澎湖每天電子報-大倉社區

澎縣府訂 24 日舉辦旅行者號（Sojourn）首航澎湖迎賓活動
http://www.seabourncruise.tw/Customiz ... .aspx?id=E0ED6CDD47B02064

●澎縣府訂於 108 年 4 月 24 日上午於「馬公碼頭區 1 號碼頭」辦理​「旅行者號（Sojourn）首航澎湖迎賓活動」（詳細活動時間及內容如​下）
​敬請​蒞臨指導
●首航日期：4 月 24 日(三)
●迎賓地點：馬公碼頭區 1 號碼頭(臺華輪舊泊靠碼頭)
●活動流程：0730 港口拖船噴水禮、進港
​ 0800～0830 戰鼓舞獅表演
​ 1130～1200 工作人員登船(致贈首航紀念牌及紀念品。)
​

　　　　　　　澎湖縣政府旅遊處 敬邀
​　　　　　　 聯絡人：周振祥、洪敏瀞、成秋琴、陳泓斌
​             電話：（06）9262535

馬公觀光商圈極力爭取【2019績優商圈】歡迎點網址投票

點下列網址進去“投票”，請投【澎湖馬公觀光商圈繁榮促進會】拜託！拜託！再拜託！
​https://www.commercialdistrict.tw/
 

〈本報訊〉澎湖馬公觀光商圈正在極力爭取【2019績優商圈】

，（友善商圈）在此要懇請拜託大家鼎力支持與協助，大家一起努力共同為澎湖爭光，敬請各位花1分鐘的時間，點下列網址進去“投票”，請投【澎湖馬公觀光商圈繁榮促進會】拜託！拜託！再拜託！
​https://www.commercialdistrict.tw/
 

據了解，直到目前4月21日上午為止，北投溫泉協會=1471，​石碇觀光商圈=1376，​而澎湖馬公觀光商圈還沒破千=693，所以必須加油再加油！盼！期盼能後來居上。

「澎湖馬公觀光商圈」係以商圈成員為主體，商圈成員不定期會在平台上：公告活動、成果分享、聯絡感情,歡迎商圈店家老闆踴躍加入，提供商圈明天會更好的各種意見及看法。

4月21日起來澎旅遊申請春遊補助請保留機票或船票票根！
​
〈記者許耀彬／澎湖報導〉交通部觀光局再次推出春遊專案刺激觀光消費，推動振興國內旅遊，創造各地產業經濟之發展，鼓勵國人從事國民旅遊，且促進其他縣市民眾來澎湖地區旅遊之意願，本次辦理春遊專案之目的在於邀請旅客深度體驗澎湖傳統文化、道地美食及小鎮特色，為地方帶動旅遊動力，旅客能安排前往具有在地特色之小鎮景點旅遊，以帶動周邊觀光活動，如餐飲、租車…等關聯產業效益，以增加在地經濟產值，促進觀光及整體經濟發展。
​

有鑑於去年交通部觀光局擴大暖冬旅遊補助方案，有不肖旅宿業者利用人頭身分證詐領旅遊補助款，而身陷法網之案例。旅遊處特別提醒，自108年4月21日起，來澎湖住宿旅遊欲申請補助之旅客，參照團體旅遊補助申請方式，請旅客務必保留來程機票或船票票根，供旅宿業者影印，做為申請補助之依據！
​

旅遊處也呼籲旅宿業者切勿以身試法詐領旅遊補助款，若查獲業者以人頭浮報，將追回款項並取消業者參加活動資格，並依法追究刑責。自由行旅客無需事前登錄申請，只需直接向參與春遊專案的旅宿業訂房，入住時出示身分證明文件、機票或船票票根供業者影印申請補助資料用，即享有補助。
​

相關規定請旅宿業者及民眾至「澎湖縣政府旅遊處」網站（網址：https://www.penghu.gov.tw/tourism/index.jsp）閱覽或逕洽縣府旅遊處窗口，電話：（06）9268543或(06)9274400#236、234、232、231。
​

