澎湖每天電子報-大倉社區

美麗的珊瑚之心現身澎湖國際燈光藝術節

國際廣場越夜越美麗

（記者李復源報導）「澎湖國際燈光藝術節」開幕已經超過一個月，將國際廣場妝點得越夜越美麗，近期縣府又在活動現場新增三組展燈，有高達四米的美麗「珊瑚之心」，還有奇幻的「菊島花開」，以及廣受小朋友歡迎的互動式燈組「振翅飛翔快樂鷗」，歡迎無論是否參觀過澎湖國際燈光藝術節的朋友們都可以再來國際廣場走走，體會專屬於澎湖燈光的藝術魅力。

澎湖縣政府旅遊處表示，「澎湖國際燈光藝術節」展期將續至112年2月28日止，展期長達近五個月，期間將陸續新增作品和不同主題活動，持續創造新鮮感也為活動注入不同的活力。近期新增的「珊瑚之心」構想來自澎湖大海中美麗的珊瑚，白天為火紅的珊瑚，入夜後透過不同燈光創造出奇光異彩，另外還有數朵恣意綻放的「菊島花開」，藉由多彩燈光描繪澎湖天人菊的樣貌，向堅忍不拔的海島子民致敬，一朵朵的菊花從天空步道往下看閃耀著七彩光芒，各自綻放獨特的美麗。新增的互動式遊戲「振翅飛翔快樂鷗」，則讓大小朋友可以揮動雙臂跟可愛的燕鷗一起展翅飛行。

澎湖縣政府也進一步說明，澎湖國際燈光藝術節策展主旨為響應聯合國永續發展目標SDGs精神，現場作品都以永續性工法施作，不僅維護國際廣場現有地貌，堅持不破壞既有設施，未來超過七成作品將留置澎湖持續妝點地方公共空間，活動展品循環利用，延續活動效益也造福地方。

澎湖縣政府歡迎大家可以在不同時期來看看澎湖國際燈光藝術節，每個時節都有不一樣的驚喜，每週五至日還有在地街頭藝人演出，跟著悠揚樂聲一起漫步在美輪美奐的燈區，渡過悠閒的澎湖冬夜，接續12月下旬國際廣場將豎立起美麗的聖誕樹並舉辦聖誕活動，還有可愛的魟魚燈群要跟大家相見歡，陪大家歡度佳節，相關資訊請持續關注澎湖Travel網站或澎湖國際燈光藝術節臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/phtourismlight 查詢。

戀戀海味珍愛澎湖味  社區美味創生產品首波試購品味

（記者吳素貞／澎湖報導）由澎湖縣政府結合龍門、成功、菓葉、南寮聚落攜手打造戀戀海味美食小旅行，近年在秋冬豐富了許多遊客的文化知性與美味記憶，尤其是社區在小旅行中推出的傳統或創生美味料理，每每令遊客唇齒留香回憶再三，今年3路線4社區展現豐富文旅底蘊，在眾聲引領期待下，旅遊處特別在小旅行活動將結束之際，協調社區推出美味創生產品限量網路預購，與所有人分享社區美味，透過產品線上銷售，讓與小旅行向隅的民眾有機會品嚐，僅此一檔歡迎上澎湖Travel粉絲專頁關注預購訊息。

澎湖縣政府表示，這次的社區美味創生產品預購採取限量製作，主要目的是讓社區學習地方創生的經濟模式，也促使民眾透過消費支持社區創生，打造社區產業鏈，意義非凡，預購將於11月20日下午3時起在澎湖Travel粉絲專頁公告開賣，數量有限，預購數量結束即刻停止銷售，並於11月27日起於沿菊書店取貨。

這次產品包含成功村的黑糖麻油薑，傳統成功村漁民在冬季魚撈天寒地凍出海，回程時有碗熱騰騰又暖胃祛寒的黑糖麻油薑麵線可以暖暖身子，這是在傳統年代最幸福不過的犒賞，自製的黑糖麻油薑，加上澎湖麵線，打顆雞蛋，一碗熱熱的澎湖漁村口味麻油麵線，就是一切力量的泉源，成功村長與耆老再次把這記憶找回來，從秘方調配到手工熬煮、麻油、薑、黑糖、米酒等原料的調和，慢慢打造回成功村早期的麻油記憶。

南寮則推出當地聞名美食冬至菜繭，這道澎湖節慶料理在社區阿嬤的手藝中展現了強烈的風格，好吃的秘訣在手作，在於在來米的使用，以及不含糊的配料：高麗菜、小管頭、小蝦米、紅蘿蔔、木耳、豆薯、蔥、蒜頭、瘦肉、香菇。這其中的高麗菜及紅蘿蔔來自社區阿嬤手栽，小蝦米與小管頭等都是澎湖海味，由一群阿嬤以傳統記憶與技藝攜手製作，在古灶蒸出最南寮風味的澎湖冬至菜繭。

