澎湖每天電子報-大倉社區

（記者呂水上／澎湖報導）為深入了解農村再生推動現況，農委會水保局長李鎮洋1日抵澎訪視，並於上午前往縣府拜會縣長陳光復，雙方並在縣府第1會議室就相關議題進行研討。陳光復感謝李鎮洋專程蒞縣指導，希望透過中央與地方的合作，鼓勵各社區積極參與農村再生，共同打造在地特色農村的嶄新面貌。

陳光復表示，縣府將今年的施政目標定為2016「城市淨化年」，包括社區綠美化、海岸線環境淨化、海岸景點周邊墳墓遷移等，都列為重點工作，也希望透過農村再生計畫，協助各社區發揮在地特色，讓舊社區煥然一新，甚至創造觀光新亮點。

李鎮洋說，縣府「城市淨化年」與農委會農村再生計畫的理念相當契合，如能互相配合，輔以學術團隊的專業指導，透過跨域整合的方式來齊力推展，相信對協助農村永續發展及活化再生，有很大助益。

李鎮洋並指出，社區產業永續發展、生活空間環境改善、生態保護及文化保存等，都是農村再生推動的目標，而澎湖目前雖僅有3個社區正式參與農村再生計畫，仍有30多個社區參加水保局的培根計畫，期盼接續能有更多農村加入再生行列，打造在地農村新風貌。

身兼縣政顧問的中興大學農業暨自然資源學院院長陳樹群也專程與會，他說，身為澎湖子弟，對陳縣長在施政一年多來即獲鄉親高度肯定與支持，他表示讚許，也謝謝李鎮洋百忙之中蒞澎訪視。他指出，澎湖農漁村的特色產業在以往雖為貧窮的表徵，但現今卻是社區發展的珍寶，也堅信在大家的共同努力之下，找尋過去的歷史，並透過推動農村再生計畫，注入一股新的生命力，進而找回屬於澎湖人的自信。

此外，「世界最美麗海灣」組織2018年將在澎湖舉辦年會，屆時預計有30個會員國家、地區組團蒞澎，陳光復強調，這是澎湖向全世界發聲、行銷的最好機會；對此，李鎮洋表示會全力配合，並協助各社區逐步落實再生計畫，讓外國友人都能感受澎湖灣的美麗風貌。

會議首先由水保局簡報澎湖推動農村再生情形，並建議中央地方建立分工合作模式等共同協力事項。包括農漁局長陳高樑、建設處長洪棟霖、工務處長蔡淇賢、文化局長曾慧香、旅遊處副處長陳賜豐，以及水保局台南分局長黃振全等，都到場與會，廣泛交換意見。

李鎮洋此行除訪視講美、湖東、南寮等社區，並預定於2日上午於農漁局，針對各個社區舉辦培根課程說明會。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖縣政府人事處於本（105）年2月26日召開2月份人事會報，由許明質處長主持，共計43位人事人員參加，許處長於會議開始前頒發104年人事業務績效考核績優單位獎狀，並對得獎機關、學校表達恭賀及嘉許。另期勉在座人事同仁，新的一年順心如意，繼續為推動人事業務投注心力。

104年度縣府人事處所屬人事機構業務績效考核績優機關為，機關組第1名西嶼鄉公所人事管理員，第2名農漁局人事室、第3名衛生局人事室；學校組第1名馬公國中人事室、第2名由中興國小人事室。

縣府人事處表示，利用每2個月召開1次人事會報，除進行工作報告、法規宣導及工作心得分享外，亦針對不合時宜之人事法規及行政作業流程進行檢討後作成提案，適時向有關單位建議，本次會報除由衛生局人事室及馬公國中人事室業務心得分享外，亦針對現行人事實務興革所需提出3個提案，透過會議討論決議後，相關議案將分別建請上級參採，期更精進人事業務及提昇服務效能。

（記者哈奇／澎湖報導）縣府財政處表示，為維護消費者權益，菸酒管理法(下稱本法)第32條新增酒品盛裝容器為塑膠材質或紙質者，應標示有效日期或裝瓶日期，標示裝瓶日期者，應加註有效期限，及進口酒不得另標示原標籤未標示事項等規定，將自本(105)年7月1日施行，財政處呼籲酒製造業者及進口業者儘速配合辦理，以符規定。

財政處進一步表示，考量以塑膠材質及紙質為酒盛裝容器之材料，有其安全期限之限制，爰本法第32條第1項第8款規定，酒盛裝容器為塑膠材質或紙質者，製造業者或進口業者應於直接接觸酒之容器上標示有效日期或裝瓶日期，標示裝瓶日期者，應加註有效期限。另為防範業者於酒品標籤上作誇大不實之標示，造成消費者誤信，而影響其權益，本法第32條第2項後段規定，進口酒不得另標示原標籤未標示事項。

