澎湖每天電子報-大倉社區

（記者哈奇／澎湖報導）行政院南部聯合服務中心昨天在澎湖舉辦「文創輔導資源說明會」，行政院南部中心執行長江玲君表示，不少偏鄉文創工作者弱於申辦計畫補助；文化部文創產業輔導陪伴計畫團隊鍾瑞蘋、廖韋欣表示，參加「新創事業組」或「創業圓夢組」的個人或團體，通過審查可各獲50萬元創業獎勵金。

江玲君表示，不少文字美學研究者、工藝暨社區營造者、美食創意家、視覺藝術家、表演藝術家等，他們的藝術發想是強項，對如何申辦計畫補助卻是弱項，綜觀文化部規劃文創補助計畫，獲審查通過者多具申辦經驗者，對偏鄉藝術家則未見助益，難以感受到政府的美意。

她強調，行政院南部中心與文化部、澎湖縣政府文化局合辦「文創輔導資源說明會」，期許協助在地藝術家、藝文團體代表等瞭解核心專長，善用政府資源，以利提升在地文創產業整體經濟成長動能。

說明會在開拓館舉行，文化部文創發展司產業應用科長葉秀華、文創產業輔導陪伴計畫團隊主持人黃宛華等在場，團隊成員鍾瑞蘋、廖韋欣簡介文創輔導資源等；澎湖各地文創工作者50多人與會盤膝而坐，氣氛熱絡。澎湖去年有6件文創工作者申辦補助案，惜都未獲審查通過。

鍾瑞蘋表示，成立1年內的文創新創事業者，可參加「新創事業組」；「創業圓夢組」則限年滿20歲，尚未以營利為目的個人或團體；經審查通過者，可各獲50萬元創業獎勵金。

澎湖縣文化局長曾慧香也與會，副局長王國裕說明「菊島文創發展計畫」；他表示，澎湖現有4大創意聚落，包括西嶼二崁聚落、馬公中央街、篤行十村眷村文化保存園區及仿船形的「菊島之星」。

王國裕說；文化局將盤點澎湖文化創意產業資源；設置文創輔導中心；另與澎湖科大合作培育文化創意產業人才；行銷澎湖4大文創聚落，鼓勵獨立文創工作者或新創事業進駐；協助地方文化創意產業，建立品牌形象拓展市場等。

演出時間地點：104.4.25（星期六）19：30 澎湖縣演藝廳（免票）

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府文化局將於4月25日（星期六）晚上19:30時，在澎湖縣演藝廳舉辦「澎湖縣立馬公國民中學103學年度音樂班成果發表會暨第19屆畢業音樂會」音樂演出活動，本場次演出採自由入場方式辦理，歡迎鄉親屆時踴躍前往聆賞。

今年，馬公國中音樂班以『十二平均律』為主題。除了畢業班同學們主副修的學習成果之外，還結合了全體音樂班同學所組成的管弦樂團及合唱團的演出，展現出多年來學習音樂的成果。

馬公國中第19屆音樂畢業班同學，包括方依涵、王士庭、危昱萱、吳其儒、張欣媛、莊頤晴、陳心雅、陳渝任、彭謙恩、曾亦玄、楊颸羽、趙珮吟等12位同學。他們在學習音樂的路上努力耕耘許多年，並在家長支持，學、術科老師細心的指導之下，有了不小的進步，衷心企盼能將多年來對於音樂的學習在舞台上展演，更需要您的熱情支持。

此次表演的節目內容精采豐富，除了剛獲得全國學生音樂比賽南區決賽優等的管弦樂團，將演出海頓的第104號交響曲《倫敦》第四樂章，以及由Zequinha de Abreu原作，李哲藝老師編曲的巴西森巴舞曲《Ｔico Tico》，大合唱的選曲則融合了東西方樂風及原住民樂曲，豐富多元。畢業班同學的演出，包含小合奏，雙小提琴與鋼琴三重奏、打擊樂、雙鋼琴、鋼琴獨奏、小合唱等等，曲目包羅萬象，呈現音樂的各種不同的風貌來和愛樂的鄉親共享，大家將會在音樂會上看到他們多年來的努力成果，馬公國中音樂班『十二平均律』音樂會，將要把不同音樂的饗宴呈現給大家。

