澎湖每天電子報-大倉社區

［菊島風味美食］7/6開幕 歡迎蒞臨參觀消費

●﹝菊島風味美食］7/6開幕，位於民生路中正國小羽球館對面廣場，配合花火節施放時間，每週一、四下午起展售地方特色美食、冰品、名産，包括［菊島風味美食］12個商展攤位：

  01、花火節燈飾    02、阿利師美食
  03、黑妞霜淇淋    04、阿容醃芭樂
  05、本土味冰沙    06、鄭記燒烤攤
  07、美玲雞腳凍    08、富勝行名産
  09、阿明糖葫蘆    10、地瓜球肉丸
  11、麻古茶坊店    12、緝馬灣花枝
 

　主辦單位表示：歡迎蒞臨參觀消費,一起行銷地方美食 。

特殊訪客－遠從屏東騎著水上摩托車到訪花嶼

●端午假期，花嶼來了一批特殊訪客，他們不是划龍舟來，而是遠從屏東騎著水上摩托車到訪。每年都可以和他們在花嶼相見歡，在此休息一下，充飽精氣神再次出發！ 【圖與文：台灣產消會總會長王俊傑

提供】

「振興三倍劵」如何領取 有5項方式可選擇

●「振興三倍劵」即將實施，如何領取有5項方式可選擇，請參考8張圖表說明：

挺國旅! 航港局把關載客船舶及海運客運場站

讓你玩得開心又放心

〈記者吳清池／澎湖報導〉交通部航港局本(6)月24日表示，因應端午連假及暑假期間的運輸高峰，上週全面展開「載客船舶及海運客運場站公共安全與營運服務聯合督檢」，完成固定航線載客船舶57艘及海運客運場站6處的抽查及給予各類改正意見，24日完成複查，確認所有(船舶)缺失均已修正，將可保障所有乘船旅客安全。

航港局局長郭添貴指出，本週將迎來四天端午連假，加以7月1日起「安心旅遊」上路，民眾搭乘大眾運輸工具之需求料將大幅提升，為使旅客可以放心遊玩，已嚴格把關這段期間海運公共安全與服務品質，特別將「逃生動線」、「機艙滅火裝置」、「場站之消防、災害防救」等項目列為督檢重點。

航港局本次聯合督檢涵蓋全臺灣的固定航線載客船舶及海運客運場站，包含金門、澎湖、蘭嶼、小琉球等地區及本島旅運場站，扣除正值修理、停航船舶外，抽查率達100%，並要求船舶於復航前，須完成檢(抽)查合格，始得營運。綜觀此次督檢重點缺失主要為「緊急照明燈故障」、「書面文件紀錄不完整」等項目，已要求業者立即改善完成，以確保航行安全，提供民眾完善的海運服務。

另郭添貴提醒，配合中央疫情指揮中心防疫鬆綁措施，民眾搭船仍需攜帶身分證件以及配合身分查驗，場站及客船入口處仍維持量測體溫及戴口罩等管制措施，進入後於維持1.5公尺社交距離情況下，方可不戴口罩。

聯 絡 人、電話：船舶組  林冠宏 科長   02-89786296   0932-220231

                             航務組  曾敬文 科長   02-89786283   0987-085202

#「綠蠵龜藝術涼亭」選址獲地方民意支持 創造景觀亮點
 

●望安鄉公所建議，綠蠵龜涼亭設置選址應向當地鄉親說明，30日旅遊處特前往望安召開地方說明會。

旅遊處長陳美齡表示感謝地方鄉親的肯定，支持旅遊處綜合考量，決定將綠蠵龜造形藝術涼亭設於土地公港上方公有土地上，居高臨下，最佳眺景，透過裝置藝術的前導，俯看土地公港海岸線綠蠵龜保育區，具故事連結性，也將引領更多人到土地公港來參觀，創造新的景觀亮點。 

塑造觀光遊憩亮點縣府推動景區環境營造計畫

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為打造嶄新旅遊風貌，縣府持續推動景區環境營造計畫，今年獲交通部觀光局補助「體驗觀光地方旅遊環境營造計畫」，旅遊處於本(5)月15日評選出委託設計監造最優勝廠商，後續將透過專業顧問公司之規劃，並廣納地方意見，期待為澎湖景區增添不同丰采，提升遊憩功能。

