澎湖石友會107年度會員聯展定9月8至23日登場

開幕時間： 107年9月8日(星期六)上午10時

展覽時間：107年9月8日至107年9月23日

展覽地點：文化局中興畫廊

〈記者蔡森惠／澎湖報導〉澎湖石友會107年會員聯展將於9月8日至9月22日假澎湖縣文化局中興畫廊展出，此次展覽結合台東、台中和嘉義等地石友會共同參與，展出作品有雅石、文石、石雕和多媒材創作等百餘件，歡迎民眾踴躍參觀。

成立於民國80年的澎湖石友會，首開澎湖賞石、撿石風潮之先，發展至今，不僅會員人數蓬勃成長，更帶動澎湖石藝技術精進，亦與各地石友會進行交流，每年都在澎湖縣政府文化局舉辦會員聯展，今年的聯展將於9月8日上午10時在中興畫廊舉行開幕茶會。

澎湖群島由火山運動所組成，90%為玄武岩地質，並演化成橄欖岩、爆炸石、凸點梨皮石、文石、貓江石等各種雅石，自然界孕育出的豐富石種，讓澎湖成為雅石愛好者天堂，玄武岩不僅造型多變，不管內質或外貌都是渾然天成，獨樹一格，也造就出澎湖石友會的成立，吸引各地石友慕名前來交流撿石、賞石。

澎湖石友會理事長陳扶氣表示，該會宗旨為發揮創意與想像力，行銷澎湖開發觀光潛力，落實推展本縣賞石藝術發展與友會共同觀摩，提升正當休閒娛樂，提升本縣愛好雅石的人口。每年舉辦的聯展，意喻著呼朋引伴，歡迎各地石友會同好一起前來共襄盛舉。

呂華苑參選縣長首發遊街拜票並成立競選服務處

二位姊姊呂華蕙、呂華娟都到場站台

（轉載自貝傳媒） 縣長參選人呂華苑，8月29日上午9時，假中華路61號3樓舉行競選服務處成立大會暨感恩茶會，相繼湧入支持者的到場相挺，

隨後10時起支持者的小黃車隊20餘輛，在宣傳車及警車開導下，浩浩蕩蕩展開馬公市區遊街造勢拜票活動，為今年的選戰，創下首次大規模遊街活動，華苑的二位姊姊呂華蕙、呂華娟都到場站台，將來1人當選3人服務。雖然近日陰雨綿綿，整個遊街時段卻是放晴，沿途呂華苑按著招牌一一向店家問候致意，並感謝大家為澎湖的發展所做的努力。車隊也巧遇到另一位縣長參選人吳政隆的沿街拜票隊伍，特別互相加油打氣一番。

曾撰寫《澎湖女兒的珍珠人生》的大東山珠寶集團董事長呂華苑，日前領表正式登記為澎湖縣長候選人。以「政治素人」、「企業女性」、「無黨派」為訴求的呂華苑表示，參選是來自澎湖鄉親的鼓勵，選戰將以「澎湖珍珠、美麗海灣、東山再起」為競選口號。

呂華苑說，她來自企業，非常瞭解澎湖產業的現況與未來發展需求，並且能號召企業到澎湖進行投資，一旦當選，也將成立「澎湖智庫」「馬上辦中心」，並匯聚、盤點人才庫，以利服務鄉民。

她進一步勾勒施政願景，選後將實現四個「R」，包括「Return」讓年輕人返鄉發揮所長，「Relax」讓觀光旅遊走向long stay的長期逗留，「Recreate」用創意結合在地特性，重新生產，創造附加價值，最後「Repeat」則是讓以上三個作為不斷「善的循環」。

呂華苑出身澎湖縣湖西鄉龍門村，父親呂清水1958年連續當選澎湖第四、五屆縣議員，曾熱心協助漁民向信用合作社貸款，並自願擔任保證人。但因1961年葛樂禮颱風侵襲，致使漁船、店面受損嚴重，澎湖老百姓生計頓成問題。