  演出時間地點：104.4.24（星期五）19：30 澎湖縣演藝廳（免票）

（記者吳素貞／澎湖報導）國立馬公高級中學音樂班第16屆畢業成果發表會「琴聲三蝶」，將由馬公高中音樂班應屆畢業生暨全體音樂班學生熱情演出，期待您蒞臨欣賞這場融合古典、浪漫與近代的音樂會，聆賞他們多年的練習成果，琴聲飛揚，譜出悠揚樂音傳遍菊島的碧海藍天。

發表會訂於4月24日（星期五）晚上7時30分在澎湖縣演藝廳演出。希望本縣所有音樂愛好者能前往聆聽，欣賞這群樂音天使的熱情演出。

馬公高中音樂班創立於民國86年，成立至今不過短短18年，卻已奠定良好基礎，不僅接續本縣國中、小音樂教育，並為本縣營塑了優質的高中音樂學習環境，在馬公高中教務主任林佩貞主任、特教組長吳淑芳老師、三年樂班導師黃雅芳老師以及所有學、術科老師的共同努力下，今年音樂班學、術科成績格外優異，實可為學弟妹的楷模。

第16屆音樂班應屆畢業的三位同學翁子閔、張瀞文、蕭怡楨，他們在求學期間，總是秉持著認真的態度，沉浸在音符的世界，與學科的薰陶中，此刻即將負笈就讀大學，面對畢業前的最後一場音樂會，可謂精華盡出。

高中三年以來，他們總是秉持著對音樂的熱情，孜孜矻矻浸淫於音樂天地。本場音樂會曲目橫跨西方古典、浪漫與現代，展現出三年音樂班的多元曲風，相信第16屆音樂班必能為本地音樂愛好者帶來愉悅的音樂饗宴。歡迎本縣所有音樂愛好者屆時前往聆賞。

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖縣政府於2月19日至23日(年初一至五)在澎湖縣演藝廳，舉辦8場「2015年菊島兩岸藝術節─春節公演～福建省雜技團（築夢山水間）暨無雙樂團（天下無雙）」演出活動，受到鄉親們熱烈的掌聲，場場爆滿，縣府感謝所有鄉親的支持與參與。

為了服務無法到場欣賞的鄉親，縣府特別情商演出單位福建省雜技團及無雙樂團取得授權，將於澎湖有線電視公司第3頻道播放今年春節公演實況錄影，4月1日至5月31日每天下午14:00及17:00播放無雙樂團（天下無雙）演出、下午15:30及晚上20:00播放福建省雜技團（築夢山水間）演出，歡迎鄉親踴躍收視。

(記者哈奇/澎湖報導)104年度南台灣「生活美學盃」歌唱比賽澎湖縣初賽，昨(21)日9時，於本縣特殊教育中心登場，現場參加的選手無不卯足精神賣力演唱，表現拿手絕活。包括台南生活美學館館長林案倱、教育處副處長莊華州、以及承辦單位中屯國小校長蔡美姿等多位嘉賓也到場，為參賽選手加油打氣；而許多鄉親也到場致意，為參加的老大哥、大姐們加油、鼓勵。 

縣長陳光復表示，唱歌好處多，能保持快樂的心情，讓身體永保健康，也會越來越年輕。且肯定主辦單位辦理活動的用心，讓大哥、大姐藉由參加比賽，增進彼此情誼、也相互切磋歌唱技藝，希望透過歌唱讓長輩活得健康、快樂，唱出自信與活力。

縣府與台南生活美學館共同舉辦南台灣「生活美學盃」歌唱比賽，聘請專業老師擔任評審，分別依演唱者之音色音準、咬字節奏、演唱技巧及儀態台風等評分，進行一場高水準又公平的比賽。

參賽者計有長青男組7人、長青女組3人、男女對唱組11隊、青壯男組11人、青壯女組7人，高手如雲，同台飆歌，莫不施展雄厚歌唱實力，現場氣氛熱鬧，戰況激烈精彩。各組榮獲第1名將可以公費方式代表本縣參加南台灣「生活美學盃」歌唱比賽複決賽，第2、3名欲參加複決賽者，縣府則補助住宿等部分經費。

「紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程」兒童戲劇─「臺灣幻想曲」

演出時間地點：104.4.24-30（星期五-四）湖西國中、馬公國小、赤崁國小、西嶼國中、望安鄉多功能活動中心、七美國中（免票）

●澎湖縣，將是第一個全部完成演出的離島縣市

紙風車在95-100年間推動第一次的全國巡迴「紙風車319鄉村兒童藝術工程」97、98年間曾到澎湖巡迴，首次將大型兒童劇舞臺在澎湖搭起，當時獲得好多朋友，澎湖大人孩子的笑容，與多年念念不忘的美好回憶。

