澎湖每天電子報-大倉社區

(記者哈奇/澎湖報導)為振興澎湖冬季旅遊，拓展陸客市場，縣長陳光復自上任以來就積極開發與大陸城市的直航航線，昨(12)日遠東航空馬公青島包機直航，即為首次成果展現。縣長並親自搭乘班機前往青島推廣澎湖旅遊，未來也將積極爭取其他城市直航航線，讓更多人了解澎湖的美。

縣長陳光復出發前在馬公航空站接受媒體訪問時表示，此次馬公青島直航，雙方都相當重視，雖然他停留在青島只有短短1小時，即搭原班機返澎，時間較為匆促，但對岸仍展現高度誠意，由山東省政府、省台辦、省市旅遊局等十餘個單位、近30位高層官員出面接待，顯示大陸對這次首航的重視。

陳縣長指出，我們擁有風光水色的美景，更是世界最美麗海灣，縣府有責任向全世界介紹澎湖的美。期望藉由此次直航行銷澎湖，並為雙方建立旅遊平台，期盼在不久的將來，直航能由現行包機轉為定期航班，更有效帶動澎湖觀光發展。且未來直航城市不只是山東，3月份預計開啟南京航線，5月份則是長沙、西安等城市，再加上南海之星2號所規劃的廈門航線，我們期盼澎湖觀光起飛，冬季可以不必再打烊。

陳縣長進一步指出，澎湖冬季的天候及氣溫相較於大陸華北、東北地區，是相對怡人舒適的，同時也熱情邀約大陸朋友，多到澎湖走走，欣賞美麗的海景，品嘗肥美的海鮮及在地的特產。並強調，自上任1個多月來，即針對各觀光據點進行環境整理、豐富人文景點的文化內涵，未來也希望延長陸客在澎湖停留的時間，並妥善規劃安排旅遊動線，印製簡體版旅遊導覽簡介，提升觀光品質，盼能吸引更多陸客來澎湖旅遊。

遠東航空表示，這次與山東青島直航的班機，雙向航程搭乘人數各160多位，幾乎已達滿載，顯示此次已成功完成直航的理想目標，日後將會積極爭取規劃其他大陸城市直航航線。

昨(12)日由遠東航空安排的直航青島包機，於上午11時10分從馬公起飛，陳縣長親自帶隊，帶領旅遊處長陳美齡、工策會總幹事呂彥璋及縣內旅遊業者等人前往，遠航則由副總經理盧紀融領隊。

(記者洪疇雲／澎湖報導)農曆春節將屆，為確維官兵安全無虞，俾使平安歡渡春節，空軍馬公基地勤務隊於11日執行基地消防搶救演練，由隊長胡春林上校親自督導指揮，演練過程逼真、順利。

演練課目係模擬基地餐廳油炸器失火，當下達操演課目開始，參演官兵均按相關緊急程序、救護步驟執行搶救；另基地救護車及消防車於接獲命令後，均於規定時間到達現場，展現出平時紮實的訓練成果。

空軍馬公基地勤務隊隊長胡上校表示，本次消防演練有效提升官兵防(救)災觀念及處置能力，建立防災重於救災的觀念，藉由平時充分演練，以累積防災及救災能量，如此將能降低損害，並提升風險管理與整體救援效能。

（記者洪疇雲／澎湖報導）縣府受理春節機票訂位服務截至昨日為止，共受理8689人次登記，經過旅遊處的協調，由縣府包機43班輸運，服務約8千位鄉親，但因受到運能影響，各航空公司已無飛機可供調度，最後近7百位鄉親需現場候補，旅遊處強調，年節期間在台北、高雄、馬公三個機場將設聯合服務台，提供鄉親現場候補服務，同時也將協調國軍出動軍機輸運。

縣府今年提供的農曆春節機票訂位服務，在縣長陳光復指示下加強宣導，透過平面、電視媒體廣告之外，也透過各鄉市的垃圾車播音，並且提前受理登記，讓今年透過縣府登記需求的人次多達8689位，是往年平均受理登記約3千人的倍數。

