澎湖每天電子報-大倉社區

葉永和3D繪圖老古厝實繪班每周二周四晚上上課
 

●3D繪圖老古厝實繪班
◎每周二周四晚上7點至9點上課
◎10月27、29日
11月3、5、10、12、17、19日
◎10月27日-11月3日擇期實地測繪
◎預計11月底或12月份展出成果
◎共同來保留澎湖老古厝文化
(具SKETCHUP基礎)
學雜費2000元(報名後3天內繳交)
頒發結業證書 請上網報名
 

蘇陳綉色暨陳佩真兩位議員到訪「婚紗體驗館」代言

●澎縣府旅遊處陳美齡處長6日表示：很感謝蘇陳綉色暨陳佩真，兩位議員到訪「婚紗體驗館」代言；她認為中式禮服目前很少人體驗，經過她們3人親體驗後，感覺也很棒， 歡迎大家踴躍體驗♡♡ 【相關照片係轉載自陳美齡處長臉書】：

竹本書生漫畫展10月19日起馬公市公所展出

〈記者吳清池／澎湖報導〉馬公市公所將於10月19日至11月20日舉辦「竹本書生漫畫展」，邀請多才多藝的陳秉鏄老師，以詼諧幽默的漫畫創作，紀錄生活及社會現象，讓藝術充滿幽默、風趣，同時亦能紓解民眾生活壓力，展覽將於10月19日開幕，歡迎民眾踴躍前往欣賞。

作者陳秉鏄表示，因童年時期喜歡看漫畫，也熱愛塗鴉創作，雖非就讀美術科系，然在自己的生活體驗及摸索中，創作多部趣味、幽默的漫畫：諸如竹本書生、近視進士等作品，即將於本次展覽中一一呈現。

市長葉竹林指出，市公所提供藝文走廊意在鼓勵在地藝術家發揮創作，期望透過藝術工作者從生活中的觀察及體悟，藉由不同特性的媒材表現出來，帶給鄉親們不同的想法刺激與視覺饗宴。本次展覽作者以另類的藝術創作，分享漫畫創作的樂趣，以輕鬆、幽默的眼光來看這世界，推動藝術多元化的能量，歡迎鄉親屆時踴躍至市公所參觀欣賞。

「竹本書生漫畫展」開幕茶會訂於10月19日（星期一）上午10點在市公所2樓舉行，竭誠歡迎鄉親雅好蒞臨欣賞指教。馬公市公所提醒鄉親，由於展覽場地為室內空間，為落實防疫措施，請進入展場時配戴口罩，感謝鄉親配合。

澎湖燈光節講座10月10日 鄭美珠主講 藝觸即發～

●澎湖燈光節講座 鄭美珠 主講 藝觸即發～
島嶼上的藝術創作，呼應澎湖之土根性
◎時間：109年10月10日(週六)下午2時
地點：澎湖金龍頭 船塢
每場次 50 人，每人不限報名場次數，額滿為止
◎主辦：交通部觀光局澎湖國家風景區管理處
◎承辦：埴鈁藝術有限公司
聯絡人：李先生 0800-784666
◎獎品豐富：有燈光節紀念品，美珠畫作馬克杯與陶瓷杯墊，鹹餅等。

