澎湖每天電子報-大倉社區

觀音亭捐贈禮券助弱勢  市長黃健忠頒發感謝狀

（記者李復源報導）馬公市市長黃健忠為感謝觀音亭舉辦的年終慰問活動，特別頒發感謝狀予該慈善團體，以表達對他們善舉的認可。這次活動旨在觀音亭贈予馬公市350戶低收入戶民眾禮券，總值新台幣600元，藉此幫助這些弱勢家庭渡過困難時期；感謝狀的頒發由觀音亭管理委員會主任委員王順輝代表接受。
 

觀音亭於16日慷慨捐贈禮券一批，這一舉措受到馬公市第二款及第三款低收入戶的賞識。感謝觀音亭的慷慨支持，讓這些弱勢家庭能夠在年終之際感受到社會的關愛與溫暖，為協助順利發送禮券，觀音亭管理委員會與馬公市公所社會課以及各里辦公處攜手合作。
 

市長黃健忠代表馬公市的低收入戶對觀音亭的慷慨行為表示衷心的感謝，弱勢家庭在平時生活中面臨著種種困難，而在歲末年終之際，這些壓力更加凸顯，觀音亭的善舉讓這些弱勢民眾感受到社會的關心與溫暖，同時也希望能夠激勵更多善心人士發揮愛心，一同參與公益活動，共同締造更美好的社會。
 

感謝觀音亭的支持與關懷，讓我們共同為社會的和諧與進步盡一份心力，讓我們攜手合作，讓更多人享受到溫馨與幸福。

佛光山海天佛剎贈臘八粥

市長黃健忠：祈福未來一年更美好

（記者吳素貞／澎湖報導）佛光山海天佛剎為感謝市政團隊長期對市政的努力，1/16日在市公所1F舉辦「佛光山海天佛剎慶祝法寶節結緣臘八粥活動」贈粥儀式，海天佛剎準備數百碗美味臘八粥，並贈送星雲大師墨寶「雲水自在，祥和歡喜」春聯致贈市公所員工，由市長黃健忠代表受贈。黃市長表示，感謝海天佛剎每年不辭辛勞煮粥給同仁加油打氣，吃臘八粥可以祈福、消災解厄，祝福未來一年更美好。
 

佛光山海天佛剎一向以其無私的愛心和慷慨的行為而聞名，他們不僅在15日贈送了640份臘八粥給澎湖縣政府，同時也將同樣的祝福送至了馬公市公所，這份善舉不僅展現了他們的慈善之心，也為社會帶來了祥和與安康的力量。
 

馬公市長黃健忠指出，農曆十二月初八為佛陀成道日，又稱「法寶節」，佛教徒以多樣食材熬成粥供佛，稱為「臘八粥」或「佛祖粥」，其烹煮過程相當講究，而一碗精心熬煮的臘八粥宛如市政團隊，由分佈在不同崗位的同仁各司其職，共同協力為馬公市政努力，一起將馬公打造為更美好的家，也才能讓每位馬公市民都感受到幸福與安樂。
 

市長黃健忠對於佛光山海天佛剎的慷慨表示衷心感謝，並表示，這份溫暖的禮物不僅為我們的胃帶來了滿足，更為我們的心帶來了溫馨。他期盼這份分享與祝福能夠為市民帶來福氣和智慧，讓大家的家庭充滿平安和吉祥。同時，黃市長也衷心祝福市民朋友在新的一年健康如意，幸福美滿。
 

據了解，佛光山海天佛剎每年延續臘八節的傳統，於農曆十二月初八日準備臘八粥，並由熱心志工們早早開始備料。這份美味可口的臘八粥是由米、胡蘿蔔、芋頭、花生、米豆、珍珠豆、素火腿、紅棗、青江菜，以及油、鹽、薑末等調味料熬煮而成，帶著佛陀的慈悲智慧和幸福的祝福，為廣大群眾帶來了溫馨和祥和，讓社會更加和諧，國家更加繁榮。
 

馬公市公所再次感謝佛光山海天佛剎的慷慨善舉，我們將繼續一起締結善緣，發揮愛心，讓我們的社會更加祥和，國家更加進步，願我們的馬公市充滿愛與和平。 

海天佛刹贈臘八粥 陳光復感謝把平安、溫暖帶給縣府員工

（記者陳猛／澎湖報導）佛光山海天佛剎15日致贈澎湖縣政府640份臘八粥及星雲大師2024年春聯墨寶「雲水自在，祥和歡喜」，縣長陳光復感謝海天佛剎傳遞慈善的力量及帶動社會祥和安康。他期盼社會大眾都能以無量的歡喜心，締結善緣，並祈願縣民朋友健康幸福。
 