在102年1月，紙風車決定開始第二輪全國巡迴:「紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程」，號召民間力量捐款、募款，只要一個鄉鎮募滿45萬，即會安排大型兒童劇「台灣幻想曲」的演出，至104年3月，已完成130個鄉鎮的演出，超過34萬大人孩子欣賞過演出。今年4月在高雄柯小姐與美商摩根大通集團，和台灣各界熱心人士的小額捐款，眾志成城，將澎湖六個鄉鎮的演出與行政費用募款達陣，368工程即將完成第一個離島縣市，在海風習習春陽溫煦的四月天，陪伴澎湖的大人孩子踏上藝術的第一哩路。

●澎湖的故事 4/24-4/30精彩上場

紙風車劇團希望像台灣的遊唱詩人一般，以戲劇為孩子帶來驚喜與希望，運用肢體、戲劇、偶戲、豐富視覺的感受及戲劇演出來傳達其中教育的意義，伴隨孩子進入另一種不一樣的幻想世界，以「創意、美學、愛與關懷」為演出的出發點，真正達到「接觸藝術，享受藝術」的境界。

1.《唐吉軻德》-再次為了孩子的笑容宣示他的決心，帶著難騎及桑丘，這次走遍全國368個鄉鎮市區，為陪孩子踏上藝術的第一哩路而努力。

2.《澎湖的故事》－在368鄉鎮的演出中，會演出22個不同縣市的故事，讓孩子透過戲劇，瞭解自身土地的故事。澎湖自古名「西瀛」、「亶州」談起，至先民拓墾，歷史更迭，到海島文化下堅定的民間信仰，現今澎湖具備豐沛的觀光資源，菊島海風下大家共同努力，用15分鐘時間，瞭解澎湖的過去現在與未來，使孩子對生長的故鄉更加熟悉，也將更有自信。

3.《海底總動員》－這次台灣的吳郭魚、虱目魚、櫻花鉤吻鮭等魚煩，遇上馬里亞那海溝的深海魚，竟向牠們下了挑戰書？！令全場歡聲雷動的互動，是大人小孩最愛的演出，究竟是誰能獲得最後勝利？

4.《八歲 一個人旅行》－－改編自吳念真導演親身經歷。「坐著開往宜蘭的普通號火車，即將開始他生平第一次的獨自旅行，這一年，他八歲……」。火車慢慢往前走，期待中的大海、龜山島一一掠過眼簾，偶然相遇的人們，藉著真誠的互動，彼此相互取暖、安慰。內容有著父子最真摯的互動，結合真人與偶劇的演出，配合投影在舞台上創造出三度空間的場景重現

5.《黑光幻想曲》－舞台上驚奇的圖案變化組合，給觀眾前所未有的想像空間，突破延伸孩子的想像力的最佳展現。

紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程  澎湖六鄉市巡演時程

(記者哈奇/澎湖報導)為推廣及傳習本縣傳統踏涼傘技藝，文化局特別辦理「傳統踏涼傘工作坊」，報名日期自即日起至104年4月1日止，傳統踏涼傘工作坊傳習時間為104年4月9日起每週一及週四上課（19時至21時），共計50堂課，授課地點於馬公市東衛天后宮前廟埕，由莊萬枝師傅授課，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加（免報名費），預計招收15名學員，額滿為止，參與學員將學習七星、八卦等涼傘套路，別具文化傳承意義。

報名方式請至文化局網站（http://www.phhcc.gov.tw/）線上報名，不接受電話報名，錄取名單於104年4月6日公布於文化局網站。有關傳統踏涼傘工作坊內容請洽文化局文化資產科陳先生（9261141#135）。

演出時間地點：104.4.20（星期一）19：30 澎湖縣演藝廳（售票：200、300元）

（記者傅珮玲／澎湖報導）小丑們正準備著一籮筐的歡笑美味，朝著大小朋友的歡樂星球前進……五彩氣球秀帶來大風吹，大小朋友快樂忙翻天,變出好多不同造型氣球，糊塗牛仔小丑正上演著耍人的飛刀秀，而變形小丑忽然出現神奇七十二變，搞出許多令人愛不釋手的造型大玩具。脫線小丑指揮家努力著要讓火星、月亮及所有的星星排成一整列準備大合唱。

