澎湖每天電子報-大倉社區

演出時間地點：104.4.20（星期一）19：30 澎湖縣演藝廳（售票：200、300元）

（記者傅珮玲／澎湖報導）小丑們正準備著一籮筐的歡笑美味，朝著大小朋友的歡樂星球前進……五彩氣球秀帶來大風吹，大小朋友快樂忙翻天,變出好多不同造型氣球，糊塗牛仔小丑正上演著耍人的飛刀秀，而變形小丑忽然出現神奇七十二變，搞出許多令人愛不釋手的造型大玩具。脫線小丑指揮家努力著要讓火星、月亮及所有的星星排成一整列準備大合唱。

功夫小丑也想來湊一腳，想一起爭奪小丑冠軍。健身小丑正教著大小朋友做運動，要一起挑戰馬拉松。馴獸師小丑竟然跑進柵欄內，等著傻獅教他跳芭蕾舞。搞怪小丑耍花招搞得大小朋友天翻地覆，都問球球哪裡去?飆車獨輪小丑真的要載著小朋友騎上月球去探險嗎?這一切的搞怪都被糊塗小丑攝影師全部捕捉入鏡，請各位大小朋友一起來歡樂行星報到 !

專業特技、搞笑默劇，搭配與觀眾互動演出，鮮豔明亮的小丑造型、輕快的音樂，豐富您的感官，挑戰您的幻想極限。大小朋友們，快跟著小丑們一起，登上魔幻神梯，直通有趣的歡樂國！

莫斯科奇幻小丑劇團～由身懷絕技、搞笑一流的專業小丑所組成的「莫斯科奇幻小丑劇團」，秉承一貫的高水準歡樂製造技巧，呈現最佳的闔家觀賞氣氛。他們將來多樣有趣的歡樂特技表演。

團長阿圖‧瓦坦卡（Artur Voytenko），畢業於俄羅斯國立馬戲和多重藝術專業學院、莫斯科馬戲學院。1995年於莫斯科獲得全聯邦青少年戲劇節慶優勝。1992年於莫斯科獲得全聯邦大賽馬戲表演及綜藝藝術優勝。2000年於莫斯科國際大賽獲得「小丑行星」的殊榮。曾赴歐洲、突尼西亞、埃及、東南亞、阿拉伯聯合大公國、祕魯及台灣演出。專長：磚塊雜耍、經典默劇、特技汽球等。

這場表演最大特色就是觀眾可以感受歡樂有趣的氣氛，更有滿滿的參與感！表演內容有：喜劇表演、經典默劇、滑稽特技、雜耍等五花八門精彩絕倫的演出。色彩豐富、鮮艷明亮的小丑戲服、道具以及逗趣搞笑的小丑妝，輕快俏皮的音樂、奇妙造型的氣球，絕對能讓大小朋友開懷大笑！

◎澎湖優惠票價：200、300元／不分年齡一人一票

（年代售票http://www.ticket.com.tw  7-11 ibon、全家FamilyPort）

∮靖音之友不限張數，來電訂購九折優惠！

∮團體統一訂購優待：10張九折，30張八五折，50張八折

（加入靖音之友及電話訂票事宜，請電洽靖音藝術02-23656287）

∮主辦單位保有節目異動權

演出時間地點：2015.2.22（年初四）19：30及2.23（年初五）15：00  澎湖縣演藝廳（免票）

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府將於2月22日大年初四晚上7時30分與2月23日大年初五下午15時00分假澎湖縣演藝廳，舉辦2場「2015年菊島兩岸藝術節─春節公演～無雙樂團（天下無雙）」演出活動，節目精彩可期，歡迎鄉親們踴躍蒞臨觀賞。

無雙樂團爲台灣第一支女子跨界國樂團，從2008年成立迄今第六年，除了活躍於全台各地商業演出，也上遍各大電視節目，更是曾經獲邀到歐洲、日本、美國、中南美洲各國巡迴演出，場場爆滿，受到廣大華人與外國友人喜愛。至大陸湖南衛視錄製節目時被媒體稱爲「繼十二女子樂坊以來更年輕、更美豔的樂團」。團員各個外型姣好、琴藝兼具，都是大專院校國樂系的校花，具備明星藝人特質。在無雙樂團培訓過程當中，團員不僅僅樂器要精，舞台上的肢體表現、表情呈現都是訓練的重點，因此無雙樂團所到之處都是眾所矚目、全場最吸睛的焦點。近來無雙樂團開始發掘團員的個人特質，積極培養團員跨足歌唱、戲劇、舞蹈、主持等藝能。