陳光復指出，海天佛刹每年都贈送臘八粥給鄉親及縣府同仁，熱騰騰的粥吃在嘴裡，暖在心頭，這樣的分享與祝福，讓大家增福增慧，平安吉祥，他也祝福縣民朋友在新的一年健康如意。
 

佛光山海天佛剎延續每年臘八節(農曆12月8日)施粥送福的習俗與傳統，志工們一早就開始備料，以米、胡蘿蔔、芋頭、花生、米豆、珍珠豆、素火腿、紅棗、青江菜，以及油、鹽、薑末等調味料熬煮，美味可口的臘八粥，把佛陀的慈悲智慧及幸福帶給廣大群眾。

馬公市春節垃圾清運時間調整及巨型垃圾免費清運
 

（記者陳猛／澎湖報導）馬公市公所提醒各位鄉親，因應農曆春節假期垃圾量爆增，馬公市清潔隊113年農曆春節期間垃圾清運作業時間調整如下：

2月7日至2月8日，郊區路線清運時間提早一小時，市區正常時間。
2月9日(農曆除夕)郊區各路線清運時間提早至9:30~11:30，市區各路線清運時間提早至12:15~14:30。
2月10日(農曆初一)至2月12日(農曆初三)停止清運。
2月13日(農曆初四)郊區路線清運時間提早一小時，市區恢復正常時間清運。
2月14日(農曆初五)起全市全面恢復正常清運時間。
 

馬公市公所懇請各位鄉親配合於清運時間垃圾排出，切勿亂丟垃圾破壞市容，造成鄉親的不便，尚請見諒。
 

另外，馬公市各住家巨型廢棄物(木製傢俱、床墊、沙發等)春節免費清運期間為113年1月24日至2月5日，有需求之民眾請於1月22日上午9時至2月5日下午5時(不含假日)聯絡清潔隊，電話：9212173轉11～15。
 

相關訊息民眾亦可從農曆春節期間垃圾調整清運時間表宣導單、馬公市全球資訊網及清運e點通查詢，或打電話至馬公市清潔隊電話詢問，電話06-9212173轉11～15、東衛調度室06-9218104，馬公市市長黃健忠感謝各位鄉親配合，並祝各位鄉親新春愉快。 

澎湖軍人服務站站長何中南「四大主軸工作宣導」

（記者李復源報導）為使部隊官兵充分了解軍人服務站主軸工作，於1/9日0900時由澎湖縣軍人服務站站長何中南率同仁在單位幹部陪同下親赴海軍測天島定海營區，向官兵宣導軍人服務站主軸工作。

何站長首先對單位近期執行戰備任務辛勞予以慰勉；隨後針對軍人服務站「敬軍慰問」、「眷屬連繫訪慰」、「急難病困慰問」、「團體意外保險」及「英雄館膳宿接待」等工作逐一說明，讓大家感受到我們軍人服務站是關心官兵及眷屬的權益，希望官兵了解軍人服務站主軸工作後，進而多加利用，亦使眷屬了解政府與部隊關懷及照顧情誼，同時也是造福官兵福利軍與民之間的橋樑，使官兵能在多項保障下安心服役，增強戰力。

澎湖郵局113年「郵愛永續、社會共好」關懷社區長者活動

馬公市長黃健忠：攜手公益傳遞社會溫暖

（記者吳素貞／澎湖報導）為實踐落實關懷社區、回饋社會的理念，澎湖郵局1/9日在嵵裡社區活動中心辦理「郵愛永續、社會共好」關懷社區長者公益活動，舉辦物資捐贈儀式，將洗髮精、沐浴乳等日常必需品送達社區長者手中，這一舉措體現了郵局以人為本的企業核心價值，並向社會傳達了溫暖與正向能量。
 

澎湖郵局本次善心關懷活動，為讓長者們感受到企業社會責任的關愛，除陪伴長者閒話家常外，也略盡棉薄之力提供生活物品，以實際行動讓平時鮮少家人陪伴的社區長者感受到郵局的溫暖。
 

馬公市長黃健忠抵會場致詞說，感謝澎湖郵局關心嵵裡長者生活，捐贈物資傳遞溫情關懷，盼能達到拋磚引玉之效，喚起更多愛心人士及慈善機構奉獻愛心。今日「郵遞幸福、關懷列車」的公益善行，嘉惠許多社區長者及家戶，謹代表里民感謝澎湖郵局的愛心，以實際行動充實馬公市的關懷援助能量。未來馬公市公所將全力促使社福救助資源到位，戮力營造社區永續發展，有效守護馬公市民之福利。
 

