澎湖每天電子報-大倉社區

（記者傅珮玲／澎湖報導）105年5月23日至6月2日高雄安泰醫院乳房攝影巡迴車來到澎湖，凡45歲至69歲婦女及40至44歲有乳癌家族病史婦女（每二年一次）實施乳房攝影檢查。

馬公市第二衛生所所屬澎南轄區(鐵線里、鎖港里、山水里、五德里、井垵里、時裡里、風櫃里)，排定於5月26日(星期四)上午8點至12點假馬公市第二衛生所，下午2點至5點假馬公市時裡里社區活動中心，晚上6點至8點半假馬公市風櫃里社區活動中心，為轄區婦女做篩檢；5月29日(星期日) 上午8點至12點假馬公市第二衛生所，從未做過乳房攝影的婦女請來電預約篩檢時間，以節省寶貴等候時間，檢查時請攜帶身分證明文件、健保IC卡，馬公市第二衛生所誠摯邀請轄區婦女，一起為自己身體健康來把關，請把握良機，踴躍接受檢查。

馬公市第二衛生所另設有各項癌症篩檢，為鄉親提供持續性的服務，有子宮頸癌篩檢：30歲-69歲(36-75年次)婦女，每年1次子宮頸抹片檢查；口腔癌篩檢：30歲以上有嚼食檳榔或吸菸習慣的民眾，每2年1次口腔黏膜檢查；大腸癌篩檢：50歲-75歲(30-55年次)民眾，每2年1次糞便潛血檢查；以上皆為政府補助，歡迎符合資格的民眾攜帶健保卡踴躍前來檢查，以期早期發現、早期治療。馬公市第二衛生所洽詢電話9951797。

（記者許耀彬／澎湖報導）行政院農業委員會林務局接獲乙民眾檢舉，傳澎湖縣乙商家在販售保育類野生動物「曲紋唇魚」。澎湖縣政府收到訊息旋即派出野生動物查緝小組查核，惟證實該商家係販售「三葉唇魚」，該魚種的外觀相類似，不仔細看清楚，確實易誤認。

澎湖縣政府農漁局接獲通報，即刻派出澎湖縣野生動物保育聯合查緝小組前往馬公市風櫃里乙商家查緝該「曲紋唇魚」，然店家出示在販售之魚種係「三葉唇魚」，並經澎湖海洋生物研究中心冼宜樂研究員證實該魚類係同為隆頭魚科之魚種。因該二種同科魚種外形相類似，不詳細端看，確實容易產生混淆。

澎湖縣府農漁局再次強調，依野生動物保育法之規定，未經主管機關之同意，買賣或意圖販賣而陳列、展示保育類野生動物及其產製品者，處六月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣三十萬以上一百五十萬元以下罰金。

（記者呂水上／澎湖報導）馬公市長葉竹林及馬公市調解委員會主席蔡聰智，昨(20)日親自接待南投縣埔里鎮調解委員會一行約莫30人，馬公市各調解委員也都出席參加，來自埔里的朋友們對於馬公市環境美化讚譽有加！

「看到海就很高興！」南投埔里鎮調解委員會的委員們興奮的說著。

埔里調解委員會在主席游進春及埔里鎮公所主秘潘順能的帶領下，來到馬公市公所參訪。來自埔里的朋友們，一邊吃著市公所提供的澎湖特色點心鹹餅與黑糖糕，一邊分享旅遊澎湖的感覺。他們表示，八年前有來過澎湖，覺得變化很多，不管是人行道的整潔度、綠美化、夜間景觀，都令人驚艷；而海水的清澈、寬廣無邊，依舊令人心曠神怡、煩惱全消。

埔里鎮位於南投縣的北部，是台灣的地理中心鎮，它到現在仍維持著農業社會時的淳樸民風，加上物產豐富，所以發展進步而日趨繁榮。埔里，以甘泉、美酒、鮮花聞名，四面環山，是個典型的盆地小鎮，素有「山城」的美稱，埔里鎮公所主秘潘順能熱情的邀請馬公市公所有機會一定要到埔里走走看看。

