救災，特指示第一大隊高源陽大隊長代為頒發感謝狀予李員及陳員，以示表揚嘉勉之意。

消防局表示，「消防人力有限，民力無窮」，唯有藉由民眾的認同及主動參與及關心，消防工作始能在社區建立完善的救災體系，在每一個災害的現場，屢屢看見義消夥伴們在無法預見危急之中，協助救災、救護任務，渠等犧牲奉獻之精神實在令人感佩，冀望未來在任何一個角落，大家能繼續在「生命共同體」的合作模式下，共同為本縣鄉親盡一份心力，讓大家的生命與財產獲得更多保障。

（記者洪疇雲／澎湖報導）縣府參議張瑞棟即將於6月19日榮退，縣長陳光復15日上午頒贈「懋績長留」獎牌，表彰他在縣府任職期間戮力從公，盡忠職守，對襄助縣政的卓越貢獻，包括副縣長林皆興、秘書長胡流宗、參議及各局處一級主管都一起合影留念，場面離情依依，溫馨感人。

  陳光復感謝張瑞棟對縣政的付出與奉獻，對於他即將退休，相當不捨，也希望張參議退休之後，仍能常回縣府，提供專業經驗，給予縣府最大支持與鼓勵。

  張瑞棟服務公職四十餘年，歷任湖西、馬公村里幹事，馬公市清潔隊長，澎湖仁愛之家組長，縣府股長、課長、祕書、文化中心主任、文化局長、觀光局長、兵役局長、車船處長、民政局長、旅遊處長、參議等職務，資歷豐富，不論擔任何種職務，均兢兢業業，全力以赴，表現傑出亮眼，倍受長官倚重及肯定，更鸁得同仁部屬的信賴與敬重。

（記者許耀彬／澎湖報導）擔任本縣觀光大使的台語情歌王子王建傑，獲頒榮譽顧問，12日下午於縣長室，由縣長陳光復親自頒贈，陳縣長肯定王建傑協助行銷澎湖觀光的貢獻，也歡迎明年世界最美麗海灣組織年會回來澎湖共襄盛舉。

  陳光復表示，澎湖是世界最美麗海灣，鄉親熱情善良，風景秀麗，海鮮肥美，歡迎王建傑持續協助行銷澎湖，讓更多人瞭解澎湖之美，也希望明年世界最美麗海灣組織年會回來澎湖共襄盛舉。

  王建傑在全球華人地區擁有相當廣大的歌迷群，多次來澎湖參加勞軍活動，近幾年熱衷攝影，足跡遍及澎湖多個島嶼，拍攝許多澎湖美麗景點照片，發現澎湖充滿著文化氣息及濃厚的人情味，美食也值得推薦給各地遊客，因此擔任本縣觀光大使及榮譽顧問，協助推廣澎湖美景。

（記者吳素貞／澎湖報導）目前就讀台灣體育大學四年級澎湖田徑女將劉亞君，在今(106)年全大運女子七項全能、跳遠比賽勇奪金牌，其中跳遠更打破大會紀錄。縣長陳光復3日下午於縣長室頒發獎金及「澎湖之光」紀念牌，並鼓勵他再接再厲，為澎湖爭取佳績與榮耀。

陳光復肯定劉亞君在田徑場上優異表現，為澎湖爭光，並鼓勵他繼續努力加油，將來在國際賽場上發光發熱，為本縣爭取榮耀。另外，為支持傑出運動選手，陳縣長特指示教育處研擬修正獎勵辦法，讓更多人可以受益，也期盼更多優秀運動選手能踴躍為本縣爭取獎牌。

劉亞君目前就讀台體大四年級，在今年(106)全大運中在女子七項全能(100公尺跨欄、跳高、鉛球、200公尺、跳遠、標槍、800公尺)裡，以總分5461分獲得金牌，創下個人七項全能最佳成績。此外，劉亞君另外報名跳遠、4ⅹ100公尺接力和4ⅹ400公尺接力，在跳遠項目上跳躍出6公尺32的成績，同樣奪得金牌，也打破自己在去年創下的大會紀錄。