旅遊處也在陳光復的政策指示下，責請業務單位規劃籌備服務平台，提早時程受理民眾登記返鄉需求數統計，積極與各航空公司協調，由縣府提供機位需求後，協調航空公司加開航班，若同一班次來回搭乘率未達7成，由縣府補貼金額至7成為止，藉此加強各家公司調度飛機飛行意願，本次春節疏運工作在旅遊處的努力下，共包下43班次班機，較去年增加12班，來回86架次，其中有多趟航次由小飛機改大飛機，總數提供約8千個座位。

旅遊處表示，清查後約近7百位鄉親需要現場候補，在縣長陳光復指示下，務求讓每一位鄉親都能返家，但各家航空公司已經調度不出飛機，加上每日能夠飛航的時間有限，旅遊處協調出來的包機，已經從早上8點一路飛到晚上10點半，有飛機飛到沒飛機，最後一波補上機位的鄉親將於今明兩天陸續收到開票簡訊。

縣長陳光復表示，今年的農曆春節訂位服務登記的人數突破歷年紀錄，因為宣傳加強服務的關係，希望讓每一位有需求的鄉親都能知道縣府提供的服務項目，只要向縣府登記，由縣府的服務平台統一彙整。

但受到復興空難影響，能飛的飛機減少，加上對飛安的要求，各家公司能飛的班次已達極限，對此他要求旅遊處過年期間於台北、高雄、馬公三個機場設服務台協助向隅的鄉親候補，並請國軍協助輸運，也呼籲南部的鄉親不妨搭乘台華輪，希望這7百位鄉親也能趕在假期前返鄉。

（記者傅珮玲／澎湖報導）臺灣鐵人三項公司董事長林澤浩等一行人，11日下午前往澎湖縣政府拜會，縣長陳光復熱情邀請該公司今年冬季來澎湖舉辦比賽，期透過國際、專業化的賽事，提升縣內運動風氣，並活絡休閒旅遊觀光。

鐵人三項運動近年來在臺灣引領風潮，每次比賽總吸引超過數千名以上的民眾及來自國外朋友的熱情參與，已成功提振國內運動風氣，並為當地觀光創造無限商機。

陳縣長指出，臺灣鐵人三項公司是專業的鐵人三項賽事主辦（執行）公司，其舉辦的賽事儼然已成臺灣鐵人三項的領導品牌，此次該公司看中澎湖，有意來澎舉辦，他樂觀其成。並感謝林董事長提供行銷澎湖的大好機會，縣府將全力協助促成，希望能成功打響知名度，讓國際賽事更具澎湖特色，讓在地賽事具備國際水準，更讓澎湖成為一個結合運動、休閒及觀光的國際級度假島嶼。

臺灣鐵人三項公司董事長林澤浩表示，該公司舉辦的賽事都吸引近千名國際選手參賽，達參賽人數的1/2，已成當地的運動盛事，除提供臺灣選手與國際選手同場競技，互相交流的最佳平台外，更能透過運動觀光將縣市之美行銷世界各國，促進當地休閒旅遊風氣。澎湖的環境優質，相當適合推展鐵人三項運動。該公司在屏東辦理過多場次的國際賽，已成功行銷墾丁、大鵬灣等地區。陳縣長也表示，希望能借重其豐富寶貴的活動經驗，有效帶動並延續澎湖的觀光商機。

（記者許耀彬／澎湖報導）春安工作伊始，馬公市公所葉市長竹林偕同市代會主席陳永澎與副主席許國政於本(2)月11日下午前往澎湖縣警察局馬公分局所屬轄區警勤單位、西衛、石泉社區守望相助隊及消防局馬公、澎南分隊暨航警局馬公分駐所，勗勉渠等辛勞並致贈慰勞金，期使落實春安工作能讓民眾過個平安、快樂的農曆春節。

(記者哈奇/澎湖報導)高雄市立空中大學通識教育中心主任胡以祥昨(11)日下午拜會澎湖縣長陳光復，該校欲結合澎湖在地特色，發展特色課程，獲陳縣長大力支持，允諾將提供適宜場地，滿足成人終身教育學習的需求。

