老婆婆行動不便 海巡署主動關懷獲好評

〈記者吳清池／澎湖報導〉金馬澎分署第七岸巡隊東嶼坪安檢所同仁熱心助人不落人後，發揮海巡為民服務精神，主動關懷行動不便的旅客接泊上下船。

第七岸巡隊東嶼坪安檢所同仁於前(11)日下午執勤安檢勤務時，發現有一位小姐站在坐著輪椅的老婆婆旁邊左右張望，便主動上前關懷，經詢問後發現原來該小姐是老婆婆的女兒，且因為腰受傷沒辦法背老婆婆上船，遂主動的幫忙推老婆婆至船邊，並協助揹老婆婆坐上交通船，全場畫面溫馨感人。

第七岸巡隊表示，親民愛民亦是該隊推動工作項目之一，積極走入民眾關懷鄉里，讓該署「愛心無價」的能量進一步回饋社會，籍以發揚「親民海巡、服務為榮」之核心價值，為鄉親里民服務。同時呼籲民眾如於海岸地區遇危急事件或有其他需要協助的地方，請撥打海巡「118」免費報案專線，海巡署將竭誠為您服務。

水試所與後寮國小放流10萬隻沙蟹苗 復育海洋資源

(記者哈奇／澎湖報導)為響應世界海洋日及增進漁業資源，行政院農業委員會自2015年起辦理「臺灣沿海藍色經濟成長推動計畫」，其中由水產試驗所澎湖海洋生物研究中心執行的「魚介貝類增養殖技術開發計畫」，近3年來已在澎湖各海域放流超過百萬隻沙蟹苗，昨(12)日再度於後寮三十人公廟前沙灘放流10萬尾沙蟹苗。

昨(12)日為澎湖海洋生物研究中心今年第4次放流的10萬餘隻遠海梭子蟹 （藍鑽蟹、俗稱沙蟹）苗，邀請了白沙鄉長莊美李、澎湖農業改良場分場長施純堅、澎湖家畜疾病防治所長郭仁政及後寮國小校長陳生步及師生們，共同在後寮三十人公廟前沙灘，進行陸上放流，另外在海上利用海安試驗船與膠筏共同作業模式，利用自製研發放流管採潛水作業方式放流。

澎湖海洋生物研究中心成功突破遠海梭子蟹繁養殖技術，透過改進水質管理技術、調整餌料生物投飼方式、設置蟹苗附著網框，以及精準掌握著苗時間點，已可大幅降低因人工飼育環境密度過高所造成殘食狀況，並建立稚蟹量產模式。

此次放流除了在三十人公廟前的岸邊進行放流外，也利用海上放流技術同時於三十人公廟前離岸較遠的海域放流，藉此擴大放流範圍，增加稚蟹棲息空間及活存率，並增加族群數量，進而提升漁民的收益；此外，也進行生態教育及資源保育的宣導，期望能透過資源保育教育推廣及結合社區對海洋資源的自主管理模式，達到資源永續利用的目的。

澎湖就業中心6/13-6/15舉辦「端午吃粽就業包中」活動

〈記者哈奇／澎湖報導〉勞動部澎湖就業中心將在6月13日至6月15日，於澎湖就業中心舉辦端午節應景活動「端午吃粽，就業包中」，凡是這3天到中心辦理求職、求才或職訓相關業務的民眾，每人可獲得美味小粽1份，每天限量20份，送完為止。澎湖就業中心主任陳家全表示，配合端午節即將到來，該中心特別發送節慶粽子，預祝洽公民眾好運接「粽」而來、求職者就業包「粽」。

關於澎湖就業中心接下來不定期舉辦的就業促進研習課程及徵才活動等資訊，歡迎民眾撥打(06)9271207洽詢。

陳光復探視內垵村民呂美玲家屬致贈慰問金

〈記者吳清池／澎湖報導〉縣長陳光復12日前往內垵村，慰問日前在西嶼鄉池東海域，因撿拾貝類不幸溺斃的內垵村民呂美玲家屬。陳光復親自致贈海難慰問金30萬元，表達慰問及關懷之意。