無雙樂團醞釀五年，再次推出全新製作，暌違五年，無雙樂團再次推出全新製作，本次新作特別邀請有《流行鋼琴界的周杰倫》之稱的跨界鬼才作曲家V.K克為無雙樂團量身打造，結合傳統、流行、電子、搖滾等音樂曲風，打破傳統國樂思維，創造全新國樂流行印象。中國古代各朝代君主相信：“爭天下，得天下，治天下”，主打歌『天下』一曲象徵著無雙樂團“天下無雙，唯我獨尊”，無雙樂團是國樂流行最具代表性的團體；『碧玉』描寫鄰家女孩「秀而不媚，寒而不清，楚楚动人，小家碧玉」。同時專輯收錄V.K克出道前的成名大作『花水月』，這首歌曲同時也是人氣歌手丁噹所演唱曾紅極一時的古裝劇『蘭陵王』片尾曲『手掌心』的原曲，非常好聽；另外無雙樂團向天王周董致敬，特別收錄『霍元甲』一曲，歌曲經過無雙的重新改編，結合電子音樂搖滾曲風，並加入了舞蹈元素，打造出女版霍元甲的俠客風格，一統武林天下；最後這張專輯更是跨越國際，重新改編日本歌姬中島美嘉代表作『桜色舞うころ』（櫻花紛飛時），透過國樂器的精緻表現，呈現出櫻花紛飛時優美動人的畫面。『俠客無雙之緋櫻』為「俠客無雙」九陰真經Online台灣區遊戲主題曲，搭配無雙樂團交織宜古宜今、中西合璧之風格，遊戲MV已搶先在各大電視台、影音平台曝光，廣受好評。

無雙樂團曾於99年國慶在澎湖及去年(103)8月應邀於本縣演藝廳演出，深受觀眾們的好評與肯定。本次春節公演帶來新製作《天下無雙》，帶領大家一起進入如詩如歌如夢如幻的世界，無雙樂團團員個個臥虎藏龍，這次『天下無雙』，宣告無雙樂團的天下來臨，令人驚豔的樂曲結合器樂、女聲、舞蹈，絕對值得期待！

演出內容參考影片相片：https://www.youtube.com/watch?v=vpgU-cNIE3o

(記者哈奇/澎湖報導)文化局去年12月出版的繪本《蔬菜的島》，送台北書展基金會為義大利波隆那書展所設的拉加茲獎進行國內初選。在上百本眾多台灣出版品中，脫穎而出，將於3月底與其他共13本台灣代表的童書，一起前進義大利波隆那書展參加國際比賽。

義大利波隆那國際兒童書展（Bologna Children's Book Fair），是全世界最盛大、也最重要的兒童書展，發源於「學者之都」的義大利波隆那，自1964年在當地舉辦第一屆國際童書展開始，規模龐大、參與國家眾多一直是該書展的最大特色，書展其中還會以創意、教育價值、藝術設計這3個標準，評選出文學類、非文學類、新視野及新人獎4個領域中最傑出的作品，該獎項儼然已是全球兒童出版界最受矚目的大獎。

拉加茲獎為波隆那童書展近年所成立的獎項。此次為了積極推廣台灣優秀的插畫作品，台北書展基金會將原創作品參加國際大獎『波隆那書展拉加茲獎』，2015年義大利波隆那兒童書展將於3月30日至4月2日舉行。

《蔬菜的島》將澎湖菜宅特色以繪本形式出版，精彩的文圖表現，備受澎湖鄉親與各地朋友喜愛。日本知名繪本創作者小林豊看到這本書時，讚嘆：「從畫面中，彷彿聞到澎湖的海與食物的味道，這題材相當罕見。」

文化局曾慧香局長表示，《蔬菜的島》能獲得台灣初選，前進世界最受矚目的波隆那，將澎湖文化帶到國際，對文化局是一大鼓勵，文化局將繼續提倡文學創作，豐富文化觀光內涵，每年以澎湖歷史、人文、自然景觀等題材，出版具澎湖特色的兒童繪本，期許更多在地文化能走出去，邁向世界。