為提供澎湖子弟多元就學進修管道與自我充實學習的便利性，同時把高雄城市學導引進入澎湖，把澎湖特殊文化（如褒歌）導引到高雄，高雄空大擬在澎湖開班授課，縣長陳光復大表贊同；並指出，高雄空大此舉不但能提供澎湖地區另一個終身學習的平台，更有助於將澎湖在地的特色文化藉由課程的選讀，讓更多人了解澎湖。

通識教育中心主任胡以祥表示，高雄空大提供跨界多元學習，此次與澎湖合作，共同促進文化、城市、學術交流，也是澎湖縣與高雄市邁向策略聯盟示範的第一步。

(記者哈奇/澎湖報導)為恭賀本縣新任馬公市市長、代表及里長上任，縣長陳光復昨(11)日下午由民政處長張武福陪同，前往長進餐廳致贈當選賀匾，祝賀眾望所歸，也向大家拜早年，祝福新年快樂。

縣長陳光復表示，里長就像是各里的土地公，是為民服務的第一線人員，而市民代表為民喉舌，反映民意，為市民爭取福利，並與市長共同打拚建設地方，也感謝大家的辛勞。並指出，目前縣內財源並不充裕，但鄉親如有迫切的民生需求或基層建設，在預算許可範圍內，做得到的一定會盡量去做，也請大家務必共體時艱，一起努力讓澎湖更好。

馬公市長葉竹林及代表會主席陳永澎感謝陳縣長對地方基層建設的重視與協助，也希望在其帶領之下，市政工作推展更加順遂，共同為馬公市來打拚。

(記者哈奇/澎湖報導)中油嘉南營業處長張凱南昨(11)日下午由馬公直銷服務中心經理余明學及湖西供油服務中心經理曹堆榕等人陪同，前往縣府拜會，恭賀陳光復當選縣長。陳縣長感謝中油對澎湖縣民的照顧，同時，並代表湖西鄉親向中油反映，希望能為居民爭取到更多的鄉里回饋與福利。

縣長陳光復指出，中油在澎湖的油庫設置在湖西鄉湖西村，日前與該村民座談時，鄉親要求協助爭取更多的睦鄰經費或鄉里回饋，希望中油能體諒湖西鄉民的鄰避情結及犧牲，也要更照顧當地居民的生活。

此外，針對議員魏長源之前所提出，請中油位於龍門、鎖港及赤崁社區的加油站能在假日開放營業，以方便漁船用油加油之建議，張凱南也表示，會將地方的建議與心聲帶回評估研商可行性。

(本報綜合報導)臺灣鐵人三項公司董事長林澤浩等一行人，昨(11)日下午前往澎湖縣政府拜會，縣長陳光復熱情邀請該公司今年冬季來澎湖舉辦比賽，期透過國際、專業化的賽事，提升縣內運動風氣，並活絡休閒旅遊觀光。

鐵人三項運動近年來在臺灣引領風潮，每次比賽總吸引超過數千名以上的民眾及來自國外朋友的熱情參與，已成功提振國內運動風氣，並為當地觀光創造無限商機。

陳縣長指出，臺灣鐵人三項公司是專業的鐵人三項賽事主辦（執行）公司，其舉辦的賽事儼然已成臺灣鐵人三項的領導品牌，此次該公司看中澎湖，有意來澎舉辦，他樂觀其成。並感謝林董事長提供行銷澎湖的大好機會，縣府將全力協助促成，希望能成功打響知名度，讓國際賽事更具澎湖特色，讓在地賽事具備國際水準，更讓澎湖成為一個結合運動、休閒及觀光的國際級度假島嶼。

臺灣鐵人三項公司董事長林澤浩表示，該公司舉辦的賽事都吸引近千名國際選手參賽，達參賽人數的1/2，已成當地的運動盛事，除提供臺灣選手與國際選手同場競技，互相交流的最佳平台外，更能透過運動觀光將縣市之美行銷世界各國，促進當地休閒旅遊風氣。澎湖的環境優質，相當適合推展鐵人三項運動。該公司在屏東辦理過多場次的國際賽，已成功行銷墾丁、大鵬灣等地區。陳縣長也表示，希望能借重其豐富寶貴的活動經驗，有效帶動並延續澎湖的觀光商機。

