澎湖每天電子報-大倉社區

（記者許耀彬／澎湖報導）澎湖國家風景區管理處（以下簡稱澎管處）於6月26日至10月8日期間假吉貝石滬文化館舉辦10場次『石滬永留傳․護海恆久遠』環境教育體驗課程活動，每梯次預計招收20名額，優惠報名費新臺幣350元。

澎管處期望藉由『石滬永留傳․護海恆久遠』活動來推廣探索吉貝石滬之旅，傳達吉貝石滬文化與人類及海洋環境互相依存及居民間『公平分享』之文化；增進遊客探索吉貝石滬之美的體會及興致，了解古時先人智慧結晶，激發對海洋之情感延續性，培養尊重海洋及友善對待環境之態度，養成正確環境倫理價值觀，提升自我與環境平衡之觀念，落實正向及永續之環境保護參與行動。

該活動自即日起受理報名，歡迎年滿18歲以上，對石滬文化環境教育課程有興趣者均可報名參加，詳細活動時間內容及報名方式可至澎管處官網http://www.penghu-nsa.gov.tw/最新消息-下載吉貝石滬文化館環境教育課程活動簡章，填完報名表並繳交報名費。聯絡窗口：方小姐06-9216521-238 傳真06-921-6543。

圖說： 進入石滬區體驗

（記者許耀彬／澎湖報導）花火節活動5/30(星期一)場次登台表演的是曾遠赴丹麥、匈牙利皇家藝術節、央視及大學生了沒、一代女王、百萬大明星演出的紀詠勳，帶來結合扯鈴及武術的超精彩表演藝術。

另外還有在地的方方古月弦樂團，將演出古典傳統的優雅演奏風格，千萬不能錯過！縣府歡迎好澎友前來觀音亭園區逛市集、看表演、賞美麗花火！

(記者哈奇／澎湖報導)「東吉福氣輪」昨(28)日上午首航台南安平港至澎湖東吉島，澎湖縣副縣長林皆興為感謝台南市長賴清德親自搭船至東吉見證，體驗先人跨越黑水溝的航線，期盼未來延續航線至馬公本島，促進台澎更便捷的交通路線，共同帶動兩地觀光旅遊發展。

昨日上午「東吉福氣輪」滿載140名乘客，自台南安平港首航澎湖東吉，台南市長賴清德亦率領市府團隊及多位市議員搭乘，經過2小時航程，在東吉星號領航下及鞭炮聲中，於10時抵達東吉；副縣長林皆興、議長劉陳昭玲、議員蔡清續、陳振中、望安鄉長許賢德、東吉村長高宏志等人，特率隊於東吉碼頭迎接。眾人先前往東吉嶼的信仰中心啟明宮參拜，祈祝東吉村平安順遂。

隨後一行人在東吉社區發展協會理事長鐘順祥帶領下以徙步方式繞行東吉島，對於島上的供水、自營發電問題及古厝維護，台南市長賴清德也提出看法，並表示將東吉島作為縣市合作的示範平台，兩縣市合作並結合中央民代力量共同推動東吉觀光發展。

下午返回馬公，在澎湖縣政府第一會議室舉行首長聯合記者會，縣長陳光復會中表示，台南市長賴清德一早即從台南安平搭船到東吉，下午又隨即上來馬公，一路上乘風破浪，相當辛苦，感謝賴市長及市府團隊積極促成，重啟這條古航線，讓更多來自台灣的遊客有機會到澎湖體驗南方四島的特殊地質景觀，以及世界最美麗海灣的獨特景致；並指出，東吉是望安鄉最東的島嶼，自古即是台澎海運貿易轉運站，曾繁華一時，有「小上海」之稱，目前島上人口外流嚴重，交通運輸隨之不便；後續希望延航東吉與安平航線至馬公本島，為東吉居民帶來更便捷交通，同時建置台澎之間更加完整健全的交通網絡，對澎湖與台南兩地發展觀光，可望帶來偌大助益。

台南市長賴清德則表示，重啟這條古航線意義重大，台南來自東吉島的居民及後代有2萬多人，一直以來都缺乏一條便捷的返鄉之路，且東吉島及澎湖地區的地質景觀、人文特色、海洋資源、生態環境等，都是台南市所欠缺的，如能將台南文化古都結合澎湖海洋觀光，讓遊客同遊兩地，相信必能創造雙贏局面。