(記者哈奇／澎湖報導)為推廣及傳習本縣傳統糊紙技藝，文化局特別辦理「傳統糊紙工作坊」專業課程，報名日期自即日起至103年3月2日止；工作坊上課日期為：自103年3月9日起每週一及週四（19時至21時），共計31堂課，授課地點在文化局演藝廳研習教室，授課講師王旭昇先生及王旭輝先生，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加，報名費600元，預計招收15名學員，額滿為止，參與工作坊學員將學習如何製作虎、豹、獅、象，別具文化傳承意義。

報名方式請親至文化局網站（http://www.phhcc.gov.tw/）線上報名，不接受電話報名，錄取名單於104年3月5日公布於本局網站，錄取學員於授課當日（3月9日下午19時）演藝廳研習教室繳交報名費，當日未到視同放棄，由備取學員及現場報名學員遞補。有關工作坊內容請洽文化資產科陳先生（9261141#135）。

（記者呂水上／澎湖報導）望安七美家庭福利服務中心1至2月舉辦影片欣賞，精挑細選以下影片，歡迎有興趣的在地民眾一同參與。

播映地點為該中心七美據點親幼館，播映時間為每週三下午2:30，本月放映電影如下：1/21『馴龍高手2』、1/28『魔髮奇緣』、2/4『飛機總動員之打火英雄』、2/11『超人特攻隊』、2/25『天外奇蹟』。

縣府社會處表示，電影內容大多包含著豐富的生活哲理、溫馨勵志，是很好的人生教材，且活動中透過社工員與民眾的相互討論，不僅可以更加釐清電影所傳達的意涵，也能引發民眾對於生活有更多的啟發，歡迎有興趣的社區民眾踴躍參加。

該活動詳情請洽：06-9971370周亮銓社工(七美據點)或至望安七美家庭福利服務中心FACEBOOK粉絲專頁搜尋。

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖白鳥美術館創辦人鄭美珠，昨(15)日起在湖西鄉公所2樓文化藝廊展出30幅個人油畫作品，並於同日上午10時舉辦開幕茶會，縣長陳光復專程前往祝賀展覽圓滿成功，盛讚鄭美珠是一位熱愛生命的傑出藝術家，同時也為人們帶來一股鼓舞人心的正向力量。

對於湖西鄉公所在新的年度首度安排鄭美珠的個人油畫展覽，陳縣長表示深具意義，且稱許鄭美珠是澎湖之光，其畫作所展現的強韌生命力及對家鄉的熱愛與認同，更讓人深受鼓舞及感動。而在成長歷程中所表現的堅強意志力，更讓許多人受到鼓舞。陳縣長表示，鄭美珠和用腳畫畫的林育夙小弟弟，倆人熱愛生命的積極人生態度，不僅鼓舞人心，更像是上帝差遣到人間的天使，幫助了許多社會上需要幫助的人。

鄭美珠「美麗澎湖灣〜油畫個展」開幕茶會是由湖西鄉長吳政杰主持，除邀請鄉親踴躍前往觀賞，並表示日後將努力推廣藝文活動，讓藝術文化持續深耕下去。出席貴賓還包括議員顏嘉弘、議員陳振中、湖西鄉民代表會主席洪國強、澎湖監獄典獄長莊能杰，以及國民黨部主委石集成等，都到場祝賀展出成功。

主辦單位湖西鄉公所表示，鄭美珠油畫個展自1月15日起至2月26日，在湖西鄉公所2樓文化藝廊展出，開放參觀時間為平日上班期間、星期六日上午8時30分至12時，過年放假期間則不開放；歡迎鄉親踴躍前往參觀。

(記者哈奇／澎湖報導)天生無臂的澎湖生命小勇士林育夙個人畫展，開幕式昨(10)日上午在文化局文馨畫廊溫馨登場。縣長陳光復特地於百忙之中前往參加，為其加油打氣，盛讚林小弟弟是上帝派來的天使，鼓勵了所有身心障礙朋友樂觀面對生命，勇敢迎接人生的挑戰。

