澎湖每天電子報-大倉社區

2017全球旅遊皇后抵澎 陳光復熱情歡迎

〈記者哈奇／澎湖報導〉2017全球旅遊皇后總決賽23日在澎湖舉行，為2018世界最美麗海灣活動提前暖身，40國佳麗19日上午搭乘滿天星自嘉義抵澎，縣長陳光復除親自到碼頭迎接，表示歡迎之意，下午縣府也舉辦歡迎會，陳光復期盼佳麗能深入認識世界最美麗的澎湖灣，行銷澎湖之美，也歡迎世界各國友人到澎湖欣賞美景。

  陳光復歡迎來自全球40國的參賽佳麗來到澎湖，他指出，澎湖台灣唯一獲國際認證的「世界最美麗海灣」組織成員，同時明年將舉辦世界最美麗海灣組織年會，屆時世界各國貴賓蒞臨澎湖，將規劃一個月嘉年華活動，今年10月1日國際鐵人三項、10月15日澎湖國際馬拉松、11月12日遠航馬拉松、2017全球旅遊皇后總決賽等活動為世界最美麗海灣提前熱身，明年將結合台中花卉博覽會共同拉抬，期待更多國際友人、貴賓蒞臨澎湖共襄盛舉。

  陳光復感謝身兼縣政顧問的中華觀光旅遊發展協會理事長黃定國及國王假期旅遊將2017全球旅遊皇后總決賽移師澎湖舉行，希望佳麗們能開心暢遊澎湖，體驗澎湖自然風光與鄉親的熱情，更期盼佳麗成為澎湖觀光最佳代言人，將澎湖美麗風景行銷到國際，提高澎湖能見度，讓世界看見澎湖。

  國際選美執行主席黃淑慧表示，選美最容易將觀光推向國際，他感謝縣府、中華觀光旅遊發展協會及國王假期旅遊的協助，這一次活動透過各國佳麗利用網路向自己的國家宣傳，國際上將有幾十萬人看見澎湖，希望未來在縣府力挺、議會支持下，100國或200國世界佳麗來澎湖都不是問題，陳縣長很有心，他們也會全力配合，讓澎湖不只是台灣的夏威夷，有朝一日將取代美國夏威夷成為世界第一。

  縣府除19日於縣府廣場辦理歡迎見面會外，主辦單位另於9月21日18時安排各國佳麗前往中正路至石滬廣場踩街巡禮，並於縣府廣場及石滬廣場開放現場民眾與選美佳麗合影留念，21日10時出席篤行十村開幕、22日晚間參加史蹟公園搖滾音樂會及觀賞花火，屆時歡迎民眾前往參與，一起見證這場美麗的盛會。

  到場參與貴賓包括副議長陳雙全、議員黃春燕、蔡清續、呂黃春金、蘇陳綉色、副縣長林皆興、秘書長胡流宗及縣府一級主管、中華觀光旅遊發展協會理事長黃定國、國際選美執行主席黃淑慧、國王假期旅遊董事長張世勳共同參與。

「2017澎湖秋瘋季-海洋美食節in澎湖」啟動儀式

暨「第一屆觀光盃桌球錦標賽」選手之宴採訪邀約

時間：民國106年9月22日（星期五）下午5時30分

地點：澎湖福朋喜來登酒店1樓 免稅商店區

內容(或程序)：

  為行銷澎湖秋冬旅遊，延長觀光旺季，澎管處特規劃推出「2017澎湖秋瘋季-不熱更樂」運動旅遊系列活動，各項運動活動於9月21日起陸續展開。謹訂於106年9月22日(星期五)下午5時30分，假澎湖福朋喜來登酒店舉辦「2017澎湖秋瘋季-海洋美食節in澎湖」啟動儀式暨「第一屆觀光盃桌球錦標賽」選手之宴，敬邀各界媒體先進蒞臨指教。

活動流程表

「2017全球旅遊皇后選美」總決賽在澎湖!

    50餘國選美佳麗9/19-9/24與您相約最美麗海灣!

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉今年度最美麗的盛典「2017全球旅遊皇后選美」系列活動，將於本(106)年9月19日至9月24日在澎湖隆重舉行，總決賽於9月23日(六)假福朋喜來登酒店登場，來自全球50國佳麗蒞臨本縣，同時為2018世界最美麗海灣嘉年華活動，暖身前哨!|

澎湖縣政府旅遊處表示，這次活動由中華觀光旅遊發展協會及國王假期旅遊主辦，除了安排各國佳麗至台灣本島桃園、台中等地參訪外，壓軸場總決賽特地移師「最美麗海灣」澎湖舉辦，希望讓各國佳麗深入認識澎湖這個美麗島嶼的天然美景、人文風情及熱情純樸的鄉親，愛上澎湖，並藉由佳麗們的分享，將澎湖之美行銷國際。

為展現澎湖的熱情與活力，縣府將於9月19日(二)17時假縣府廣場辦理歡迎會，及於9月21日(四)18時安排各國佳麗前往中正路至石滬廣場踩街巡禮，並於縣府廣場及石滬廣場開放現場民眾與選美佳麗合影留念，讓佳麗更貼近感受澎湖獨特的人文風情，屆時歡迎民眾前往參與，一起見證這場美麗的盛會!

|此外，主辦單位也安排選美佳麗9月22日(五)前往長青活動中心及樂澎身心障礙中心慰問，讓各國佳麗參賽之際，仍不忘投身公益事物，期藉此用愛讓美轉動，讓世界走進澎湖。|

2017澎湖秋瘋季-海洋美食節 22家參展名店展現海洋特色

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎管處謹訂於106年9月22日至25日，假澎湖福朋喜來登酒店1樓西側室內廣場，盛大舉辦「2017澎湖秋瘋季-海洋美食節in澎湖」系列活動，敬邀澎湖鄉親及來澎遊客屆時踴躍到場共襄盛舉!