呂華苑回憶父親就像一盞明燈，當時在自身負債銀行的情況下，仍然「東山再起」號召漁民從事撈珊瑚工作，最後成就「珊瑚大王」之美譽。台灣素有「珊瑚王國」之稱，而執牛耳的就是大東山公司。

她回憶父母親在轉赴台北謀生後，照顧過許多北上求職，尋求一技之長的澎湖鄉親。當時珊瑚加工業者在南京東路三段八九巷群聚，這條巷子也被稱作「珊瑚巷」或「澎湖巷」。而她從小就在台北的澎湖巷和一群澎湖人一起長大。

呂華苑的七姊呂華娟表示，她的妹妹早在就讀台北市立復興高中時，就已經在作文〈永不滅的明燈〉中透露，要繼承父親的精神遺產並發揚光大，今天她宣布投入選戰，就是為了實現當初的承諾與志願，要為澎湖的鄉親，打出一條通往幸福的道路。

為了理念參選，呂華苑懇請市民小額捐款支持，107年澎湖縣縣長擬參選人呂華苑政治獻金專戶土地銀行南京東路分行165005010666，期盼大家一起努力，讓澎湖更加美好。

菊島引領觀光旅遊潮流 美食課程報名嘍！

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉你是否也想目睹大師們的專業技藝嗎? 快參加澎湖GO新鱻美食教育訓練課程，由澎湖縣政府為推廣在地特色食材，推出美食料理教育訓練課程，現正受理報名中，心動一定要馬上行動，報名時間自今日起至9月4日下午5時30分止；名額有限，開放40個名額報完截止，歡迎有意參與之業者及民眾踴躍報名參加。

課程內容將開辦中式點心及西點烘焙課程，各一場次；特別禮聘邀請擁有多本餐飲著作及豐富實際教學經驗的東南科技大學餐旅管理系創系主任盧志芬老師，以及比賽的常勝軍，更是東南科技大學西點講師、中國文化大學西點專業講師的無糖本舖呂依蓉研發總監，前來澎湖當地授課。為了要讓澎湖的業者及有興趣的民眾不用千里迢迢跨海拜師，在當地即可參與大師們的專業技藝，你準備好了嗎?不要猶豫，快一起加入報名，一起為提升澎湖觀光旅遊服務品質努力。

第一場課程時間為9月8日上午9時至12時，現場傳授用澎湖特色食材加上創意製作出專屬的中式點心及研發澎湖特色調飲；第二場次課程時間為9月8日下午1時30分至4時，將現場傳授用澎湖當地食材加上創新健康手法的西式烘培，地點皆假澎湖高級海事水產職業學校-西餐廚藝教室。

其他詳細資訊也歡迎來電詢問，名額有限，請速踴躍報名參與，意者請洽：(02)2504-8694或E-mail: eva@intlgm.com，餐飲推動小組林小姐。

賴峰偉登記參選縣長先至靈光殿上香再與青年騎鐵馬登記

〈本報訊〉 國民黨提名澎湖縣參選人賴峰偉今日下午13時30分將至澎湖縣選舉委員會登記參選縣長。他預計先至靈光殿上香祈福，再與青年朋友騎自行車前往選委會，之後由王乾發前縣長等貴賓、志工、支持者陪同完成登記。

賴峰偉競選服務處擇定30日下午吉時辦理登記，當天下午12時50分賴峰偉、郭美珍伉儷將在多位貴賓陪同下，前往靈光殿參拜，現場將有鑼鼓隊助陣，以歡欣、熱鬧的氣氛，祝福賴峰偉邁向勝選、澎湖重返榮耀。

賴峰偉競選服務處表示，登記前先至靈光殿，有不忘本的意義，靈光殿是光榮里（火燒坪）的信仰中心，賴峰偉是火燒坪子弟，自幼常隨長輩到靈光殿上香，長大外出工作遠行也常至廟求平安。賴峰偉先前兩次競選縣長，在登記、總部成立前都到靈光殿禱求，心誠則靈，兩屆選舉皆順利當選。