馬公市公所與調解委員會表示，埔里山明水秀，澎湖碧海藍天，身為海洋城市，四面環海，靠海吃飯，保護海洋資源是我們的責任，有機會一定會到埔里參訪，看看埔里如何營造「山之城」、「水之鄉」、「花之都」、「藝之鎮」、「健之邑」。

市長葉竹林也期待這群來自埔里的朋友們，看到澎湖好的地方，能幫忙宣傳推廣；但如果看到不好的，也請提出建言，讓馬公市能夠改進，變得愈來愈好。期待這段山城與海都的情誼，對雙方都能有更好的助益、共同成長茁壯。

最後，雙方互贈紀念品以示友好，一行人也在市公所門口大合照，為此行之參訪，留下美好的紀念。

(PS.圖說：互贈紀念品照片中，由左至右依序為馬公市調解委員會主席蔡聰智、馬公市長葉竹林、南投埔里鎮主任秘書潘順能、埔里鎮調解委員會主席游進春)

（記者許耀彬／澎湖報導）發生在本(5)月11日凌晨3時許，馬公分局接獲陳姓、張姓及余姓民眾報案，在馬公市其所經營的檳榔攤及牛排館，分別遭小偷侵入行竊，損失百餘包香菸、數千元現鈔及生牛肉3包，警方獲報後不敢大意，立即組成專案小組展開調查並調閱鄰近監視器分析比對，經過數日追查，掌握高姓主嫌及洪姓少年涉有重嫌，在本月19日上午員警持搜索票，前往嫌疑人住處，當場查扣行竊所得香菸數包及犯案時所穿著衣褲，竊嫌知道難逃法網，隨後並帶同警方在東衛某廢棄營區外，取出作案後被棄置之頭套、手套，警方調查完竣後，全案將依竊盜罪嫌移送法辦。

警方表示，竊嫌因缺錢花用，於是共謀行竊，趁被害人夜間檳榔攤位及牛排館疏於管理之際，持鐵撬強行破壞鐵窗或從店家升降梯縫隙侵入行竊，為躲避店家監視器，還相互集資購買頭套、手套蒙面作案，但最眼尖的員警還是從監視器中看出端倪，發現竊嫌的身型特徵及比對現場的微物跡證，抽絲剝繭追查到竊嫌。

分局長周冠輝表示，該案得以順利偵破，端賴現場及鄰近道路相關監視錄影系統，提供警方許多辨識嫌犯線索，因此特別呼籲民眾可自行加裝監視器、自動感應式照明燈或防盜警報器等器材，提升住家、商店或工廠防盜功能，讓宵小知難而退，或延長侵入時間，即能有效防竊。

（記者傅珮玲／澎湖報導）文學誕生於生活，也落實於生活，菊島的文化發展，永遠也脫離不了文學的關照。一直以來，文化局兢兢業業地推動著地區文化活動，除了策辦閱讀推廣活動，營造書香氣息，更鼓勵人文書寫，皆因文學活動能讓文化課題更具張力。而「澎湖縣作家作品集」叢書的出版，更讓我們朝著打造「文學島嶼」的夢想邁開一大步。為持續鼓勵民眾從事文學創作，培育優秀地方文學人才，今年準備出版第二十一輯，歡迎有興趣之創作者踴躍送件，躋身作家行列。

徵集對象為凡本籍或曾設籍澎湖縣者、目前於澎湖縣就學或工作一年以上者、雖非本縣籍作者，但其作品以描述澎湖風土民情為主要內容者（以未曾出版者為優先考量，已出版之作家，隔年得以不同類別作品再參加徵選）。作品內容以作家未出版之新詩、散文、小說、報導文學、兒童文學、綜合類等現代文學作品之創作為主，作品若為新詩，行數及頁數不拘，出版頁數以菊16開（約21 ×15公分）150頁以 上為原則；其餘各類文體篇數不拘，總字數6萬至9萬字之間為原則。送件時請將作品以A4規格紙張列印裝訂4份（附電子檔1份）連同報名表及資格證明文件影本，加註「澎湖縣作家作品集」字樣，自即日起至105年6月20日止掛號郵寄或親送澎湖縣政府文化局圖書資訊科（880澎湖縣馬公市中華路230號）。若需簡章及報名表請向澎湖縣政府文化局圖書資訊科索取，亦可附回郵信封索取，或由文化局網站下載簡章（網址：http://www.phhcc.gov.tw）。洽詢電話：（06）926-1141轉154崔小姐。