功夫小丑也想來湊一腳，想一起爭奪小丑冠軍。健身小丑正教著大小朋友做運動，要一起挑戰馬拉松。馴獸師小丑竟然跑進柵欄內，等著傻獅教他跳芭蕾舞。搞怪小丑耍花招搞得大小朋友天翻地覆，都問球球哪裡去?飆車獨輪小丑真的要載著小朋友騎上月球去探險嗎?這一切的搞怪都被糊塗小丑攝影師全部捕捉入鏡，請各位大小朋友一起來歡樂行星報到 !

專業特技、搞笑默劇，搭配與觀眾互動演出，鮮豔明亮的小丑造型、輕快的音樂，豐富您的感官，挑戰您的幻想極限。大小朋友們，快跟著小丑們一起，登上魔幻神梯，直通有趣的歡樂國！

莫斯科奇幻小丑劇團～由身懷絕技、搞笑一流的專業小丑所組成的「莫斯科奇幻小丑劇團」，秉承一貫的高水準歡樂製造技巧，呈現最佳的闔家觀賞氣氛。他們將來多樣有趣的歡樂特技表演。

團長阿圖‧瓦坦卡（Artur Voytenko），畢業於俄羅斯國立馬戲和多重藝術專業學院、莫斯科馬戲學院。1995年於莫斯科獲得全聯邦青少年戲劇節慶優勝。1992年於莫斯科獲得全聯邦大賽馬戲表演及綜藝藝術優勝。2000年於莫斯科國際大賽獲得「小丑行星」的殊榮。曾赴歐洲、突尼西亞、埃及、東南亞、阿拉伯聯合大公國、祕魯及台灣演出。專長：磚塊雜耍、經典默劇、特技汽球等。

這場表演最大特色就是觀眾可以感受歡樂有趣的氣氛，更有滿滿的參與感！表演內容有：喜劇表演、經典默劇、滑稽特技、雜耍等五花八門精彩絕倫的演出。色彩豐富、鮮艷明亮的小丑戲服、道具以及逗趣搞笑的小丑妝，輕快俏皮的音樂、奇妙造型的氣球，絕對能讓大小朋友開懷大笑！

◎澎湖優惠票價：200、300元／不分年齡一人一票

（年代售票http://www.ticket.com.tw  7-11 ibon、全家FamilyPort）

∮靖音之友不限張數，來電訂購九折優惠！

∮團體統一訂購優待：10張九折，30張八五折，50張八折

（加入靖音之友及電話訂票事宜，請電洽靖音藝術02-23656287）

∮主辦單位保有節目異動權

演出時間地點：2015.2.22（年初四）19：30及2.23（年初五）15：00  澎湖縣演藝廳（免票）

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府將於2月22日大年初四晚上7時30分與2月23日大年初五下午15時00分假澎湖縣演藝廳，舉辦2場「2015年菊島兩岸藝術節─春節公演～無雙樂團（天下無雙）」演出活動，節目精彩可期，歡迎鄉親們踴躍蒞臨觀賞。

無雙樂團爲台灣第一支女子跨界國樂團，從2008年成立迄今第六年，除了活躍於全台各地商業演出，也上遍各大電視節目，更是曾經獲邀到歐洲、日本、美國、中南美洲各國巡迴演出，場場爆滿，受到廣大華人與外國友人喜愛。至大陸湖南衛視錄製節目時被媒體稱爲「繼十二女子樂坊以來更年輕、更美豔的樂團」。團員各個外型姣好、琴藝兼具，都是大專院校國樂系的校花，具備明星藝人特質。在無雙樂團培訓過程當中，團員不僅僅樂器要精，舞台上的肢體表現、表情呈現都是訓練的重點，因此無雙樂團所到之處都是眾所矚目、全場最吸睛的焦點。近來無雙樂團開始發掘團員的個人特質，積極培養團員跨足歌唱、戲劇、舞蹈、主持等藝能。