最後，提醒本縣酒品販售業者，違反上述規定，將依本法第50條規定，對酒製造業者或進口業者除第1次查獲情形未涉及標示不實或使人誤信者，得先限期改正外，處新臺幣3萬元以上50萬元以下罰鍰，並通知其限期回收改正，改正前不得繼續販售；屆期不遵行者，按次處罰，並沒入違規酒品。至對酒販賣業者，則沒入違規酒品。 故呼籲業者應知悉並遵守此一規定，避免受罰。

（記者吳素貞／澎湖報導）縣府為落實推動公部門性別主流化之精神，培養公務人員具有性別敏感度，於規劃各項政策及法令時，納入性別觀點，追求實質性別平等，於105年2月24日辦理「性別主流化進階研習班」，共計有60位中央及地方公務同仁前往本縣公務人力培訓中心聆聽，迴響熱烈。

該研習班為1天之課程，邀請到國立澎湖科技大學洪櫻芬教授及國立屏東教育大學林春鳳副教授等2位專家學者擔任講座，上午由洪教授講說「性別平等與多元文化」，洪教授先簡述國內為深化性別平等所訂定性別三法：性別工作平等法、性別平等教育法、性騷擾防治法，並簡介CEDAW(消除對婦女一切形式歧視公約)的發展歷程及現況，最終以性別平等的相關問題與學員互動，從而讓參與學員省思性別主流化的真諦。

下午則是由林副教授主講，講題為「性別主流化工具與實例運用」，林副教授先簡介性別主流化的歷史發展，自1970年代起各國皆推動各性別平等的參與機會，以促進兩性均等受益，打造性別正義的社會，課程中提到性別主流化的六大工具：性別統計、性別分析、性別預算、性別機制、性別意識培力、性別影響評估，善用這六大工具方能促進各性別均等受益，進而達成性別平等。

縣府人事處處長許明質於致詞時表示，性別平等與性別主流化是現階段所有公務同仁都必須了解與認識的重要課題，縣府也正逐步落實性別平等，不論是主管人員性別比例的衡平、甄審委員會或考績委員會，都符合任一性別超過三分之一的規範，期望透過研習，可以讓同仁們更確切的認知性別主流化的意涵，也期勉同仁今後更要共同努力打造並維護良好的性別平等工作環境。

（記者洪疇雲／澎湖報導）本縣擁有得天獨厚的天然海洋環境及觀光資源，有助於觀光產業的推動，而觀光產業發展的同時也須兼顧海洋環保；本縣環保局為了加強宣導海洋污染防治觀念，提高民眾的環保意識及港口管理單位、海上船舶油輸送業者的污染應變能力，除了定期辦理相關污染應變演練及教育訓練之外，也特別聘請翻譯人員實地走訪各處港口，向外籍漁工宣導垃圾不落海的觀念並告知可能的罰則，期望提升其海洋保護的意識，讓本縣港口及海洋環境更美好。

環保局表示，各類港口管理機關於港口環境管理上，除強化油污緊急應變機制，亦應加強港區船舶垃圾、廢（油）污水等宣導管制工作，以確保水體水質環境，防範污染。環保局今年亦規劃重點港區水質監測，監測結果將提供港口管理機關或目的事業主管機關作為污染改善管制作為之參考。

環保局強調，海洋不會自己產生垃圾或油污水，希望船舶業主可以落實垃圾、廢油污水不落海之行為，同時約束船上的漁工，共同維護港區及海域環境，讓海洋、環境、資源等得以永續。

（記者哈奇／澎湖報導）依據行政院農業委員會漁業署電話傳真辦理，3月1日至2日受強烈大陸冷氣團影響早晚氣溫偏低，請本縣水產養殖業者確實加強越冬設備及管理措施，以避免寒害損失，如有災害損失，請儘速至所在地鄉市公所通報災情。