「 i澎湖～馬公智慧商圈O2O」13日起邀你行動支付遊澎

HI PENGHU馬公商圈親子嘉年華系列活動13日起登場

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣每年觀光人數高達100萬人次以上，而馬公商圈為澎湖縣觀光的最主要商業街道，亟需透過組織整合商圈內各主題商店及地方特產品行銷，將被動消費模式轉化為主動消費模式，藉由主題活動及商圈自主性強勢文宣媒體（APP、網站及行動支付），擴大消費行為模式聯合行銷，讓馬公商圈各據點變成不只是消費場所，更是不可或缺的觀光據點。

因此澎湖縣政府與馬公商圈聯手極力向中央爭取獲得「107年度澎湖縣政府商業街區創新發展補助計畫」，並以「 i澎湖～馬公智慧商圈O2O」為主軸，以及「透過導覽資訊站建置串連地方商店整合」、「透過O2O智慧服務創造加值體驗行銷」，這兩個面向進行商圈全方位的輔導升級。

目前已陸續建置「馬公智慧商圈導覽資訊站」提供60家及好吃好玩及164家商店網頁服務（美食小吃44家、人氣商品與伴手禮38家、旅館民宿56家、旅遊服務25家），與東海大學資訊工程學系技術合作開發之數位行動導覽與APP服務系統所建置「愛玩澎湖APP」也已達141家，及建置3D吉祥物小雀鳥拍照及各景點地標模型、澎湖冒險去闖關遊戲、刮刮樂、智慧海報等，充分利用資通訊整合商圈內店家所提供的公私各項資源及優惠訊息，在商圈吉祥物～小雀鳥的導覽下，給你遊商圈小確幸。

另外，有鑑於現代人消費型態改變，消費模式漸趨多元，「無現金交易」時代已來臨，從傳統現金交易轉變為行動支付。因此為鼓勵民眾體驗無現金的交易方式，此次計畫特地邀請超過10家支付業者前來澎湖辦理多元行動支付說明會，讓業者熟悉行動支付的操作使用，總計有130家商圈店家參與，目前已有101家成功申辦，獲得良好的成效。

4月份是澎湖傳統旅遊旺季，我們將在4月13日以「澎湖親子嘉年華」召集商圈業者、藝文團體一起共襄盛舉辦理美麗海灣商圈體驗踩街活動，以及澎湖首場無現金市集活動，鼓勵業者及民眾使用行動支付進行現場的銷售，讓計畫案所建置的智慧商圈各項功能充分展現成果，透過市集活動讓澎湖的業者、民眾及各地來的觀光客，都能體驗到商圈創新的魅力及便利。