無雙樂團醞釀五年，再次推出全新製作，暌違五年，無雙樂團再次推出全新製作，本次新作特別邀請有《流行鋼琴界的周杰倫》之稱的跨界鬼才作曲家V.K克為無雙樂團量身打造，結合傳統、流行、電子、搖滾等音樂曲風，打破傳統國樂思維，創造全新國樂流行印象。中國古代各朝代君主相信：“爭天下，得天下，治天下”，主打歌『天下』一曲象徵著無雙樂團“天下無雙，唯我獨尊”，無雙樂團是國樂流行最具代表性的團體；『碧玉』描寫鄰家女孩「秀而不媚，寒而不清，楚楚动人，小家碧玉」。同時專輯收錄V.K克出道前的成名大作『花水月』，這首歌曲同時也是人氣歌手丁噹所演唱曾紅極一時的古裝劇『蘭陵王』片尾曲『手掌心』的原曲，非常好聽；另外無雙樂團向天王周董致敬，特別收錄『霍元甲』一曲，歌曲經過無雙的重新改編，結合電子音樂搖滾曲風，並加入了舞蹈元素，打造出女版霍元甲的俠客風格，一統武林天下；最後這張專輯更是跨越國際，重新改編日本歌姬中島美嘉代表作『桜色舞うころ』（櫻花紛飛時），透過國樂器的精緻表現，呈現出櫻花紛飛時優美動人的畫面。『俠客無雙之緋櫻』為「俠客無雙」九陰真經Online台灣區遊戲主題曲，搭配無雙樂團交織宜古宜今、中西合璧之風格，遊戲MV已搶先在各大電視台、影音平台曝光，廣受好評。

無雙樂團曾於99年國慶在澎湖及去年(103)8月應邀於本縣演藝廳演出，深受觀眾們的好評與肯定。本次春節公演帶來新製作《天下無雙》，帶領大家一起進入如詩如歌如夢如幻的世界，無雙樂團團員個個臥虎藏龍，這次『天下無雙』，宣告無雙樂團的天下來臨，令人驚豔的樂曲結合器樂、女聲、舞蹈，絕對值得期待！

演出內容參考影片相片：https://www.youtube.com/watch?v=vpgU-cNIE3o

(記者哈奇/澎湖報導)文化局去年12月出版的繪本《蔬菜的島》，送台北書展基金會為義大利波隆那書展所設的拉加茲獎進行國內初選。在上百本眾多台灣出版品中，脫穎而出，將於3月底與其他共13本台灣代表的童書，一起前進義大利波隆那書展參加國際比賽。

義大利波隆那國際兒童書展（Bologna Children's Book Fair），是全世界最盛大、也最重要的兒童書展，發源於「學者之都」的義大利波隆那，自1964年在當地舉辦第一屆國際童書展開始，規模龐大、參與國家眾多一直是該書展的最大特色，書展其中還會以創意、教育價值、藝術設計這3個標準，評選出文學類、非文學類、新視野及新人獎4個領域中最傑出的作品，該獎項儼然已是全球兒童出版界最受矚目的大獎。

拉加茲獎為波隆那童書展近年所成立的獎項。此次為了積極推廣台灣優秀的插畫作品，台北書展基金會將原創作品參加國際大獎『波隆那書展拉加茲獎』，2015年義大利波隆那兒童書展將於3月30日至4月2日舉行。

《蔬菜的島》將澎湖菜宅特色以繪本形式出版，精彩的文圖表現，備受澎湖鄉親與各地朋友喜愛。日本知名繪本創作者小林豊看到這本書時，讚嘆：「從畫面中，彷彿聞到澎湖的海與食物的味道，這題材相當罕見。」

文化局曾慧香局長表示，《蔬菜的島》能獲得台灣初選，前進世界最受矚目的波隆那，將澎湖文化帶到國際，對文化局是一大鼓勵，文化局將繼續提倡文學創作，豐富文化觀光內涵，每年以澎湖歷史、人文、自然景觀等題材，出版具澎湖特色的兒童繪本，期許更多在地文化能走出去，邁向世界。

(記者哈奇／澎湖報導)為推廣及傳習本縣傳統糊紙技藝，文化局特別辦理「傳統糊紙工作坊」專業課程，報名日期自即日起至103年3月2日止；工作坊上課日期為：自103年3月9日起每週一及週四（19時至21時），共計31堂課，授課地點在文化局演藝廳研習教室，授課講師王旭昇先生及王旭輝先生，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加，報名費600元，預計招收15名學員，額滿為止，參與工作坊學員將學習如何製作虎、豹、獅、象，別具文化傳承意義。