菓葉村則推出由社區志工們攜手完成的孜然豆乾。濃郁的孜然香氣，紮實的豆乾口感來自於繁複的滷、洗、曬、滷等工法重複，特別是所有豆乾在第一道程序就以澎湖風茹草下去熬煮，風茹茶淡雅的的香氣沁入豆乾增添層次風味，也使豆乾品嚐起來更順口，之後再清洗、曝曬，再用社區秘製的孜然與香料熬煮，美味順口。

龍門社區推出的無言米香，象徵著澎湖人傳統社區互助的人情味，這是社區內一位聾啞居民的手藝，社區透過協力共生，輔導其好手藝的米香推廣銷售，代表社區美味與人情味的雙料精神，也幫助弱勢社區居民創生。無言米香是聾啞朋友的手工製作米香，除了花生、米、糖水等外，特別的是使用了懷舊風味的柑橘皮，創造了復古的口感，使得米香吃起來不油膩，淡雅的柑橘酸甜味增添米香風味。

澎湖縣政府旅遊處推薦4聚落4美味，歡迎民眾透過實際行動與社區共同走向創生之路，更多預購訊息歡迎參考澎湖Travel粉絲專頁。

2023澎湖國際海上花火節結合迪士尼百年慶典盛大歡慶

暫定於明（112）年4月20日至6月29日假澎湖觀音亭園區舉辦，

將結合迪士尼百年慶典帶到澎湖，伴隨著盛大煙火和無人機燈光

秀，帶來一場專屬澎湖的花火盛會。

(記者陳猛/澎湖報導)2023澎湖國際海上花火節暫定於明（112）年4月20日至6月29日在澎湖觀音亭園區舉辦，作為全國春夏最盛大的花火活動，澎湖花火節一直廣受各界關注。2023年逢迪士尼100週年，澎湖國際海上花火節將結合迪士尼百年慶典帶到澎湖，伴隨著盛大煙火和無人機燈光秀，帶來一場專屬澎湖的花火盛會。

  澎湖縣政府旅遊處表示，澎湖花火節在今（111）年滿20年，是全台最長壽的大型活動，每當七彩煙火沿著觀音亭園區海堤展開，鋪滿澎湖夜空，都能引來民眾驚嘆，也被譽為一生必看一次的花火秀，近年引進無人機燈光秀，更帶動國旅話題吸引旅客赴澎賞花火，明年暫定於4月20日至6月29日期間辦理，在澎湖花火節期間展演迪士尼百年慶典，此次無人機展演主題將呼應迪士尼百年慶典「奇幻百年．精彩永恆」的主題，期盼吸引更多旅客到澎湖共襄盛舉。

  「澎湖國際海上花火節歷時20年，與澎湖城市觀光有相當密切的連結，也與地方產業息息相關，」澎湖縣政府旅遊處處長陳美齡表示，「2019年開始花火節引入無人機演出搭配燦爛煙火，當年度在網路社群媒體引起廣泛討論聲量。2020年更以迪士尼旗下品牌『漫威』推出主題無人機秀，活動期間創下52萬人次赴澎。」

  「澎湖花火節作為全國最知名的大型活動之一，今年也榮獲國際肯定，澎湖縣政府以澎湖花火節為主軸向國際節慶協會（International Festivals & Events Association，簡稱IFEA）申請，榮獲該協會評選為『2022國際節慶城市』，」澎湖縣縣長賴峰偉分享道，「曾獲獎的國際節慶城市包括泰國清邁、美國費城、韓國晉州、美國麥卡倫等國際都市。」

  澎湖花火節歷久彌新，2023年澎湖縣政府以迪士尼百年慶典為主題，期望為花火節再創亮點，更多活動訊息歡迎參考澎湖Travel網站。

日本友人小林佳子帶讀飲食文化讀書會啟發澎湖社區創生

（記者李復源報導）澎湖縣政府旅遊處11 月13 日在沿菊書店舉辦「美食不設限‧飲食文化讀書會」，邀請日本友人小林佳子分享京都飲食文化，報名首日即額滿， 13 日讀書會現場座無虛席，旅遊處處長陳美齡全程參與，希望透過本場讀書會來借鏡日本飲食文化，翻轉社區傳統飲食的美學高度。

小林佳子深入淺出介紹日本和服與和食的精神，現場更分享自製的精緻手作日本飯糰，帶給參與者日本美味與美學的衝擊。旅遊處也邀請龍門村長洪瑞達到場介紹龍門美食發展，開啟澎湖傳統飲食文化與日本精緻和食的豐富對話。本次讀書分享會，透過日本與澎湖傳統飲食文化的對話，為澎湖將來發展社區傳統飲食創生模式提供方向。