(記者哈奇/澎湖報導)澎湖縣政府新、卸任警察局長交接典禮，昨(11)日上午於警察局2樓大禮堂舉行，縣長陳光復親自主持，在警政署警政委員耿繼文監交下，由蔡金覇接任警察局長。縣長陳光復肯定卸任局長顏德麟推動警政的認真盡責，並期望新任局長蔡金覇就任後，發揮所長，讓澎湖治安能在既有的良好基礎上，再創佳績。

交接典禮中，包括副議長陳雙全、議員胡松榮、議員顏嘉弘、議員陳慧玲、議員呂黃春金、省諮議員黃建築、消防局長洪永澎、馬公市長葉竹林、地方法院院長張意聰、地檢署主任檢察官王鑫健、移民署澎湖服務站主任林文祥、移民署澎湖專勤隊隊長廖蔚蘭等，都到場觀禮祝賀。

縣長陳光復致詞時表示，卸任局長顏德麟返鄉服務1年6個月期間，秉持愛鄉愛民精神，推動澎湖警政治安工作，為府會建立良好互動關係，為地方治安繳出一份漂亮的成績單。對其任職務期間的負責盡職，他予以高度肯定與嘉許，並祝福履新愉快。且指出，民眾日益重視公共服務與生活品質，政府的施政必須積極回應民眾強烈的需求與期待，他期勉縣府團隊「服務鄉親、人民第一」，共同攜手打拼，展現活力、效率、執行力，為鄉親服務，讓人民有感。

擔任監交的警政委員耿繼文表示，新任局長蔡金覇經歷豐富完整，做事認真負責，期勉在歷任局長所建立的優良基礎上，帶領警察同仁，襄助陳縣長推動警政事務，齊心為澎湖治安貢獻心力；而卸任局長顏德麟也相當優秀，此次榮升新北市警察局主任秘書，就是警政署希望借用其長才，繼續發揮所長，協助推動警政工作。

新任局長蔡金覇，嘉義縣人，中央警察大學正科43期畢業，歷任巡官、所長、督察員、課長、科長、分局長等職務，經歷完整，並富有領導統御及溝通協調整合能力，且在分局長任內，執行多項重要警衛工作，成績優異，獲各級長官的肯定，貢獻良多。

(記者哈奇/澎湖報導)感恩送舊，喜迎新春，服務邁入第十六個年頭，社團法人澎湖縣照顧服務協會於昨(11)日在馬公市雅霖大飯店舉辦「案主年終團圓暨績優服務員表揚」活動，以感謝照顧服務員一年來的辛勞，也希望藉此活動讓長者及身心障礙者走出戶外齊聚一堂，感受溫馨團圓的氣氛。活動貴賓包括縣長陳光復、社會處長蘇啟昌、馬公市長葉竹林、市代表會主席陳永澎、副主席許國政、楊曜立委辦公室助理段湘玲、家扶中心主任陳乘斌、救國團總幹事劉秉申、移民署澎湖服務站副主任吳正誠、國民黨澎湖黨部主委石集成等，也都到場與大家同歡。

活動中照顧服務協會除貼心安排專車接送案主前往會場，更準備歡樂卡拉OK、摸彩活動及團圓圍爐，同時亦邀請明穗幼兒園老師及小朋友們的精采表演~金穗嬉春迎新年~，帶給長者歡樂的時光，感受滿滿的熱情及生命力，共度難忘的歲末佳節。       

對照顧服務協會長期以來為弱勢鄉親所付出的關懷與服務，縣長陳光復表示肯定與感佩，並指出，居家服務員與志工夥伴們每天為長者送餐、到家居家照護，感謝他們的犧牲奉獻，也向他們致上崇高的敬意與謝意。

照顧服務協會理事長陳雙全副議長表示，年節是一個重要的團圓佳節，希望透過這樣的圍爐餐會，讓前來參加的長者及身心障礙朋友們，感受滿滿的溫情與熱鬧的歡樂氣氛，共度一個歡樂難忘的歲末佳節。