文化局將於收件後，邀請學者專家組成評審委員會評選，入選者將贈送每人新臺幣1萬元獎勵金；作品出版後，由文化局依印製量之20%數量贈送予該作者；該局將擇期舉辦新書發表會行銷，邀請媒體記者及民眾參與，推介閱讀好書。歡迎喜好文藝創作人士，能共襄盛舉踴躍參加徵選，將您感動人心的文學作品與大家分享。

（記者許耀彬／澎湖報導）澎湖群島地處東亞候鳥遷徙路徑的中繼站，最近已有大批鷗科、鷸科等鳥類遷移至此地產卵、育雛。澎澎灘、吉貝嶼即有鷗科等鳥類近千隻在此處棲息、繁殖，請遊客切勿靠近撿拾鳥蛋，撿一顆蛋要罰六萬到卅萬元，非常划不來。

每年候鳥遷移季節，各種候鳥飛臨澎湖各島嶼，常見的除鷗科，另有鷸科、鷺科、雁鴨科等鳥類於此地棲息，棲息時間為5月到10月底，某些鷗科鳥類於4月底即進駐澎湖群島。因恐人為干擾或驚擾此鳥類棲息或繁殖等行為，保育人員會在燕鷗等鳥類來臨前即登上該沙洲如澎澎灘或國家重要濕地等淨灘維護環境，同時換圍籬或標示牌。惟澎湖縣野鳥學會調查組組長鄭謙遜表示，最近幾年即有人為干擾燕鷗情形嚴重，尤以在澎澎灘繁殖棲息之鳳頭燕鷗和白眉燕鷗等人為驚擾情形有愈趨嚴重之情況。

澎湖縣政府農漁局表示，依野生動物保育法之規定，若騷擾、虐待保育類野生動物者，處一年以下有期徒刑併科六萬元以上卅萬元以下罰金。獵捕、宰殺保育類野生動物者，處六月以上五年以下有期徒+刑併科二十萬元以上一百萬元以下罰金。

澎湖縣政府農漁局籲請旅遊業者配合，導遊應提醒遊客不要任意撿拾鳥蛋，以免被罰。

（記者林鈴雀／台北報導）「德翔臺北」貨櫃輪於105年3月10日因失去動力擱淺於新北市石門北方0.3浬處岸際，本事件自事發日起，環保署召開現場應變中心，協調督導相關單位執行各項油污染應變工作，已完成事故船第三貨艙殘油抽除與海面、岸際油污清理等階段性目標。後續船艙貨櫃移除及船體移除作業，交通部航港局已於105年5月12日起無縫接軌續召開現場應變中心會議。督責船舶所有人德翔公司辦理船艙貨櫃及船骸移除作業，主要監督移除作業進度及海洋污染防治，建立各單位之損害賠償求償之窗口。

截至5月18日止，航港局已召開5次現場應變中心會議，會中海巡署說明18日派員進行岸際及海上巡查無發現新增油污地點。航港局將持續督促德翔公司應儘速執行貨櫃及船體移除進場作業，移除作業進行前，應劃設警戒範圍及佈設警示燈號，另於昨(19)日審查該公司所提之防颱計畫、海水水質監測計畫及打撈作業警戒區計畫等後續相關事宜。

德翔公司表示截至18日止基隆港港區內剩餘一般貨櫃19只，並派遣清除垃圾及岸際復原人員累計至18日止已投入12,121人次。

如有後續處理或突發消息，航港局再發布新聞周知。

（記者吳素貞／澎湖報導）即將進入六月畢業季，馬公市立幼兒園為了讓小朋友人生第一次的畢業典禮留下美好記錄，特別請來專業攝影師為即將畢業的幼兒們拍攝畢業照，馬公市長葉竹林在馬公市立幼兒園園長陳美凰的陪同下，先後前往澎南分班、東衛分班與師生合影。