縣府「109年度景觀工程委託設計監造技術服務案」於4月17日公告招標，共有2家顧問公司投標，並於5月15日辦理評選，已評選出最優勝廠商，本項標案為交通部觀光局109年度「體驗觀光地方旅遊環境營造計畫」補助經費，主要辦理「七美西濱沿線景觀再造計畫」、「東衛坑道遊憩區景點建置計畫」、「虎井島體驗觀光旅遊環境營造計畫」等3項計畫，總工程經費計新臺幣3750萬元，各案工程預算分別為新臺幣1800萬、1000萬及950萬，將於預算完成法定程序後，辦理決標程序。

　旅遊處指出，本次評選2家顧問公司皆提出很好的構想，有鑑於澎湖地區高鹽害及東北季風特性，在規劃設計階段會請廠商採用低維護性材料，以利於後續維護管理。另外，為廣納意見，旅遊處將邀集關心地方發展之地方代表、社區、景區所在之鄉市公所加入討論，並邀請地景藝術專家集思廣益，期待將工程設施融合在景區地景中，增添澎湖觀光遊憩亮點。

海洋地質公園中心採購VR設備 預計年底完成供民眾體驗

〈記者吳清池／澎湖報導〉科技日新月異，展館呈現方式亦不斷

的推陳出新，虛擬實境目前已被許多展館所應用，為此縣府109

年度編列新臺幣250萬元辦理「109年度海洋地質公園中心科技體

感劇院多媒體設備擴充」 計畫，期待澎湖島嶼風光結合體感設

施，為遊客提供不同之旅遊體驗。

　縣府旅遊處表示，本案目前已完成廠商之選定，初步構想在海洋地質中心佈設一處仿西吉嶼藍洞造型空間，裡面設置2座機組供遊客體驗，以小燕鷗遊歷澎湖為主軸，並介紹澎湖離島，目前預定幾個取點區分別為大、小貓嶼、西吉嶼、東吉嶼、錠鉤嶼、雞善嶼、小白沙嶼、小門嶼桶盤嶼、奎壁山、赤嶼及七美雙心石滬；以空中鳥瞰的角度俯瞰各離島，讓無法登島之遊客借由現代科技體會各離島之美，整項計畫預計將於11月完成。

領隊人員考試澎湖考區於澎湖海事職校登場 到考率達7成

〈記者許耀彬／澎湖報導〉109年專門職業及技術人員普通考試領隊人員、導遊人員考試於5月9、10日分別於臺北、桃園、新竹、臺中、嘉義、臺南、高雄、花蓮、臺東、澎湖、金門及馬祖等12地同步舉行，澎湖考區在國立澎湖高級海事水產職業學校舉辦，9日上場的領隊人員考試報名人數為71人(華語領隊51人、外語領隊20人)，計有華語領隊35人、外語領隊14人共計49人到考，到考率73.13％，整體考試秩序良好，無違規情形。

9日上午，本縣考區典試委員周志龍在考區辦事處主任董鴻宗、縣府副縣長胡流宗、人事處處長許明質、試區主任陳雅靜、巡場主任許麗華及澎水校長謝旻淵、教務主任顏嘉禾等人陪同下，至考場巡視，委員並就此項考試因受新冠肺炎疫情影響延期舉辦，對學校造成課務安排上的困擾表達感謝，同時也對試務工作人員為了此次疫情付出的辛勞表示感謝之意。

縣府人事處表示，國家考試是憲法賦予人民的一項權利，面對此次嚴峻的疫情，秉持著防疫優先確保考生權益的宗旨下，從入口處的資格審核、進入試區的動線規劃、嚴格執行的體溫測量、確實消毒的試場環境，無不兢兢業業的做好毎一個環結，9日當天進入試場的考生，僅1位未攜帶考試通知書，由試務中心補發，其餘考生均依規定備妥應試所需文件，井然有序地接受體溫檢測，安心快樂的應試。