澎湖縣政府旅遊處近年致力於聚落文化與觀光活動的整合，除推出精彩的社區小旅行外，也透過與專業團隊的合作去思考如何為社區產品創造經濟產值，9 月9 日在龍門村舉辦的澎湖古早味市集，吸引超過3000 人參與，另外連續四年推動聚落旅遊有成，成功為社區飲食創生拉響知名度，未來將更積極朝向社區創生的方向前進。

本場讀書會是縣府旅遊處舉辦的2022 年戀戀海味澎湖美食小旅行的系列活動之一，今年的美食小旅行以「好食鄉聚、好味澎湖」為主題，規劃「龍門閉鎖陣地夕陽餐桌小旅行」、「南寮冬至雞母狗農村常民宴小旅行」與「菓然成功-菓葉+成功山海戀聚落美味小旅行」三條旅行美學路徑，從9

月23日開始，吸引了許多觀光客與在地鄉親參與，本次澎湖美食小旅行只到11月27日，剩下最後2周，尚有名額可以報名，歡迎來體驗澎湖社區好「食」光，更多活動訊息歡迎參考澎湖Travel網站及澎湖Travel粉絲團。

鎖港觀光魚市場上網招標 預計後年完工 

賴峰偉盼活絡澎南經濟

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣政府建設處長王鏘魁7日於縣務會議報告鎖港觀光魚市場工程規劃進度。澎湖縣長賴峰偉表示，鎖港觀光魚市場結合生鮮魚貨、農漁特產、餐飲，擺脫魚市場幽暗、異味的刻板印象，打造乾淨明亮的現代化觀光魚市場，113年完工後，可活絡澎湖觀光。

　王鏘魁表示，鎖港觀光魚市場工程已完成細部設計成果初稿，但受到疫情影響，工程缺工、缺料，目前正進行第二次招標作業，若順利招標工程預計113年完工。

　王鏘魁表示，鎖港漁業發達，每日漁船會出海收取定置網魚獲回港販賣，每逢下午漁船進港，總是吸引許多民眾、遊客來搶鮮，因此，縣府加速建置鎖港觀光魚市場，滿足地方需求。

　王鏘魁表示，鎖港觀光魚市場建築物造型外觀以「大目舢舨船」為設計概念，採現代簡潔手法轉換意象，構成俐落線條感，建物外部以隱含在水中的氣泡作為表現，利用牆面部分開口，使立面充滿趣味性，另外觀以海浪意象微表現，利用力度較高的折線及對比較高的色彩作為吸引，色彩對比略高，整體調性具活潑性。

　王鏘魁指出，建築物設置採L型，阻擋東北季風，內部設計具有獨立賣店、生鮮魚貨區、農漁特產區、烹調料理區及96席室內用餐區。臨港面在建物設計上採大開窗獲得最大景觀視野，立面創造出鎖港當地觀光意象，透過外牆折板，營造出鎖港的魚港特色。

　王鏘魁表示，建築以簡潔俐落線條，營造清新且乾淨明亮的新興觀光漁市，觀光漁市結合周邊資源，未來勢必將帶動整體社區發展潛能，加值在地觀光。
 

澎縣府召開澎湖觀光發展推動委員會暨觀光產業聯誼座談會
 

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府於11月7日下午召開觀光發展推動委員會暨觀光產業聯誼座談會，委員會召集人賴峰偉縣長及劉陳昭玲議長聯袂蒞臨，感謝澎湖旅遊產業對縣政的支持與協助，並肯定旅遊處陳美齡處長的用心與付出，期許未來觀光產業與澎湖縣政府和澎湖縣議會持續攜手並進，再創澎湖觀光發展高峰。
 

賴峰偉縣長表示，近年觀光產業因為疫情受創，但旅遊處陳美齡處長不畏艱難、堅持用心做對的事，積極突破困境，花火節近年引進無人機燈光秀，並接連與迪士尼漫威和LINE等國際品牌合作，逆風高飛，開創觀光新局面，今年更贏得國際節慶協會舉辦的「2022國際節慶城市獎」肯定。另外旅遊處輔導10家旅宿業者獲得「ELCS優質旅宿認證暨ISQM國際服務品質管理認證」，期許未來有更多業者通過國際服務品質及優質旅宿認證，讓在地接待品質成長至新的高度與深度，未來能以更高品質能量接待國內外旅客，明年底金龍頭郵輪碼頭延建工程完成後，除可停泊7.5萬噸郵輪外，114年整體商港開發完工，更能串連起篤行十村、觀音亭至媽祖文化園區觀光廊帶，期有效帶動澎湖整體觀光發展，感謝所有觀光產業夥伴對於縣府政策的支持，以及對提振澎湖整體經濟的貢獻，讓澎湖得以發展成為高齡樂活、宜居觀光城。
 