昨(19)日率先拍攝畢業照的，有澎南分班48人、東衛分班55人，共103名畢業生，而幼兒園馬公本部之畢業照拍攝時間則安排在5月26日。

為讓孩子將美好的學前教育階段回憶好好保存，校方安排畢業生們像大學的大哥哥大姐姐們一樣穿上學士服，象徵他們人生的第一個學習階段正式結束，即將邁入新的旅程進入小學，畢業生們的表情，也彷彿在告訴大人們「我長大了」。

只見師生們拍完正式畢業照之後，還加碼拍攝了可愛三連拍，連葉竹林市長也童心大發，跟著擺出可愛的表情動作，充滿熱情活力與活潑快樂的氛圍溢於言表。

拍完照之後，葉竹林市長還帶了雞蛋糕請畢業生們吃，讓小朋友們好開心！

（記者哈奇／澎湖報導）議員胡松榮、陳慧玲19日上午將議事堂論政移至馬公市區進行地方考察，縣長陳光復偕同議長劉陳昭玲、議員楊石龍、成萬貫、蘇陳綉色、呂黃春金等，並在副縣長林皆興、秘書長胡流宗、縣府一級主管陪同下，實地到場傾聽地方聲音，研擬因應對策。

考察行程首先前往澎湖縣歷史建築-澎湖廳憲兵隊了解修復及再利用情形，由文化局長曾慧香簡報，澎湖廳憲兵隊位於澎湖天后宮西側，民國91年登錄為歷史建築，經歷年規劃修復，原指揮大樓預計成立文創基地平台，並做為文創空間，原劍擊室及馬房將成立展館，原寢室大樓則配合鄰近各里做為活動中心，而戶外空間場地將以出借方式，提供表演團體或文創市集使用。

對於文化局的努力與用心，多年修復整理，終於讓年久失修而殘破不堪的澎湖廳憲兵隊脫胎換骨，重現歷史風華，胡松榮表示肯定，他指出，馬公市中央里、中興里、長安里、復興里及啟明里里民曾多次反映，一直以來均無適當場所供里民聚會休憩，但市區精華地段一地難求，實難新建活動中心，因此，他多年來也極力爭取澎湖廳憲兵隊原寢室大樓供附近居民聚會或舉辦活動，希望能解決里民長期無活動中心可用的窘境。

針對寢室大樓作為鄰近5里活動中心一案，馬公市長葉竹林也專程到場與會，提出推動的困難點，陳光復與劉陳昭玲則請市公所協調周邊五里，盡快達成共識，以不負胡議員多年辛苦爭取的美意，也讓此區得以充分妥善規劃與利用。

陳光復並指出，澎湖廳憲兵隊為「媽宮文化城」重要的一環，順利完成修復再利用，可串連周邊國定古蹟澎湖天后宮、中央街老街、施公祠、萬軍井、四眼井、台廈郊、郵便局、順承門等多處古蹟，不僅完整呈現媽宮文化古城的風貌，未來透過相關藝文空間的活化與拓展，相信必能有效提升文化觀光的深度與廣度，進而帶來實質的觀光經濟效益。

陳慧玲議員則針對魅力據點媽宮文化城導覽牌設置地點指標方位有誤，提出充實導覽內容及放置其他適當位置之建議，以建立友善旅遊環境，請旅遊處盡速改善。此外，在西瀛勝境牌樓旁有民國68年縣府所製作的「澎湖城遺址簡介」立牌，隨著時代久遠以致上面的文字越發難辨識，由於此處遊客非常多，文化局也將予以重新美化，並讓文字清晰閱讀，使訪澎遊客也能更清楚認識澎湖悠久歷史內涵。

最後前往位於馬公國小內的光明里社區照顧關懷據點，由於光明里至今無社區活動中心，目前是借用國教輔導團教師研習中心2樓辦理活動及作為關懷據點場所，陳慧玲相當關心長者關懷據點環境，光明里長陳黃淑媛則指出，上下樓梯對長者實在不方便，且空間過於狹窄，又有漏水問題，希望縣府能協調1樓足夠空間供里民使用。