活動同時也表揚13位服務績優照顧服務員，分別為馬一所劉淑琪，馬二所洪素月、王美珠，馬三所周淑娟、洪寶教，湖西所洪美琴、劉傳珍，白沙所楊桂芳、梁惠美，西嶼所顏似玉、林秀英，望安所陳郭梅鉛，七美所顏許寶玉等13位服務員，感謝他們長期對澎湖老人及身障者的貢獻，那份不畏艱辛、烈陽及風霜的堅毅精神，只為提供服務後看見長者及身障者洋溢臉上的幸福笑容。

(記者哈奇/澎湖報導)教育部政務次長林思伶昨(11)日上午抵澎，就地方教育事務推動情形進行統合視導，並由教育處長鄭嘉薇陪同拜會縣長陳光復。對林政次專程蒞臨指導，陳縣長表示歡迎，並感謝教育部對離島、偏鄉教育資源的挹注與支持，為我們的孩子打下良好的教育基礎，也培育出優秀的下一代。

昨(11)日蒞澎的教育部訪視委員由政務次長林思伶領隊、督學王文陸擔任副領隊，包括國行科、國課科、學前科、高中職組、原民特組、校安組、學務特教司、體育署、終身教育司、資料司、師培藝術司等多位委員進行統合視導。

縣長陳光復表示，對孩子的語言學習相當重視，之前曾在澎湖成立英語教室，讓家境清寒的孩子免費學習英文，甚至還請老師到離島去授課，總共有9,000人次因此受惠，希望為教育盡一點心力，為培育澎湖優秀的下一代而努力。

對此，林思伶次長肯定陳縣長的遠見與用心，並強調語言教學的重要性，且指出，語言的養成訓練可提升孩子未來的競爭力，建議學校課程以國際化思維規劃設計，讓學童能從小就與世界接軌。

(記者哈奇/澎湖報導)金鐘獎提名最佳節目「瘋台灣全明星」，新一季將再度邀請十位國際主持人前來體驗台灣，呈現台灣精彩樣貌！曾多次造訪台灣的TLC旅遊生活頻道《全球怪餐廳》、《老饕接招》主持人鮑伯布魯莫是7項世界金氏紀錄保持人，繼去年大啖台灣美食後，今年再度來台用單車瘋台灣。環島單車行首站就選在風光明媚的澎湖，除共遊澎湖全新的海景單車路線之外，還下海體驗澎湖傳統的抱礅捕魚、品嚐及製作風茹茶及遊歷大菓葉玄武岩等澎湖風光。TLC旅遊生活頻道全新一季《瘋台灣全明星》預計將於3月29日晚9點於全亞洲首播。

鮑伯的鐵馬瘋台灣行首站就選在澎湖。鮑伯跟Janet兩人沿著全新的澎湖單車路線瘋澎湖，沿途除了有最靠近海岸的單車道路外，還有許多穿過老房子的鄉間秘徑。曾用單車騎遍世界各地的鮑伯聽聞澎湖風大，套用英文諺語表示：「風大代表一路順風，一路騎來還真的非常順利呢!」，Janet則曾來過澎湖超過10次，但是用單車瘋澎湖卻是頭一遭；並表示，澎湖坡度不大，很好騎，而且大海的視野很遼闊，讓人心曠神怡，但是轉個彎就又是截然不同的風景，真的很有趣，同時更進一步跟鮑伯分享，澎湖的海鮮超級好吃，有一次看到一堆又便宜又新鮮的馬糞海膽，全部買回家，因為太好吃，一口氣吃光光，結果居然吃到拉肚子。在單車環島的途中Janet和鮑伯兩人不忘入鄉隨俗，在漁業盛行的澎湖當個一日漁夫。雖說要捕魚但Janet卻跟鮑伯兩人兩手空空到了海邊的潮間帶，鮑伯好奇的問「我們甚麼捕魚工具都沒有，要用甚麼捕魚呢？」，Janet指向旁邊一座座的石墩說，這就是最天然的捕魚利器！原來抱墩是澎湖傳統捕魚方法之一，它利用魚類喜愛躲在礁岩當中的習性以及潮汐的變化，設置捕魚陷阱，而Janet與鮑伯今天就親身體驗先人的智慧。結果真的隨便挖開一個墩就發現有魚在裡面。兩人還品嘗一公斤價值萬元的冰花，冰花來自南非，台灣只有澎湖種得起來，接下來他們倆人將繼續用單車深度體驗澎湖的風茹茶、大菓葉玄武岩等澎湖風景，帶觀眾看到冬天的澎湖竟然也可以這麼好玩。