端午節機位訂5月11日(週一)上午9時起開放訂位購票

〈記者吳素貞／澎湖報導〉今年端午節連續假期自6月25日(週四)至6月28日(週日)止，航空公司提供澎湖航線(不含澎湖-金門航線) 計508架次、33,520個座位數，後續亦將視需求狀況適時增班，訂於5月11日上午9時起統一開放訂位，請鄉親逕洽各航空公司訂位專線、全球資訊網、app或7-ELEVEN ibon 、全家FamiPort訂位購票。

依交通部民航局表示， 109年端午節連續假期，參考以往連續假期旅客搭機需求型態，民航局已規劃航空疏運期間將6月24日(週三)至6月29日(週一)為航空疏運期，共計6天。該連續假期仍以航空旅運需求較大的澎湖(不含澎湖-金門航線)、金門及馬祖等離島航線為疏運重點，並納入管制航線。

又此次端午連假，於尖峰時段6月24日至6月26日臺灣出發往離島方向，以及6月27日至6月29日離島出發回臺灣方向之機票，其機票使用限制比照農曆春節及清明節假期加註「限當日當班次」、「逾期作廢」，俾使有限之空運資源獲得更有效之利用。旅客如因故無法搭乘原訂航班時，務必於航班起飛前通知航空公司取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票，以維護自身之權益。

縣府旅遊處提醒，若民眾於5月11日開放訂位日，訂不到機位，請於上班時間逕洽各航空公司客服專線候補訂位，其候補數據為縣府協調民航局請各航空公司主動增開航班參考依據，也希望鄉親能加入縣府旅遊處FB或至https://event.penghu.gov.tw/booking/，以利取得相關交通資訊。

亞澎遊艇碼頭 配合縣府嚴謹防疫

〈記者吳清池／澎湖報導〉近日亞澎遊艇碼頭水上摩托車入港，引發防疫疑慮，縣府旅遊處指出，亞澎遊艇碼頭係民間公司投資營運，非屬一般漁港，惟為防疫需求，請該公司每日通報入境遊艇及遊客人數，並要求需配合海巡上船檢查，落實進港人員量體溫，嚴謹把關。

因應疫情影響，縣府日前發布各漁港禁止非澎湖籍遊艇、自用小船及水上摩托車入港停泊規定，縣長賴峰偉也指示各相關單位務必確實落實防疫工作。針對水上摩托車進入亞澎遊艇碼頭，旅遊處表示，亞澎公司投資經營該遊艇碼頭，提供民間遊艇泊區及遊艇旅遊行程服務，已非漁港性質，縣府除要求亞澎公司確實做好防疫，並要求遊艇及水上摩托車不得停靠澎湖其他漁港，也請亞澎如發現體溫異常狀況，應第一時間告知縣府衛生局及海巡署，禁止相關人員上岸，縣府與亞澎公司將持續防疫的把關工作，維持本縣零確診。

旅遊處表示，亞澎公司5月1日至2日2天總計入港船隻(含水上機車)有42 艘(均無外國籍船艇)，上岸入境人數95人，進行體溫量測通報情形均正常，並訂於5月3日全數離澎返回台灣。

縣府前為引進本縣遊艇產業，提升本縣觀光能量，規劃馬公第一漁港轉型為遊艇休憩港，經招商引進亞果遊艇集團投資新台幣1億元興建遊艇專用港，於106年完成整建營運，成為澎湖首座遊艇碼頭，提升本縣海洋休閒遊憩服務水準。

旅遊處請旅遊各業持續加强防疫宣導，請遊客遵循地方防疫秩序，共同努力確實做好防疫工作。

交通部航港局火速核發紓困載客小船5千萬元 嘉惠全國近千人

24日起入帳

〈記者吳清池／澎湖報導〉交通部林佳龍部長非常重視載客小船業者因新冠肺炎疫情嚴重衝擊國內觀光景點的嚴峻情勢，指示航港局加派人力、全力加班作業，航港局在5天內快速完成全國各地載客小船經營業者九成以上、共386家、約5千萬元紓困審核作業，24日起陸續入帳，補助載客小船雇員薪資近千人。