（記者吳素貞／澎湖報導）本縣馬公高中王沅楨自5,050位青少年志工中脫穎而出，榮獲全國僅120名的第17屆「保德信青少年志工獎」肯定，27日下午於縣長室由縣長陳光復頒獎表揚，期盼更多人效法王同學關懷弱勢族群的精神，投身志願服務行列。

  陳光復肯定王同學的愛心及奉獻的精神，他表示，政府能力有限，民間力量無窮，許多偏遠地區須透過志工志願服務，成為弱勢族群的小天使。他期盼王同學關懷弱勢族群的精神，能成為典範影響更多人加入志工行列，使社會處處充滿光明面。

  王沅楨是馬公高中音樂班三年級學生，受到家人的影響，他從小就參與志願服務，隨澎湖縣青少年國樂團到偏鄉離島巡演，並在國中時加入生命線協會志工，服務外籍配偶、身心障礙者、中輟少年族群。在服務中，她發現有些真正有需要的人，有時反而等不到資源，促使她開始更加關心社會福利資源分配不均問題，也期許自己能持續付出，點亮希望的光芒。

  保德信青少年基金會表示，「保德信青少年志工菁英獎」在台灣推行17年，至今鼓勵超過6萬名青少年投入志願服務行列。青少年是社會持續進步的動能，鼓勵青少年關懷土地，勇於運用專長和創意去改善問題，進而影響力。期許未來透過「保德信青少年志工菁英獎」的平台，鼓勵更多年輕朋友透過志願服務培養軟實力，一起創造更好的改變。

「保德信青少年志工菁英獎」於1995年創立於美國，目的是為了表揚志願服務方面表現優異的國中、高中生。這是一項屬於青少年志工的特殊榮譽。臺灣自2000年起也加入該活動推行之行列，2006年成立「財團法人保德信青少年基金會」，結合多方資源，盼更有效地推廣青少年志願服務的風氣。

（記者許耀彬／澎湖報導）內政部移民署中區事務大隊澎湖縣專勤隊長廖蔚藍106年4月18日即將榮升嘉義縣專勤隊長，17日下午前往縣府向縣長陳光復辭行；陳光復感謝他在澎湖任職期間為鄉親的服務與貢獻，頒贈榮譽縣民證，並歡迎有空常回來澎湖看老朋友。

陳光復對於廖隊長平日維護澎湖地區治安及外來人口安全管理的付出與辛勞，表示肯定。他感謝廖隊長任職期間為鄉親的服務與貢獻，並祝福步步高升，也歡迎有空常回來看看老朋友。

廖蔚藍在澎湖任職將近4年期間，帶領移民署澎湖專勤隊全力投入澎湖地區治安，加強外來人口安全管理工作，推動人口販運移民輔導工作及執行各項重大專案勤務，有效保障澎湖地區人民安全，並配合本縣發展與大陸各城市的海空直航市場，強化國境人流管理，平時亦結合相關單位參與活動，關懷新住民生活起居，深獲新住民肯定與讚許，具體績效相當卓著。

（記者許耀彬／澎湖報導）內政部移民署中區事務大隊澎湖縣專勤隊長廖蔚藍106年4月18日即將榮升嘉義縣專勤隊長，17日下午前往縣府向縣長陳光復辭行；陳光復感謝他在澎湖任職期間為鄉親的服務與貢獻，頒贈榮譽縣民證，並歡迎有空常回來澎湖看老朋友。

陳光復對於廖隊長平日維護澎湖地區治安及外來人口安全管理的付出與辛勞，表示肯定。他感謝廖隊長任職期間為鄉親的服務與貢獻，並祝福步步高升，也歡迎有空常回來看看老朋友。

廖蔚藍在澎湖任職將近4年期間，帶領移民署澎湖專勤隊全力投入澎湖地區治安，加強外來人口安全管理工作，推動人口販運移民輔導工作及執行各項重大專案勤務，有效保障澎湖地區人民安全，並配合本縣發展與大陸各城市的海空直航市場，強化國境人流管理，平時亦結合相關單位參與活動，關懷新住民生活起居，深獲新住民肯定與讚許，具體績效相當卓著。