林育夙個人畫展自1月10日起至25日止在文化局文馨畫廊展出，昨日上午開幕式多位貴賓蒞臨，包括縣長陳光復、議長劉陳昭玲、議員陳慧玲、馬公市民代表蘇育德、前副議長許南豐、文化局長曾慧香、慢飛天使服務協會理事長蔡曜名、中山國小校長蔡樂生、馬公國小校長吳妙娟、文光國小校長葉子超等，都到場為小勇士鼓舞打氣。

林育夙打從出生就沒有雙手，並自5歲起開始學畫，這次展出的是這些年學畫而累積下來的畫作，包括水彩、水墨、素描、油畫及壓克力畫等約50件作品，充分展現熱愛生命的真誠與勇氣。林育夙與媽媽蔡玉琳感謝所有到場欣賞畫作的來賓，並表示，謝謝大家一路以來給予的支持與鼓勵，日後會以更堅強、勇敢的態度，面對未來的各項挑戰。

林媽媽特別製作了育夙的成長歷程短片在會中播放，現場氣氛溫馨感人，大家透過最熱烈的掌聲，給予最大的支持與祝福。陳縣長也深受感動，內心激動不已。且表示，林小弟弟努力不懈、學習以腳代替雙手自理生活，這種樂觀進取、克服萬難的積極人生態度，不僅鼓舞了身障朋友勇敢面對生命，更是勵志的最佳典範；而對於林爸爸、林媽媽為照顧孩子所流下的眼淚與汗水，陳縣長也向他們說聲「辛苦了」。並以口足畫家楊恩典及美國的無肢生命鬥士尼克為例，鼓勵林育夙在日後的學習及生活過程中，繼續勇敢向前邁進。

長期關注弱勢鄉親的劉陳議長，也在場替林育夙等12位腦麻孩童向縣府爭取整脊治療的經費補助，因為目前他們需要自費請臺灣的復健師跨海來治療，對此，陳縣長當場允諾，表示縣府會盡全力幫忙減輕這些重症家庭的經濟負擔。

(記者哈奇／澎湖報導)為獎勵受獎者樂於參與藝文活動，落實美學即生活，以人文藝術增進休閒娛樂的能量，結合陳榮一褒歌陶瓷個展開幕作表揚，也讓喜愛藝文人士，藉此機會多了解本縣「褒歌」的多面向；文化局於昨(10)日假中興畫廊展出「陳榮一褒歌陶個展」開幕茶會。

  「美感存摺」是為鼓勵學生及一般民眾參與藝文活動，培養優質的美學品味，並增進相關館室參觀人數，而推動欣賞藝文活動計畫，儲蓄「美」的印記存摺。本活動結合交通部觀光局澎湖國家風景區管理處、各鄉市公所、縣府教育處、旅遊處、財團法人澎湖縣文化基金會、澎湖水族館、澎湖海洋文化協會。參與館室計有澎湖縣演藝廰、文馨畫廊、中興畫廊、澎湖縣圖書館、澎湖生活博物館、科學館、開拓館、第一賓館、海洋資源館、二呆藝館、湖西鄉公所二樓展場、白沙鄉藝文中心、西嶼鄉展演館、大嶼常民生活文物館、吉貝石滬文化館、澎湖水族館、澎湖遊客中心、小門地質館、望安綠蠵龜館。本縣幼兒園以上學童及民眾，凡參加澎湖縣政府文化局及各館室舉辦的相關文化藝術活動，即可加蓋章戳認證。活動項目包括澎湖縣演藝廳表演活動、館室展覽、文化局主合辦文藝營研習活動、縣圖書館天人菊故事劇坊、文化局主合辦之鋼琴音樂舞蹈等比賽（參加人員）。活動結束後，持美感存摺向各主辦單位服務人員蓋積點章戳；同一展館室每人每日以加蓋1次為限。凡集滿30點（離島地區15點）即可獲得美感達人獎，換取精美紀念品1份，兌換紀念品地點文化局展演藝術科，累積美感達人獎2次以上者，文化局配合相關活動公開表揚獎勵。

  縣長陳光復昨(10)日上午亦受邀參加「陳榮一褒歌陶瓷個展」開幕茶會，並在創作者陳榮一及文化局長曾慧香的陪同下，一一欣賞展出的作品，同時也祝賀展覽圓滿成功；而對陳榮一在藝術創作領域中所展現的天分與對土地的熱愛，陳縣長表示讚賞與驚嘆，並表示，二崁褒歌的保存、再創作，都是澎湖重要的文史工作，如能發揮巧思，成功結合充滿古早味的復古式文創產業，相信對在地文化的保存工作，能注入一股嶄新的生命力。也希望藉由多元推廣，讓更多鄉親及遊客認識澎湖褒歌之美。