 　澎管處表表示：菊島海鮮味蕾饗宴是藉由澎湖秋冬之際漁獲肥美之時，推出澎湖尚青尚蓋讚的澎湖海洋海鮮美味，藉由本次「海洋美食節in澎湖」活動的舉辦，與在地社區業者合作研發特色料理，亦將配合賽事選手之夜於澎湖福朋喜來登飯店舉辦菊島海鱻盛宴，將鱻味十足的當地特色佳餚充分呈現，讓前來參賽的選手大快朵頤！

●開幕式有全球旅遊皇后佳麗到場助陣行銷各展攤產品

「海洋美食節in澎湖」將於9月22日下午5時30分舉辦開幕儀式，活動中安排有4大名廚主廚料理秀與農漁特產展示，開幕式有全球旅遊皇后佳麗到場助陣行銷各展攤產品，當日桌球選手晚宴中亦安排有「五鄉一市農特產抽獎活動」，與現場嘉賓選手同樂；為向民眾推廣澎湖海鮮與優質農漁特產，9月23至25日亦將舉辦美食及農漁特產展，現場將有限量農漁特產福袋發放與社區美食試吃活動，千萬別錯過囉！

●4天各推丁香魚、小管魚、仙人掌及石斑魚不同主題大餐

展出4天期間，每天依序推出丁香魚、小管魚、仙人掌及石斑魚不同主題大餐：

丁香魚主題大餐：係由赤崁產銷班阿麗親手調理８道赤崁丁香鈣讚餐（包括有花生鮮炒丁香、大白菜炒丁香、糖醋丁香美味、紅燒丁香美味、皮蛋煮丁香粥、原味丁香擺盤、水晶魚罐及丁香甘貝罐等８道），展現十足道地澎湖味的丁香魚主題大餐。

小管魚主題大餐：

仙人掌主題大餐：

石斑魚主題大餐：

●為刺激買氣每日將於三時段發放優惠券歡迎民眾參與

以首日9月22日活動流程來說，主承辦單位每日將於三個時段發放優惠券，於活動會場設置領券區，請澎湖本地鄉親及來澎遊客屆時排隊領取，每個時段皆數量有限，發完為止。此優惠為促進遊客消費，增加業者經濟收益，達到行銷澎湖農漁特產之效益。

  (1).伴手禮券：供購買伴手禮、包裝食品使用(每張100元)。

  (2).嘗鮮券：供購買現場熟食小吃使用(每張50元)。

15:00-15:10      第一次發放伴手禮券，100元伴手禮券100張

16:00-16:10      第二次發放伴手禮券，100元伴手禮券100張

17:00-17:10      第三次發伴手禮券，100元伴手禮券100張

另外，9月23日至9月25日三天發放禮劵流程如下：

第一次發放券100元伴手禮券100張，50元嘗鮮券100張。

第二次發放券100元伴手禮券100張，50元嘗鮮券100張。

第三次發放券100元伴手禮券100張，50元嘗鮮券100張

●22家參展名店各具特色全力以赴將特色美食完整行銷

　22家參展名店各具特色全力以赴，將澎湖特色美食完整行銷至海內外，參展單位包括有：

海產類：赤崁產銷班阿麗（丁香魚主題大餐、赤崁丁香鈣讚、安邦丁香醬鈣好）、大漢海產（花枝丸、月亮蝦餅）、黑潮特產（仙人掌銀耳露、風茹黑木耳露）、海功商號（澎湖冰卷、一日曬小管）、芳園海產（總匯禮盒、現撈小管絲）、億家香企業（海鮮甘貝醬、小管醬）、菜園社區（石斑魚）。

嘗鮮類：集愛工坊（鳳梨酥、蔓越莓冬瓜酥）、興盛製餅店（黑糖糕、花枝丸）、日香炒飯（仙人掌炒飯真空包）、刺夯仙人掌手作坊（仙人掌果醬、仙人掌種子-神仙如意枕）、花菜乾（花菜乾、水果乾）、自由商行（仙人掌冰、澎湖一條根）、佳美豆花食品（雪耳銀耳禮盒、杯子蛋糕）、小婕（澎湖手工海菜煎餅、外婆的私房菜桑葉涼茶）元品手創工作室（手作食品：大漠風味個性豆干）、菜園社區（氣泡飲）。

紀念品類：彩峰屋（澎湖文石、貝殼飾品）、元品手創工作室（文創藝術：螞蟻世界）、浮球推展協會（神明公仔、手機架）。

主辦單位澎管處表示：「2017澎湖秋瘋季－海洋美食節in澎湖」五鄉一市農漁特產展售展售區規劃如下，歡迎澎湖鄉親及來澎遊客屆時踴躍參與：

1.   展售日期：2017年9月22日至2017年9月25日

2.   展售時間：每日下午15:00至晚上20:00

3.   展售地點：澎湖福朋喜來登飯店－1F西側室內廣場

中正堂暨莒光新村服務設施興建營運移轉簽約儀式

〈記者許耀彬／澎湖報導〉中正堂暨莒光新村服務設施興建營運移轉簽約儀式，15日上午於縣府第1會議室舉行，由縣長陳光復與欣芮國際股份公司董事長劉貴富共同簽署契約，陳光復表示，澎湖觀光前景看好、遊客數持續成長，期盼藉由中正堂暨莒光新村等地興建能增加就業機會，活化周邊區域，並帶動中正堂一帶整體環境再造與觀光熱潮，為澎湖觀光帶來新契機及氣象。