報名：https://lihi1.com/hTl0R 

●台灣產消共益經濟商務協會提案討論事項

●第一案：

案　由：本會民國110年度工作計劃書，提請審議案。

說　明：（一）參照本會章程任務及目前狀況需要，擬訂本會110年

                       度工作計劃書草案，提經本會第一屆第四次會員大會

                       通過。

  （二）謹檢附該草案（如附件一）。

                辦　法：請審議通過後，交理事會執行，並送請主管機關核備。

                大會決議：

●第二案：

案　由：本會110年度經費收支預算提請審議案。

               說　明：（一）本案業經理監事會審查，提請會員大會通過據以實

                             施，並呈報主管機關核備。

                                 （二）謹檢附該草案（如附件二）。

                辦　法：請審議通過後，交理事會執行，並送請主管機關核備。

               大會決議：

●第三案：

案　由：本會年度經費收支決算提請審議案。

               說　明：（一）本案業經理監事會審查，提請會員大會通過據以實

                              施，並呈報主管機關核備。      

                             （二）謹檢附該決算表（如附件三）。

                辦　法：請審議通過後，交理事會執行，並送請主管機關核備。

               大會決議：

●第四案：

         案　由：本會章程第5條補充增列內容，提請審議案。

         說　明：（一）為方便日後舉辦多元化活動，特提出此修正案，本案

                      業經理監事會審查，提請會員大會通過據以實施，並

                      呈報主管機關核備。

                 （二）擬在章程中第五條增列:16.促進身心障礙者就業服

                       務事項。17.推廣海洋、山林的保育及教育活動事

                                              宜 。

          辦　法：請審議通過後，交理事會執行，並送請主管機關核備。

                 大會決議：

●台灣產消共益經濟商務協會第一屆第四次會員大會議程

澎檢第二次公告拍賣運砂船及抽砂船

【記者吳清池／澎湖報導】澎湖地檢署指出，大陸籍人士利用「長鑫36號運砂船」及「豐溢9969號抽砂船」，在澎湖縣七美鄉西南之我國專屬經濟海域「臺灣灘」違法抽取海砂一案，業經臺灣澎湖地方法院判決有罪確定，「長鑫36號運砂船」（16,468噸）及「豐溢9969號抽砂船」（4,226噸），亦經法院一併宣告沒收。

   　該二艘船舶經澎湖地檢署於109年9月16日公開拍賣，因無人應買流標，已訂於10月6日（二）上午10點進行第二次公開拍賣，「長鑫36號運砂船」底價為78,280,000元，「豐溢9969號抽砂船」底價為32,210,000元，歡迎有意願之民眾參與投標。

為避免「長鑫36號運砂船」及「豐溢9969號抽砂船」之買受人，澎檢考慮拍賣後將船舶轉售陸籍人士進而繼續違法抽取海砂，故仍將限定僅具有我國籍之自然人或法人可投標，並限制兩艘船舶自點交之日起5年內，不得辦理轉籍予非中華民國之自然人或法人，航政主管機關於5年內亦不得發給除籍證明，藉此阻絕兩艘船舶回售大陸地區之途徑。

   　此外，澎湖地檢署仍要求「豐溢9969號抽砂船」之買受人，應依照澎湖縣政府之要求在指定之地點完成卸砂，始得領回保證金。以上各節均已載明於本署之拍賣公告，有意投標人士應詳加閱覽。

國慶連假連嗨三天，實力派男歌手陳勢安、王宏恩深情演唱

NSO綠野音樂會《與你共舞》 巡迴演出唯一離島就在澎湖!

結合在地藝術家創作「海島崛起」作品集結澎湖島嶼能量

〈記者陳猛／澎湖報導〉集結國內外藝術家共同打造的「2020澎湖國際海灣燈光節」自九月開幕至今好評不斷，每週的主題之夜都吸引了許多遊客與民眾蒞臨現場，在雙十連假中更是連三天安排了精彩表演，10月8日「金曲之夜」邀請到曾獲得金曲獎最佳演唱組合獎的黃昺翔以及得過兩次金曲獎的原住民靈魂歌手王宏恩；10月9日則是邀請國家交響樂團NSO銅管五重奏，今年的四場巡迴演出唯一離島就特別安排在澎湖燈光節舞台，邀請專業舞者、國內知名聲樂家與NSO銅管聲部音樂家同台，藉由輕鬆的講解，輔以音樂家與舞蹈家現場精彩演出，拉近與大眾之間的距離；在雙十節當日更是安排了兩位超人氣男歌手登場演唱，由前陣子發行新專輯大受歡迎的新生代男歌手婁峻碩以及情歌王子陳勢安擔任壓軸演出，接連三天的精彩節目將再度為澎湖國際海灣燈光節引起話題。

首度攜手臺灣專業舞者，邀請觀眾起舞 ，歐美經典與日本名曲，齊獻美好夏日時光

國家交響樂團NSO今年綠野音樂會以《與你共舞》為主題，特別邀請台北首督芭蕾舞團與NSO合作，由金革唱片音樂總監林伯杰擔任主講人，偕同舞者呂馨怡、王有丞，男中音趙方豪、女高音賴珏妤，以及NSO 銅管音樂家群–法國號音樂家黃任賢、小號音樂家陳長伯與張景民、長號音樂家邵恒發、低音長號音樂家彭曉昀同臺演出。此次精選各類型與「舞」相關的音樂作品，藉由音樂結合舞蹈元素的演出型式，搭配主講人深入淺出的解說，引領觀眾在歡快的旋律下翩然起舞，浸沐於每首經典樂曲的愉悅氛圍中。