澎湖郵局局長吳佳鴻表示，郵局擁有綿密的郵遞網絡，在郵務士秉持「服務、互助、關心」精神下，結合郵遞工作及愛心公益，藉送信之餘順道給予長者問候與關懷，持續讓郵政愛心深入地方社區，盼帶動社會更多人響應敬老、助老的風氣，營造健康有愛的祥和社會。
 

副局長陳福國則提到，農曆春節將屆，面對近來層出不窮的假投資和假檢警詐騙案件，澎湖郵局將持續透過各種跨領域的合作機制，提高銀行員工對新興詐騙手法的警覺，以防止民眾上當受騙。這將有助於維護馬公市的良好治安環境。
 

包括議長陳毓仁、馬公市長黃健忠、嵵裡里里長林來續、嵵裡社區發展協會理事長蔡武童、希望種子培育基金會執行長葉萬教、國民黨澎湖縣黨部主委陳雙全以及無黨團結聯盟主席林炳坤伉儷等多位重要人士出席了此次活動，展現了社會各界對這一公益行動的支持與認可。 

馬市所新購高壓清洗機 改善市場環境 提升市民幸福感

（記者李復源報導）馬公市公所為提升市場環境品質，近日新購功率更佳的高壓清洗機，成為清潔人員手上的利器，以解決市場地面易藏污納垢及苔蘚濕滑等問題，讓市場更加清潔與安全。
 

高壓清洗機可以將油垢剝離及沖走，達到清洗地面的目的，不僅提升市場的美觀，更兼顧民眾得安全，亦能大幅減少清潔劑的使用量，以此經濟且環保之方式，減低對環境帶來的環保傷害。
 

1/8日下午，黃市長親赴北辰市場，與市場管理所清潔人員一同使用高壓清洗機，展示對市場環境改善的承諾。
 

北辰市場目前朝著五大改善方向，包括建築結構檢修、地板清潔與止滑、燈光照明提升、攤位攤招美化及公廁設施優化。目前部分攤位攤招已完成美化，而公廁優化工程亦即將動工，其餘改善方向正積極爭取經費中。
 

馬公市長黃健忠強調，環境清潔工作必須長期持續進行，方能保持潔淨的環境，亦鼓勵市場管理所的同仁充分利用手上利器，共同為市場清潔及衛生出力，期許馬公市公所為市民提供一個更舒適、整潔且安全的購物環境，進而提升市民的幸福感。 

澎湖軍人服務站慰問住院士官-勉其安心療養

（記者李復源報導）任職金門兩棲營目前於西嶼牛心灣營區受訓劉姓士官因病住院治療，軍友社澎湖站獲悉後，由何中南站長率同仁於1/8日0900時親赴三軍總醫院澎湖分院慰問，並代表「軍人之友社」黃理事長暨簡秘書長、澎湖縣各界致贈慰問金及祝福早日康復。

　何站長親切的詢問有關病情狀況，並提醒劉士多加休息調養，遵照醫師指示先行評估，期間內做好身心安頓，早日遠離病痛，回歸正常生活。

　對於何站長前往慰問，表達濃厚的關懷，在場幹部及看護弟兄均備感溫馨並致感謝之意。

前澎湖軍人服務站長甫於1/1調派花蓮軍人服務站站長

受到花蓮各界歡迎遠在澎湖的好朋友都為黃站長感到高興

（記者陳猛／澎湖報導）前澎湖縣軍人服務站站長，於本（一）月一日調派花蓮縣軍人服務站站長的黃鍾昌，受到花蓮當地各界的歡迎，從各界所熱情贈送的花籃，就可看出黃站長的好人緣；讓遠在澎湖各界的好朋友都為他感到高興。

　據了解，黃鍾昌站長5年前陳曾經擔任花東防衛指揮部上校政戰主任，三十年軍旅生涯， 於二年前上校退役後，獲甄選調派澎湖軍人服務站站長，於本月一日調派花蓮縣軍人服務站站長。

　黃鍾昌在軍旅生涯中，曾先後歷經二０一六年台南的０二０六及二０一八年花蓮的０二０六大地震；二０一六年的台南維冠大樓震災中，黃鍾昌當時擔任陸軍炮兵訓練指揮部上校政戰主任，帶著官兵在災區搶修搶救。