劉陳昭玲議長表示，旅遊處陳美齡處長是個前曕有魄力，用心做事的主管，帶領旅遊處同仁在疫情嚴峻時刻，仍努力創新觀光亮點。相信地方有美齡處長及澎管處許宗民處長的用心、縣議會支持及中央委員的預算爭取，澎湖觀光發展必能振興，也感謝觀光產業伙伴們一路支持與配合，未來只要有助本縣觀光發展之計畫、建設，澎湖縣議會是絕對力挺，期盼觀光、經濟早日復甦，澎湖更好。
 

本次會議先由旅遊處進行重點工作報告，說明目前旅宿推廣和產業輔導政策，以及交通發展和景點建設成果，並說明縣內觀光行銷活動主軸方向和明年澎湖國際海上花火節的亮點特色，此外，交通部觀光局澎湖國家風景管理處也說明111年觀光推動成效，包括推廣澎湖四季旅遊和主題體驗活動，觀光場域營造以及澎湖觀光圈推動等，在疫情逐步解封，國境將開放之際，藉由一連串觀光規劃推廣為澎湖觀光發展開拓前景，期望加強對國際旅客的能見度，也維持國旅客群的吸引力。
 

旅遊處陳美齡處長表示，澎湖豐富海洋資源及深厚文化底蘊孕育出潛力精彩的海洋城市，這幾年花火節的轉型創新，受到國際企業品牌青睞聯名合作，成功擦亮澎湖觀光招牌，受疫情影響，去年旅遊重挫，但在澎管處及旅遊處盡力策劃四季旅遊主題行銷，尚能穩住市場客流，明年國境開放，為提升澎湖觀光競爭力，澎湖縣政府已經準備好與觀光產業合作，即早為明年觀光發展做準備，2023花火節將與國際知名企業聯名合作創造奇幻慶典，期待大家一起同心協力，再創澎湖觀光發展高峰，更多活動訊息歡迎參考澎湖Travel網站和粉絲專頁。

戀戀海味地方創生工作坊  社區群聚尋找產業力

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府旅遊處於10月31日上午邀請戀戀海味聚落美食小旅行的聚落共同於沿菊文旅舉辦地方創生工作坊，透過政府、社區、專家學者與業界共同攜手打造聚落創生品牌，建構由文化、概念、體驗、到產品，四位一體的社區創生新模式，希望在戀戀海味美食小旅行廣受歡迎之際，趁勢攜手社區打造代表各聚落的明星產品，搶攻文創市場，為社區創造公共利益。

旅遊處表示，31日邀集包含龍門洪瑞達村長團隊、南寮陳有擇理事長、成功蕭文瑞村長團隊、以及菓葉村代表、文史專家杜治理老師、美食專家傅靜凡老師、逢甲大學社會創新研究所徐偉傑老師、沿著菊島旅行一筆站長等共聚一堂，由旅遊處陳美齡處長主持工作坊討論，會議做成多點共識。

陳美齡處長表示這兩年戀戀海味美食小旅行打造聚落明星路線，包含龍門、南寮、成功、菓葉今年共計3條小旅行路線，報名人數已突破8成且高達7成為外地遊客報名參與，澎湖聚落已然成為散客慕名前往造訪的觀光熱點，旅遊處希望建構出包含體驗與創生產品的社區創生生態系統，健全社區商業模式，特別邀請社區與專家學者共同展開對話尋求機會與共識，縣府扮演火車頭角色給予社區更多協助，並促進社區獨立營運。

南寮冬至雞母狗與聚落美學、龍門閉鎖陣地軍事文化、成功擼魚栽文化以及今年伴隨著菓葉灰窯服務中心啟用的菓葉亮點，旅遊處希望透過創生產品加速亮點產業的發展，會中討論包含米香、麻油、珠螺、粿、冬至菜繭、農村宴等聚落美食產品商業化的可行性，社區也凝聚共識將在11月份分別推出一項社區創生產品進行限量線上銷售，展現社區活力與特色，相關資訊屆時將發佈於澎湖Travel 粉絲團，敬請民眾鎖定並透過購買支持社區。

今年戀戀海味美食小旅行進入尾聲，11 月還有約12 個場次可以報名， 民眾把握機會享受社區魅力，體驗社區文化，相關報名資訊請上澎湖Travel 粉絲團或澎湖Travel 網站查閱。