  位於馬公市新復里，緊鄰馬公市區的中正堂及莒光新村，近年在縣府爭取協調下，中正堂、莒光新村等地獲得軍方同意撥歸縣府，縣府立即著手規劃，計畫將此舊社區重新打造成為媽宮文化城，並配合利用當地人文歷史及自然景觀，為馬公市區再開闢出一處新的休閒去處。此舉不僅促進閒置空間再利用，更將營造出吸引國內及國際觀光客的魅力新景點。

  陳光復表示，中正堂及莒光新村是澎湖相當重要的文化、觀光、旅遊據點，知名歌手潘安邦演唱的「外婆的澎湖灣」，指的就是這裡，本營運移轉案未來結合篤行十村、金龜頭礮臺文化園區、文創園區，發展前景相當看好，將帶動周邊環境整體再造及活化。

劉貴富表示，本案是該公司在澎湖的第一個投資案，他們相當重視，將會盡最大的努力，在最短的時間內完成，開始營運，希望完工後，能成為澎湖的地標。

  中正堂暨莒光新村興建移轉案，能為縣庫帶來開發權利金200萬元及每年固定營運權利金120萬元，另外視營運績效加收變動營運權利金2％，營運期間須僱用澎湖居民達二分之一，藉由該案能增加在地居民就業機會，充盈縣庫及活化區域。該案用地範圍：馬公市馬公段2661-10(中正堂)及2661-5(莒光新村)地號等2筆土地及其現有地上物，土地面積約6,725平方公尺。由欣芮國際開發股份有限公司取得40年興建營運權利，興建期18個月，預估投入新臺幣5千萬經費。

50國佳麗代言 陳光復盼串連花博與海灣 讓世界看見澎湖

（記者哈奇／澎湖報導）2018台中花卉博覽會暨2018澎湖世界最美麗海灣嘉年華推介會14日在台中舉行，來台參加全球旅遊皇后選美的50國佳麗也以花博大使及海灣大使雙重身份在活動上一一亮相。澎湖縣長陳光復期待透過花博和海灣嘉年華的串連，能帶動兩地旅遊市場，讓世界看見澎湖、走進澎湖。

台中市政府明年將舉辦國際花卉博覽會，澎湖縣政府則是在明年舉辦世界美麗海灣嘉年華，為了替活動暖身，來台競爭全球旅遊皇后后冠的50國佳麗在后冠花落誰家揭曉前，先應邀擔任兩項活動推廣大使，擔任花博大使，亮麗為活動代言，盼藉此邀請更多國際遊客關注。

陳光復表示，花博是向世界推銷台灣的精緻農業，海灣嘉年華是向國際推銷澎湖海灣，兩項國際性活動預定明年10月左右在台中、澎湖兩地舉辦，這是縣市政府向國際推銷的絕佳機會。

而各國佳麗除了擔任花博大使，19日還將齊聚澎湖進行總決賽，在美麗海灣襯托下競爭全球旅遊皇后后冠，並將代言世界最美麗海灣嘉年華活動，可以說透過國際佳麗代言，讓兩項國際活動進行有了串連，也是美麗的開端。

陳光復強調，台中和澎湖距離並不遠，透過嘉義海上航線接駁，一個多小時即可抵達，不管是以台中或澎湖為起點，都能短時間飽覽台灣的花卉與海灣，期待明年的台中花博和澎湖海灣嘉年華透過套裝規劃，讓遊客賞花博、遊嘉年華，最終讓兩項活動都能成功向國際宣傳。

2017全球旅遊皇后總決賽預定23日在澎湖喜來登飯店進行總決賽，參賽佳麗將於19日抵達澎湖，期間除了官方拜會活動，另將為活動代言。19日下午5點在縣府廣場的歡迎會及21日下午6點的中正路巡禮，均將於會後開放民眾與佳麗合影。

50國佳麗代言 陳光復盼串連花博與海灣 讓世界看見澎湖

（記者哈奇／澎湖報導）2018台中花卉博覽會暨2018澎湖世界最美麗海灣嘉年華推介會14日在台中舉行，來台參加全球旅遊皇后選美的50國佳麗也以花博大使及海灣大使雙重身份在活動上一一亮相。澎湖縣長陳光復期待透過花博和海灣嘉年華的串連，能帶動兩地旅遊市場，讓世界看見澎湖、走進澎湖。

台中市政府明年將舉辦國際花卉博覽會，澎湖縣政府則是在明年舉辦世界美麗海灣嘉年華，為了替活動暖身，來台競爭全球旅遊皇后后冠的50國佳麗在后冠花落誰家揭曉前，先應邀擔任兩項活動推廣大使，擔任花博大使，亮麗為活動代言，盼藉此邀請更多國際遊客關注。

陳光復表示，花博是向世界推銷台灣的精緻農業，海灣嘉年華是向國際推銷澎湖海灣，兩項國際性活動預定明年10月左右在台中、澎湖兩地舉辦，這是縣市政府向國際推銷的絕佳機會。

而各國佳麗除了擔任花博大使，19日還將齊聚澎湖進行總決賽，在美麗海灣襯托下競爭全球旅遊皇后后冠，並將代言世界最美麗海灣嘉年華活動，可以說透過國際佳麗代言，讓兩項國際活動進行有了串連，也是美麗的開端。