陳榮一，現任二崁聚落保存協進會理事長，回到故鄉參與聚落保存20年，從古厝修復，到二崁褒歌的保存、交流、尋源、再創作，充分顯現出對這塊土地的認同與熱愛。而從小愛看書，對藝術極有天分與興趣的他，所有創作都是自學而來，自成一格，書法更是隨意拈來，瀟灑自在，結合當地褒歌書寫在陶瓷上，一字一畫，訴說著對故鄉的情感與對褒歌傳承的用心。

此次展覽自1月10日起至1月25日止，縣府歡迎鄉親踴躍前往參觀，共同感受二崁褒歌的傳統藝術之美。

演出時間地點：103.12.20（星期六）19：30  澎湖縣演藝廳（免票）

（記者吳素貞／澎湖報導）電影＂無間道＂由蔡琴演唱插曲～＜被遺忘的時光＞的作者～澎湖子弟民歌手小烏鴉陳宏銘一年一度在澎湖的巡迴演唱會開唱了。今年～2014陳宏銘個人巡迴演唱會～＂被遺忘的時光＂鴉哥民歌同學會＜澎湖５班＞，將於12月20日（星期六）晚上7點30分在自己的家鄉～澎湖的澎湖縣演藝廳舉行，當天除了陳宏銘將發表其創作新歌及其他好聽的民歌外，同時還情商了好友～知己二重唱、林雪芳及Michael Haack等一起同台演出，精彩可期。

知已二重唱，渾然天成的默契合音。還記得當年五燈獎五度五關並拿過金曲獎的二重唱組合-知己二重唱-<吳志華、曾寶明>。一個高亢嘹亮一個溫和柔潤的絕佳組合，更不用說多年合作的默契合音。在當今歌壇幾乎絕跡的吉他二重唱，多年的合作經驗讓這對愛音樂的好朋友，在歌曲的處理上有著不可言喻的默契，加上人生歷練的洗禮，更使得所有歌曲的詮釋上都透著一種看盡繁華的釋然。1988出版＜六個朋友＞合輯，1989出版＜一點點不同＞專輯。

林雪芳，是新生代少有的自彈自唱歌手，也是第一屆澎湖好好聽菊島海峽巨星歌唱大賽的前十優勝歌手。她的歌聲相當獨特，婉約且空靈。而Michael Haack則是一位非常喜愛澎湖的德籍爵士薩克斯風手，他的現場演奏相當精彩且自在輕鬆，當薩克斯風遇到吉他的民歌風，會迸出什麼樣的火花呢？來現場聽聽就知道了！

陳宏銘於2010年在澎湖首演後，至今每年都進行在台灣本島舉辦為數40場以上的＂被遺忘的時光～鴉哥民歌同學會＂個人巡迴演唱會，甚至於遠到金門，以＂一把吉他＂的方式演唱大家想聽的民歌，同時也利用民歌演唱會的方式，將澎湖之美傳送至台灣的每一個角落，讓更多台灣朋友認識澎湖，前來澎湖造訪觀光，也算是盡一己澎湖子弟的心力。

小烏鴉陳宏銘畢業於世新大學的前身～世界新專三專部廣播電視科，在高中三年級時因為一首描寫澎湖的創作曲＜別了彩雲＞及演唱＜大海邊＞＜俏姑娘＞，受邀參加了當時＂民謠風第一集＂的唱片錄製，從此加入了校園民歌手的行列。近年來，陳宏銘有感於國內流行歌曲的曲風節奏重於旋律，因此決定將自己的詞曲創作理念傳承給年輕朋友，希望能為國內流行歌曲注入些新的氣象，並藉由全國的個人巡迴演唱會，將自己的理念推廣出去。