縣府開設「菓葉灰窯旅遊資訊站」 再添社區合作亮點

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣湖西鄉「菓葉灰窯旅遊資訊站」於10/28日正式啟用，澎湖縣政府攜手合作菓葉社區發展協會，澎湖縣長賴峰偉及副議長陳雙全與多位貴賓皆到場參與，並在杜治理老師導覽下講述菓葉社區人文特色及菓葉灰窯的歷史文化故事，一同為菓葉旅遊揭開新篇章。
       

　澎湖縣政府旅遊處表示，近年隨著深度旅遊的崛起，旅客已經走進澎湖的街坊巷弄，菓葉灰窯成立旅遊資訊站，循龍門閉鎖陣地模式委由社區團隊駐點營運，透過傳述與導覽服務，與旅人建立良性的互動，並透過菓葉社區旅遊資訊站的服務，提供旅遊諮詢服務、推薦在地特色，深度串聯在地私房美食、在地歷史文化、在地必買特產、在地貼心服務、在地終極秘景等五大特色，形成共生共榮的在地觀光經濟，並藉由縣府推動觀光旅遊與在地社區合作，共同營造本縣友善的旅遊環境，將旅遊資訊站據點延伸到街頭巷尾，提升觀光旅遊服務品質，塑造友善旅遊環境。這是繼龍門閉鎖陣地及員貝樂營之後，澎湖縣政府第三處與社區攜手共創的旅遊服務景點，期盼未來在縣府及社區通力合作之下，持續創造聚落型旅遊接待服務。

    菓葉灰窯實為早期製作石灰的重鎮，是澎湖重要文化資產，民國104年經縣府修復完工後，其獨特的外觀頗有歐陸古堡氣息，因建物為澎湖登錄之歷史建物，對社區人文發展以及文化觀光推廣頗具代表意義，而遺世而獨立的美，也成為IG打卡的熱門景點及來澎必朝聖的景點之一，故縣府於今（111）年3月1日承租該建物至114年3月31日，並委託菓葉社區發展協會經營管理，期望透過政府與地方合作模式，打造社區旅遊服務據點，為澎湖觀光永續發展共盡心力。
      

　澎湖擁有得天獨厚的觀光環境和悠久的人文歷史，近年縣府陸續推廣龍門閉鎖陣地、員貝樂營、吉貝沙尾美人魚裝置藝術、林投貝殼教堂、山水30高地等新興亮點，歡迎走訪本縣新興觀光景點，澎湖有許多美景仍待探索發掘，更多景點訊息歡迎參考澎湖Travel網站http://penghutravel.com/ 及澎湖Travel臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/penghutour/ ，景點快搜。

澎湖國際燈光藝術節萬聖節主題之夜「Cosplay藝起來」

（記者吳素貞／澎湖報導）2022澎湖國際燈光藝術節自10月7日開幕以來，創造展區第三漁港國際廣場入夜後的璀璨豔麗，展區遊客絡繹不絕，深受參訪者肯定與讚許，策展內容多元，無論是人文藝術講座、手作課程，或是澎湖縣在地街頭藝人團體演出，皆受到各界熱情支持與喜愛，秋冬時節燈區自每日晚間五點半展出燈飾品至十點，展場內的燈光藝術作品更是吸引民眾駐足拍照流連，逢每周末的動態主燈秀及街頭藝人的精采演出絕對是展區聚焦所在，澎湖的第三漁港國際廣場彷彿成為秋冬澎湖之旅夜間必訪的閃耀景點，透過澎湖國際燈光藝術節的展出，讓各界的遊客都能體會不一樣的澎湖浪漫風情，不容錯過。

主辦單位澎湖縣政府在本周六10月29日特別規劃萬聖節驚喜，本於萬聖節裝扮與變裝的主題特色，特別策劃邀請到5位Cosplay藝術家擔任萬聖節之星，自活動當日下午即開始快閃出現在澎湖，例如篤行十村、情人道、中央老街等充滿澎湖獨特風情的知名景點，並以2022澎湖國際燈光藝術節萬聖節之星的身分進行推廣宣傳，而晚間六點起，萬聖節之星的Cosplay主角們將出現在燈光藝術節展區，亦將與民眾一起互動拍照，民眾只要在活動現場內找到萬聖節之星並且合照，或符合當日主題dress code，例如橘色系服飾、配件、妝容或萬聖節元素服飾、配件或妝容等於園區內拍照打卡上傳至個人FB或IG，至天空步道迴廊區的服務台出示打卡畫面，就有機會兌換主辦單位精心準備的限量精美禮品。若收集到5位Cosplay萬聖節之星的合照或全身裝扮為萬聖節相關主題人物，就有機會兌換好玩的桌遊喔，以上禮物數量有限送完為止，歡迎大家一同以主題變裝到國際廣場過萬聖節。