陳光復強調，台中和澎湖距離並不遠，透過嘉義海上航線接駁，一個多小時即可抵達，不管是以台中或澎湖為起點，都能短時間飽覽台灣的花卉與海灣，期待明年的台中花博和澎湖海灣嘉年華透過套裝規劃，讓遊客賞花博、遊嘉年華，最終讓兩項活動都能成功向國際宣傳。

2017全球旅遊皇后總決賽預定23日在澎湖喜來登飯店進行總決賽，參賽佳麗將於19日抵達澎湖，期間除了官方拜會活動，另將為活動代言。19日下午5點在縣府廣場的歡迎會及21日下午6點的中正路巡禮，均將於會後開放民眾與佳麗合影。

● 推動澎湖國際化專題系列報導

【澎湖地方觀光發展史電子書（總計8大篇41章）】

【澎湖地方觀光發展史序文】

                                  澎湖國際化推動聯盟總召集人暨

                                 澎湖縣觀光發展研究會理事長　陳　猛

                         ●前          言

發展澎湖地方觀光，過去的歷史過程必須有所記錄，才能發揮鑑古知今的效益；澎湖迄今一直無法走上國際化，確實與沒有擁有一本完整的「地方觀光發展史」息息相關，因為沒有正式記錄澎湖的國際化歷程，便不知地方推動國際化的艱辛與瓶頸。

　尤其身為地方主政者更加應該去瞭解澎湖近47年來之觀光發展史，否則便失去應當努力目標與方向感；因為澎湖如果一天不走上國際化的話，便永遠無法對抗無情冬季的摧殘；回想過去的日本在開發北海道時費盡了多少心思，才將北海道形塑成目前四季皆可旅遊的觀光景點；然而既然北海道可以，為何澎湖就不行，關鍵就在於北海道早就邁向國際化，而咱們澎湖卻一直停頓在國民旅遊階段中，以致造成我們數十年陷入始終無法突破之困境。

            ●澎湖觀光做不好 與無法藉發展史鑑古知今有關

澎湖地區產、官界合作情況，近年來已有大幅轉變，這是一件可喜可賀的地方大事；因為過去鮮少互動的產、官界，終於因為有旅遊處願意出面整合，使整個產業界感到無比振奮；看在筆者眼裡，特別感到欣慰不少，因為唯有大家朝此一目標繼續邁進，才能看到美麗的未來。

　長久以來，澎湖產業界已習以為常單打獨鬥，結果走到最後都是陷入被套牢的厄運，筆者在產業界打拼了近40年，彷如澎湖觀光活字典一般，所經歷過的經驗已足足可寫成一本「澎湖觀光發展史」；然而該本書籍卻因為地方未加以重視，以致迄今尚無人加以聞問，難怪澎湖觀光會做不好，因為無法藉此鑑古知今。

　如果「澎湖觀光發展史」有人去努力完成的話，就可了解到澎湖發展觀光的全貌；因為澎湖近47年來觀光建設實在有夠牛步化，除了民國59年的「跨海大橋」及近20年的「澎湖水族館」兩大建設外，澎湖已談不上有觀光重大建設可言；因此，澎湖產業界此時此刻有必要站出來，勇敢的說出「澎湖內海開發計劃」，才是澎湖下一步走上國際化的途徑。

                 ●爭取雲林漢典教育基金會支持可望完成多年心願

　編寫一本「澎湖地方觀光發展史」會有這麼難嗎？只是為與不為而已，以目前產官學界的資源來說，只要花個一年時間便可順利完成的澎湖一本重要發展史，卻拖延到目前為止還無人問津；在不得已的情況下，筆者只好於民國106年底，排除一切困難，爭取雲林漢典教育基金會的支持，繼104年12月3日完成編寫「澎湖為何爭取博弈業專輯」一書之後，開始動手整理相關澎湖觀光發展資料，希望在有生之年能夠將這本攸關澎湖生存命脈的觀光史書早日完成付梓，一方面發揮自己的「良知」與「良能」，一方面讓後人能不斷承先啟後，能不斷延續傳承下去；最重要的是藉此大力推動讓澎湖盡速邁向國際化。

　回顧整個澎湖觀光發展史來看，與產業界互動頻繁的縣府一級主管可說少之又少，在筆者的新聞採訪印象中，大概也僅有前後任旅遊處長陳阿賓（目前已自澎管處退休）、張瑞棟（已自縣府參議退休）及林耀根（目前已自縣府參議退休）等三人；他們不但與產業界互動頻繁，與新聞界互動亦相當良好。

　只可惜產業界配合的力道與腳步迄今明顯仍比較遲緩，而且觀念也非常保守；如果產官學界能藉此一機會盡速努力統合起來的話，筆者認為這是一個很好的契機，因為未來觀光產業統合行銷是一大趨勢，如果大家能目標一致將「觀光護照」推銷出去，讓很多的遊客可享更多優惠，相信可創造更多誘因，值得現今產業界多加深思。

　回顧數年前產、官、學界曾在澎湖縣工商發展投資策進會的全力推動下，讓產、官、學界在同心協力舉辦活動時，呈現一片蒸蒸日上的景象；然而曾幾何時，公部門紛紛將本縣一些大型活動，委由規劃公司統籌舉辦；然而由於這些規劃公司不瞭解澎湖地方特性，加上對澎湖旅遊並不專業，以致多數活動皆只是一天效應而已，令人感到非常可惜；尤其是「菊島海鮮節」，因為主辦單位便宜行事，加上不創新、胡搞瞎搞，迄今連續弄了數十年，也不知道該單位在辦些什麼？如果在2018年還無法進一步突破改變的話，對產業界而言將是一大損失與傷害。