報名方式請親至文化局網站（http://www.phhcc.gov.tw/）線上報名，不接受電話報名，錄取名單於104年3月5日公布於本局網站，錄取學員於授課當日（3月9日下午19時）演藝廳研習教室繳交報名費，當日未到視同放棄，由備取學員及現場報名學員遞補。有關工作坊內容請洽文化資產科陳先生（9261141#135）。

（記者呂水上／澎湖報導）望安七美家庭福利服務中心1至2月舉辦影片欣賞，精挑細選以下影片，歡迎有興趣的在地民眾一同參與。

播映地點為該中心七美據點親幼館，播映時間為每週三下午2:30，本月放映電影如下：1/21『馴龍高手2』、1/28『魔髮奇緣』、2/4『飛機總動員之打火英雄』、2/11『超人特攻隊』、2/25『天外奇蹟』。

縣府社會處表示，電影內容大多包含著豐富的生活哲理、溫馨勵志，是很好的人生教材，且活動中透過社工員與民眾的相互討論，不僅可以更加釐清電影所傳達的意涵，也能引發民眾對於生活有更多的啟發，歡迎有興趣的社區民眾踴躍參加。

該活動詳情請洽：06-9971370周亮銓社工(七美據點)或至望安七美家庭福利服務中心FACEBOOK粉絲專頁搜尋。

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖白鳥美術館創辦人鄭美珠，昨(15)日起在湖西鄉公所2樓文化藝廊展出30幅個人油畫作品，並於同日上午10時舉辦開幕茶會，縣長陳光復專程前往祝賀展覽圓滿成功，盛讚鄭美珠是一位熱愛生命的傑出藝術家，同時也為人們帶來一股鼓舞人心的正向力量。

對於湖西鄉公所在新的年度首度安排鄭美珠的個人油畫展覽，陳縣長表示深具意義，且稱許鄭美珠是澎湖之光，其畫作所展現的強韌生命力及對家鄉的熱愛與認同，更讓人深受鼓舞及感動。而在成長歷程中所表現的堅強意志力，更讓許多人受到鼓舞。陳縣長表示，鄭美珠和用腳畫畫的林育夙小弟弟，倆人熱愛生命的積極人生態度，不僅鼓舞人心，更像是上帝差遣到人間的天使，幫助了許多社會上需要幫助的人。

鄭美珠「美麗澎湖灣〜油畫個展」開幕茶會是由湖西鄉長吳政杰主持，除邀請鄉親踴躍前往觀賞，並表示日後將努力推廣藝文活動，讓藝術文化持續深耕下去。出席貴賓還包括議員顏嘉弘、議員陳振中、湖西鄉民代表會主席洪國強、澎湖監獄典獄長莊能杰，以及國民黨部主委石集成等，都到場祝賀展出成功。

主辦單位湖西鄉公所表示，鄭美珠油畫個展自1月15日起至2月26日，在湖西鄉公所2樓文化藝廊展出，開放參觀時間為平日上班期間、星期六日上午8時30分至12時，過年放假期間則不開放；歡迎鄉親踴躍前往參觀。

(記者哈奇／澎湖報導)天生無臂的澎湖生命小勇士林育夙個人畫展，開幕式昨(10)日上午在文化局文馨畫廊溫馨登場。縣長陳光復特地於百忙之中前往參加，為其加油打氣，盛讚林小弟弟是上帝派來的天使，鼓勵了所有身心障礙朋友樂觀面對生命，勇敢迎接人生的挑戰。

林育夙個人畫展自1月10日起至25日止在文化局文馨畫廊展出，昨日上午開幕式多位貴賓蒞臨，包括縣長陳光復、議長劉陳昭玲、議員陳慧玲、馬公市民代表蘇育德、前副議長許南豐、文化局長曾慧香、慢飛天使服務協會理事長蔡曜名、中山國小校長蔡樂生、馬公國小校長吳妙娟、文光國小校長葉子超等，都到場為小勇士鼓舞打氣。

林育夙打從出生就沒有雙手，並自5歲起開始學畫，這次展出的是這些年學畫而累積下來的畫作，包括水彩、水墨、素描、油畫及壓克力畫等約50件作品，充分展現熱愛生命的真誠與勇氣。林育夙與媽媽蔡玉琳感謝所有到場欣賞畫作的來賓，並表示，謝謝大家一路以來給予的支持與鼓勵，日後會以更堅強、勇敢的態度，面對未來的各項挑戰。