澎湖縣政府農漁局建議養殖漁民在冬季期間，從事養殖應加強防寒措施如下：

一、於魚塭北側搭蓋防風棚，且棚蓋與水面之角度應小於30度，並加強越冬溝之保溫、防寒及加溫等設備。

二、放養數量：因環境、條件、種類而異，養殖密度以每立方公尺1.3公斤以下為宜。

三、寒流來襲時，儘量避免有驚動魚塭內魚群之行為，例如：投餌、換水及無謂地開關水車。

四、投餌料：在氣溫回升、暖和之日，方可依情況酌投飼料。

五、為避免因擾動水體，致水溫下降。

六、寒流來襲後，浮於水面之魚體須馬上撿除，防止水質惡化。

七、寒流侵襲或停滯時，應注意水溫降低之速度，水溫若低於15℃時，應採緊急措施，如加溫以提高水溫，俾減輕死亡。

（記者哈奇／澎湖報導）本（105）年2月24日21時許，楊姓民眾匆忙偕妻至馬公分局啟明派出所報稱，其母親自中午騎車外出後即未返家，因年事已高，又值寒流過境、氣候凜冽，恐其發生意外，請求警方協助。

啟明派出所所長蔡神四獲案後，基於當事人年邁、人身安全時效考量，旋即以緊急協尋個案，通報警察局各單位員警投入協尋，期能機先運用線上警力，全力尋蹤。分局長周冠輝亦於通訊群組責請轄區各單位全力投入協尋。惟經清查機場出境資料並分析、訪查婦人平日可能前往之處所及轄內醫院就診資料後，仍無所獲。期間家屬並透過網民協助查尋，亦無結果。又因失蹤婦人未攜帶手機，無法以定位方式協尋，員警遂改以尋車方式來追查失蹤婦人。

時值天候酷寒、北風淒淒，在線上警力全力尋覓下，終獲一線曙光，於26日9時許，啟明派出所獲知失蹤之楊姓婦人使用機車在中正堂施工圍籬內尋獲時，蔡所長隨即會同巡邏警員陳政衛、洪翔麟至周遭地域展開地毯式搜尋，並婉言安撫家屬焦燥情緒，經警察同仁尋遍篤行十村、中正堂工地等空屋未著，終由婦人女兒於海岸線附近發現婦人離家時所穿著之拖鞋，眾人雖心有不祥之感，惟蔡所長仍協同所內員警延海岸線逐步擴大搜尋，直至海岸線2、3百公尺處懸崖下之海蝕洞內，發現失蹤已逾2日之失蹤婦人坐臥於岩石上，蔡所長隨即前往察看並通知消防局派員前來協助，消防局獲報後派遣馬公分隊救護車及器材車，由小隊長黃天祥率隊前往。

馬公消防分隊到達現場後，先行了解患者受困位置及評估現場狀況，因患者倒臥於懸崖底部，高度約4至5層樓高，黃小隊長立刻商請於中正堂施工之廠商，支援吊車協助吊掛救護人員至邊駁底實行救援，救護人員順利吊掛至現場後，即刻對患者傷勢進行評估及處理，經評估婦人意識尚清楚，額頭右側撕裂傷、肋骨及雙手腕骨折、雙腿多處擦傷、右肘脫臼，救護人員給予患肢、頸圈固定，並將患者固定在長背板上後，再由吊車將婦人吊掛至地面，由現場救護人員施予適當處置後送醫診治。

本次救援感謝施工廠商即時協助吊掛，使本次救援能順利完成，消防局呼籲民眾，出門避免靠近危險場所如高聳懸崖、漲潮海濱，以免發生危險，平時多加留意家人去向，以免發生意外。

綜觀本案處理員警鍥而不捨之精神，並輔以網民之積極協助，及時尋獲失蹤婦人，充分展現警民合作之正向能量。對於員警之優良表現，馬公分局分局長周冠輝特予嘉許，並期許所有同仁善盡人民公僕職責，一齊為人民的生命財產安全努力打拼。

（記者呂水上／澎湖報導）馬公市長葉竹林25日下午，親率社會課長葉慶宏等一行人，至本縣惠民啟智中心，轉贈高雄穩發漁業股份有限公司，捐贈給馬公市弱勢家庭之愛心物資，並給中心的慢飛小天使及員工、志工們加油打氣。

這場捐贈儀式由中心主任王美惠代表接受，全體師生皆到場參加受贈儀式，在溫馨歡樂氣氛中，深深感受到葉市長一行人的熱情與關懷；王主任在接受致贈時，對葉市長的愛民作風，毫無架子親民的表現，豎起大拇指稱讚，他表示：｢這批愛心物資對中心的慢飛寶貝們而言，彷彿在寒冬中注入一股暖流，讓大家感受無比溫暖。｣