                   ●產官學界統合的必要性與迫切性已是刻不容緩

　然而就在此時此刻適巧陳縣長就任三週年，讓產業界終於又獲得統合的機會；因此，如果產官學界能藉此機會願意緊密結合在一起，將目前所有相關活動做一統整，就不致於像過去雜亂無章、漫無效益。

　尤其過去的「觀光聯繫會報」更必須趕快恢復，才不會讓澎管處彷彿斷了線的風箏，與目前的產官學界幾乎已失去聯絡很久，好好的一個中央級機構，如果能像今年努力規劃設計大型活動，必能救亡圖存，實值得支持及肯定。

　談到澎湖觀光做不好，從以上一些事例便可看出端倪；因此，澎縣府好不容易才等到一位勇於任事的陳縣長，如果產業界再不趁此機會加把勁共同支持，恐怕將是所有澎湖人的損失。

　凡事豫則立不豫則廢，諸如目前所要推動的輔導澎湖地區產業界成立的「澎湖國際化推動聯盟」，其次就是延長增加花火節的場次；另外，近期內將輔導觀光產業界成立「國際跨業交流會」及發行觀光護照，這些工作正是澎湖目前地方之所需。

　澎湖的產業界已經和官學界失聯了數年，從此也證明了產官學界統合的必要性與迫切性；趕快趁此一機會大家團結起來，好好支持陳縣長的運作與協調溝通，讓澎湖在2018年有更多不一樣的表現，澎湖才有美好的未來，千萬不能再有本位主義觀念作祟，而讓產官學統合機會再度破局，變成地方發展的絆腳石；就如同民國98年博弈公投半路殺出一些程咬金，阻礙了澎湖邁向國際化的大好機會。

　有鑑於此，筆者在此願意語重心長不厭其煩的再度呼籲所有產業界一定要趕快團結起來，多多參加旅遊處的相關統合工作，讓願意配合發展的縣府一級主管能夠放心大展長才，才是地方之福；否則，此一機會一失，澎湖產官學界將再度陷入一陣混戰；屆時筆者很可能已經自旅遊界退休，但總是不忍心再看到此種亂象繼續不斷發生，讓澎湖再度白白斷送了任何國際化的大好機會與前程。

                                   澎湖國際化推動聯盟總召集人暨

                                  澎湖縣觀光發展研究會理事長　陳　猛謹識

澎管處發行「2017澎湖秋瘋季觀光優惠護照」歡迎民眾索取

（記者許耀彬／澎湖報導）「2017澎湖秋瘋季．不熱更樂」活動即將於9月21日至11月19日登場，今年澎管處特別結合相關機關各項活動以週週有活動串聯呈現成為「澎湖秋冬運動觀光月」，期為迎接明年「海灣旅遊年」及「2018世界最美麗海灣之國際組織年會」在澎湖舉辦預為暖身，為推動秋冬來澎湖旅遊特別規劃從今年9月到明年3月觀光護照，鼓勵冬季來澎旅客享好康優惠。

「2017澎湖秋瘋季觀光優惠護照」火熱上架，目前整合推出南北寮體驗遊程4條線外，及優惠套裝遊程旅行社7家、旅宿業103家、產業廠商47家，護照內容除秋瘋季活動資訊外，還有秋冬遊程推廣、景點介紹、交通旅服等旅遊資訊，亦包括有食、宿、遊、購等好康優惠，於活動期間將發行1萬份！第一波首發5,000份，將於9月16日正式發放，歡迎民眾索取。

秋冬玩澎湖 好康享不完！精選出特約優惠店家提供超值優惠，像是秋瘋季限定-立榮假期全航線產品折500元、優質伴手禮名店澎坊消費滿額送小小兵餐具禮盒組，再享IPhone 6抽獎機會！優質澎湖合法旅宿提供最低5折優惠等等，眾多優惠好康，展現出澎湖歡迎國內外旅客的熱忱。觀光護照可在澎湖國家風景區各遊客中心及馬公機場旅遊服務中心等旅服據點索取，以及海洋美食節in澎湖活動中現場發放，一起享好康、玩澎湖！

2017澎湖秋瘋季活動詳情請搜尋相關活動訊息或上澎湖國家風景區管理處官網(http://www.penghu-nsa.gov.tw/)；「菊島歡樂遊-澎湖國家風景區管理處」臉書(https://www.facebook.com/penghunsa/?fref=ts) ；2017澎湖秋瘋季官網(www.2017penghuautumnfestival.com )查詢。

澎湖秋瘋運動季 壓軸鉅獻 2017菊島澎湖跨海馬拉松

（記者哈奇／澎湖報導）澎湖秋瘋運動季 壓軸鉅獻－西嶼起跑、直奔馬公  一路飽覽世界最美麗海灣2017菊島澎湖跨海馬拉松，全新賽道史上首跑， 力邀鄉親、跑友用雙腳跨海+跳島。

今年秋冬的澎湖很SPORT！交通部觀光局澎湖國家風景區管理處重磅出擊，推出「秋瘋季」系列活動，其中「菊島澎湖跨海馬拉松」為壓軸賽事，是國內首見、在離島舉辦的「AB點」不繞圈馬拉松賽事！將在11月19日(星期日)於澎湖西台古堡盛大開跑。