　二０一八年花蓮０二０六大地震，當時黃鍾昌擔任花東防衛指揮部上校政戰主任，歷經了兩次震災的他，對花蓮的震災特別有感觸，他當時受訪時說：「我非常清楚，災難在哪裡，國軍就在哪裡，帶領官兵救災，是我的責任也是使命」，因此當他第一時間知道有災情後，立即率隊官兵前往災區救災，不浪費分秒的寶貴救援時間。
 

　當時黃鍾昌受訪說，兩次救災的心情都是一樣的，就是不希望有任何災害發生，更不希望國人的生命受到威脅，他回憶，台南的維冠大樓房屋是直接倒塌，而這次花蓮震災是房屋塌陷，所以有別於台南的震災，花蓮是先以搜救隊為主，配合消防隊及搜救總隊做人力的調派，然而，與兩年前相同的是官兵在救災時的熱忱，都是全力以赴，為拯救國人生命而努力。

　去年底發布調派花蓮時，澎湖縣長陳光復，特頒發榮譽縣民證，肯定其服務期間積極投入勞軍及軍民聯誼活動，促進軍民合作，團結軍民情感；同時期勉新任站長持續精進業務，帶來嶄新服務氣象，共同協力增進和諧的軍民關係。
 

　陳光復讚許黃鍾昌在任二年期間，致力於英雄館內外環境改善、大力爭取外縣市敬軍團體來澎敬軍慰勞，並參與地區新兵座談會、歡送會，配合縣府環保節能政策，以及共同響應「老兵遊澎湖」活動等，績效卓著頗獲好評。
 

　五十五歲的黃鍾昌，出生新竹縣橫山鄉客家人，他的哥哥黃鍾全夫妻也是職業軍人，最有緣的是，哥哥士官長，嫂子是軍官少校，兄嫂都已退休。
 

　黃鍾昌四日在接受花蓮更生日報副總編輯田德財受訪，花蓮軍人服務站四大工作，分別是「與地方首長、工商企業、社團敬軍慰問」、「與征屬有約座談」、「現役軍友保險」、「與軍人或眷屬、 榮民、與國防事務有關的膳宿服務」。
 

　花蓮軍人服務站隸屬中華民國軍人之友社，該社於民國四十年十月三十一日成立，以號召社會各界，推行敬軍勞軍運動及國軍官兵有關之社會公益活動，促進軍民合作，團結軍民情感，及協助國防部推展全民國防，並增進軍人及征屬福利，提高士氣，加強精神戰力為宗旨。

夢想更靠近

青年創業及中小企業信保基金貸款合作簽約儀式

（記者吳素貞／澎湖報導）支持青年創業與中小企業，澎縣府與財團法人中小企業信用保證基金，攜手臺灣銀行、玉山商業銀行、澎湖第二信用合作社提供1億元的融資服務，1/3日下午，縣長陳光復代表縣府與信保基金，以及3家金融機構完成簽約。陳光復說，這儀式代表著對青年創業者和中小企業的支持，以及對澎湖未來經濟發展的承諾。
 

陳光復表示，年輕人及中小企業是城市活力的象徵，縣府應從旁給予必要的協助。年輕人創業初期以及中小企業經營過程中難免會有資金上的需求，扶植青年創業和中小企業成長是縣府的責任。透過這次與金融機構的合作，縣府希望為他們提供一個穩定的貸款渠道，讓年輕人能夠勇敢跨出第一步去實踐夢想，中小企能夠有更多資金去擴建營業場所、添增機具，壯大營業規模。

 

　陳光復說，縣府和信保基金分別提供300萬元和700萬元，總計1,000萬元作擔保，融資總金額可達1億元。澎湖的發展需要大家一起來完成，感謝3家金融機構以及信保基金以行動守護青年創業的夢想，並幫助中小企業逐漸成長。未來，縣府團隊會持續與各方合作，提供年輕人創業、就業的機會，健全澎湖的產業發展，提升地方經濟實力，讓澎湖成為一個不折不扣的幸福城市。
 