陳宏銘表示，每年在澎湖的個人巡迴演唱會經費全部都是自籌、文化局補助及廠商贊助，也希望澎湖鄉親們屆時能撥冗參加，一起沉浸在校園民歌的＂同學會＂中。

(記者哈奇／澎湖報導)縣文化局為傳承澎湖歷史文化，提倡兒童文學創作，豐富文化觀光內涵，每年以澎湖歷史、人文、自然景觀等題材，出版具澎湖特色的兒童繪本，今年《蔬菜的島》是以「澎湖菜宅」為主題，委託聯經出版事業公司製作完成，於昨(14)日假文馨畫廊舉辦新書發表會，繪本作者黃惠鈴小姐及繪圖郭金昇先生出席分享創作感想。同時，將書中的原畫以及創作者郭金昇所繪製的澎湖采風水彩作品於文馨畫廊展出，畫展時間自12月14日至12月25日。

《蔬菜的島》指的是澎湖特有的菜宅，就是蔬菜的房子。這本書，在圖畫與文字巧妙的配合下，以簡明的結構，介紹了克服終年被含鹽的海風吹襲、強烈的陽光曝曬，而能夠在澎湖生長的特產蔬菜，以及為了在這麼惡劣的環境下生產這些農產品而發展出來的「菜宅」。於澎湖在地人而言，能夠欣賞到經過藝術家的圖書與文字表現出來的地方特色，會有一種重新發現的喜悅及被尊重的感覺，對澎湖小孩而言，因為內容都是熟悉的人事物，透過這些文字與繪圖獲得的美感經驗，所產生的親切感自然更加深刻。

《蔬菜的島》文字作者黃惠鈴是資深的童書主編，同時也是獲獎無數的兒童文學工作者，此次以宏觀的圖像特色談起，澎湖是在藍色大海包圍下的海島，而在島上那些用硓古石圍起來種滿了綠色蔬果的菜園，一區一區的，有如島上之島。黃惠鈴第一次搭飛機就是到澎湖，從空中鳥瞰又藍又綠的澎湖，從此與菊島結下數十年的緣分，這次參與製作《蔬菜的島》繪本，並用文字表達對澎湖文化資產與濃濃的人情味的感動。

畫家郭金昇先生為專業水彩藝術家，以風景畫著稱，第一次受邀為澎湖繪製《蔬菜的島》繪本；本書的頁面，由俯視漸漸的拉近，畫家讓我們看到在強風烈陽下，辛勤工作的農婦他們的服飾，也讓我們讀出這個島上氣候的特色，畫面再一次的拉近到島上的住家，畫家讓我們看到由就地取材的硓古石牆，及美麗的澎湖蔬果。郭金昇走訪澎湖的次數不多，但初次拜訪時，就被澎湖豐富的人文景致深深吸引與撼動，不管是湛藍的海天，還是硓古石屋牆，對他有一股深刻的感動，並認為澎湖有別於本島臺灣，在鄉土景觀和人文風土上，除了豐富美麗外，更多了一份神秘與特殊，且預計將會再次拜訪冬季的澎湖，用畫筆留住不同於夏日風情的澎湖之美。

(記者哈奇／澎湖報導)縣文化局為分享出版的喜悅，同時為教導學童守護文化資產、珍愛自己的家鄉-澎湖，親炙熟稔家鄉的風土民情，再次徵稿出版菊島繪本；於昨(13)日上午在演講室，辦理《小天的秘密》、《小蟹找新房》新書發表會及贈書活動，朗朗書聲滿盈溫馨書香，活潑歡樂的氣氛，為寒冷的冬日澎湖增添暖意，親子攜手參與情況熱絡，索取作者簽名大排長龍，活動溫馨圓滿概計150人次參加。

《小天的秘密》文、圖作者趙珮君小姐、《小蟹找新房》文、圖作者紀淑妙、紀玉仙姊妹，也親臨會場導讀分享，因為恰是澎湖的女兒，讓在座鄉親倍感親切溫馨，並共同分享這份殊榮。《小天的秘密》以不同的故事題材，來表現澎湖精神和風土，圖、文搭配完整，故事內容突顯澎湖人堅毅的精神，對在地文化仍有其到味的可貴。《小蟹找新房》故事完整、插畫精美又有環保寓意，以童趣角度來描繪澎湖生態問題，都是很好的鄉土文化、環境海洋教育教材。