（記者吳素貞／澎湖報導）隘門國小3年級學生洪敬愷，日前參加2017全國少年桌球菁英賽，贏得男童組第5名佳績，縣長陳光復14日下午特別在縣長室安排接見，親自嘉勉，並頒贈紅包，期勉繼續加油、發揮潛能，在桌球領域發光發亮，為縣爭取榮譽。

  陳光復肯定洪敬愷的優異表現，他指出，澎湖的桌球運動一直有很傑出的成績表現，培養出如蔣澎龍、葉致緯、黃毓仁等國手，期盼洪敬愷未來繼續努力，向國手之路邁進，為縣爭光，縣府也會傾全力共同推展桌球，培訓更多優秀的桌球選手。

  隘門國小教師陳裕強表示，洪敬愷相當認真努力，花費許多時間在練習桌球，每天放學練習2小時，假日和寒暑假也都整天投入，是個潛力十足桌球小將，相當看好未來入選國手行列。

  包括教育處長葉子超、桌球教練洪祺明，以及桌球委員會主委陳瑞興、隘門國小校長陳元仲等人都在場陪同拜會。

（記者哈奇／澎湖報導）澎湖單身榮民張代錦11日過百歲大壽，澎湖縣長陳光復攜賀禮前往祝賀張老爺爺身體健康、福如東海、壽比南山，並轉頒總統壽屏，眾人高唱生日快樂歌，氣氛溫馨熱鬧。

澎湖縣榮民服務處11日上午由處長韓忠義率領總幹事、輔導員、社區服務組長及榮欣志工，為榮民張代錦舉行一場熱鬧的慶生會。縣長陳光復在百忙中由社會處長蘇啟昌陪同特前往祝壽，他和張老爺爺聊天話家常外，同時詢問榮服處工作人員老爺爺的生活作習、健康狀況及照顧需求，關懷之意溢於言表。

陳光復表示，看到張老爺爺依然精神奕奕，身體硬朗，臉上掛著笑容他感到相當開心，除致祝賀禮金、養生飲品，並祝福老爺爺能永保健康，心想事成，萬事如意。

張代錦，湖南省酃縣人，年少即從軍報國投身軍旅，曾參加對日抗戰及國共內戰等大小戰役，民國38年隨軍輾轉來台，民國54年以海軍上士退伍，現身體仍相當硬朗，生活起居及三餐飲食皆可自理。每日仍養成早起晨間活動的習慣，平日喜歡騎乘腳踏車前往市區購物或運動。「作息固定，飲食定時定量，保持運動習慣」就是其養生之道。

（記者哈奇／澎湖報導）莊朱玉女慈善會27日上午於吉貝村的旗豐海洋城大飯店舉行莊朱玉女女士園區及雕像揭幕儀式，縣長陳光復、議長劉陳昭玲連袂出席見證，陳縣長肯定莊朱玉女女士一生為照顧弱勢族群所付出的犧牲奉獻，期盼後人能效法其行善的精神，讓社會處處充滿溫情。

  陳光復表示，莊朱玉女女士終其一生用慈愛對社會持續付出貢獻，服務弱勢族群，提供倉庫給碼頭工人住宿外，在公園陸橋旁販賣十元自助餐，讓碼頭工人和街友能享用愛心自助餐，免於飢餓之苦，期間為償還開銷而賣掉七間房屋，其行善不落人後的精神，是後人效法的典範。未來可將十元便當阿嬤的故事納入教材，讓小朋友認識偉大的慈善家。

  劉陳昭玲表示，十元便當阿嬤是弱勢族群的守護神，希望後人能承先啟後，傳遞莊朱玉女女士愛心的精神。期盼縣府能追隨十元便當阿嬤關懷弱勢的精神，帶頭關心弱勢，才會有民間團體拋磚引玉，協助更多需要幫助的人。