參拜後，賴峰偉將由澎湖青年陪同，騎乘自行車前往選委會登記。安排騎自行車主要是賴峰偉熱愛運動，任內曾推動自行車等多項運動在澎湖扎根，同時賴峰偉也期待與青年一起改變澎湖，讓青年接下建設澎湖的棒子。

抵達選委會後，將由王乾發前縣長等位貴賓、志工、支持者陪同賴峰偉登記，完成參選手續後，將齊呼當選口號，展現團結氣勢。賴峰偉競選服務處鼓勵所有認同賴峰偉理念的朋友，都可到選委會為賴峰偉加油打氣，共同為澎湖的明天、子孫的未來努力。

澎湖縣選戰 縣長帶議員前往登記 展現團結氣勢

(記者哈奇／澎湖報導)尋求連任的澎湖縣長陳光復，昨(29)日在民進黨籍立法委員楊曜、議員陳慧玲、議員呂黃春金、議員黃春燕、議員蔡清續及議員候選人陳永和、馬公市長候選人黃健忠、湖西鄉長候選人洪添英、馬公市代表蘇育德、呂俊褞等人陪同下，由縣府廣場出發，徒步至選委會登記，展現出民進黨勝選團結氣勢，而縣長陳光復扮演母雞帶小雞的重要角色，民進黨在澎湖上下團結一條心，展現出年底選舉勝利在望。

今年澎湖縣長選舉呈現參選爆炸，現已有呂華苑、吳政隆、陳大松完成登記，正式成為候選人，尋求連任的民進黨籍陳光復，昨(29)日也請假，浩浩蕩蕩在民進黨眾選將陪同下前往選委會完成登記，另外國民黨提名的前縣長賴峰偉、前國民黨澎湖縣黨部主委鄭清發，也確定今(30)日將前往登記。

縣長陳光復表示，「房屋蓋一半、師傅不能換」，第一任已完成污水處理系統百分之27、2年來完成縣道60公里水溝蓋，還有澎湖新灣區的工程，觀光客回流、人口回流，都感謝中央政府支持，立委及議員的協助，未來第二任4年相當重要，就要繼續未完的工程，還有其他規劃，所以呼籲縣民繼續支持，讓施政能延續完成，最後也感謝楊曜立委，在中央替澎湖爭取許多經費及福利，讓澎湖縣政順利推動，造福縣民。

集愛工坊中秋月餅促銷 陳光復籲社會支持身障者就業

〈記者哈奇／澎湖報導〉中秋佳節即將來臨，澎湖縣慢飛天使服務協會附設集愛工坊推出中秋愛心伴手禮，29日上午舉辦「中秋集愛 天使起飛」產品推廣及促銷活動，縣長陳光復及議長劉陳昭玲發揮愛心，拋磚引玉率先訂購，也盼社會各界以實際行動給予慢飛天使朋友多一點支持與鼓勵。

  陳光復表示，慢飛天使服務協會成立集愛工坊照顧許多身障朋友，在理事長、總幹事及志工陪伴下快樂成長，習得一身好手藝，希望社會大眾給予他們多一點鼓勵，將愛心化為行動，投入認購行列，為他們加油打氣，也讓身心障礙者有更多工作機會。

  劉陳昭玲感謝協會理事長、總幹事及所有工作夥伴平日為慢飛天使的付出，她說，「政府力量有限，民間力量無窮」，希望大家支持分享身心障礙朋友製作的產品，結合民間力量為天使加油，讓他們未來擁有自己的一片天空。

  促銷活動在身心障礙福利服務中心舉行，參加貴賓還包括有社會處長蘇啟昌、慢飛天使服務協會理事長許惠芝等人到場參與，共襄盛舉。活動由慢飛天使帶來用心練習表演揭開序幕，並發表中秋月餅伴手禮禮盒，現場除提供藜麥鳳梨酥、藜麥蔓越莓冬瓜酥、綜合堅果塔免費品嘗試吃與訂購，今年也推出新產品，結合時下流行髒髒包元素及秋節蛋黃酥，研發成「髒髒蛋黃酥」，希望帶給民眾顛覆味蕾的新選擇。