●以下是各項活動介紹：

◎美麗海灣商圈體驗踩街～邀你一起趣味化妝踩街

活動日期：108年4月13日 (星期六)08:30

集合地點及定點表演：馬公港石滬廣場活動舞台

●菊島商圈市集

活動日期：108年4月13日(星期六) 10:30~17:00

活動地點：馬公商圈仁愛路（台灣銀行門口）

馬公智慧商圈首場無現金交易市集：打破傳統現金交易模式，改用行動支付享超值優惠，消費滿200元還可抽好禮。

早鳥禮券：只要活動當日前500位現場排隊即可以獲得消費滿百再送百元兌換券乙張（限於行動支付消費時使用）。

●澎湖達人產業故事館業者免費DIY體驗：現場將於上午11:00及下午14:00發放體驗券，體驗項目以摸彩方式進行，預計提供150位參加額滿為止。

限時愛心特賣：銷售所得捐贈衛生福利部澎湖老人之家。

澎湖水族館4日重新營運縣長賴峰偉等貴賓應邀剪綵祝賀

〈記者哈奇、呂水上連線報導〉休館近4年，澎湖水族館4日重新營運，澎湖縣長賴峰偉等各界貴賓應邀前往剪綵祝賀；賴峰偉表示，澎湖水族館為澎湖增添旅遊新景點，期許在大家共同努力之下，讓澎湖旅遊市場蓬勃發展。
​
​　賴峰偉表示，1998年澎湖水族館開幕，是一個引人入勝的據點，曾獲遊客票選為最喜愛觀光景點，他期盼水族館重新開幕能經營有成，帶動觀光熱潮，促使澎湖旅遊市場欣欣向榮。
​
​　經營澎湖水族館的「澎博海洋科技公司」董事長林佩慧表示，20歲的水族館重新開幕，今年特別以「洄」為主題，他感謝為水族館努力付出的朋友，以及這兩年整建期，克服重重困難的工作夥伴，讓水族館發揮功能，重出江湖。
​
​　林佩慧指出，澎湖水族館與俄羅斯國家濱海水族館簽署合作備忘錄，促進雙方海洋生態保育交流，將爭取「世界水族館年會」在澎湖舉行，讓世界保育專家共享澎湖海洋生態之美。
​
​　澎湖水族館1998年4月正式營業，2004年引進民間投資促參，先後有「南仁湖企業」及「大東山希望天地公司」參與經營，但大東山2014年底主動申請解約，停止營運。
​
​　休館近4年的澎湖水族館由「澎博海洋科技有限公司」承接，投入超過4000萬元資金及大量人力，於2018年8月完成整建，經過數月的試營運，逐步優化調整營運細節，4日兒童節正式開幕，館內全新規劃「生命湧泉、海洋探索、潛入夢想、保育小學堂」4大區域，讓遊客全新體會澎湖美麗的海底世界。
​
​　澎湖水族館表示，將持續進行各項改善工程，以求更美好的觀賞體驗，未來將有幾項重大工程陸續開工，提供更多元休閒措施，活絡在地觀光資源。

澎湖水族館4日重新營運縣長賴峰偉等貴賓應邀剪綵祝賀

〈記者哈奇、呂水上連線報導〉休館近4年，澎湖水族館4日重新營運，澎湖縣長賴峰偉等各界貴賓應邀前往剪綵祝賀；賴峰偉表示，澎湖水族館為澎湖增添旅遊新景點，期許在大家共同努力之下，讓澎湖旅遊市場蓬勃發展。
​
​　賴峰偉表示，1998年澎湖水族館開幕，是一個引人入勝的據點，曾獲遊客票選為最喜愛觀光景點，他期盼水族館重新開幕能經營有成，帶動觀光熱潮，促使澎湖旅遊市場欣欣向榮。
​
​　經營澎湖水族館的「澎博海洋科技公司」董事長林佩慧表示，20歲的水族館重新開幕，今年特別以「洄」為主題，他感謝為水族館努力付出的朋友，以及這兩年整建期，克服重重困難的工作夥伴，讓水族館發揮功能，重出江湖。
​
​　林佩慧指出，澎湖水族館與俄羅斯國家濱海水族館簽署合作備忘錄，促進雙方海洋生態保育交流，將爭取「世界水族館年會」在澎湖舉行，讓世界保育專家共享澎湖海洋生態之美。
​
​　澎湖水族館1998年4月正式營業，2004年引進民間投資促參，先後有「南仁湖企業」及「大東山希望天地公司」參與經營，但大東山2014年底主動申請解約，停止營運。
​
​　休館近4年的澎湖水族館由「澎博海洋科技有限公司」承接，投入超過4000萬元資金及大量人力，於2018年8月完成整建，經過數月的試營運，逐步優化調整營運細節，4日兒童節正式開幕，館內全新規劃「生命湧泉、海洋探索、潛入夢想、保育小學堂」4大區域，讓遊客全新體會澎湖美麗的海底世界。
​
​　澎湖水族館表示，將持續進行各項改善工程，以求更美好的觀賞體驗，未來將有幾項重大工程陸續開工，提供更多元休閒措施，活絡在地觀光資源。

4/1起「小海豚」市區巡迴公車歡迎搭乘

〈記者哈奇／澎湖報導〉為紓解馬公市區交通雍塞情形，鼓勵民眾搭乘大眾運輸工具，車船處自4/1起行駛「小海豚」市區巡迴公車，乘客每人每次上車收費10元，可投現金（須自行準備零錢車上不找零）或刷一卡通或悠遊卡（刷卡者上、下車均須刷卡）。