在進行意見交流分享後，雙方互贈紀念品並合影留念，包括議員陳慧玲、林副縣長、建設處長洪棟霖、農漁局長陳高樑、車船處長高文石、旅遊處副處長陳賜豐，台南市政府方面則有經濟發展局長方進呈、新聞及國際關係處長許淑芬、觀光旅遊局副局長林國華等人在場與會。

103年澎湖南方四島國家公園正式成立，將東吉、西吉、東嶼坪、西嶼坪及9座島礁與周邊海域劃入範圍，東吉擁有柱狀玄武岩、海蝕平台等獨特地質景觀，近來也逐漸成為遊客到澎湖必訪的熱門秘境景點。

「東吉福氣輪」每小時航速20浬，載客數為147人，每週三、週六上午7時從台南安平港出發前往東吉，晚間6時30分返抵安平港，當日往返，且單程航行時間不到兩小時，旺季將機動加開班次因應。

（記者洪疇雲／澎湖報導）臺灣親親旅行社執行長游本佑26日下午前往縣府拜會，力推國際遊輪歌詩達號停靠澎湖航線，縣長陳光復表示歡迎，縣府也將盡全力配合，期待帶來更多遊輪客人，讓澎湖觀光發展愈發蓬勃。

游本佑相當看好澎湖地區遊輪觀光發展市場，他說，該公司與中國大陸、香港有合作夥伴，將齊力推動遊輪歌詩達號串連香港、廈門、金門、澎湖的航線，此行抵澎除拜會陳縣長外，也將拜訪地方旅遊業者，共同商議配套方案與接待細節。而除了遊輪之外，該公司也將規劃大陸、香港遊客來澎湖自由行遊程。

對此，陳光復表示樂見其成，並指出，澎湖是世界最美麗海灣，擁有豐富的觀光資源，建議可安排各種多元遊程，提供遊輪客人選擇，讓大家都能體驗美麗澎湖，享受在地的海洋度假風情。

包括縣府發言人蘇文章、旅遊處副處長陳賜豐、民宿發展協會理事長黃秀惠等人在場陪同拜會，充分交換意見。

（記者哈奇／澎湖報導）電影《落跑吧愛情》影視團隊於二年前蒞澎取景拍攝，去年九月上映，為配合電影行銷，主要場景赤崁道具屋於完成拍片空屋移交縣府接管。今年三月湖南衛視《那片星空那片海》劇組相中此場景，向縣府借用該棟道具屋拍攝，且因應拍攝需求，在周邊搭設木棧橋及步道，並將原場景漆為黃、藍色。現劇組已拍攝完畢，該道具屋及其搭設之木棧橋及步道於105年5月17日移交縣府管理。

縣府旅遊處表示，該案原要求劇組於拍攝完畢後回復原狀，因該劇由知名男演員馮紹峰領銜主演，於澎湖拍攝期間話題性十足，目前已成為遊客參觀拍片熱點，明(106)年於寒假期間上映，預估將再創另一波行銷話題，另據白沙鄉魏長源議員及地方鄉親強烈建議希望保留該場景，經考量後續行銷效益並符合地方民眾的期待，現將保留其拍攝現場，以期持續藉由影視戲劇行銷效果加強本縣知名度。此外，旅遊處特別強調，木棧橋因係臨時搭設之佈景，為安全考量，請遊客避免攀爬，以免發生危險。

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣第一漁港遊艇泊區整建營運移轉案簽約儀式，昨(25)日下午3點於馬公第一漁港舉行，由縣長陳光復與亞果遊艇租賃股份有限公司董事長侯佑霖共同簽署契約；預計明年8月完工營運，屆時澎湖將擁有第一座國際級遊艇專用泊區，期待藉由引進遊艇休閒產業，帶動澎湖觀光及遊艇活動之發展。

到場觀禮嘉賓還包括有議員呂黃春金、議員陳慧玲、議員黃春燕、議員蔡清續、縣府旅遊處長陳美齡、工務處長蔡淇賢、楊曜立委服務處助理段湘玲、馬公市民代表會主席陳永澎、副主席許國政、澎科大主任秘書吳政隆，以及嘉鴻遊艇集團執行長呂佳揚等；在簽約儀式完成後，嘉賓們並登上亞果遊艇集團的亞貓遊艇，高舉香檳杯敲響慶祝。