陳光復當天下午由秘書吳南宏陪同，一同前往內垵村慰問，並致上慰問金，包括西嶼鄉長許月里、西嶼鄉代表會主席洪耀幸等也共同前往慰問致意，陳光復請家屬節哀順變，保重身體，日後有任何需要協助之處，可隨時與縣府聯繫，縣府會盡全力幫忙。

後寮社區長者慶生餐會 陳光復祝壽星健康「呷百二」

〈記者許耀彬／澎湖報導〉縣長陳光復12日中午前往後寮社區活動中心參加社區發展協會舉辦6月長者慶生餐會，肯定主辦單位及志工的用心，並向參與長者親切問候致意，祝福所有長輩們「健康呷百二」，氣氛和樂溫馨。

  後寮社區每周二、五、日邀集社區長者共餐，為慶祝六月端午佳節來臨，慰勞社區志工媽媽平日辛勞，12日社區發展協會特地席開8桌，宴請志工和社區長者一起共餐。包括議員魏長源、陳慧玲、呂黃春金、白沙鄉長莊美李、白沙鄕代表會主席宋萬富、立委楊曜服務處助理段湘玲、後寮社區發展協會理事長葉文泉、縣府秘書吳南宏也到場與長者共度午餐饗宴。

  陳光復表示，後寮社區發展協會每周三次長者共餐活動非常成功，感謝社區理事長及志工的用心，特地準備豐富辦桌料理，讓長輩們聚集在一起享用美食，相互交流聊天、關懷。

  陳光復表示，縣府為讓長者都能獲得妥善照顧，已成立33個社區照顧據點，提供居家關懷、量血壓、泡茶、聊天、唱歌服務，希望透過成立社區照顧關懷據點，讓長者走出戶外，來到活動中心開心敘舊，增進身心健康。

馬公國中畢業典禮 陳光復祝福畢業生鵬程萬里

〈記者哈奇／澎湖報導〉6月鳳凰花開，驪歌輕唱的畢業時節，馬公國中106學年度畢業典禮11日下午在文化局演藝廳隆重舉行。縣長陳光復親自到場參加，為441位畢業生獻上祝福，並且親自頒發獎狀給縣長獎及個人特殊表現獎學生，期勉學子飲水思源，做人不能忘本，日後功成名就不忘孕育成長茁壯母校，要記得回饋母校及鄉里。

  馬公國中106學年度畢業典禮，由校長葉天賞主持，有家長和許多貴賓為畢業生見證歷史性的一刻。應邀出席的貴賓有縣長陳光復、議員黃春燕、教育處長葉子超、馬公市公所秘書洪長青、馬公市民代表會主席陳永澎、市民代表蘇育德、馬公高中校長黃肇國、家長會長協會理事長歐中興、馬公國中家長會長蔡明得，以及多位國中小校長，為畢業生踏上另一個學習領域，致上最誠摯的祝福。

  陳光復致詞時表示，馬公國中近幾年來在德、智、體、群各方面，都有卓越的表現，他感謝家長會支持、校長及各位師長的用心及努力，馬中畢業同學經過三年師長的愛心教導，用汗水澆灌，不僅是身量與智慧增長，也充分展現多元才華。

  陳光復表示，畢業是另一個學習階段開始，「樹長得再高，根永遠在這片土地；船開得再遠，母港永遠在家鄉」，勉勵學生畢業生不可忘本，感謝父母及師長的培育，他日往高處展翅飛翔時，也不能忘記孕育成長茁壯的母校，最後祝福同學們鵬程萬里。

  馬公國中今年應屆畢業生有441位，畢業生代表從校長手中領取畢業證書，象徵著國中3年的學習結束，即將帶著豐碩的成果，邁向下一個人生里程。縣長也親自頒發縣長獎及個人特殊表現獎優異學子。在畢業生向師長行謝師禮後，帶著師長的祝福，同學互道珍重再會，將展開雙翅，飛向另一個人生階段，開啟人生燦爛新頁。

議員參選人冼義哲承諾 改善菜園公車總站司機休息室環境

增加運動及康樂設施、圖書收藏 強調捍衛勞權從改善勞動環境開始

〈本報訊〉11日上午，澎湖縣議員參選人冼義哲公開發文，承諾當選後將著手改善菜園公車總站司機休息室環境，增加運動及康樂設施、圖書收藏，強調「捍衛勞權，從改善勞動環境開始」。