  此次「中秋集愛 天使起飛」所促銷的產品都是由天使學員新鮮現做，採用進口奶油，頂級餡料，不添加香精、色素、防腐劑等，讓大家吃得健康、吃得安心，歡迎社會大眾踴躍訂購，為天使們加油、集愛。地址：馬公市大勇街20號(農會超市旁)，服務電話：926-9855。

進擊的澎湖隊 - Team PengHu：成軍誓師

提名馬公五人後，湖西再提賴立凱、林若水、張翔淳參選鄉代

〈本報訊〉29日上午，澎湖青年陣線再度於澎湖青年活動中心召開記者會，公布選舉主識別「進擊的澎湖隊 - Team PengHu」正式成軍誓師，宣布提名賴立凱、林若水、張翔淳三位政策研究專員投入湖西鄉民代表選戰，八位候選人一字排開齊聲高呼「更好的澎湖，更好的選擇」，宣誓成立「敬海惜島‧為民監督網」全面為馬公市民、湖西鄉民把關監督政府，更將肩負鄉親的期待、起造更好的澎湖。

「進擊的澎湖隊 - Team PengHu」隊長由澎湖青年陣線召集人、縣議員候選人冼義哲領軍，強調將年底的選戰視為「以改變澎湖政治文化為主軸的社會運動」，期盼由下而上打造「透明新政治」，推動「開放政府、公民參與」、重建縣與鄉市的財政紀律、致力減債並承諾嚴格監督。

會中，由湖西鄉代三選區候選人張翔淳代表為發表〈湖西，值得更好的選擇！〉聯合參選聲明，訴求「馬公湖西，作夥改變」，表示「團隊經過長時間耕耘、用心學習的夥伴，一步一腳印的走過湖西，傾聽基層的需要、檢視地方發展的困境，當中油爆發漏油事件時，更與鄉親們團結站在一起」，是時候「停止抱怨，勇於改變」了，承諾將會帶給湖西鄉親更好的生活。

湖西鄉代二選區候選人林若水強調，「湖西，沒有時間等我們變老」，湖西明明是澎湖縣最大的鄉，卻似乎一直被悲情壟罩，深厚的文化底蘊缺乏經營規劃、優美的環境被鄰避設施包圍，青年在家鄉找不到未來、長輩在凋零中看不見希望，這些悲情都應該在今年畫下句點，湖西可以更好，就從年底選舉中做出更好的選擇開始，為鄉親爭一口氣。

湖西鄉代一選區候選人賴立凱表示，湖西的地長年荒蕪，老政客早已黔驢技窮，青年卻能看見農業發展的潛力，相信未來能夠推動一系列的改革政策讓鄉親可以安心生活，更重要的是，從這一刻起，湖西的鄉親無須再擔心年底需要含淚投票。

馬公市代三選區候選人招有倫致詞時表示，回首宣布參選至今的旅程，看見小額募款每一筆百元的累積堅持到最後，成功跨越47萬保證金的高牆，感受到人民對我們的期望；儘管民眾曾經對於是否支持澎湖青年陣線感到猶豫，但現在已有許多選民積極為我們拉票，我們相信堅持到底改變就會成真。他感性的說，「改革的道路或許蜿蜒險峻，但心知要帶領澎湖前進的方向為何，儘管路走得艱難，回首時可以問心無愧，因為我們堅持在對的方向」。

記者會中，領軍的縣議員候選人冼義哲表示，「我們都是一群憤世嫉俗的年輕人，對大環境的劣化、政府的失能成天抱怨，但是我們知道抱怨解決不了問題，應該積極地採取行動，與其抱怨不如改變，我們也知道這四年鄉親們有多少鬱悶、怨言，所以我們挺身而出，邀請鄉親在今年的選舉跟我們一起嘗試改變，為了下一代，勇敢的交棒給新世代」。