縣長陳光復表示，經過數個月的努力，第一漁港BOT轉型案終於順利完成簽約，感謝縣府旅遊處等單位及各界大力促成，遊艇碼頭完工後，將可延伸市區中正路商圈，進而串連第1漁港、第2漁港、第3漁港國際旅館群及規劃中的國際廣場，打造具觀光亮點的遊憩動線，並提供遊客一個逛街、散步的休閒好去處；國際遊艇碼頭預計在明年開始正式營運，可望帶動遊艇等周邊觀光產業發展，且於月前曾至高雄參觀亞果公司遊艇展，希望未來也能到澎湖舉辦，讓鄉親都能一賭國際遊艇的風采；而澎湖在2018年也將主辦「世界最美麗海灣」組織年會，期盼結合國際級遊艇碼頭及國際大型活動，讓澎湖能在世界舞台發光、發亮。

議長劉陳昭玲表示，第一漁港轉型案早在上屆議會就有多位議員非常關切，也是縣府及議會相當重視的開發案，如今開花結果，順利完成簽約，令人欣慰；並誠摯歡迎亞果公司進駐澎湖，為澎湖發展觀光挹注一股正面能量，希望在優質企業夥伴協助之下，澎湖的觀光一天比一天更好。

亞果遊艇租賃股份有限公司董事長侯佑霖表示，澎湖是國人海洋休閒的首選，擁有豐富的海洋資源，就像是未磨光的寶石，因此在澎湖打造五星錨的國際型碼頭更顯重要，希望這個碼頭為澎湖帶來亮點，未來兩岸三地的遊艇來澎湖停靠、各式的海洋休閒旅遊，期許明年完工後，提供澎湖縣民平時休閒旅遊的好去處，同時也將推動各式賽事、展覽，吸引所有熱愛海洋休閒的人來到澎湖，讓澎湖觀光更加蓬勃發展。

亞果遊艇租賃股份有限公司是台灣第1大、世界前5大遊艇製造公司嘉鴻遊艇合資成立，是台灣第1家同時擁有國際級自建遊艇碼頭，碼頭上專屬會所和完整遊艇船隊的遊艇俱樂部，位居台灣遊艇俱樂部龍頭地位。

本案招商範圍分為整建營運區及維護清潔區，營運使用範圍僅限於整建營運區(含水域、原安檢所整建建物及觀景平台)，水域部分廠商將投資建置浮動碼頭設施，金額為5千萬元，並提供45個船席之棧橋浮動碼頭、提供遊艇停泊服務，陸域部分將提供一般餐飲及零售服務；清潔維護區部分(含第一漁港周邊木棧道、太陽能遮陽棚下方、道路等區域)為公共開放空間，未來仍維持現況供民眾休憩使用，並由廠商負責環境清潔維護，廠商並將進行基地周邊環境美化；希望藉由民間投資推動遊艇港及遊艇觀光產業活動，帶動本縣就業機會及經濟發展。

（記者傅珮玲／澎湖報導）縣府為活化公有場館，提高使用效益，特與國立澎湖科技大學合作辦理「澎湖縣海洋地質公園中心場館活化計畫」，將在5月28日上午11點30分舉行活動開幕儀式，透過澎湖科技大學人員進駐澎湖縣海洋地質公園中心，提供觀光諮詢服務及辦理特色觀光活動，歡迎民眾及遊客前往體驗。

有鑑於縣府經管之澎湖海洋地質公園中心有豐富地質海洋資訊及舒適空間環境，縣府提供場館與澎科大合作辦理活化計畫，由澎科大策辦以推廣創新遊程、在地特色產品與澎湖特色餐飲活動，籌設特色觀光活動，活動自今年5月28日至12月31日止，配合地質公園中心的展示功能及空間規劃，透過澎科大人力資源強化行銷導覽解說、特色餐食提供及創新遊程諮詢，可望有效提升海洋地質公園中心參觀人數與場館使用率。

本次計畫縣府提供海洋地質公園中心一樓三間展示間及地下室內部導覽空間，供澎湖科技大學妥善規劃利用，校方將安排由餐旅管理系與觀光休閒系學生擔任解說服務工作，服務時間為星期二至星期日，早上十點到下午四點。實習旅行社及實習餐廳配合課程進行服務，另學生期中考與期末考期間不提供服務。

經由學校專業訓練導入，提供學生實務經驗，創造優質服務，可望增加學生日後就業機會，同時有助海洋公園地質中心成為澎湖遊客與地方居民的新亮點，助益澎湖觀光推動發展，提升公有場館之使用效益。在計畫執行結束後期盼吸引企業進駐，達成中心場館永續經營之最終目標。日後若完成委託民間經營，將可挹注縣庫收入，減少縣府人力管理支出，開發澎湖觀光產業最大效益，將是日後縣府經管公有場館發展之方向。