「菊島澎湖跨海馬拉松」精心規劃，共分：綠蠵龜組(全馬42.195公里)、天人菊組(半馬21公里)、小雲雀組(5公里)三個組別，其中全馬賽道首創從西嶼起跑，先往西直奔漁翁島燈塔，接著一路跳島、穿越跨海大橋跑回馬公。路線涵蓋：西嶼(澎湖第2大島)、白沙(第3大島)、中屯(第11大島) 及最大的澎湖本島，廣邀海內外跑者用雙腳完成一段相當獨特的「跳島+跨海」的旅跑壯遊行程，活動報名即將在 9月底截止，不容錯過。

●乘著偉大航道  我們用雙腳征服這美麗賽道

本屆賽事雖然是第一屆首次舉辦賽事，但「菊島澎湖跨海馬拉松」希望透過這一條全新規劃、「不折返、不繞圈」的賽道，打造為一場經典版的離島馬拉松賽事。也讓澎湖渾然天成、絕美壯麗的海天景色，帶給跑友絕佳的感官體驗及深刻感受。而由設計大師蕭青陽操刀、入鏡、試跑的一支3分鐘大會形象片近來在網路上發佈，美不勝收的空拍畫面，已經在台灣島內及海外跑友圈內引發熱議及討論，並掀起一波報名熱潮。

主辦單位交通部觀光局澎管處方正光處長表示，今年澎湖秋冬共有四場路跑賽事，而由澎管處與縣政府共同舉辦的這一場「菊島澎湖跨海馬拉松」，不論賽道規劃、視覺設計都非常用心，目前外交部也積極邀約亞洲地區鄰近國家的外館邀請海外跑者也來參與這場盛會。澎管處也希望以「永續」的精神籌備這場賽事，希望「菊島澎湖跨海馬」能成為台灣知名，具有國際能見度，年年舉辦的澎湖經典賽事。

●不繞圈、不折返 打造經典版離島馬

11月19日清晨開跑的「菊島澎湖跨海馬拉松」，期望讓來自各地的跑友感受澎湖獨特的歷史人文與自然景色，親身感受「世界最美麗海灣」的魅力。賽道路線沿經台澎金馬最古老的燈塔-漁翁島燈塔（高齡239歲）、壯闊的大菓葉玄武岩、二崁古厝群聚、牛心山、跨海大橋….等，有天然奇景、也有人文古蹟，不管是旭日初昇，或是海平面金波萬丈，連串美景無法言喻，唯有跑友們親身用自己雙腳，征戰這最美麗的賽道風光，才能留下這難以忘懷的足跡回憶。

●國際設計大師蕭青陽操刀  熱血設計展現澎湖之美

本次賽事的整體視覺規劃，由葛萊美獎提名、德國紅點設計獎得主蕭青陽大師操刀，蕭老師親力親為，不管是空拍形象片、賽道親自試跑，還是陸續發佈的跑衣、獎牌…等完賽禮，從澎湖獨特的自然生態及歷史人文背景出發，呼應出菊島馬拉松令人讚嘆之美，值得所有跑友紀念珍藏。

●沙灘瑜伽、排球、公益淨灘、BBQ選手之夜  賽前暖身活動四重奏

暖身活動的規劃也是「菊島澎湖跨海馬拉松」的一大特色，本著YOLO樂活、運動旅跑、低碳足跡、海洋保育、守護澎湖灣的理念精神。11月18日(星期六)下午3:00起在隘門沙灘登場，包括與海洋公民基金會合作的公益淨灘，還有療癒的沙灘瑜珈、趣味的台法沙灘排球友誼賽，及最具澎湖海味的海灘BBQ選手之夜，動手、動腳又動口，暖身、暖心又暖胃。將讓這一趟「運動旅跑 x 低碳足跡」之旅格外有意義，並且留下更多美好回憶。無論您是跑友、非跑友，不管是遠來訪客或澎湖在地鄉親，都歡迎在賽前一天來到隘門沙灘同歡！

●跑友熱議，澎湖秋風到底有多「瘋」!!

「菊島澎湖跨海馬拉松」近來在跑友圈、網路跑步論壇引發一陣熱烈討論，主要聚焦澎湖的秋風到底有多「瘋」!有跑友說沒跑一定會後悔！有跑友說只要關門前跑完就好；有跑友說半夜四點要起床很掙扎；更有跑友說報完名後要天天去拜拜；也有跑友豪氣的說，只要能請假，其他都是小事，隨即有跑友回應，及早安排請假不是問題，少賺幾天錢而已！還有跑友表示已經鼓起勇氣報名，作為自己「初馬」的體驗賽。

●關於 2017菊島澎湖跨海馬拉松

‧日期：2017年11月19日（日）

‧組別：綠蠵龜組(全馬42.195公里)、天人菊組(半馬21公里)、小雲雀組(5公里)。

‧簡章＋報名：www.eventpal.com.tw/phcsm.html

‧暖身活動（選手之夜）線上報名: goo.gl/forms/4xqNdfOiNQfD75Wd2

‧機加酒優惠套裝行程: goo.gl/pxbKYw

‧大會形象短片：goo.gl/afVmmr

‧3D 賽道軌跡片：youtu.be/rIQ4wBg3kIo

陳光復主持縣務會議強調今年要達到120萬人目標不是問題

（記者哈奇／澎湖報導）縣府11日上午在第1會議室召開第881次縣務會議，縣長陳光復要求縣府各局處要加強橫向聯繫溝通，勇於承擔責任，強調縣府團隊這些年做了很多努力，但這些努力和成果，若無法讓鄉親感受到、看到，甚至造成誤解，會讓大家的辛苦打了折扣，這是團隊必須再加強的。