民進黨縣長參選人陳光復暨縣議員參選人陳慧玲等辦妥登記

〈記者哈奇／澎湖報導〉民進黨澎湖縣長參選人陳光復暨民進黨縣議員參選人陳慧玲、陳永和、蔡清續、呂黃春金聯袂辦妥候選人登記。

民進黨澎湖縣長參選人陳光復29日在夫人吳淑瑾及民進黨黨公職人員陪同下，一同由縣府廣場徒步至選委會登記。陳光復表示，過去4年在不主動賣縣府祖產的情形下，社福倍增，他成功打造幸福澎湖，但那只是起點，面對未來澎湖的發展，他將繼續帶領澎湖看見幸福。

陳光復以及民進黨澎湖縣議員參選人陳慧玲、陳永和、蔡清續、呂黃春金眾人在立委楊曜、民進黨馬公市長參選人黃健忠、湖西鄉長參選人洪添英、代表參選人蘇育德、呂俊褞、黃春燕、安宅里長參選人謝彥舜等民進黨公職參選人及黨內支持者陪同下，步行至縣選委會登記，營造民進黨在澎湖團結氣勢，宣告年底選舉民進黨公職候選人全壘打決心。

陳光復表示，讓澎湖進步二十年是他4年前對選民的承諾，4年來澎湖各項建設突飛猛進的發展，無論是人口成長、出生率上升、觀光人次創新高、社會福利增加、減債有成更榮獲財政部「債務管理」全國第一的榮譽，也曾獲得幸福城市全國第二的殊榮，社福倍增只是幸福的開始，接下來的4年，他將繼續帶領澎湖看見幸福。

陳光復強調，房子蓋一半，師傅不能換，正步上軌道的縣政不能停頓，未來4年除繼續執行目前未完成計畫外，將加速汙水下水道工程、離島無障礙浮動碼頭岸際安全設施、開發社區特色差異化旅遊市場、發展澎南濱海觀光廊帶、新臺華輪完成投入營運、澎防部與澎指部遷移規劃軍事文化遊憩園區、提升大專生助學金、幼兒免學費降至2歲及爭取知名教學醫院設立分院。

陳慧玲、蔡清續、呂黃春金、陳永和皆為民進黨籍的議員參選人，在擔任民意代表期間，以敢問敢言著稱，為民喉舌，在縣內皆有著深厚民意基礎，監督縣政，造福縣民。陳光復最後也感謝楊曜立委，在中央替澎湖爭取許多經費及福利，讓澎湖縣政順利推動，民進黨在澎湖上下團結一條心，年底選舉必定勝利在望。

陳光復頒贈吳炳賢榮譽縣民證 並歡迎新任憲兵隊長許瑞麟

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉本縣憲兵隊長吳炳賢將榮升雲林憲兵隊副隊長，28日上午偕同新任憲兵隊長許瑞麟，前往縣府拜會縣長陳光復。陳縣長感謝吳隊長在澎湖服務期間的付出，特頒贈榮譽縣民證，也祝福一路順風，未來更上層樓，並向新任許隊長祝賀，誠摯歡迎抵澎履新。

 吳炳賢隊長在澎湖服務1年5個月，陳光復肯定在澎湖服務期間率領所屬官兵全力投入澎湖地區治安、交通秩序維護工作，積極防治犯罪、檢肅不法，推動各項憲政工作及執行各項重大專案勤務，有效保護地區人民安全。他也盼吳隊長不忘協助行銷澎湖之美，世界最美麗海灣年會再回到澎湖共襄盛舉。

  吳炳賢在澎湖憲兵隊隊長任職期間曾經歷各颱風等氣候災況，為使民眾能恢復良好的生活環境，率領官兵全力進行災後復原任務，另協助社區周邊環境維護工作及長者關懷慰問，深獲社區里民肯定。