（記者許耀彬／澎湖報導）花火節5/26(四)場次將由來自淡水的夏奇菈印度舞女郎，帶來結合古典印度與寶萊塢流行元素，異國風情十足的印度舞蹈開場，緊接著澎科大熱音社將自澎科大之夜後再度上場！這次會帶來更不一樣的精采演出敬請拭目以待！晚間九時煙火施放!由台灣團隊鉅秀有限公司精心演繹，帶來一場熱情浪漫的花火秀。

晚間七點的花火市集有馬賽吳太太手工法國澎湖美味、掌上明珠、魔豆小舖、Local goods.Local good、熱浪菊島工坊、掌大食品，以及由貳壹陸動物插畫、141的甜點花園、[9927]手繪創意、扣色們、[I'm凱米]飾物手創、Rainbow Forest、包租婆布做等七品牌共同組成的創意花火趣等特色展攤，歡迎大家來走走看看！

（記者哈奇／澎湖報導）6月4日花火節將首次移師至湖西鄉隘門沙灘辦理，本次活動為配合澎湖縣沙灘排球協會辦理「105年『飛躍銀河盃』全國觀光沙灘排球錦標賽」，預計舞台活動於晚間6點30分開始，煙火於晚間9點施放，除有舞台表演及煙火施放外，沙灘排球協會亦規劃園遊會攤位，現場還有花火節獨家限定販售的紀念T恤，歡迎大家來逛逛！

縣府旅遊處表示為服務本縣鄉親前往隘門觀賞花火，將規劃馬公至隘門沙灘之鄉親服務專車，並自即日起至6月1日開始受理鄉親預約，發車地點為縣府前廣場，發車時間為活動當日晚間7點30分，回程時間為晚間9點40分，採事先報名登記且原班車往返，歡迎鄉親多加利用。預約專線：06-9274400分機565、566。另遊客若有租車需求，大巴40人座每部為新臺幣2,092元整，小巴19人座每部為新臺幣1,712元整。租車專線，本縣公共車船管理處：06-9270334。

（記者哈奇／澎湖報導）5/23花火節將由成立八年的澎湖社大風華國標舞以充滿異國風味的阿根廷探戈及西班牙鬥牛舞華麗登場！還有來自台南的破天荒樂團接力演出，在微風吹拂的觀音亭海濱感受他們輕搖滾的十足魅力！晚間九時煙火施放!由台灣團隊鉅秀有限公司精心演繹，帶來一場熱情浪漫的花火秀。

晚間七時的花火市集有魔豆小舖、DIY趣味小遊戲、Local goods.Local good、熱浪菊島工坊、掌大食品、創意花火趣、掌上明珠、澎湖古棗味，歡迎大家來逛逛！還有花火節獨家限定販售的紀念T恤、陶瓷杯墊，只在觀音亭園區獨家販售等大家哦！

（記者洪疇雲／澎湖報導）5/21花火節週六辦理加場活動由深圳台商協會熱情贊助！該協會長期熱心澎湖公益、參與本地活動，此次總會長陳合泰將帶領協會數十人來澎。晚間八時「深圳台商之夜」將帶給各位澎友最具台灣味的主題演出！由甫結束高雄巨蛋演唱會，同時入圍本屆金曲獎最佳台語男歌手的台語新生代小天王許富凱，及曾在民視明日之星節目衛冕長達15關，同時入圍第26屆金曲獎最佳方言女歌手的黑色旋風郭婷筠，一同帶來深具流行感的台語新浪潮！縣府歡迎好澎友相糾逗陣來聽台語歌、賞美麗花火！

晚間七時起有特色的花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，好澎友記得提早逛逛、掏寶趣。

（記者許耀彬／澎湖報導）場場有亮點的2016澎湖國際海上花火節舞台表演，5/19(四)將由知名二胡音樂家王文隆領軍亞太胡琴樂團，並與本縣馬公高中、馬公國中及成功國小合作演出。該團音樂橫跨多樣曲風，曾結合西班牙鬥牛舞曲、巴西森巴舞曲、爵士樂等進行跨域合作表演，並多次參與國內外演出。本次將在花火節舞台上帶來耳目一新的精采節目，縣府邀請各位好澎友跟著音樂去旅行！