發表會中同時頒贈新書予「天人菊說故事劇坊｣的故事媽媽們，由隊長黃豐美代表受贈，期藉由故事媽媽說故事來撒播書香的種子。《發表會中同時頒贈新書予「天人菊說故事劇坊｣的故事媽媽們，由隊長黃豐美代表受贈，期藉由故事媽媽說故事來撒播書香的種子。

文化局曾局長表示，感謝鄉親朋友們，以熱絡的報名及出席率，表達對閱讀推廣的肯定與支持，《小天的秘密》、《小蟹找新房》是出版童書繪本系列的第12-13本,希望在地新秀的潛能更激發，也能持續再發想創作出更優質的作品。發表會後，文化局備新書贈送每一個參與的家庭《小天的秘密》、《小蟹找新房》各乙冊。活動最後在大排人龍的讀者&作者相見歡～新書簽書會中歡喜同樂，圓滿完成。

演出時間地點：103.12.20（星期六）19：30  澎湖縣演藝廳（免票）

（記者傅珮玲／澎湖報導）電影”無間道”由蔡琴演唱插曲～＜被遺忘的時光＞的作者～澎湖子弟民歌手小烏鴉陳宏銘一年一度在澎湖的巡迴演唱會開唱了。今年～2014陳宏銘個人巡迴演唱會～”被遺忘的時光”鴉哥民歌同學會＜澎湖５班＞，將於12月20日（星期六）晚上7點30分在自己的家鄉～澎湖的澎湖縣演藝廳舉行，當天除了陳宏銘將發表其創作新歌及其他好聽的民歌外，同時還情商了好友～知己二重唱、林雪芳及Michael Haack等一起同台演出，精彩可期。

知已二重唱，渾然天成的默契合音。還記得當年五燈獎五度五關並拿過金曲獎的二重唱組合-知己二重唱-<吳志華、曾寶明>。一個高亢嘹亮一個溫和柔潤的絕佳組合，更不用說多年合作的默契合音。在當今歌壇幾乎絕跡的吉他二重唱，多年的合作經驗讓這對愛音樂的好朋友，在歌曲的處理上有著不可言喻的默契，加上人生歷練的洗禮，更使得所有歌曲的詮釋上都透著一種看盡繁華的釋然。1988出版＜六個朋友＞合輯，1989出版＜一點點不同＞專輯。

林雪芳，是新生代少有的自彈自唱歌手，也是第一屆澎湖好好聽菊島海峽巨星歌唱大賽的前十優勝歌手。她的歌聲相當獨特，婉約且空靈。而Michael Haack則是一位非常喜愛澎湖的德籍爵士薩克斯風手，他的現場演奏相當精彩且自在輕鬆，當薩克斯風遇到吉他的民歌風，會迸出什麼樣的火花呢？來現場聽聽就知道了！

陳宏銘於2010年在澎湖首演後，至今每年都進行在台灣本島舉辦為數40場以上的”被遺忘的時光～鴉哥民歌同學會”個人巡迴演唱會，甚至於遠到金門，以”一把吉他”的方式演唱大家想聽的民歌，同時也利用民歌演唱會的方式，將澎湖之美傳送至台灣的每一個角落，讓更多台灣朋友認識澎湖，前來澎湖造訪觀光，也算是盡一己澎湖子弟的心力。

小烏鴉陳宏銘畢業於世新大學的前身～世界新專三專部廣播電視科，在高中三年級時因為一首描寫澎湖的創作曲＜別了彩雲＞及演唱＜大海邊＞＜俏姑娘＞，受邀參加了當時”民謠風第一集”的唱片錄製，從此加入了校園民歌手的行列。近年來，陳宏銘有感於國內流行歌曲的曲風節奏重於旋律，因此決定將自己的詞曲創作理念傳承給年輕朋友，希望能為國內流行歌曲注入些新的氣象，並藉由全國的個人巡迴演唱會，將自己的理念推廣出去。

陳宏銘表示，每年在澎湖的個人巡迴演唱會經費全部都是自籌、文化局補助及廠商贊助，也希望澎湖鄉親們屆時能撥冗參加，一起沉浸在校園民歌的”同學會”中。

(記者哈奇／澎湖報導)縣文化局為鼓勵本縣民眾培養閱讀習慣，於昨(06)日上午10時，假該局演講室辦理繪本導讀講座，邀請本縣陳佳秀老師，與大家分享一些創作小繪本經驗以及這些創作的想法。本次活動共計親子61人參與，會場親子互動熱絡。