惠民啟智中心目前有26名慢飛小天使，加上各個據點的學員共有60餘人，而員工概約10餘人，平日有許多地方上愛心人士投入志工行列，而馬公市葉市長夫人也是該中心的愛心志工成員之一，中心成員表示，葉市長夫人深具愛心且平易近人，經常抽空前往中心關懷學員們的生活，並與慢飛天使們一塊兒說故事及從事各種藝文創作，互動相當熱絡。他們一致認為葉市長伉儷為人和善且愛心不落人後的善行，經常為地方佳話，值得大家仿效。

葉市長會後接受記者訪問，他表示12箱秋刀魚罐頭裡有高雄穩發漁業股份有限公司滿滿的愛以及馬公市公所深切的關懷，他將善心人士捐贈物資分享給大家，藉此拋磚引玉，期待社會大眾能一啟發揮愛心，讓寒冷的冬天也有暖暖的溫情。

（記者許耀彬／澎湖報導）爆竹連聲慶元宵！！本（2）月22日適逢農曆正月15日元宵節，古諺「新正玩三天，上元玩三暝」，本縣各處廟宇不約而同舉行猜燈謎、祭祀祈福、擲杯乞龜及武轎遶境等各項歡慶元宵活動，到處人聲鼎沸、大排長龍熱鬧滾滾；消防局澎南消防分隊為避免可能災害意外發生、確保鄉親能夠安心過個元宵佳節，特於22日19時，邀集「澎南義消婦宣分隊」姐妹，前往轄內各處廟宇實施「元宵節擴大防火宣導」，提醒鄉親歡度年節期間，應特別注意用火、用電、使用爆竹煙火及燃燒金紙等安全，並發放宣導單、折頁及防火宣導品，透過消防弟兄及婦宣隊姐妹專業的說明宣導，消防新知加上傳統活動，讓鄉親感受了不同以往的熱鬧氣氛，有效加深民眾防火防災安全觀念，避免造成可能之公共安全危害及生命財產損失，熱鬧歡慶「小過年」。

（記者哈奇／澎湖報導）昨(25)日凌晨1時5分於北緯23度40.96分，東經119度40.05分於澎湖吉貝嶼東南方約4.6浬(即屈爪嶼岸際)發生一艘「YUN HAI (船籍NIUE)」貨輪擱淺，船上11名船員(均為印尼藉)待援。

1時12分許經海巡署申請國搜中心派遣國防部海鷗直升機自嘉義機場起飛，前往吊掛遇險船員撤離。2時10分11名船員全數吊掛完畢，返回馬公本島安置，無人員受傷。事發後交通部航港局即開設海難災害應變小組，南部航務中心亦同步成立前進指揮所，並立即派員前往現場進行緊急處置。

據航港局表示，「YUN HAI」係為NIUE籍貨輪，MMSI為542213110，總噸位8,575，船東為印尼籍，該船無載運貨物，船上重柴(燃)油145噸，此次航程原係由大陸福州駛往印尼港口。

目前澎湖外海風浪強大，惟海面尚未發現漏油跡象，海巡署將持續監控掌握船舶現況及海面有無油污染情事，後續航港局亦將責請船東辦理船舶移除作業及啟動海事調查程序，瞭解事故原因。

（記者哈奇／澎湖報導）馬公市菜園里第20屆里長出缺補選候選人姓名號次抽籤，於昨（24）日上午假馬公市公所3樓禮堂辦理抽籤，由林執行祕書長安主持，縣選舉委員會派監察小組委員呂文欽到場監察抽籤過程，抽籤順序依登記並經縣選舉委員會審定之候選人黃文隆、黃再傳、黃進明等3人親自出席依序抽出籤號次，抽籤結果為1號黃文隆、2號黃再傳、3號黃進明。

（記者哈奇／澎湖報導）馬公市菜園里第20屆里長出缺補選候選人姓名號次抽籤，於昨（24）日上午假馬公市公所3樓禮堂辦理抽籤，由林執行祕書長安主持，縣選舉委員會派監察小組委員呂文欽到場監察抽籤過程，抽籤順序依登記並經縣選舉委員會審定之候選人黃文隆、黃再傳、黃進明等3人親自出席依序抽出籤號次，抽籤結果為1號黃文隆、2號黃再傳、3號黃進明。

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖群島四面環海，海洋資源孕育了菊島子民，環保問題成為當務之急，澎湖縣環保案件聯合查察小組，昨(24)日於澎湖縣政府警察局刑警大隊舉行揭牌典禮，縣長陳光復，勉勵治安連續9年第一的澎湖縣，邁向更優質生活。