演出主軸由膾炙人口的經典作品貫穿，包括布拉姆斯的第五號匈牙利舞曲、小約翰‧史特勞斯的皇帝圓舞曲與撥絃波卡、柴科夫斯基著名芭蕾舞作品《胡桃鉗》選粹等，也將演出節奏強烈，短短兩三分鐘旋律，即展現旺盛生命力的哈查都量《劍舞》，以及選自莫札特歌劇《費加洛婚禮》與《唐喬望尼》中深受大家喜愛的詠嘆調、電影《國王與我》之〈與我共舞吧？〉，以及日本作曲家西下航平的作品《展望明日》與中村八大的《壽喜燒》等。

海島崛起結合在地藝術工作者呈現多采多姿的澎湖

璀璨精彩的燈飾也是絕不可錯過的亮點，在主題燈區中的「海島崛起」作品也是本次的焦點之一，以網狀材料拉塑成有高低點的島型漂浮式網狀裝置藝術，同時結合了澎湖在地創作藝術家-鄭美珠老師的畫作「漂浮之島」，大幅度地展現了澎湖在地特色風景地貌，曾獲頒總統教育獎的鄭美珠老師，其畫作色彩鮮明，結合立體形式的裝置藝術佐以光雕律動，澎湖的人文、藝術風情都能在虛實夢幻的佈置中呈現，無論是白天或是夜間都能創造出不同的迷人視覺。另外也是由鄭美珠老師領軍的在地藝術家們所創造的藝術彩繪「海洋樂園」與「菊島戀曲」也都是富含澎湖特色的展出作品。

第四場「看見澎湖的光點」講座與在地畫家一起踏入藝術的世界

2020澎湖國際海灣燈光節因結合了許多澎湖在地文化與特色而璀璨獨特，在第四場「看見澎湖的光點」藝術講座中邀請到在地藝術家-鄭美珠老師來分享在這片美麗的島嶼上所得到的藝術啟發與創作，在澎湖土生土長的鄭美珠老師對於澎湖每一座島嶼都有深入與獨特的欣賞角度，因而創作出許多色彩鮮明繽紛的在地風景畫作，10/10(六)讓我們一同進入鄭美珠老師充滿藝術色彩的澎湖海島樂園中吧!

更多「2020澎湖國際海灣燈光節」相關訊息請上：

➢ 2020澎湖國際海灣燈光節活動頁面

https://www.penghu-nsa.gov.tw/Activities/2020LightFestival/

➢ 菊島歡樂遊-澎湖國家風景區臉書Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/penghunsa

➢ NSO演出資訊：https://reurl.cc/Q33Y2M

公費流感疫苗開打  賴峰偉呼籲民眾踴躍接種 預防流感
 

〈記者吳素貞／澎湖報導〉109年公費流感疫苗於10月5日起全國同步正式開打，澎湖縣長賴峰偉5日一早到馬公市第一衛生所接種疫苗，並關心疫苗注射情形，他呼籲民眾踴躍接種。

　賴峰偉表示，秋冬季節是一般流感的流行期，接種疫苗是預防流感最有效的方法，今年因疫情防疫意識提升，預期接種長者相當踴躍，他期許澎湖在友善安養環境及完善醫療設備下，鄉親皆身體健康、長命百歲。

　賴峰偉說，今年為加強照護長者的健康，縣府編列預算，讓設籍本縣65歲以上長者能再免費接種肺炎鏈球菌(13價)疫苗，以減少因肺炎鏈球菌感染引發相關併發症及死亡的機率。

　衛生局表示，澎湖縣今年共計採購2萬3,650劑四價流感疫苗，提供符合公費接種資格的民眾施打，接種疫苗可以預防40%至60%流感感染機率，更可以避免70%以上的死亡或重症，呼籲公費對象儘早接種。

　衛生局指出，今年公費流感疫苗接種對象與去年相同，包括滿6個月以上至18歲青少年、孕婦及6個月內嬰兒之父母、50歲以上成人、高風險慢性病患及罕見疾病及重大傷患者、幼兒園托育人員及托育機構專業人員、醫事衛生等防疫相關人員、禽畜養殖與動物防疫相關人員、安養及養護機構等。

　衛生局提醒，流感疫苗接種地點除各鄉市衛生所室外，亦有18家醫療院所提供鄉親接種服務，其中6個月以上至3歲嬰幼兒僅開放各鄉市衛生所、三總澎湖分院附設民眾診療服務處、周明河兒科診所及陳麒勛兒科診所等3處施打。