  新任憲兵隊長許瑞麟，自台南憲兵隊組長榮升，他表示，將傳承前任吳隊長所建立的優良基礎上，持續精進，共同協力增進和諧的軍民關係。

公糾小組召開第二次調處會議 中油與養豬戶達成賠償共識

〈記者哈奇／澎湖報導〉縣府28日下午2點召開公害糾紛第2次調處會議，會中針對養豬戶因中油漏油事件造成的損害，經會議調解，養豬戶與中油方面達成賠償數字共識，調處書後續將送至法院核定。另針對湖西自救會提出的訴求，縣長陳光復裁示增聘三名自救會推薦的人選加入公糾小組，並要求中油兩週內具體回應地方訴求。

  受到西南氣流影響，澎湖各地大雨不斷，為避免近日中油漏油污染生態池事件重演，縣長陳光復在湖西、湖東村代表、議員蔡清續、環保局及農漁局同仁陪同下，再次勘查中油廠區外生態池、生態公園及湖西大排水體情形，所幸均無發現油污，並現場聽取農民所提建議，以便為鄉親爭取最好的賠償方案。

  除了現地勘查，縣府下午召開公害糾紛第2次調處會議，由此次事件受損最嚴重的養豬戶提出求償數據，包括豬隻單價計算、代養、水電成本等，經委員檢視均屬合理計算，中油對此也表示認同，雙方對數字不再爭執，後經委員會裁示達成合意，調處書製作完成後將儘速送法院核定。

公糾調處會議後，縣府原地邀集湖西自救會與中油代表面對面溝通，包括自救會召集人洪國強、鄉長吳政杰、議員成萬貫、陳振中、蔡清續及湖西、湖東、林投、尖山、紅羅、白坑等村村長、社區理事長等與會，就各村的需求與後續作為提出要求。

  由於各村需求不一，範圍亦廣，主持會議的縣長陳光復最終裁示，提出的需求較具體的部分應優先處理，中油必須於兩週內決定相應作為，並於下次會議中向專案小組及自救會說明，此外，公糾小組的委員雖然已經加入律師、毒物科專家、農林專家，但還缺地方人士，請環保局加聘三人，並由自救會推薦適當人選。

審計室、議長接連糾正減債謊言 賴峰偉：別低估鄉親智慧

〈本報訊〉針對監察院審計部澎湖縣審查室糾正陳光復縣長調用各基金、專戶達13億1,128萬元，違反專款專用原則，國民黨提名澎湖縣長參選人賴峰偉表示，陳光復縣長的減債謊言被拆穿後，非但不認錯，網路群組還散布不實訊息，顛倒黑白，未免太低估澎湖鄉親的智慧。

澎湖縣議會昨日召開第18屆第22、23次臨時會，劉陳昭玲議長在開幕致詞引用澎湖縣審計室106年決算報告直指，澎湖縣政府即便獲得財政部辦理「債務管理」考核成績第1名，但截至106年底，縣府向基金專戶調借款已達13億1,128萬元，占各基金、專戶款項餘額比率100%，如果財政結構未能有效改善，勢必轉以舉借長期債務調度，陷入財政困頓，

賴峰偉表示，26日他公開質疑陳縣長調用各基金、專戶專款，挪移長、短債，挖東牆補西牆，營造減債有成假象。27日，劉陳議長也在議會提醒縣府要審慎面對。然而，陳縣長置若罔聞，27日當天許多縣府公務Line群組紛紛出現減債圖表，企圖混淆視聽，陳縣長拒不認錯的心態表露無遺。

賴峰偉指出，澎湖縣審計室從陳縣長上任首年至今，一連3年都對陳縣長調用各基金、專戶提出有影響業務正常運作的疑慮，並嚴正要求陳縣長要加強落實各項開源節流措施，包括：積極招商投資開發公有閒置商業區土地、檢討釋出多餘的殯葬用地、重新編定土地用途、檢討徵收或調增特定公共服務事項的行政及使用規費。