此外，當晚也將有精采的街頭藝人表演，包含新住民舞蹈協會、爵士鼓手陳政豪、以及美麗的仙人掌輪椅舞團，也將以精彩的演出陪伴民眾們度過驚喜的萬聖節主題之夜，在澎湖美麗浪漫的海島夜色中，透過藝術的光影及眾多藝術家，以各種舉凡立體作品型態、音樂、舞蹈、變裝角色等方式，體現2022澎湖國際燈光藝術節的策展概念「嶼光共舞」，享受由光、影、音、藝打造的節慶盛宴，澎湖縣政府誠摯地邀請大家於10月29日安排一場充滿驚喜的旅行，歡迎來到澎湖，體會專屬於海島的藝文饗宴。詳細的活動內容與時間歡迎民眾持續關注澎湖Travel網站http://penghutravel.com/，或澎湖國際燈光藝術節臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/phtourismlight

#菓葉灰窯旅遊資訊站周五上午10:30啟用儀式
 

#旅遊處表示未來將持續推動社區旅遊服務

（本報訊）【菓葉灰窯旅遊資訊站】啟用儀式定周五上午10:30舉行，旅遊處表示未來將持續推動社區旅遊服務。

菓葉灰窯旅遊資訊站籌備多時，除培訓地方解說人力，並協調屋主提供部分空間規劃文史佈展以及進行整體旅遊環境整頓，終於在周五上午10:30啟用，日前旅遊處特別會同菓葉社區以及灰窯屋主再次會勘，並討論後續委託經營管理事宜。
 

旅遊處近年秉持與地方合作經營景點，自109年龍門閉鎖陣地啟用以來已見成效，今年將與菓葉社區合作，非常感謝菓葉社區發展協會許成光理事長及菓葉村許見興村長大力支持與協助，這段時間與村長及理事長互動綿密，充分感受到地方積極投入的用心，期待透過縣府持續培訓及輔導，培植地方獨特旅遊接待服務，讓社區成為縣府最佳旅遊合作夥伴。 

澎湖縣政府輔導10家旅宿業  獲得國際服務品質認證

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府今年首度試辦「ELCS優質旅宿認證暨ISQM國際服務品質管理認證」，共計10家旅宿業者參與，評審結果全數通過兩項國際認證，10/25日下午於縣府第一會議室，由縣長賴峰偉親自頒發證書，並期許未來有更多業者通過國際認證及優質旅宿認證，讓在地接待品質持續提升，以更高品質能量接待國內外旅客，接軌國際，讓澎湖往國際觀光更邁進一大步。
 

　本次國際服務品質認證計畫自5月開始辦理優質旅宿訓練課程，以「景觀、環保、文化、服務」為主軸，先由旅宿公協會遴選10家旅宿業試辦，包含和田大飯店、元泰大飯店、長春大飯店、語榕花園民宿、愛麗詩民宿、候鳥潮間帶民宿、屋光拾舍民宿、兄弟會館民宿、鎖港觀止民宿以及夏天正涼民宿，8月底完成各旅宿評審作業，10家旅宿業全數通過，是澎湖首批通過ELCS優質旅宿認證暨ISQM國際服務品質管理認證的旅宿業者，也成為具指標性的示範旅宿，將有助益於提升澎湖整體觀光接待品質，促進旅宿業服務實力。

旅遊處表示，澎湖以觀光立縣，旅宿產業的良窳是觀光發展重要的一環，為了能對在地旅宿業者提供更好的輔導管理，今年縣府首次委託專業輔導團隊興誠服務管理有限公司引進「ISQM國際服務品質認證」及「ELCS優質旅宿認證」，其中「ISQM國際服務品質管理認證」針對商品服務、環境服務、人員服務評量，也是經濟部審核的國家證明標章，由第三方進行評審，審查過程嚴謹，旅館共評審600項規範，民宿共評審269項規範，參與的10家旅宿業者經過專家輔導均通過評審取得認證。

語榕花園親子渡假民宿陳俐潔負責人，也是社團法人澎湖縣民宿發展協會理事長，她感謝縣府推動認證，對民宿幫助非常大，透過認證制度證明澎湖旅宿優質，希望未來繼續執行，讓更多民宿業參與。元泰大飯店謝光富總經理，也是澎湖縣旅行商業同業公會理事長表示，縣府舉辦認證計畫並請專家輔導協助旅館提升整體服務，讓縣內沒有申請交通部觀光局星級評鑑的旅館，也有很棒的管道提升自己與被肯定。
 

　旅遊處感謝這次10家旅宿努力全數通過認證，也謝謝輔導團隊大力協助，未來縣府將持續輔導更多旅宿業者通過國際認證，優化本縣旅宿產業服務品質。

 