日前，有公車司機向市代二選區參選人王南昕反應，「菜園總站公車司機休息室裡頭除了擺放桌椅，就只有一台電視」；澎湖縣的大眾運輸發展與勞動權益，一直是澎湖青年陣線關注的重點課題，據澎湖青年陣線實際調查公車司機們面對的狀況，發現司機們經常因為調度的關係，在休息室裡待命一待就是好幾小時，特別是寒暑假因為可能隨時要替換人而必須留守、無法回家，除了在休息室裡面看電視之外，沒有其他選項。

縣議員參選人冼義哲表示，「改善休息室是改善勞動環境重要的一環，澎湖青年陣線承諾，未來我們將會推動菜園總站公車司機休息室內，增設如桌球桌、撞球檯等室內運動康樂設施，以及設置藏書櫃，讓公車司機待命的時間不會只能看著電視乾瞪眼」。

接獲陳情的市代二選區參選人王南昕表示，美國知名求職中心「The Muse」執行長Kathryn Minshew曾說過，「了解員工的想法能讓提高生產率和工作滿足感」，當前社會對於改善公共運輸的討論中，缺乏設身處地為公車司機勞動環境的考量，強調「不能把公車司機當成工具人，只想把休息室當成工具間，缺乏人性的管理是效能不理想的關鍵原因」。

市代一選區參選人謝佑康指出，公部門應該帶頭作示範，當前許多民間企業的休息室都是狹小、昏暗、簡陋的，使多數員工也不願意使用，公司的休息室往往被員工以行動杯葛；政府帶頭改善公車司機的休息室環境，將會對於整體勞動環境改善作出良好示範，同時也有助於提升公共運輸營運效能。

市代三選區參選人招有倫則認為，提供免費的咖啡、茶飲與健康小零食，不但能滿足司機的需求，也能避免同事自掏腰包幫休息室購買過程可能有的爭執與衝突，能有效從源頭減少職場糾紛；此外，他也提到休息室應採柔和的顏色搭配、擺些綠色植栽，也可以騰出一面牆的空間邀請司機帶來他們孩子的美術作品來展示，也會讓休息室更舒服又特別。

市代四選區參選人張峻偉則舉出在日商工作的經驗，談到增設如桌球桌、撞球檯等室內運動康樂設施以及設置藏書櫃，可以在紓壓的同時讓員工之間建立團隊合作的精神，提供雜誌書報等也能讓司機們享有各種新聞資訊來源，是划手機之外的一大便利。

澎湖縣公務人員協會端午佳節飄粽香

〈記者吳素貞／澎湖報導〉端午節是中國三大節慶之一，傳統習俗家家戶戶包粽子慶端午，為讓包粽這項傳統的民俗文化得以傳承，澎湖縣公務人員協會於9日上午在澎湖科技大學學生餐廳舉辦「荷葉飄香慶端陽」活動，30位會員齊聚一堂親手學習包肉粽，提前度過歡樂的端午節。

  活動邀請澎科大學生餐廳老闆葉韵翔擔任講師，教導會員包粽子技巧，包粽子事前準備功夫耗時及繁瑣，活動前一個禮拜講師已開始為會員準備粽葉及內餡，所有的粽葉都是需提前先清洗及晾乾，內餡除糯米拌炒花生外，還有五花肉、鹹蛋黃、粟子、澎湖小管干、蝦米及香菇等。

  本次共吸引近30位會員報名參加，幾乎都是年輕一輩第一次自己動手包肉粽。要把粽葉摺成一個漏斗狀，然後把糯米及餡料往裡頭塞，塞後又要把葉子折成三個角，綁上粽繩聽起來容易，但實際操作卻是有難度，在製作過程中還有學員因為手勢錯誤，包好的肉粽整顆灑在地板上，全場哄堂大笑，包肉粽也是需要學習及熟練的，大家都感到新鮮、有趣的體驗。同時，等煮肉粽的空檔，講師也教大家製作西式馬德蓮糕，邊做糕點彼此閒話家常，連繫會員間彼此感情也傳承生活經驗。