林媽媽特別製作了育夙的成長歷程短片在會中播放，現場氣氛溫馨感人，大家透過最熱烈的掌聲，給予最大的支持與祝福。陳縣長也深受感動，內心激動不已。且表示，林小弟弟努力不懈、學習以腳代替雙手自理生活，這種樂觀進取、克服萬難的積極人生態度，不僅鼓舞了身障朋友勇敢面對生命，更是勵志的最佳典範；而對於林爸爸、林媽媽為照顧孩子所流下的眼淚與汗水，陳縣長也向他們說聲「辛苦了」。並以口足畫家楊恩典及美國的無肢生命鬥士尼克為例，鼓勵林育夙在日後的學習及生活過程中，繼續勇敢向前邁進。

長期關注弱勢鄉親的劉陳議長，也在場替林育夙等12位腦麻孩童向縣府爭取整脊治療的經費補助，因為目前他們需要自費請臺灣的復健師跨海來治療，對此，陳縣長當場允諾，表示縣府會盡全力幫忙減輕這些重症家庭的經濟負擔。

(記者哈奇／澎湖報導)為獎勵受獎者樂於參與藝文活動，落實美學即生活，以人文藝術增進休閒娛樂的能量，結合陳榮一褒歌陶瓷個展開幕作表揚，也讓喜愛藝文人士，藉此機會多了解本縣「褒歌」的多面向；文化局於昨(10)日假中興畫廊展出「陳榮一褒歌陶個展」開幕茶會。

  「美感存摺」是為鼓勵學生及一般民眾參與藝文活動，培養優質的美學品味，並增進相關館室參觀人數，而推動欣賞藝文活動計畫，儲蓄「美」的印記存摺。本活動結合交通部觀光局澎湖國家風景區管理處、各鄉市公所、縣府教育處、旅遊處、財團法人澎湖縣文化基金會、澎湖水族館、澎湖海洋文化協會。參與館室計有澎湖縣演藝廰、文馨畫廊、中興畫廊、澎湖縣圖書館、澎湖生活博物館、科學館、開拓館、第一賓館、海洋資源館、二呆藝館、湖西鄉公所二樓展場、白沙鄉藝文中心、西嶼鄉展演館、大嶼常民生活文物館、吉貝石滬文化館、澎湖水族館、澎湖遊客中心、小門地質館、望安綠蠵龜館。本縣幼兒園以上學童及民眾，凡參加澎湖縣政府文化局及各館室舉辦的相關文化藝術活動，即可加蓋章戳認證。活動項目包括澎湖縣演藝廳表演活動、館室展覽、文化局主合辦文藝營研習活動、縣圖書館天人菊故事劇坊、文化局主合辦之鋼琴音樂舞蹈等比賽（參加人員）。活動結束後，持美感存摺向各主辦單位服務人員蓋積點章戳；同一展館室每人每日以加蓋1次為限。凡集滿30點（離島地區15點）即可獲得美感達人獎，換取精美紀念品1份，兌換紀念品地點文化局展演藝術科，累積美感達人獎2次以上者，文化局配合相關活動公開表揚獎勵。

  縣長陳光復昨(10)日上午亦受邀參加「陳榮一褒歌陶瓷個展」開幕茶會，並在創作者陳榮一及文化局長曾慧香的陪同下，一一欣賞展出的作品，同時也祝賀展覽圓滿成功；而對陳榮一在藝術創作領域中所展現的天分與對土地的熱愛，陳縣長表示讚賞與驚嘆，並表示，二崁褒歌的保存、再創作，都是澎湖重要的文史工作，如能發揮巧思，成功結合充滿古早味的復古式文創產業，相信對在地文化的保存工作，能注入一股嶄新的生命力。也希望藉由多元推廣，讓更多鄉親及遊客認識澎湖褒歌之美。

陳榮一，現任二崁聚落保存協進會理事長，回到故鄉參與聚落保存20年，從古厝修復，到二崁褒歌的保存、交流、尋源、再創作，充分顯現出對這塊土地的認同與熱愛。而從小愛看書，對藝術極有天分與興趣的他，所有創作都是自學而來，自成一格，書法更是隨意拈來，瀟灑自在，結合當地褒歌書寫在陶瓷上，一字一畫，訴說著對故鄉的情感與對褒歌傳承的用心。

此次展覽自1月10日起至1月25日止，縣府歡迎鄉親踴躍前往參觀，共同感受二崁褒歌的傳統藝術之美。