「小海豚」市區巡迴公車車身彩繪活潑美麗的海豚圖案非常吸睛，車船處高處長表示，為響應節能減碳及推廣大眾運輸，購買趴趴GO一日券、三日劵或台灣好行券(搭乘當日及前後各一日)皆可享有免費搭乘「小海豚」之優惠。

「小海豚」市區巡迴公車行駛時間為每日上午9點-12點及下午3點-7點，每20分鐘發車。「小海豚」市區巡迴公車行駛路線為：公車總站→縣政府→北辰市場（自由塔）→生活博物館→元泰飯店（鄰近百世多麗大飯店）→福朋喜來登大飯店→南海遊客中心（鄰近澎澄大飯店）→菊島之星（鄰近漁會信用部）→臺灣銀行→衛生部澎湖醫院（鄰近寶華飯店）→天后宮→公車總站→觀音亭（鄰近青年活動中心）→中正堂→公車總站；遇有花火節於觀音亭施放時，17時以後則不進入青年活動中心、中正堂2站，以配合花火節交通管制，歡迎各位旅客多多運用搭乘。

「借問站」提供最在地的諮詢讓旅客認識及體會人文之美
​

〈記者許耀彬／澎湖報導〉​「人生地不熟‧一問解千愁」，觀光旺季即將展開，澎湖「借問站」提供最熱情的問候、貼心的導引服務，讓旅程更加美好，全面提升澎湖觀光品質！
​

為讓更多國內外旅客體驗「相借問」的臺式熱情，交通部觀光局近6年輔導地方政府及國家風景區管理處，與在地特產店、便利商店、民宿飯店、旅行社、觀光工廠、博物館已及派出所等單位合作設置「借問站」，提供周邊地圖指引與簡易旅遊諮詢服務。
​

目前全國已超過有450個據點，縣府旅遊處與澎管處配合推動計畫，主動尋求服務團隊，至今年本縣已設置達21個據點，包含貳拾貳隱巷文創旅宿、陽光阿有浮潛、愛玩水運動民宿、澎坊有限公司、馬公市菜園社區發展協會、全家便利商店澎湖(馬公店、望安店、七美店、湖西店)、星月灣田媽媽餐廳、7-11漁翁門市、南寮風車有機農場、白灣景觀餐廳、蔚藍民宿、掌上明珠、彩虹下的約定、7號旅店、隆成商行、夢砌民宿、某個角落及林春咖啡館等觀光服務產業。
​     旅遊處指出，近年來澎湖旅遊自由行旅客持續成長，借問站也成為自由行遊客最佳的旅遊小幫手，本縣借問站不僅提供遊客在地食、宿、旅遊、購物等旅遊資訊及Wifi、飲水、洗手間及外語等服務，更透過借問的服務，拉近旅客與在地人的距離，深度的串連在地人文歷史，讓旅客深刻的體驗澎湖之美，豐富旅遊行程。

​      　觀光局每年也會公開表揚優秀的借問站站長，感謝這些優秀店家願意投入這項有意義的工作，與旅人建立良性的互動，成為台灣觀光的友善種子，縣府也將持續尋求並歡迎有服務熱忱的業者一同加入借問站的團隊，傳遞澎湖的人情味。
​
​

媽宮散步小旅行導覽 4/1起開放報名！
​
〈記者許耀彬／澎湖報導〉推廣澎湖漫遊深度之旅，澎湖縣政府「媽宮文化城區散步小旅行導覽活動」，將自4月1日起跑，帶領遊客遊覽媽宮古城。活動採線上報名，歡迎來趟小旅行，深刻了解澎湖深厚歷史文化底蘊的獨特風貌。
​

旅遊處指出，今年媽宮文化城區散步小旅行，將原2小時的散步路線，調整增加為3小時的豐富內容，並由專業導覽員全程導覽解說，更深度走訪媽宮文化城，可細細發掘那些刻劃留存在中央老街過往時光與故事，看看澎湖最古老的井(四眼井)、媽宮城遺址順承門、登眺望遠馬公港的美景，還有全台最老的眷村保留區篤行十村，保有舊有建築卻帶出新文創氣息的文化園區...。
​