他說，陳縣長不從財政基本面積極解決問題，只會玩數字遊戲，欺騙社會大眾。陳縣長說謊成性，從恫嚇鄉親小巨蛋若不蓋在文化段，經費將被中央沒收，再到當著湖西鄉親面前大言縣府已對中油漏油開罰500萬，但在鄉親質問下，環保局馬金足局長坦承罰單尚未開出。這種沒誠信，一再說謊的縣長，應該讓他下台。

縣府債管穩健 依法統籌調度基金專戶 大幅減少債務利息

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖時報107年8月28日「縣府稱未舉債 審計室看法不同」一文，縣府強調，縣府的財政狀況，經過團隊這三年多的調度、籌措，除了減債、減少公共債務利息，亦未借貸，未來亦將持續開源節流，穩健財務管理。

縣府指出，縣府三年多來依據公庫法及相關公共債務法令規定，統籌靈活調度運用基金專戶資金，除加強庫款調度彈性，大幅減少公共債務舉借利息，並以公開招標減碼的方式選擇報價利率最低的金融機構，降低公共債務利率，雙重減壓下，債務利息歲出預算數每年減少超過1000萬元。

據報載「縣府在今年1月及4月間與銀行簽約短期借款契約10億元及透支契約17億，合計27億元；此未滿1年公共債務未償餘額已近公共債務法第五條規定歲出總額30%。」縣府說明，縣府係依公庫法第5條規定，為有效改善財政狀況及加強資金調度穩定考量下，於法令規範舉債額度範圍內，採行公開招標方式，預先與銀行簽訂長期借款（20億）、短期借款（10億）與透支（17億）額度契約，以供公庫適時調度所需，但這僅是預訂契約，並非實際借貸數，截至107年8月27日為止，縣府實際長債11.9億（依公共債務法第五條規定約為歲出總額9.44%）；短債3.5億，透支數為零（依公共債務法第五條規定約為歲出總額3.37%），除維縣庫正常運作外，縣府公共債務尚無增加，亦無逾越上開法令規範。

此外，縣府亦持續開拓地方稅收財源，106年度歲出盈餘1.8億，前年盈餘1.03億，另連續三年得到公益彩券執行社福效率特優獎金各6000萬，三年計有1.8億,以及各項獎勵金數千萬，與特別統籌分配稅款3.6億，累計高達近9億，此外積極爭取增額補助款，累計向中央爭取近45億預算，目前已核定36億，以上均係縣長陳光復和縣府團隊的努力結果，縣府致力健全公共債務管理，除開源節流，增裕縣庫，也期能透過財務穩建管理，以財政支援建設，以建設涵養財源，達到縣政穩定成長，造福鄉梓之宗旨。

「2018海島嘉年華」邀您來白沙鄉後寮吹海風賞花火

〈記者哈奇／澎湖報導〉「2018海島嘉年華」第6場活動，選在白沙後寮遊客中心旁廣場，縣府邀您8月30日一起來吹海風，欣賞絕對值得期待的花火秀，配合音樂躍動的煙火，有如彩帶從天空墜落的璀璨炫目，保證讓大家享受美好假期到極致。

8月30日下午6時將由白沙鄉公所推出地方特色料理品嚐秀，提供民眾及遊客品嘗試吃。6時30分，則由熱力四射的赤崁社區辣媽舞團，以最動感的舞蹈表演熱鬧開場，讓現場的大家一起動起來，並邀請到獲得世界冠軍的綜合雜技秀，難得一見的表演將再次展現，還邀請有江蕙接班人之稱的台語歌后陳思安到場獻唱，讓你感受吹海風、欣賞表演節目，晚上8時更有長達10分鐘精采美麗的花火秀。

旅遊處誠摯邀請您，把握暑假尾巴，快來一趟大自然之旅，享受只屬於自己的身心放鬆時刻，完全充電，盡情享受專屬假期。趕快規劃一趟澎湖遊吧！

詳情請上活動官網:「2018海島嘉年華」 http://www.2018penghu.com/、「澎湖逍遙遊」https://tour.penghu.gov.tw 及 「澎湖逍遙遊」臉書查詢。

 107年特種考試地方政府公務人員考試 開始報名囉!