晚間七時一樣有花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，記得提早來逛逛、掏寶趣。

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖擁有得天獨厚的海洋資源、寬闊延綿的沙灘，為遊客炎夏嚮往戲水弄潮最佳去處，暑假期間從事水域遊憩活動人潮大幅增加。為維護水域遊憩活動的安全，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處(以下稱澎管處) ，已針對澎湖國家風景區內9處(嵵裡、目斗嶼、險礁嶼、姑婆嶼、青灣內灣、隘門、山水、吉貝沙尾及望安水域)禁止、限制水域遊憩活動之種類及範圍完成公告，並視水域遊憩活動區域管理需要，訂定各種水域遊憩活動之注意事項，例如：香蕉船、拖曳浮胎、潛水、水上摩托車、獨木舟活動等相關注意事項。

其中因發展觀光條例及水域遊憩活動管理辦法，業已修正罰鍰金額等內容並通過公告實施，澎管處依修正內容，調整原嵵裡、目斗嶼、險礁嶼、姑婆嶼、青灣內灣、隘門、山水及望安水域等8處之公告罰鍰金額內容，自即日起生效。澎管處籲請民眾及各相關業者於該等區域從事活動，應確實遵守公告事項，以免受罰，本項修正公告內容同時刊載於本處官網（http://www.penghu-nsa.gov.tw/）/旅遊指南/水域遊憩活動專區頁面，民眾可便於查詢。

（記者許耀彬／澎湖報導）隨著本縣觀光季展開大批遊客陸續湧入，為維護蒞澎住宿旅客之生命財產安全，本縣消防局馬公消防分隊特於本（5）月10日16時，指派人車至馬公市青年活動中心辦理「自衛消防編組講習暨演練」，內容包含災害預防管理、自衛消防編組目的及任務解說、滅火設備(滅火器、室內消防栓等)實務操作及CPR心肺復甦術操作等專業課程，並透過狀況實地模擬進行滅火、通報及避難引導等綜合演練，結束後由消防弟兄針對演練優缺點提出檢討改進，讓從業人員了解當災害發生時該如何處理與應變，有效提升業者自衛消防編組應變能力及發揮災害初期消防編組功能。

消防局指出，早期的消防工作重點在於災害發生後的救災滅火，但事故既已發生，僅能盡力使災害損失減小，如果能做好「火災預防工作」，便可防止災害發生，或者即使發生也不致於擴大失控，且由於目前建築物數量越來越多、使用性質日趨複雜，火災預防工作更需要長期及深入澈底的進行方能有效，此一工作並非有限的消防人力能夠承擔，爰此即發展出自主性之「防火管理制度」，即「自己財產，自己保護」的觀念，透過公共場所業主指定專人（即防火管理人），接受適當的講習訓練，就建築物特性策訂整體安全之消防防護計畫，並據以實施員工滅火通報、消防安全設備維護、防火避難設施及能源設備使用管理監督等訓練，以強化火災預防與緊急應變能力，該局進一步指出，消防安全目標並非僅靠設置消防安全設備即可達成，仍須要平時妥善的維護管理及危急時正確的使用方能奏效；例如撒水設備雖有設置而無法偵測、動作；防火門被雜物堆積阻塞，無法通行；或是空有滅火器而不知如何使用等狀況。

時值本縣觀光旅遊旺季，期藉由公部門與業者大家共同努力，落實防火管理制度及發揮應有功能，使從業人員能與消防安全設備緊密配合，以確實保障本縣公共場所安全，達到「保障人命，防護財產」之最終目的。

（記者許耀彬／澎湖報導）縣府為打造不同於觀音亭的花火饗宴，特於5月16日(週一)辦理唯一1場移師離島吉貝活動。

舞台表演於當日晚間7時開始，地點位於吉貝武聖殿東側漁具整備場，由剛結束於高雄國際動漫節轟動演出的日系視覺搖滾－罌粟花樂團，以及去年底甫成立即入選的在地後搖樂團－回頭是岸擔綱，請好澎友一起沉溺在這場獨具特色的吉貝搖滾之夜！

晚間8時施放有別於觀音亭場域的花火秀15分鐘！活動現場亦有販售限量花火節紀念T-shirt，買滿500元還加碼送贈品。歡迎大家到吉貝享受搖滾、享受花火！縣府旅遊處特別提醒各場次訊息應以花火節官網為主http://tour.penghu.gov.tw/firework/index.aspx