活動導覽時段為4月至9月每週三至週日(上午場為09:00至12:00；下午場為15:00至18:00)；花火節期間(4月18日至6月27日)特別增加週一場次，以因應遊客需求。10月至12月每週四至週日(上午場為09:00至12:00；下午場為14:00至17:00)。
​

每團以25人為限，報名人數達3人即可出團。導覽路線為郵便局→水仙宮→四眼井→中央老街→天后宮→陰陽堂→順承門→篤行十村→潘安邦紀念館→張雨生紀念館→金龜頭文化園區。
​

活動於4月1日(一)起開放線上報名，詳細資訊請至澎湖媽宮文化城區散步小旅行網站(http://matsu.penghu.gov.tw)查詢，或電洽（06）9265242、0980-066665，社團法人澎湖縣旅遊解說協會陳小姐。

「小海豚」市區巡迴公車迎觀光季來臨

〈記者吳清池／澎湖報導〉每年4月至9月進入本縣觀光旺季，大量遊客進入市區，為鼓勵搭乘大眾運輸工具，以降低車輛進入馬公市區中正商圈，期改善周邊交通秩序，車船處規劃以中型巴士推出「小海豚」市區巡迴公車路線，使遊客能將車輛停放於市區周邊，再搭乘中型巴士進入市區，紓解中正商圈停車位不足及交通擁擠現象。

「小海豚」市區巡迴公車於108年4月1日正式實施，行駛時間由4至9月份每日上午9時至12時，下午15至19時，每20分鐘一班巡迴公車。行駛路線：公車總站→縣政府→北辰市場（自由塔）→生活博物館→元泰飯店（鄰近百世多麗大飯店）→福朋喜來登大飯店→南海遊客中心（鄰近澎澄大飯店）→菊島之星（鄰近漁會信用部）→臺灣銀行→衛生部澎湖醫院（鄰近寶華飯店）→天后宮→公車總站→觀音亭（鄰近青年活動中心）→中正堂→公車總站（行駛路線如附件1，全程約25分鐘8100公尺）；遇有花火節於觀音亭施放時，17時以後則不進入青年活動中心、中正堂2站，以配合花火節交通管制。

搭乘「小海豚」市區巡迴公車每人每次上車收費10元，可投現金（須自行準備零錢車上不找零）或刷一卡通或悠遊卡（刷卡者上、下車均須刷卡）。另兒童身高未滿115公分或滿115公分而未滿6歲者，經出示身分證明文件，得免費搭乘。如有使用公車處趴趴GO一日券或三日劵可憑券免費乘車；搭乘台灣好行乘客可持券搭乘當日及前後各一日免費乘車。

蛻變重生 再現風華

澎湖第2大觀光建設「澎湖水族館」整建優化盛大開幕

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖第2大觀光建設「行政院農業委員會水產試驗所附屬水族館」，經促參公司投入超過4000萬元資金及大量人力，先於107年8月完成整建，預計本(108)年度4月4日盛大開幕。

行政院農業委員會水產試驗所附屬水族館，經促參公司-「澎博海洋科技有限公司」(以下簡稱澎博公司) 於105年間依促參法第46條規定，以自提促參(OT+ROT)案方式向水試所主動提出水族館經營之申請，經評選後於106年6月23日與水試所簽約，旋即投入第一期的整建工作，於去 (107)年8月16日完成整建後營運。唯時逢澎湖當地觀光季節尾聲，未能打響名號、引領熱潮，經過數月的營運細節的優化調整，澎博公司定於本(108)年4月4日上午9點-12點，特地邀請上級機關、澎湖相關業務往來單位、民意代表、新聞媒體及社會各界，隆重舉辦盛大開幕活動，迎接即將來臨的澎湖觀光季，歡迎各界舊雨新知入館遊覽，體會澎湖美麗的海底世界。

澎湖擁有蔚藍的天空、清澈的海水及獨特天然景觀，近年正式成為「世界最美麗海灣」國際組織一員，其豐富的海洋生物資源是澎湖的一大特色。正因如此，水試所從民國80年即以近7億元經費與6年時間進行澎湖水族館的籌建，於87年4月正式對外營業。後來順應政策於93年引進民間投資促參，先後有南仁湖企業及大東山希望天地股份有限公司參與經營，後者於103年底主動申請解約後，水產試驗所接手後，除一方面進行展示生物的照養與管理，同時進行整修與更新工作，並於106年重新完成促參招商工作，這段期間並未對外開放。