  陳光復表示，2017世界大學運動會上個月風光落幕，在台北市政府團隊努力用心準備下，加上選手優異的表現，將賽事舉辦非常成功，讓世界看見台灣。明年澎湖將舉辦世界最美麗海灣年會嘉年華，他也要求相關局處做好相關行銷工作，全力以赴，將年會舉辦的像世大運一樣成功，讓世界看見澎湖，提昇澎湖的能見度。

  陳光復說，施政應該做的事就要做，為打造澎湖觀光地區友善城市形象，讓觀光客能安心從中正路散步到石滬廣場，觀看街頭藝人表演，中正路劃徒步區是必須執行的方向，這是為了整體的發展考量，公眾利益和私人利益之間必須取捨，請有關局處做好準備和研擬好因應之道。

  陳光復也指出，9月19日至24日將有來自全球50國佳麗齊聚澎湖舉辦全球旅遊皇后選拔，如此大型國際性活動為明年世界最美麗海灣年會熱身，他表示，9月3日已辦理奔向世界最美麗海灣路跑，有1647位選手報名參賽，另外，10月1日辦理國際鐵人三項、10月15日澎湖國際馬拉松、11月12日遠航馬拉松，將近有一萬人報名。

  他強調，縣府秋冬發展觀光不打烊，要吸引觀光客到澎湖，除了馬拉松之外，將有20場的大型活動，如國際佳麗小姐選拔、逆風行走阿兵哥回娘家、生存遊戲、美食展等。他要求各局處加強橫向聯繫溝通，要有信心，將活動大加宣傳行銷，今年要達到120萬人目標不是問題。

  會中並討論相關提案及聽取各局處建議事項及意見交換，會議中審議通過修正「澎湖縣家禽屠宰處所登記管理辦法」第一條、第十二條草案等16案。

馬公市冬泳活動移師嵵裡 10日舉辦宣傳記者會

（記者呂水上／澎湖報導）「冬暖澎湖．泳出健康」活動今年邁入第三年，為延續活動熱潮，馬公市長葉竹林今年再度邀請綜藝小天王KID林柏昇擔任活動代言人，以其健康熱情的形象，行銷澎湖。10日記者會上，KID也與葉市長一同下水試泳，為活動宣傳，熱情邀請民眾來到澎湖運動兼旅遊。

市長葉竹林指出，為持續帶動澎湖觀光淡季，推廣冬泳全民健身活動，打造健康樂活之運動城市，馬公市公所將冬泳列為每年觀光淡季之主要運動賽事，今年已邁入第三年，訂於10月29日在嵵裡沙灘舉行，並感謝有澎管處贊助海洋美食選手午宴、中華郵政贊助客製化個人郵票，讓今年冬泳報名人數突破千人。

而代言人KID在演藝圈努力耕耘多年，今年更入圍金鐘獎，擁有極高知名度，他也表示，希望藉由他的知名度能吸引更多人，不管是粉絲也好、演藝圈的朋友也好，都能夠來到澎湖玩，好好的認識澎湖這個美麗的島嶼。

在葉竹林市長及代言人KID的帶領下，幾位晨泳會成員及市公所同仁一起下水試泳，試泳過後，他們紛紛表示，真的是太棒了！KID還特別指出，嵵裡是他常常會來、一直都很喜歡的海域，知道這次要在嵵裡舉辦冬泳，他非常高興，也很興奮。

在試泳後，主辦單位更安排代言人與現場民眾合影留念時間，以及有獎徵答活動，讓活動更加熱絡。澎湖郵局經理陳麗美也特地出席，將為代言人KID及市長葉竹林製作的個人化郵票送到他們手中。

主辦單位表示，今年冬泳在各界支持贊助之下，釋出許多好康，凡參賽選手，除可獲得大會頒贈之完賽證明、紀念獎牌、浴巾之外，選手只要提供個人生活照片電子檔，即可獲贈馬公市公所與中華郵政合作推出的冬泳客製化紀念郵票一份；還可以免費享用由澎湖國家風景區管理處贊助的澎湖秋瘋季海洋美食節選手午宴。為鼓勵澎湖居民參加，澎湖的鄉親們只要拿著身分證明到馬公市公所文創課報名，即可享五折200元的優惠。

「冬暖澎湖．泳出健康」活動分為休閒組500M及鐵人組1500M，其中鐵人組以分齡分組方式錄取完泳前五名，參加「瓶中信」有獎活動，獎項非常豐富。為感謝參賽者熱情支持，主辦單位將報名時間延至9月15日止，代言人KID及市長葉竹林邀請鄉親踴躍報名參加。

海洋美食節刺激買氣每日將於三時段發放優惠券歡迎參與

（記者洪疇雲／澎湖報導）再過11天，「2017澎湖秋瘋季－海洋美食節in澎湖」即將登場，請柬近日內即可完成印製並發送出去，為刺激買氣，屆時展出4天期間，主承辦單位每天都將於三個時段發放優惠券，歡迎澎湖本地鄉親及來自各地的遊客共襄盛舉。

　主辦單位澎管處表示：「2017澎湖秋瘋季－海洋美食節in澎湖」五鄉一市農漁特產展售展售區規劃如下：

1.   展售日期：2017年9月22日至2017年9月25日

2.   展售時間：每日下午15:00至晚上20:00

3.   展售地點：澎湖福朋喜來登飯店－1F室內廣場

●以首日9月22日活動流程來說，主承辦單位每日將於三個時段發放優惠券，於活動會場設置領券區，請澎湖本地鄉親及遊客屆時排隊領取，每個時段皆數量有限，發完為止。此優惠為促進遊客消費，增加業者經濟收益，達到行銷澎湖農漁特產之效益。