全新一季的《瘋台灣全明星》領著各國主持人，全台灣特色小鎮走透透，主持人將各自拿出看家本領瘋台灣，各路美食達人、運動好手等各界專家大集合，保育專家厄文家族；釀酒師麥德華、金獎烘焙兄弟、演員喬治、澳洲名廚阮盧克、彼得．庫魯維塔…這群史上最專業卡司陣容保證讓大家驚喜連連，全新一季節目預計將於3月29日晚9點於全亞洲首播，讓世界一起感受星光燦爛的台灣體驗。

（記者吳素貞／澎湖報導）為迎接春天到來，讓澎湖鄉親方便前往國內、外旅遊，澎湖地區旅行業者特定下（三）月二十日起推出「寶島東台灣三日遊」、「日本賞櫻六日遊」及「馬來西亞新加坡七日遊」，一方面藉此舒活筋骨，另方面前往國內、外看看各地發展現況，歡迎澎湖鄉親踴躍報名參與。

主辦單位表示：由於適值春暖花開季節，適合本縣鄉親趴趴走，因此，繼日前推出「日本賞櫻六日遊」及「馬來西亞新加坡七日遊」獲得熱烈迴響後，昨日特再推出「寶島東台灣三日遊」行程，讓澎湖鄉親每個月都有一常態性出外旅遊活動共同參與；由於團員以多數鄉親為主，因此倍感親切自在，比起參加台灣本島團體方便許多，請大家能多加利用。

此次「日本賞櫻六日遊」、「馬來西亞新加坡七日遊」及「寶島東台灣三日遊」出發日期及價格分別如左：

「寶島東台灣三日遊」定下（三）月二十日出發，團費每人8,500元，經南迴公路先後前往關山親水公園、鹿野高台茶園、知本森林遊樂區、原生植物園區、小黃山、原住民文化園區、、、等等景點參觀，是一次頗具特色的遊程，頗值得民眾報名參與。

另外，「日本東京賞櫻六日遊」及「伊豆春櫻、花見、美境六日遊」，兩行程團費每人43,000－45,000元之間（含馬公－台北來回機票、行程小費）；團費不漲價，真是一舉數得。

此外「馬來西亞新加坡七日遊」預定出發日期4月23日。團費每人32,900元，65歲以上減1,000元；該行程不逛珠寶店。含：馬公台北來回機票、行程小費及台北住宿費；欲報名參加的鄉親宜儘速把握機會，報名或詢問請逕洽美天旅行社（ 06 ） 9279788 ，地址：馬公市貿商街 57 號。天天旅行社電話: （ 06 ） 9219302 。

（記者洪疇雲／澎湖報導）空軍馬公基地勤務隊於10日1215時發現基地門口旁廢棄農地芒草叢產生濃煙及野火。基地戰情中心獲報後即刻調派消防班待命人員及「STRIKE 3000」消防車乙輛，及通報澎湖縣消防局協助支援，由馬基隊隊長胡春林上校帶領趕赴現場指揮執行滅火作業。經隊長胡春林上校判斷火勢已滅，確定無後續危安後，於1230時撤離返回基地待命，圓滿達成任務。

  空軍馬公基地勤務隊隊長胡春林上校表示，春節將屆，維護責任區民事任務，秉持「救災視同作戰」指導及「愛民助民、苦民所苦」精神，本隊謹遵「不待命令，主動救援」之要點，全力投入此次滅火工作，要求現場執行滅火作業官兵應注意個人之安全維護，終能圓滿達成任務，協助地方政府及民眾將危害降至最低，確保生命財產之安全。