陳佳秀老師從小喜歡故事、喜歡文學，平時也喜歡寫少年小說、童話故事、散文或評論，並得過不少文學獎，同時也有不少代表作，如《揚帆吧！八級風》被認為是具有開創性的作品，以澎湖風帆運動為基底，挑戰金氏世界記錄橫渡台灣海峽為主要事件，將台澎間黑水溝的歷史故事串連，豐富了作品的底蘊，該書獲得好書大家讀年度好書、行政院新聞局優良讀物推介等鼓勵；《媽媽的愛有幾斤》發揚母愛的偉大，內容溫馨感人，亦獲得不少好評，該書獲行政院新聞局優良讀物推薦、台灣文學館文學好書推薦、天下雜誌希望閱讀選書等，並獲香港廣播電台與電視台介紹。並獲世一文化出版社之邀，為幼稚園小朋友創作主題教材小繪本；因為感覺到自己童心未泯，也鼓勵孩子與大人都將失去的童心喚回，所以特別醉心於兒童文學，且認為好的兒童文學不只適合孩子看，更適合大人看。

本次活動吸引不少親子前來聆聽，活動中陳佳秀老師以輕鬆活潑的講課內容，透過有獎徵答方式與台下小朋友互動，讓小朋友們在聽課的過程中快樂學習，整個活動在佳秀老師帶動下，大小朋友們一起跳進有趣的圖文世界。

（記者許耀彬／澎湖報導）本縣冬季期間常有寒流侵襲，縣府不鼓勵箱網養殖業者於冬季養殖海鱺，以避免寒冬侵襲造成損失。惟部分漁友仍從事養殖，應自行評估越冬風險，確實加強管理措施，以避免寒害損失。

縣府提供海鱺養殖漁民在冬季期間，從事海鱺養殖應加強防寒措施如下：

一、易造成寒害之臨界溫度：海水溫度在攝氏18度以下。

二、受寒害之徵狀：魚群之食慾及活動力降低、沈於底部失去平衡，陸續死亡。

三、受寒害之影響：生魚體長停滯及死亡、殘存魚體發生疾病，並易使水質污染，終致造成經濟損失。

四、寒流來襲時，儘量避免有驚動箱網內魚群之行為，例如：投餌及換網。

五、建議採分段養殖，或於每年國曆3-4月後購買越冬苗放養，以避開寒害，必要時搶收放養水產品。

(記者哈奇／澎湖報導) 縣府為倡導青少年正當休閒活動，推行技藝教育，發揚固有國粹，委由中山國小辦理103年度首長盃圍棋比賽，前(22)日在救國團青年活動中心舉行，吸引118名圍棋好手齊聚切磋棋藝，比賽分為級位甲組、級位乙組、級位丙組、級位丁組，以及戊組，參賽情形踴躍。

開幕式前(23)日上午10時10分舉行，縣長王乾發、議長劉陳昭玲、議員胡松榮、馬公市長蘇崑雄、中山國小校長蔡樂生，以及圍棋協會理事長林炳坤、裁判長高國元等人都到場為選手加油。

王縣長致詞時表示，首長盃圍棋比賽自2009年開始辦理，今年參加對象除了國中、國小學生外，也逐漸提高到高中職的學生，顯見這項技藝活動，不僅已向下扎根，同時也持續向上發展；他特別感謝所有為圍棋運動投入心力的人士。同時指出，圍棋是一項激盪腦力的運動，透過佈局能提升邏輯思考與分析能力，藉由棋子間的取捨能發展精確判斷能力。下圍棋特別強調「棋道」，從敬禮開始、敬禮結束，過程要求坐姿端正，輕拿輕放，不隨意離席，不應邊評邊弈等禮儀，勝不驕、敗不餒等態度，無處不與品德教育的涵養相符合，也正是縣府積極推動圍棋活動的宗旨所在。且期盼未來持續推動，發展圍棋教育為重點項目，也希望多多舉辦研習活動，相信透過交流，增進棋藝，有助益於孩子們的成長與發展。

林炳坤理事長感謝王縣長長期以來推動圍棋活動的用心，也感謝高國元教授的大力推動，今年圍棋比賽報名相當踴躍，令人欣喜，代表圍棋運動向下扎根、推展有成。