  (1).伴手禮券：供購買伴手禮、包裝食品使用(每張100元)。

  (2).嘗鮮券：供購買現場熟食小吃使用(每張50元)。

時間    　　　　活動      　　　　　　　備註

12:00-14:00    廠商進場佈展    

15:00-15:10    第一次發放伴手禮券     100元伴手禮券100張

15:10-15:20    開展-介紹     

16:00-16:10    第二次發放伴手禮券     100元伴手禮券100張

16:10-16:30  有獎徵答    由攤商自我介紹產品後，進行有獎徵答。

16:30-17:00    佳麗至行銷各展攤產品 澎湖旅遊皇后佳麗。

17:00-17:10    第三次發伴手禮券   100元伴手禮券100張

17:20-17:30    主持人開場

                 楊平(民視主持人)

                佳麗歡慶美食節   介紹貴賓/主廚

                主廚料理秀

               佳麗至舞臺兩側為啟動式站台

17:30-18:00    『2017澎湖秋瘋季－海洋美食節in澎湖』啟動式    剪綵

伴手禮展售-20:00     展售結束及撤場

活動規劃：設定每日主題與攤商結合，搭配活動使四天展售活動更為多元。

●另外，9月23日至9月25日三天活動流程如下

時間    　　　　活動      　　　　　　備註

12:00-14:00    廠商進場或準備

15:00-15:10  開展（第一次發放券 100元伴手禮券100張，50元嘗鮮券100張）。

16:00-16:10  第二次發放券100元伴手禮券100張，50元嘗鮮券100張。

16:10-16:30  有獎徵答    由攤商自我介紹產品後進行有獎徵答。16:30-17:00  試吃及競標活動   配合每日主題，3-5家攤商進行活動。

17:00-17:10  第三次發放券100元伴手禮券100張，50元嘗鮮券100張

-20:00 展售結束及撤場

迎接「2017澎湖秋瘋季海洋美食節活動」參展名店積極準備

（記者吳素貞／澎湖報導）澎管處謹訂於106年9月22日至25日，假澎湖福朋喜來登酒店1樓西側，舉辦「2017澎湖秋瘋季海洋美食節活動」，敬邀澎湖鄉親及來澎遊客屆時光臨指教! 而為迎接「2017澎湖秋瘋季海洋美食節活動」到來，目前各參展名店正積極準備中。

 　澎管處表示：菊島海鮮味蕾饗宴是藉由澎湖秋冬之際漁獲肥美之時，推出澎湖尚青尚蓋讚的澎湖海洋海鮮美味，藉由本次「海洋美食節in澎湖」活動的舉辦，與在地社區業者合作研發特色料理，亦將配合賽事選手之夜於澎湖福朋喜來登飯店舉辦菊島海鱻盛宴，將鱻味十足的當地特色佳餚充分呈現，讓前來參賽的選手大快朵頤！

「海洋美食節in澎湖」將於9月22日舉辦開幕儀式，活動中安排有主廚料理秀與農漁特產展示，當日選手晚宴中亦將頒發「畫說海洋美食in澎湖全國競圖得獎作品」與「五鄉一市農特產抽獎活動」與現場嘉賓選手同樂；為向民眾推廣澎湖海鮮與優質農漁特產，9月23至25日亦將舉辦美食及農漁特產展，現場將有限量農漁特產福袋發放與社區美食試吃活動，千萬別錯過囉！

畫說海洋美食in澎湖全國競圖賽優勝名單出爐22日將展出

（記者洪疇雲／澎湖報導）為迎接「2017澎湖秋瘋季海洋美食節」活動到來，承辦單位漢典教育基金會特於八月間舉辦「畫說海洋美食in澎湖全國競圖賽」，優勝名單昨出爐，30幅得獎作品預定9月22日，假福朋大酒店1樓西側，隨著海洋美食節活動現場展出。

漢典教育基金會執行長蘇俊豪指出：2017畫說海洋美食節in澎湖，係在8月1日（六）至8月20日（日）開放投稿，主題定為「2017澎湖秋瘋季-海洋美食節in澎湖全國競圖」，鼓勵民眾拿起筆，畫說心目中絕佳的美食，用美麗的圖像認識澎湖、特殊物產、農業、漁業………等，一同用心守護得天獨厚的自然美食資源。

蘇俊豪說辦理全國競圖主要目的是為吸引全國民眾來更加了解澎湖，未來若有機會，將計劃將30幅得獎作品集合成冊出書，分送到全國各地圖書館，小學........等地，讓不了解澎湖的人更加深入了解澎湖。讓了解澎湖的人更加愛惜澎湖的寶貴資源。

據了解，澎湖第一次為美食辦理畫說海洋美食in澎湖全國競圖，經過評選後得獎有第一名邱雅雯、第二名蔡佳諭、第三名林廉恩、佳作及創意獎，共30位得獎者，得獎作品將從9/22至10/12再澎湖福朋喜來登盛大展出，讓大家感受到澎湖的美食圖文故事。以吸引更多遊客到澎湖品嚐真正的澎湖味。線上展覽提前開展，讓喜歡澎湖美食的朋友搶先看。           http://www.webdo.cc/penghu/portal_c4_ ... der_id=7953&up_page=1