澎湖海洋地質公園中心假日藝文推廣活動

10月15日手作黏土花藝課程活動圓滿完成

（記者許耀彬／澎湖報導）澎湖海洋地質公園中心10月15日周六上午舉辦假日藝文推廣活動-「手作黏土花藝」，共有20位在地鄉親報名參加，邀請到社區大學羅鈺勳老師指導授課，並設計符合在地元素的新天人菊作品作為上課的示範，教授學員們黏土手做花藝的捏土、上色、造型以及塑形的技巧與步驟，學員們聚精會神專注於作品的捏塑與造型，完成黏土花藝創作，歡喜地帶著自己的作品賦歸。

　目前澎湖海洋地質公園中心因中央空調系統維修，故地下室展場暫時休館，現今舉辦活動皆規劃於一樓廣場，造成遊客及民眾的不便，深表歉意；另外，中心戶外廣場仍維持開放，也歡迎民眾遊客前來喝杯咖啡或用膳。如欲獲得更多活動訊息，歡迎參考澎湖Travel網站。

【澎湖觀光新紀元】：

澎湖觀光將因【澎湖媽祖觀光文化園區】+【點亮澎湖內海】+

【1.3億全世界媽祖信徒】，而促使澎湖觀光邁入新紀元

●【澎湖觀光新紀元】：澎湖觀光將因【澎湖媽祖觀光文化園區】+【點亮澎湖內海】+【1.3億全世界媽祖信徒】，而促使澎湖觀光邁入新紀元；民國112年主管機關如能提前規劃系列行銷國際活動，將有助提升澎湖觀光在世界的能見度，澎湖觀光界將寄予厚望（圖1是10/11早晨06：00以後林永泰所拍攝之媽祖雕像美拍照片，感覺頗吸睛！）【111年10／11下午發布】：

《《［澎湖限定~中華民國好］》》

民歌手陳宏銘邀您國慶日晚上來一場露天民歌饗宴吧！...

●民歌手小烏鴉陳宏銘「鴉哥民歌同學會」民歌演唱會定於雙十國慶（10/10）晚上7點，假馬公市第三漁港國際廣場舉辦，透過民歌及經典歌謠串起澎湖鄉親曾經青澀的記憶。

　演唱會除了小烏鴉陳宏銘外，還特別力邀「繁華攏是夢」原唱人伍浩哲及由曾寶明+澎湖子弟排笛王子李濬廷+林沅鴻組成的「心靈疫苗所樂隊」一起參與演出。

　同時，澎湖國際蘭馨交流協會也熱情參與；而黑妞食品也大方提供了限量500個只送不賣的「絕無僅有」給蒞臨現場聽歌的鄉親朋友們（送完為止）。

　歡迎大家樓上招樓下，一起來馬公市第三漁港國際廣場，參加一場難得的露天民歌極品饗宴囉！！^^
 

澎湖國際燈光藝術節盛大開幕主燈舞躍銀波照亮澎湖

（記者陳猛／澎湖報導）「澎湖國際燈光藝術節」今晚盛大開幕，由澎湖聲樂家趙方豪先生偕同國內知名聲樂較林慈音教授，與澎湖菊之音管絃樂團及馬公國小藝才班合作演出音樂劇-「歌頌美麗漁翁島」，晚間8時由澎湖縣賴峰偉縣長、澎湖縣議會劉陳昭玲議長等貴賓一同啟動主燈「舞躍銀波」，首次亮相的3分鐘璀璨主燈秀震撼全場，由5隻海豚隨著音樂及燈光360度旋轉並上下躍動，象徵澎湖乘風破浪的生命力和活力，為接下來為期五個月的澎湖國際燈光藝術節揭開序幕。

　澎湖國際燈光藝術節主題為「嶼光共舞」，活動時間將持續至明年(112年)2月28日，長達近五個月的展期中，澎湖縣政府充分利用國際廣場作為展覽場地，澎湖縣政府旅遊處處長陳美齡表示，國際廣場地形特殊，高低起伏明顯，這次特別邀請曾多次操刀台灣燈會主燈，同時也曾替澎湖國家風景區管理處2020年燈光節設計主燈的策展人-彭力真老師策劃整個場地的燈光設計和展演，打造一場無與倫比的光之饗宴，這也是縣府首度利用位於第三漁港的國際廣場辦理大型活動，國際廣場自109年完工後，因硬體建設受到縣內鄉親批評，後來縣府增加設置共融遊憩區促進鄉親使用，但因為場地燈光偏暗，夜間使用率仍偏低，這次縣府挑戰利用國際廣場辦理大型活動，期望積極促進民眾多加利用國際廣場作為日常休閒空間，也期以藉此帶動週邊新灣區經濟脈動，吸引民眾匯聚。