莊朱玉女1920年9月4日生於白沙鄉吉貝村，2015年2月13日辭世，十六歲和丈夫移居高雄，夫妻經營台電外線包辦業務，後改至高雄港從事碼頭裝卸業務。當時她見碼頭工人錢少事苦，基於照顧澎湖同鄉之情，體恤食住問題，除了將公司儲料倉庫給工人住宿之外，還以無償方式提供便當解決食的問題，後來因花費太大，才改為收新臺幣十元，但無限量吃到飽，期間有些生活較困頓或身無分文者仍以免費供應，五十年來從無間斷。

  為散播莊朱玉女女士大愛精神，莊朱玉女慈善會由理事長莊吉雄代表捐贈新臺幣20萬元給澎湖縣政府，做為社會服務基金。包括議員宋國進、旅遊處長王馨珮、白沙鄉長莊美李、澎管處副處長謝文達、高雄市議員林瑩蓉、高雄市前議長莊啟旺等貴賓共同參與剪綵。

（記者洪疇雲／澎湖報導）本縣憲兵隊長莊秉祥將榮升屏東憲兵隊隊長，13日上午偕同新任憲兵隊長吳炳賢，前往縣府拜會縣長陳光復。陳縣長感謝莊隊長在澎湖服務期間的付出，特頒贈「榮譽縣民證」，也祝福一路順風，未來更上層樓，並向新任吳隊長祝賀，誠摯歡迎抵澎履新。

陳光復肯定莊秉祥隊長在澎湖服務期間，主動投入澎湖地區治安，風災復原工作，積極參與縣內捐血活動、執行地方巡邏、協助檢察官打擊犯罪、檢肅不法、協力防區軍紀維護等工作。他也盼莊隊長不忘協助行銷澎湖之美，有空多回來澎湖看看老朋友。莊秉祥表示，在澎服務期間感謝陳縣長協助與支持，未來在屏東服務期間將協助行銷澎湖之美。

莊秉祥在澎湖憲兵隊隊長任職期間，曾經歷莫蘭蒂颱風及梅姬颱風等氣候風災，為使民眾能恢復良好的生活環境，率領官兵全力進行災後復原任務。另外，率領所屬官兵全力投入澎湖地區治安、交通秩序維護工作，積極防治犯罪、檢肅不法，持續推動各項憲政工作及執行各項重大專案勤務，有效保護地區人安全，維護社會治安，績效卓著。

新任憲兵隊長吳炳賢，自基隆憲兵隊中校副隊長榮升，憲校指職預官班6期90年班、憲正規91期95年班，陸院指參正規班102年班，曾任排長、運輸官、憲兵官、連長、情報調查官、參謀主任、科長、副營長、人事參謀官、副隊長等職務，軍旅資歷完整。

（記者哈奇／澎湖報導）甫於8日新上任的馬公航空站主任邱永昇，13日上午前往縣府拜會縣長陳光復，陳縣長竭誠歡迎邱主任抵澎履新，他表示，春節與連續假期鄉親機位一票難求問題，希望馬公航空站協助向各航空公司協調聯繫加班機，讓鄉親順利取得機位，也期許未來共同攜手為澎湖航空運輸一起努力。

  陳縣長首先恭賀邱主任履任新職，期許未來有一番嶄新作為與表現，也歡迎到澎湖休憩園區走走，欣賞花海之美。

  陳光復表示，春節與連續假期期間，離島航空機位往往一位難求，他請邱主任協助向航空公司協調加班機，讓鄉親返鄉更加便捷。另外，他表示，澎湖是觀光地區，縣府在航空站門口道路兩旁裝飾燈海，也希望邱主任協助改為常態性設置，讓澎湖夜晚也有美麗的風貌。

  邱永昇表示，他是嘉義人，過去曾在嘉義、臺南與高雄航空站服務。未來縣府有任何需要，將全力協助配合。

  包括副縣長林皆興、縣府秘書吳登聰與旅遊處長王馨珮等在場陪同，雙方針對離島交通運輸議題交換意見。