　信保基金董事長魏明谷表示，縣府是青年及中小企業的靠山，而銀行是他們的金山，有這兩座山，讓青創產業及中小企業不怕風雨。
 

　澎縣府去(112)年10月訂定「澎湖縣青年創業及中小企業貸款實施要點」，只要符合放款資格者，檢具相關書件向合作承貸金融機構即可提出申請:
第一類：貸放額度最高75萬元整。於本縣經營免辦理商業登記之小規模事業，其固定場所設立於本縣且辦有本縣稅籍登記。
第二類：貸放額度最高150萬元整。符合經濟部中小企業認定標準，且依公司法或商業登記法登記於本縣之公司或商業。
第三類：貸放額度最高75萬元整。設籍於本縣之中華民國國民，符合成年至四十五歲以下，且三年內曾參與政府創業輔導相關之課程達二十小時以上或相關計畫，且其事業體設立未滿五年且申請時須於本縣完成稅籍、公司或商業登記。

第11屆澎湖區域立委選舉公辦電視政見首場發表會 圓滿順利
 

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣選舉委員會1/3日下午2時30分於縣選委會2樓辦理第11屆立委選舉澎湖縣候選人首場公辦電視政見發表會，由代理主任委員鄭明源擔任主持人，透過澎湖有線第7頻道直播，楊曜、吳政杰及陳慧娟等三位候選人均親自到場發表政見，過程和諧順利。

各候選人依報到簽名先後順序，抽籤決定本場次政見發表順序，鄭明源提醒候選人發表政見時應保持風度，隨後進行30分鐘的政見發表。公辦電視政見發表會為方便聽障民眾觀看，維護其知的權利，縣選委會特聘請臺灣專業手語老師至發表會現場進行手語翻譯。

本(第1)場次公辦電視政見發表會的錄影重播時間將於5日晚上8時於澎湖有線第7頻道播出；第2場立委候選人公辦電視政見發表會將於1月9日下午2時30分舉辦，並同於澎湖有線第7頻道現場直播；有關本縣二、三級離島，則由縣選委會將光碟轉請該鄉（市）選務作業中心，擇期透過村里辦公處播放宣導，歡迎鄉親踴躍收看。倘未及於澎湖有縣第7頻道直播或錄影重播的時間收看，亦可於錄影重播日後至youtube頻道澎湖縣選舉委員會(www.youtube.com/@cec_phec) 點選影片瀏覽觀看。 

澎縣府人事處長交接 陳光復期許縣府團隊營造共好澎湖

（記者陳猛／澎湖報導）澎縣府1/2日，舉行人事處長交接儀式，原任處長楊景丞榮調嘉義市政府，新任處長林日明正式加入縣府團隊。陳光復肯定楊景丞處長任內表現，同時期許縣府團隊繼續保持接地氣有效率的精神，營造共好澎湖。
 

陳光復感謝，楊景丞處長任內，完成離島加給三離島同級，更因應現今趨勢，為求符合現行業務方向，積極推動組織修編，推動約聘僱人員考核要點，健全晉薪制度，辦理科長儲備班，發掘具發展潛力薦任公務人員進行人員培訓以深化基層實力，展現專業盡責的態度，並祝福楊景丞處長一帆風順，以專業繼續為嘉義市政府服務。
 

新任處長林日明，歷任臺南市政府水利局人事主任、臺南市政府勞工局人事主任、雲林縣議會人事室主任，經驗豐富，經歷完整。陳光復歡迎他加入縣府團隊，同時期待他帶領人事團隊，持續健全相關業務。
 

另外，建設處長賴碧瑩在完成階段性任務後，因家庭因素請辭，陳光復感謝她過去一年來協助澎湖建設發展，但尊重她的選擇，並祝福她一切順利。 

澎湖縣2024年元旦升旗  陳光復感謝鄉親過去的付出

勉持續努力向前

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣1日上午在縣府廣場舉辦113年元旦升旗暨慢跑聯歡活動，縣長陳光復祝福國運昌隆，並感謝過去為澎湖付出的所有人，期勉新的一年持續努力向前，讓國家幸福安全，美滿快樂。

　陳光復表示，感謝國軍、各社團、事業單位為澎湖的各項幸福基礎建設辛勞付出，縣府團隊過去一年來，努力改善交通、減少債務，向中央爭取更多預算、增加福利，在旅遊、社福、景點獲得很多獎項，受到肯定。
 

陳光復說，在這新的一年，期盼大家攜手前進，善待澎湖這塊土地、海洋與所有的人，彼此扶助，共同成長，追求幸福美滿。縣府也會全力以赴，扮演好縣政火車頭的角色，帶領澎湖進步起飛。