  澎湖縣公務人員協會表示，以前家家戶戶端午節都在自家包肉粽，但現在年輕人的大多都不會這項技藝，藉由舉辦包粽活動讓年輕一代能體驗包粽樂趣及傳承傳統文化，且在過程中，可增進會員間人際交流互動、凝聚會員力量，但他也提醒會員粽子一顆的熱量相當驚人，食用太多體重也會跟著增加，希望會員在端午時節享用粽子美食之餘也能多運動。

「菊警熱血 救人希望」縣警局辦理慶祝警察節捐血活動

〈記者吳清池／澎湖報導〉本縣警察局為發揮博愛精神，展現警察人員關懷同胞及熱心公益情操，並匯聚愛心挹注血荒，特於警察節前夕（107年6月8至10日每日8時30分至17時），與馬公捐血站合作，假該站辦理捐血活動，鼓勵警察同仁及眷屬踴躍參加。

警察人員除了不分晝夜、不辭辛勞的從事地區治安及交通維護工作外，對於熱心公益、為民服務工作亦不落人後。平日就有許多員警會利用勤餘時間捐血，默默行善，回饋社會。

警察局為慶祝第40屆警察節舉辦捐血活動，除了彰顯警察鐵漢柔情、民胞物與的情操外，就是希望藉此喚起社會大眾熱忱助人的善心，帶動社會善良風氣，並把捐血助人、儲蓄生命的觀念散播到社會每個角落。馬公捐血站站長許文坤表示，夏日是醫療用血的高峰，警察人員已是本縣主要捐血者之一，除對員警一直以來熱血捐輸的善行，表達感謝之意外，馬公捐血站與本縣警察局亦誠摯邀請鄉親們能一起響應愛心捐血活動，熱心挽袖，共襄盛舉。

疼惜長輩 林世芳社福基金會捐贈伊甸基金會澎湖日照交通車

〈記者許耀彬／澎湖報導〉財團法人臺中市私立林世芳社會福利慈善事業基金會以行動支持公益，捐贈伊甸基金會澎湖「湖西香柏園銀髮日間照顧中心」車輛巡迴接送車，昨天（11日）林世芳社會福利慈善事業基金會也特地從彰化前來澎湖參加捐贈儀式，關心日照中心的長輩們。

澎湖青壯年人口外移嚴重，人口結構高度老化，西嶼與白沙區域，未有老人日間照顧的中心，為此，伊甸積極爭取設立長輩日間照顧場域，藉由日間照顧課程，讓長輩參加多元性活動，可以延緩退化速度、減少失智症長輩的行為問題、也提供照顧者喘息的機會。

然而，澎湖縣湖西鄉的村落因地理的特殊性，公共大眾交通不僅不便，每年的9月到次年的3月均為強烈的東北季風的時間，強烈寒風夾帶雨勢往往讓當地人受不了，更何況是年邁體弱的長輩。且各村落之間距離皆達15分鐘以上，因此，為要增加長者安全性、減輕長者家人的交通時間的負擔，急需一台交通接送車，滿足長者日常交通接送、回診看病及外出的需求。林世芳社會福利慈善事業基金會董事長林梅燕得知後，大力促成公司捐車事宜，之後也順利捐助伊甸一輛全新得利卡七人座車。

伊甸基金會屏島區區長程錦屏表示，「香柏園銀髮日間照顧中心」是湖西鄉首家銀髮日間照顧服務中心，由舊西溪派出所改建而成，澎湖縣社會處委託伊甸基金會辦理，結合在地海洋特色，內設6大服務體驗區：健康維護區、視聽區、餐食區、SPA泡腳區、益智遊戲區、手作區等，還有防跌的「走入式浴缸」，提供一個好所在讓長輩休憩。

程錦屏表示，有些長者因行動不便較少與外界接觸，自從接受日間照顧服務後，也可照料自己生活，最重要的是協助家屬減輕老人照顧與經濟負擔，規劃多元社區服務，為長輩量身訂做符合其需求的服務，也落實社區照顧功能，成為社區的好夥伴，實踐在地老化的目標，長輩也能走出家門參與社區活動，讓老人家更有社會參與感。

伊甸基金會於台北市、新北市、宜蘭、基隆、南投、嘉義、雲林、澎湖等地皆有提供長期照顧服務，從居家照顧、日間照顧、重殘養護、老人服務中心、居家喘息、社區關懷據點、老人活動據點、家庭托顧等，兼顧失能長者照顧服務、以及健康長者文康活動的不同需求。