　本次活動主燈「舞躍銀波」以海豚為主題，主燈轉台則是每年台灣燈會御用主燈轉台，今年特別來澎湖亮相，海豚亮麗的藍色如同澎湖大海的美麗，每到夕陽時分便可見海豚群背後新灣傍海落日襯托其舞躍翻騰的天地美景，活動期間每晚都會呈現繽紛璀璨的燈光美景，每週五至日晚間7時至9時，每半小時都將演出一次震撼主燈秀，五隻海豚上下律動，整座主燈360度旋轉，全彩LED外投光繽紛換色，伴隨主燈的主題配樂，燈座上的五隻海豚翻騰於浪花之間，產生跳躍律動的視覺感，開幕當晚從8時到9時每半小時演出一場主燈秀，吸引許多民眾聚集在國際廣場一睹為快，主辦單位也公布自開幕隔日（10月8日）起，主燈秀時間為每週五至日晚上7時至9時，每半小時展演一次，此外，由於活動將辦理至明年2月28日，縣府也特別規劃不同時節的燈區展示，分別在10月中旬以及11月中旬都將增加新的燈區，預計將有美麗的珊瑚之心還有可愛的魟魚和天人菊陸續登場，也將配合不同節慶設計不同的展場佈置，歡迎大家可以定期再訪澎湖國際燈光藝術節，保證不同時間來都有不同亮點。

　目前國際廣場內登場作品除了引人注目的主燈以外，還有向澎湖海洋文化致敬的「光耀漁翁島」以及「洄游豐收」，正對著第三漁港，呼應澎湖發達的漁業，也是澎湖最重要的經濟命脈，另外為紀念澎湖以「澎湖國際海上花火節」甫獲「2022年國際節慶城市」獎項，縣府也特別在國際廣場中區入口設計「國際節慶城市」獎座造型燈箱，與縣民分享屬於澎湖的國際級榮耀，「國際節慶城市」獎項是由美國的國際節慶協會（International Festivals & Events Association）發起，台灣地區僅有2017年及2018年分別由新北以及台中市獲此殊榮，澎湖是全台第三個獲獎城市，亦是六都以外唯一獲獎城市，而今年澎湖以歷時20年的「澎湖國際海上花火節」提報申請該獎項，獲得國際評審一致認可，花火節不僅帶動澎湖經濟命脈，近年更引進無人機、國際品牌（迪士尼和LINE）合作等，讓活動翻轉創新，也代表澎湖的品牌價值獲得國際企業的肯定和支持，更讓世界看見澎湖的獨特和創意。

　此外，主辦單位也善用國際廣場既有地形與園藝規劃，設置「海島星空」、「漂浮光廊」、「夢幻海洋」、「點點波光」、「蒲公英花丘」等地景藝術光環境，讓整個國際廣場變得繽紛亮麗，連以往黯淡靠新生路的人行道，都因為綿長的光廊亮了起來，另外天橋下還設有互動裝置遊戲「跳島嬉遊GOGOGO」，透過遊戲探索澎湖各地美景，非常適合大小朋友來挑戰，澎湖縣政府旅遊處特別表示，本次活動感謝縣長賴峰偉和議長劉陳昭玲大力支持，也感謝辦理過程中許多單位鼎力協助，開幕前緊鑼密鼓佈置燈區時，美麗的燈區就已經吸引許多民眾前來拍照，縣府也歡迎民眾在廣場內多加探索拍照熱點。

　開幕當晚縣府也特別規劃縣內知名街頭藝人陳冠鳴老師、「遊手好絃樂團」、「仙人掌輪椅舞團」、「盲人街頭鼓手」等在地街頭藝人於活動場地內演出，增加活動的藝術氛圍和活力，另外也感謝黑妞黑糖糕特別在開幕活動贊助600個「絕無僅有」黑糖糕贈送現場按讚追蹤「澎湖國際燈光藝術節」粉專的民眾，活動期間也將有22組在地街頭藝人輪番於每週五至日晚間7點至9點在國際廣場內表演，澎湖縣政府希望為在地街頭藝人創造優質的展演空間，而國際廣場具備良好的場地，加上「澎湖國際燈光藝術節」的光環境美化，將成為活動亮點之一，也歡迎民眾於賞燈的同時也給予街頭藝人支持。除了燈光藝術及街頭藝人演出，主辦單位也將於周六下午規劃6場達人手作體驗課程及6場藝文講座，全程免費，首場手作課程將於10月8日開始，藝文講座則於10月15日起跑，首場由蕭秀芳老師主講，講師陣容及主題非常豐富，詳細的街頭藝人及藝文活動內容與時間歡迎民眾持續關注澎湖Travel網站http://penghutravel.com/，或澎湖國際燈光藝術節臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/phtourismlight。