〈記者蔡森惠／澎湖報導〉考選部訂於107年12月15日至12月17日舉辦107年特種考試地方政府公務人員考試，計有三等考試、四等考試及五等考試，本考試採集中報名、分區錄取、分區分發方式辦理，計有臺北市、新北市、臺中市、臺南市、高雄市、桃園市、基宜區（包括基隆市、宜蘭縣）、竹苗區（包括新竹縣市、苗栗縣）、彰投區（包括彰化縣、南投縣）、雲嘉區（包括雲林縣、嘉義縣市）、屏東縣、花東區（包括花蓮縣、臺東縣）、澎湖縣、金門縣及連江縣等15個錄取分發區，並在臺北、桃園、新竹、臺中、嘉義、臺南、高雄、花蓮、臺東澎湖、金門及馬祖等12個地方設置考區。應考人須自行擇定一錄取分發區，並於該錄取分發區所屬考區應試。

上揭考試一律採網路報名，其中三、四等考試技術類科及三等考試公職社會工作師類科：採「網路報名並繳驗應考資格證明文件」(紙本寄件)之方式辦理，自107年9月11日起至107年9月20日下午5時止受理網路報名，應考人請登入網路報名資訊系統(register.moex.gov.tw)報名。登錄報名資料前，請先詳閱應考須知。報考人進入前項系統登錄報名資料完成後，務必下載列印報名書表，連同應考資格證明文件及繳款證明等，須於107年9月21日前（含當日，郵戳為憑），以掛號寄出報名表件始完成報名程序，逾期或未寄達者，則考試報名無效，不得補件。

澎湖縣政府人事處表示，這項考試在類科設置、報名人數及考試規模，為僅次於公務人員高普考試之大型考試，向來受到國人重視與矚目，亦為各地方機關進用公務人力之重要管道，為免報名截止日前應考人集中上網，造成網路流量壅塞，影響個人報名作業，請有意願報考之應考人於報名截止日前，儘早完成報名作業，以維自身權益。

2018澎湖創意料理競賽冠亞軍出爐 參賽者紛展現精湛廚藝

〈記者許耀彬／澎湖報導〉2018澎湖創意料理競賽，於8月25日上午假澎湖高級海事水產職業學校舉行總決賽，入選決賽隊伍為澎湖老船長、阿熹師、蘭陽table廚、中餐廚藝系、幸福夢想隊、大馬帥哥隊、勝美隊、圓山飯店(松鶴廳)、及澎湖在地隊光頭葛格、澎水我最棒共計10隊。

2018澎湖創意料理競賽總決賽，各方好手齊聚一堂，以初賽之書面資料，製作出以發想『愛情』為主題的創意料理，二菜一湯品(甜湯或鍋物不限)的創意料理，顛覆傳統料理方式，融合澎湖在地食材，來一場美食與愛情饗宴。評審特別邀請，國宴主廚高雄漢來飯店-行政總主廚陳進萬師傅及國內大專院校教授及專業委員前來一起擔任。

在經過激烈的廚藝大PK之後，評選出爐，選出入選的前三名隊伍第一名蘭陽Table廚(游彥哲/江浩宇)、第二名中餐廚藝系(劉子宇/陳彥成)、第三名 幸福夢想隊(蔡禮全/王晨如)，前三名分別獲得獎金及獎狀一只，鼓舞得獎者廚藝可以日日精進。於此，2018澎湖創意料理競賽圓滿落幕，參賽選手創意而富新意地呈現出的愛情與美食，讓澎湖在地食材激盪出新火花，辦理單位非常欣喜這個特別時刻與大家一同分享，也相信不久的將來，大家可以在澎湖餐廳飯店，吃到這一道道創意料理。