水產試驗所借重澎博公司承攬許多國內外知名水族館維生系統及豐富蓄養展示生物的經驗，除將澎湖水族館改頭換面，未來續將投入二期計畫，擴大展示活動空間與互動介面，相信將持續吸引更多的遊客來澎湖觀光，成為來澎湖必遊景點之一，成為帶動澎湖觀光業發展的重要支柱，達成水族館設立最初的「科技研究」、「社會教育」及「觀光遊憩」三目標。

行政院農業委員會水產試驗所  澎湖海洋生物研究中心

單位聯絡人：謝恆毅主任

電      話：06-9953416#120

交通部預告修正「發展觀光條例」

加重非法旅宿裁罰金額及新增處罰網路平台

〈記者許耀彬／澎湖報導〉交通部108年3月26日預告修正「發展觀光條例」第55條、第55條之1草案，將加重對未領取旅館與民宿登記證的業者裁罰並勒令歇業，其中旅館業從原本10萬元至50萬元提高為10萬元至200萬元，民宿業則從6萬元至30萬元，提高為6萬元至200萬元的罰鍰，又新增非法旅宿及網路平臺提供者以廣告物、出版品、廣播、電視、電子訊號、電腦網路或其他媒體等，散布、播送或刊登營業訊息者，將處6萬元以上200萬元以下罰鍰並命限期移除內容，如不履行可按次處罰。

本預告修正內容為交通部考量非法旅宿業其所得之利益，遠超過現行規定之罰鍰金額上限，為有效遏止並阻斷其非法營業所得，爰提高並加重裁罰金額至新臺幣二百萬元，以重罰希達到杜絕非法旅宿經營之目的。

並為有效遏止非法旅宿、網路平台業者以各種媒體散布、播送或刊登非法營業廣告，為善盡企業責任及有效管理網路平臺刊登非法旅宿營業訊息，新增刊登下架規定以遏止非法歪風。

縣府旅遊處表示，近年來旅宿業快速成長，為保障旅客住宿安全與品質、維護本縣旅遊市場商序，籲請尚未合法旅宿業儘速向縣府申請合法登記，旺季將至，旅遊處將持續加強稽查旅宿業並積極輔導民宿業者取得合法立案登記，提升澎湖縣更安全的觀光旅遊住宿環境。

旅宿登記相關申請事宜，可洽旅遊處窗口06-9274400分機236諮詢。

落實海上平台管理  提供優質旅遊環境
​
〈記者吳清池／澎湖報導〉旅遊旺季來臨，澎湖獨具特色休閒漁業海上平台，倍受各年齡層的遊客喜愛，縣府旅遊處重視海上平台衛生及安全管理，籲請業者加強自我管理，以提供遊客安全舒適的旅遊場域。

​  旅遊處表示，縣府已訂定「澎湖縣海上平台自治條例」及「澎湖縣海上平台審查作業辦法」等規定，對於海上平台業者申請籌設、經營管理均有明確規範及取締罰則，以防止業者因忽視法律規範，而影響自然生態保育及遊客安全。

​  縣府旅遊處於每年4月至10月，均定期會同澎湖國家風景區管理處、衛生局、警察局、環保局及農漁局聯合稽查，視察海上平台業者是否依相關規定辦理。

​  旅遊處已函請各業者儘速提送「108年度安全檢查報告暨安全檢查改善成果報告」報府備查，呼籲業者加強安全維護、營業場區衛生管理及品保制度、垃圾分類、廚廁整潔通風、汙水廢棄物排放等，如查獲不符規定情節，將依相關規定裁罰。

​  旅遊處強調，保障遊客安全及避免汙染海洋環境，才能永續提供遊客最佳的娛樂方式，籲請共同維護海洋生態，使用海域而不忘愛護海域，也才能長期保有海上平台產業的興盛不墜。