航港局局長郭添貴指出，因應新冠肺炎疫情嚴重衝擊國內觀光景點的嚴峻情勢，航港局依據交通部4月20日公告「交通部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法修正條文」，取得載客小船駕駛及助手薪資補貼法源後，即同步修訂對應作業要點， 並立即啟動轄下四個航務中心，指派專人前往經營載客小船業者活動地區，如日月潭、澎湖、石門水庫、淡水河、鯉魚潭、綠島蘭嶼、金門、馬祖、基隆、高雄、台中、花蓮等地，與相關公會連絡，逐家逐艘輔導業者申請，統計短短5日，已輔導386家載客小船，申請者於24日起收到補助金，最慢也將於本週一(27日)入帳，以提供載客小船業者最快速、直接的幫助。

航港局強調，後續仍將多元、多面向的積極推動各類協助海運業者對抗嚴峻疫情的作為，與所有業者攜手共度難關、做業者堅實的依靠。

聯 絡 人：船舶組 林冠宏科長

聯絡電話：(02)8978-6296；0932220231

望安敝崎港涼亭完工 提升望安旅遊服務讓遊客休憩使用

〈記者許耀彬／澎湖報導〉敝崎港位於望安東側海岸，當地人稱布袋港，位居兩座山頭圍繞，是觀賞望安長塭仔海灣海景最佳地點，經陳佩真議員建議興建涼亭，讓遊客休憩使用，提升旅遊景點服務品質。縣府並於108年規劃興設景觀涼亭興建工程，總經費為新臺幣237萬元，於今年4月完工啟用。

縣府考量敝崎港周邊為風景區，涼亭色調搭配朝簡單大方思考，並在涼亭周圍鋪設草皮融入自然；涼亭完工後，地方鄉親給予許多正面評價；縣府旅遊處於4月17日特邀請望安該項工程陳佩真議員及王志成代表視察，實際體驗涼亭觀景休憩功能，地方民代希望縣府能再接再厲為望安地區觀光旅遊營造更新氣象。

觀光紓困2.0方案啟動 觀光業者可儘速申請

〈記者許耀彬／澎湖報導〉因嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，全台各觀光產業蒙受莫大損失，為減緩產業虧損，交通部依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」制定相關補助規定，包含旅行業、旅宿業、領隊導遊等進行觀光產業紓困補助協助，交通部觀光局已於前日公告第2波紓困補助計畫，分別補助旅行業、旅宿業及觀光遊樂業給予雇主薪資費用之4成補助及部分營運費用負擔，也包含民宿經營者、導遊、領隊及國民旅遊隨團服務人員補助生計費用負擔，目前已公佈有下列各項紓困方案：

  一、「交通部觀光局辦理觀光旅館業及旅館業員工薪資補貼要點」：109年3月之客房住用率或總營業收入較去年衰退達5成者，依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案或減薪未達2成之員工人數及減薪前之薪資為基準，補貼每人每月薪資40%最高2萬元(共3個月)，補貼對象之業者「須營業中且3個月內不得資遣員工、停業或歇業」。

  二、「交通部觀光局辦理觀光旅館業及旅館業必要營運負擔補貼作業執行要點」：每家依其供營業使用不動產之地價稅及房屋稅作為補貼基準（不限納稅人，承租人亦參照該基準發放補貼），補貼比率為地價稅及房屋稅超過10萬元部份各依規定上限加計25%，至少補貼20萬元，補貼對象之業者須「營業中且3個月內不得資遣員工、停業或歇業」。

  三、「交通部觀光局協助民宿紓困補貼實施要點」：108年12月31日前取得民宿登記證，且於今年3月底前仍營業中之合法民宿，如獲觀光局頒發好客民宿標章且在有效期限內之民宿每家10萬元，一般民宿每家5萬元。

    四、「交通部觀光局補貼旅行業營運及薪資費用實施要點」：營運費用補貼部分每家總公司每月補貼10萬元，分公司每月補貼5萬元。薪資費用補貼部分依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案或減薪未達二成之員工人數計算，並以薪資減少前業者實際支付之薪資為基準，補貼每人每月薪資40%最高2萬元(共3個月)；兩者補貼得合併申請。