　衛生局長蕭靜蓉建議民眾於流感疫苗開打後，可先向合約院所預約，做好人潮分流，避免人潮擁擠。相關資訊可至衛生局網站或或疾管署全球資訊網查詢住家附近方便接種地點，也可撥打國內免費防疫專線1922(或0800-001922)或衛生局9272162分機211洽詢。
 

10/04中秋假期收假 澎湖機場開設鄉親服務處協助疏運

#旅遊處中秋收假鄉親返台服務：10/04日為中秋連續假期第4日，旅遊處於澎湖機場開設鄉親服務處協助疏運，旅遊處長陳美齡表示：當日澎湖至台灣本島計高雄22班、台南5班、台中16班、台北25班、七美1班、嘉義1班，上午航空站現埸秩序良好，現場候補人數零星，疏運順遂： 

澎湖鄉親緊急搭機需求包訂機位作業暫緩實施

惟鄉親實際需求 服務不打烊

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖縣政府為協助設籍本縣民眾因就醫、奔喪等緊急搭機需求，提供保留機位，確保鄉親交通權益，日前在澎湖縣議會支持下編列預算，參考連江縣政府目前實施「連江縣政府承包航空公司機位補貼作業要點」作業模式，並經華信航空公司同意於109年8月19日與縣府簽訂「澎湖居民應急或緊急醫療搭機需求機位保留作業」合作契約，自109年8月20日起至9月30日試辦，縣府以包訂機位方式保留固定航班每班3個機位供鄉親緊急所需。

依統計8月20日至9月25日總共包訂機位600座位數，需求僅20人，而由航空公司現場售出219座位數，尚需補貼649座位數，使用率僅有2.25%，由航空公司現場售出約24.66%，座位數未使約73.09%，支付金額新臺幣逾117萬2,987元。

交通部民用航空局103年4月起規定各航空公司各離島航線每週總提供座位數之百分之十保留予設籍離島地區之居民，並依「受理鄉親機位需求服務作業機制」，以輕重緩急請航空公司協助提供機位，隨時依鄉親緊急機位需求之時效性，請航空公司於各機場場站人員即時優先提供機位協助，滿足鄉親應急、緊急就醫搭機需求，平日期間受理數每月約不到10人，運作尚屬順暢。

經了解連江縣執行南竿-台北與北竿-台北航線包機位作業方式，每日單向保留約10個機位，使用率約5成，由連江縣府支付未使用包機位費用。本縣保留機位以鄉親赴臺就醫及旅外人數最多之台北、高雄航線，每航線每日保留雙向、每日2班(中、下午)航班預留12個座位，2航線共24個座位，每班3個機位，由縣府於航班出發60分鍾提供名單、若於當天未受理鄉親需求，尚可再由華信航空售出給現場候補旅客，未送名單、未補上候補旅客之包位數，由縣府支付未使用包機位費用。

旅遊處表示經評估基於鄉親應急、緊急就醫機位均依實際需求時效及時協助，各航班平均搭載率未達7成，且依交通部民用航空局統計澎湖航線運能較去(108)年同期9月增加10.5%座位數、10月減少-4.6%座位數，經查詢立榮、華信官網訂位系統，目前每日尚有空位，考量目前已進入本縣觀光旅遊淡季，馬公航空站每日平均載客率約80%，運能尚足以提供本縣鄉親及遊客使用。縣府包訂機位額度鄉親使用率低僅2%，故暫緩實施，但後續鄉親應急或就醫需求，兩家航空公司仍將循往例積極協助。

澎湖秋冬旅遊活動持續行銷  籲請旅遊業維持優質接待品質
 

〈記者許耀彬／澎湖報導〉今年因疫情影響民眾無法出國旅遊，澎湖成為國旅市場最夯的首選，加上今年花火節活動成功，使得今年夏天旅遊市場為歷年最興旺，地方業者承接大量旅客也順利達成各項營運考驗，但旅遊服務不打烊，縣府亦將持續辦理美食假期輔導及旅宿業培訓計畫，提升業者服務職能，也特別呼籲業者維持服務接待品質，共同珍惜維護澎湖旅遊品牌。
 

日前有返澎民眾反應縣內有少部份店家服務態度不佳，客服禮貌有待加強，建請縣府應倡導店家服務態度。縣府旅遊處表示，澎湖環境及旅遊品牌建立不易，仍須大家共同維持永續經營，尤其是旅遊事業是本縣重要的經濟產業，旅遊相關業者與從業工作人員更應認知服務業的核心價值，更重視待客禮儀細節，展現澎湖傳統友善待客精神，齊心協力發展澎湖觀光，方能維護本縣觀光形象。
 