揭牌典禮由縣長陳光復主持，議長劉陳昭玲、議員呂黃春金、議員蘇陳绣色、議員成萬貫、澎湖地方法院院長張意聰、澎湖地檢署檢察長王俊力、主任檢察官周盟翔、警察局長蔡金霸、及澎湖海巡隊、岸巡七總隊、七二大隊及縣府一級主管參加；未來跨平台將結合院檢、衛生、環保、農漁、海岸巡等單位來執行查察食品、漁業、環保、生態、環境等工作，在現場並展示各項取締儀器，展現澎湖取締環保犯罪的決心。

縣長陳光復在揭牌典禮中強調海洋環保及生態保育的重要性，期盼透過整合多方資源，有效提升查緝能量，強化打擊環保犯罪的決心，讓澎湖永保世界最美麗的海灣。

澎湖四面環海，生活環境單純，但仍屢見破壞環境、海洋生態、食品安全等案件，為了加強跨機關間的橫向聯繫，提升查緝效能，縣長陳光復指示日前警察局、環保局、衛生局等局處與澎湖地檢署共同成立環保案件聯合查察小組，希望透過平台確保澎湖環境淨化。

陳光復表示，縣府為加強查緝環保犯罪、維護食品安全及落實取締非法捕魚行為，特別成立「澎湖縣環保案件聯合查察小組」，整合各局、處及地方法院、地檢署等其他相關單位積極運作，近3個月來，共計查獲違反廢棄物清理法案件14件，以及違反食品安全衛生管理法、藥事法案件各1件，成績斐然。對所有工作人員的辛勞付出，他也表示由衷感謝。

陳光復並指出，澎湖治安良好，已連續9年蟬連全國治安及服務滿意度第一，民眾居住在澎湖的光榮感與幸福感在各縣市排名中，也是名列前茅，大家的努力深獲鄉親肯定，期許再接再厲，攜手帶領澎湖繼續往前邁進。

劉陳昭玲對各界展現打擊環保犯罪的決心，深表肯定，她說，清淨環境與海洋生態需要鄉親一起來維護，也呼籲大家共同響應縣府2016「城市淨化年」的各項推動計畫，將澎湖打造為最美麗、最乾淨的觀光大縣。

張意聰表示，法院對環保案件審判工作，態度向來謹慎，也深切了解環境保護對澎湖而言，相當重要，未來相關案件的審理也會持續朝此方向努力。

王俊力則感謝各相關單位共同成立打擊環保犯罪的平台，他說，聯合查察小組工作首重宣導與預防，也希望能確實發揮統合力量，有效嚇阻違法行為發生。

（記者洪疇雲／澎湖報導）位於湖西鄉西溪派出所舊址的西溪日照中心即將正式啟用，承辦該項業務的伊甸基金會訂於下個月舉行揭牌儀式，伊甸屏島區區長程錦屏24日上午由社會處長蘇啟昌陪同前往縣府拜會，邀請縣長陳光復屆時共襄盛會。陳光復感謝伊甸對澎湖弱勢鄉親的用心與服務，期盼中心落成啟用後，讓更多需要照顧的長者，都能得到更妥善的照護。

陳光復表示，為因應高齡化社會及長期照顧的需求，並且落實社區照顧及在地老化，縣府積極利用閒置辦公廳舍、廢棄校舍，成立日間照顧中心，希望照顧到更多失智、失能的老人及弱勢鄉親。

西溪日照中心及利用小門國小舊校舍規劃籌設日照服務據點，都是委請伊甸承接經營，對伊甸所有志工夥伴付出的無私奉獻，陳光復表達由衷感謝，也希望秉持照護服務的專業與用心，提供澎湖鄉親、長者更完善的服務。

（記者許耀彬／澎湖報導）七美福德祠金猴慶元宵晚會 望警參與犯罪預防宣導，2月22日農曆元宵節，是澎湖重大節慶活動，警方在維持治安之餘，亦結合社區，辦理犯罪預防、交通安全及婦幼安全宣導，讓民眾能在歡樂的節慶氣氛中參與活動外，同時達到犯罪預防宣導的目的。

七美分駐所與海豐顏村長鈺穎積極聯繫下，在七美鄉福德祠舉辦犯罪預防、交通安全及婦幼安全宣導。

七美分駐所鍾所長利用摸彩及猜燈謎等活動中，舉辦犯罪預防概念有獎徵答，針對反毒、防竊、反詐騙、交通安全及婦幼安全等問題進行宣導，並提供精美小禮品，生動的宣導方式也引起現場民眾熱烈共鳴、踴躍應答，藉由互動下灌輸民眾預防犯罪常識，喚起民眾防範犯罪警覺，避免造成財產損失與對生活環境之恐慌，讓民眾能夠度過一個快快樂樂的元宵佳節。