　議長陳毓仁祝福澎湖百業興旺、經濟復甦，議會與議員同仁會持績理性問政，打造美好繁榮的澎湖。
 

　升旗典禮前，興仁、重光社區發展協會分別表演鳯陽花鼓、戰鼓及土風舞。此外，由愛好舞蹈年輕人組成的好娛樂創意舞蹈工作室，也帶來朝氣洋溢十足的街舞，縣府廣場好不熱鬧。
 

　元旦升旗典禮在澎湖海事管樂隊伴奏、菊之音小型表演歌劇坊團員領唱下，全體肅然起敬引吭高唱國歌，展現出高昂的愛國氣勢。國旗冉冉升起飄揚在天空，大家無不充滿信心、懷抱希望，迎接2024年的第一天。
 

　升旗典禮後，大伙用慢跑迎接2024的第一個早晨，沿著民族路、中山路、中正路，最後回到縣府，既健康又有意義。
 

　參與升旗典禮活動的還包括議員蘇陳綉色、副縣長林皆興、秘書長蔡淇賢、縣府各局處主管、馬公市長黃健忠、七美鄉長呂啟俊、七美鄉代表會副主席張訓五、澎防部指揮官郭俊德、第一作戰區政戰副主任林俊鵬，及各級學校校長與機關、社團代表與鄉親。

嗨翻縣府廣場  陳光復與民眾歡慶2024年的來臨

（記者陳猛／澎湖報導）在年末的精彩時刻，縣長陳光復率縣府團隊來到「幸福躍動 夢想起飛」跨年晚會現場，他與熱情洋溢的民眾一起倒數，共同迎接2024年的來臨。活動現場人潮湧動，洋溢著歡樂與期待的氣氛。陳光復特別提醒大家注意保暖，以健康的姿態迎接嶄新的一年。

　陳光復說，一起帶著新的希望、盼望與鬥志步入2024年。他祈願大家在新的一年裡身體健康，整年好運一條龍。

　陳光復表示，就任這一年多來，感謝縣民朋友對縣府團隊的支持與肯定，縣政推動過程中難免會有挑戰與分歧，但他強調這些都是成長與進步的機會。新的一年，請各位鄉親繼續給予我們支持與指教，縣府團隊定會全力以赴，不辜負大家的期待。

　在2023年的最後一晚，陳光復特別感謝參與晚會的表演團體和藝人，包括明穗&至美幼兒園、私立馬幼幼兒園、貳樓Second Floor、身呼吸舞蹈工作室、澎湖縣歌唱藝能推廣協會、澎湖縣運動舞蹈協會、好娛樂舞蹈工作室、洪韋立WILLIE、夢想方舟藝能學園、HI FIVE 樂團、民雄、吳淑敏及李佳歡等。他們的精彩表演為晚會增添了無限歡樂，與大家一起倒數，共同迎接一個充滿「幸福」和「夢想」的2024年。 

西溪漁港周遭遍布垃圾擾民！

（記者李復源/澎湖報導）湖西鄉長陳振中日前表示，紅羅垃圾掩埋場於92年2月啟用，已逾15年使用年限，掩埋場周邊防護設施不周全，呼籲透過公所、縣府、環保局緊密合作，解決目前的困境。 豈料，言猶在耳，紅羅掩埋場昨28日再生爭端，西溪漁港漁民表示，28日上午風浪轉小，欲駕小船出海作業，卻發現漁港內大批垃圾布滿海面，連想要出海都很困難，急忙向湖西鄉公所反映。

   鄉長陳振中接獲通知，第一時間趕抵現場，見漁港海面及周遭皆被垃圾覆蓋，立即通知掩埋場承包商前來處理。

   據了解，西溪漁港位於澎湖本島北側，成功漁港與紅羅漁港之間，紅羅垃圾掩埋場西南方，每逢東北季風肆虐，掩埋場中垃圾隨風飛舞，最終堆積聚集於西溪漁港四周。

   陳振中表示，掩埋場內屢屢發生垃圾飛散問題，儘管縣府進行清理，問題依舊層出不窮，我曾經建議採半罩式作業區以解決飛散問題，卻未見縣府積極採納，況且垃圾封膜打包方式，遭遇冬季強勁東北季風，塵土垃圾四處飛揚，因此必須提前於夏季進廠處理，並提升舊圍牆高度，方能暫時避免垃圾飛舞。 對此，環保局長楊書舜表示，針對紅羅垃圾衛生掩埋場垃圾處理問題，強烈要求廠商負起責任，目前廠商除了定期打撈西溪漁港的垃圾，成功橋底下也有派人撿拾及打掃，然這並非源頭解決的辦法，因而會要求廠商架網或其他措施，有關臭味也請廠商定期噴灑消毒水。