餐飲業是旅遊服務的基層，從業人員為數最多、最能讓觀光客直接感受到服務品質，因應餐飲種類多樣化市場快速變化需求，餐飲服務人員除基本服務顧客的親切態度外，更應充實餐飲領域的專業度，提升軟硬體價值及競爭力。為輔導本縣餐飲業者精進優化，旅遊處今年持續規劃辦理「2020戀戀海味美食輔導」期使餐飲業者產業升級。
 

另旅宿業的第一線服務人員也是服務接待的主角，為精進本縣旅宿服務品質，每年縣府均辦理旅宿業培訓，讓參訓業者能在旅客接待及服務觀念上有所新知收獲，提升旅宿從業人員服務價值，進而帶動整體觀光產業優質化發展。
 

今年花火節雖已閉幕告一段落，但是澎湖的秋冬旅遊深具潛力特色，持續熱季能量火紅舉辦各項活動，包括大型活動「2020澎湖國際海灣燈光節」、以及延續性特色活動「2020海洋派對-情定澎湖灣」、「婚紗體驗館」、「戀戀海味-澎湖美食假期」、「澎湖故事菜」等行銷計畫。預期將會創造出另一波旅客到訪。縣府再次強調，秋冬旅遊規劃與夏季旅客有著不同屬性的旅客群，業者也務必區分屬性並提供適當的接待服務，預先因應準備，讓本縣觀光除以得天獨厚的風景吸引觀光客外，更能有濃厚人文氣息的接待服務使旅客願意再次來澎。
 

澎湖109年中秋4天連假入境人次約近3萬人次【09/30-10/03】

澎湖109年中秋4天連假入境人次約近3萬人次【09/30-10/03】，接下來國慶日連假還會有另一波人潮，下半年系列活動仍將持續吸客熱力不減，澎湖觀研會籲請大家再繼續加強宣導，一起加油:

 

澎湖秋冬旅遊活動持續行銷  籲請旅遊業維持優質接待品質

〈記者許耀彬／澎湖報導〉今年因疫情影響民眾無法出國旅遊，澎湖成為國旅市場最夯的首選，加上今年花火節活動成功，使得今年夏天旅遊市場為歷年最興旺，地方業者承接大量旅客也順利達成各項營運考驗，但旅遊服務不打烊，縣府亦將持續辦理美食假期輔導及旅宿業培訓計畫，提升業者服務職能，也特別呼籲業者維持服務接待品質，共同珍惜維護澎湖旅遊品牌。
 

日前有返澎民眾反應縣內有少部份店家服務態度不佳，客服禮貌有待加強，建請縣府應倡導店家服務態度。縣府旅遊處表示，澎湖環境及旅遊品牌建立不易，仍須大家共同維持永續經營，尤其是旅遊事業是本縣重要的經濟產業，旅遊相關業者與從業工作人員更應認知服務業的核心價值，更重視待客禮儀細節，展現澎湖傳統友善待客精神，齊心協力發展澎湖觀光，方能維護本縣觀光形象。
 

餐飲業是旅遊服務的基層，從業人員為數最多、最能讓觀光客直接感受到服務品質，因應餐飲種類多樣化市場快速變化需求，餐飲服務人員除基本服務顧客的親切態度外，更應充實餐飲領域的專業度，提升軟硬體價值及競爭力。為輔導本縣餐飲業者精進優化，旅遊處今年持續規劃辦理「2020戀戀海味美食輔導」期使餐飲業者產業升級。
 

另旅宿業的第一線服務人員也是服務接待的主角，為精進本縣旅宿服務品質，每年縣府均辦理旅宿業培訓，讓參訓業者能在旅客接待及服務觀念上有所新知收獲，提升旅宿從業人員服務價值，進而帶動整體觀光產業優質化發展。
 

今年花火節雖已閉幕告一段落，但是澎湖的秋冬旅遊深具潛力特色，持續熱季能量火紅舉辦各項活動，包括大型活動「2020澎湖國際海灣燈光節」、以及延續性特色活動「2020海洋派對-情定澎湖灣」、「婚紗體驗館」、「戀戀海味-澎湖美食假期」、「澎湖故事菜」等行銷計畫。預期將會創造出另一波旅客到訪。縣府再次強調，秋冬旅遊規劃與夏季旅客有著不同屬性的旅客群，業者也務必區分屬性並提供適當的接待服務，預先因應準備，讓本縣觀光除以得天獨厚的風景吸引觀光客外，更能有濃厚人文氣息的接待服務使旅客願意再次來澎。