希望有更多人能一起支持伊甸「老人照顧服務計畫」。捐款專線(04)2235-1115、劃撥帳號05793779，備註：185老人，戶名：財團法人伊甸社會福利基金會。

民眾至便利商店繳納稅款 應檢視稅單上是否加蓋店章

〈記者蔡森惠／澎湖報導〉澎湖縣政府稅務局表示，民眾繳稅管道多元化，若於便利商店以現金繳納稅款，請注意稅單收據聯是否有加蓋「收款單位名稱」及「收款日期」之章戳，並請妥善保管該收據，以作為繳納證明，稅務局不會再寄繳納證明給納稅義務人。

稅務局進一步說明，凡應納稅額在2萬元以下者，均可於繳納期限內至便利商店（統一、全家、萊爾富、OK）繳納，免收手續費。至便利商店繳稅之納稅義務人應檢視稅單收據聯是否有加蓋店章，若有漏蓋章情事，可檢附原交易明細表及稅單請原收稅款之便利商店補加蓋店章，並籲請納稅義務人妥善保留交易明細連同加蓋店章之稅單收據聯等資料，以為繳納稅款證明。

民眾若尚有疑問，歡迎撥打稅務局免費服務電話0800-692000，將有專人提供服務解說。

花嶼天湖宮祈安建醮圓滿完成 陳光復前往祈福致意

〈記者吳清池／澎湖報導〉歷經1個多月望安鄉花嶼村天湖宮祈安建醮大典，10日順利圓滿完成，中午舉行平安福筵，各地近400名花嶼村民齊聚一堂，祈求境內平安，風調雨順。縣長陳光復也專程搭船前往祈福，向花嶼鄉親一一致意，並表達全力為離島建設、鄉親福利打拼之意。

  花嶼天湖宮祈安建醮是地方重要慶典，外地工作花嶼人返鄉參與地方慶典，相當熱鬧。縣長陳光復、議員陳佩真、蘇陳綉色、民政處長許啟川、工務處長蔡淇賢、建設處長薛宏營、衛生局長陳淑娟10日中午搭船抵達花嶼，受到花嶼鄉親鞭炮熱烈歡迎，陳縣長在廟方人員陪同下前往天湖宮向鄉親致意。

  陳光復表示，花嶼三年來無論在交通、民生用水、電力建設都有顯著進步，包括交通船從每周三班增加為一天兩班次四趟往返、50噸海水淡化廠6月中旬即將開始裝機運轉、新裝設兩部發電機及全新漁具倉庫落成啟用，花嶼民生基礎設施交通、水、電都在他任內逐一完成。為離島基層建設需求，照顧偏遠地區鄉親，他將繼續全力衝刺打拼，逐一改善離島各項問題。

粽子聰明吃 掌握「三少一多」 端午健康過

〈記者吳素貞／澎湖報導〉端午節將至，各式各樣的粽子紛紛出籠，民眾在吃粽子時，不可疏忽了粽子內潛藏的熱量，小心一口接一口，肥胖找上身。

端午吃粽子應景，應掌握「三少一多」原則：少油、少鹽、少糖、多纖維。市售粽子種類繁多，如南部粽、北部粽、客家米粽及鹼粽等等，多由糯米搭配豬肉、鹹蛋黃、香菇、蝦米、乾魷魚、花生、紅蔥頭及粟子等食材，均屬高熱量低纖維。糯米屬澱粉類，黏性較高且不好消化，老人和小孩等腸胃功能不佳，有腸胃疾病的人，需注意攝取量；另糖尿病患應注意，糯米升糖指數高，不宜多吃。因粽子纖維量不足，多吃容易造成便秘問題，建議民眾在食用時建議多搭配蔬菜及水果攝取，達到均衡飲食的原則。

衛生局陳淑娟局長提醒民眾，連續餐餐無粽不歡，不只會造成腸胃負擔，粽子過量還會有肥胖問題，尤其血糖高、有腎臟相關疾病的民眾更應謹慎忌口，讓端午連假與家人相聚品嚐美味粽子時，還能兼顧健康。