  五、「交通部觀光局辦理觀光遊樂業營運及薪資費用負擔補貼實施要點」：營運費用補貼部分每家一次性補貼20萬元，得與薪資費用補貼合併申請。薪資費用補貼部分依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案或減薪未達二成之員工計算，並以減少前業者實際支付之薪資為基準，且業績衰退達五成以上補貼每人每月薪資40%最高2萬元(共3個月)；兩者補貼得合併申請。

  六、「交通部觀光局補貼導遊與領隊人員及國民旅遊隨團服務人員生計費用實施要點」可分：(一)導遊及領隊人員最近一年內曾執行接待或引導來臺觀光旅客旅遊業務或引導出國觀光旅客團體旅遊業務累計8團以上且總天數40天以上者，每月補貼1萬元(連續3個月)。(二)國民旅遊隨團服務人員最近1年內帶40團且總天數80天以上者，每月補貼1萬元(連續3個月)。

  縣府旅遊處表示這波補助紓困方案係由交通部觀光局編列預算，透過補貼雇主薪資成本及相關人員生計費用，存留觀光產業能量，穩定觀光產業就業環境，期待在疫情緩和後，能迅速展開各項觀光旅遊活動及營運。有關觀光產業紓困方案各項要點、申請表格及詢問窗口，業者均可至交通部觀光局行政資訊網「因應COVID-19(武漢肺炎)觀光產業紓困、復甦與振興方案」專區詢問及下載申辦。

端午節連續假期延後開放訂位

〈記者吳清池／澎湖報導〉交通部民用航空局原訂於4月27日統一開放2020年端午節連續假期訂位，因近期國內航線仍受武漢肺炎疫情影響，運能規劃部分尚待協調，確定開放訂位日期後再行公告周知，也提醒民眾注意。

縣府旅遊處提醒，因近期受武漢肺炎疫情影響，搭機人數銳減，各航空公司調整航班、縮減人力因應，待疫情穩定後，將儘速公布開放訂位日期。提醒旅客密切注意交通部民用航空局網頁訊息，以順利購票搭機返鄉團圓。也希望鄉親能加入縣府旅遊處官網fb或至https://event.penghu.gov.tw/booking/，以利取得相關交通資訊。

因應新冠肺炎疫情 重創觀光產業

交通部觀光局陸續推出紓困補貼方案

〈記者許耀彬／澎湖報導〉因嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，全台各觀光產業蒙受莫大損失，為減緩產業虧損，交通部依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」制定相關補助規定，包含旅行業、旅宿業、領隊導遊等進行觀光產業紓困補助協助，觀光局正研擬領取補貼資格、認定條件等相關申辦細節，縣府將密切注意追踪作業辦法發布時程，以協助縣內業者進行申辦補助，期減輕產業負擔與虧損。

縣府旅遊處指出，交通部陸續研議新增紓困方案，主要為全台觀光產業期望的實質經費補貼。已有列入規劃將對旅行社補貼三個月總公司每月10萬元、分公司每月5萬元。補貼營運中之合法民宿每家5萬元、好客民宿10萬元及融資。導遊領隊並近2年帶團達一定團數，將每月補助1人1萬元(共3個月)；旅館業分別依各家營運及繳稅規模每家將補貼20至1,000萬元之補助，以及融資放款優惠方案。

此外，為促進觀光相關產業之轉型升級，觀光局辦理產業轉型培訓補助案，部分課程已陸續開課，縣府也鼓勵各觀光公協會積極爭取補助計畫，協助觀光相關產業在疫情期間蓄積未來發展的能量。

有關觀光產業紓困方案各項要點、申請表格及詢問窗口，業者可至交通部觀光局行政資訊網「因應COVID-19(武漢肺炎)觀光產業紓困、復甦與振興方案」專區查詢下載，如有問題可以諮詢交通部觀光局相關聯繫窗口。縣府旅遊處也會密切聯繫觀光局申辦作業資訊，待確定公告後，縣府也將協助公布周知。