對此，陳光復表示，縣府會盡力協調尋覓其他適當場所，遷移國教輔導團教師研習中心，讓光明里社區照顧關懷據點改至原址1樓空間，希望在最快的時間內完成，提供光明里長者更加舒適的空間。

（記者洪疇雲／澎湖報導）高雄市愛之船慈善會與高雄市旗聖功德會，端午節關懷學子送愛心，贊助本縣即將併校菓葉國小、港子國小、赤馬國小及望安鄉、七美鄉等15所國中小學校營養午餐白米1500斤、關廟麵750斤，合計2250斤。高雄市愛之船慈善會與高雄市旗聖功德會於端午節前夕，委由澎湖縣觀光發展研究會秘書長洪疇雲配送各學校，昨偕同湖西鄉長吳政杰、民眾服務社主任吳蕊娟攜帶肉粽前往菓葉國小賀節發送，受到校長陳信蓁和師生歡迎致謝。

高雄市愛之船慈善會學生圓夢基金委員結合澎湖縣觀光發展研究會多年來以關懷學生生活教育，贊助偏遠離島學校辦理城鄉交流、畢旅圓夢活動，同時繼去年端午節送愛心贊助本縣湖西、白沙、西嶼鄉等國中、小學校營養午餐白米、關廟麵，發現偏遠離島學校清寒學生家庭比例甚高極為關切，今年再度獲高雄市愛之船慈善會及高雄市旗聖功德會等相關慈善團體共同籌募集資，贊助望安，七美鄉等偏遠學校，計15所國中、小學校營養午餐白米、關廟麵，合計2250斤。

另亦協請各校提供清寒學生家庭慰助，合計210位清寒學生家庭受惠，將併同5月26日高雄市愛之船蒞澎36週年慰助活動，發送助學金及物資，鼓勵向學。

（本報綜合報導）澎湖國際化推動聯盟推動第2階段博弈公投連署，昨天突破5000份，已超過4114人連署門檻，預計達到6666人連署後，再將連署書送達澎湖縣選舉委員會查核，最快年底前進行第2次博弈公投正式投票。

澎湖國際化推動聯盟總召集人陳猛表示，澎湖第2次博弈公投今年3月起展開下鄉連署說明會，目前已辦理33場，超過5000人連署，預計連署最終目標6666人後，才會彙整送澎湖選委會進行查核。

目前澎湖國際化推動聯盟持續下鄉進行說明，未來連署完成審核後，還將正式進行100場次的公投說明會，到時候，才可算是真正推動博弈公投的啟動。

澎湖國際化推動聯盟發起的第2次博弈公投提案，民國104年12月30日經行政院核定，民國105年3月4日再經澎湖縣選舉委員會審核通過後，進入實質第2階段公投連署。

澎湖第1次進行博弈公投是在98年9月26日，當時支持與反賭實力相當，在7萬3651名選舉人數的投票中，投票結果，同意有1萬3397票，佔43.56%未過半；反對有1萬7359票佔56.44%，最後遭到否決，6年過後，再度提出進行第2次公投提案申請；從各種跡象顯示，一般預料此次投票通過機率顯著大增。

（本報綜合報導）澎湖國際化推動聯盟推動第2階段博弈公投連署，昨天突破5000份，已超過4114人連署門檻，預計達到6666人連署後，再將連署書送達澎湖縣選舉委員會查核，最快年底前進行第2次博弈公投正式投票。

澎湖國際化推動聯盟總召集人陳猛表示，澎湖第2次博弈公投今年3月起展開下鄉連署說明會，目前已辦理33場，超過5000人連署，預計連署最終目標6666人後，才會彙整送澎湖選委會進行查核。

目前澎湖國際化推動聯盟持續下鄉進行說明，未來連署完成審核後，還將正式進行100場次的公投說明會，到時候，才可算是真正推動博弈公投的啟動。

澎湖國際化推動聯盟發起的第2次博弈公投提案，民國104年12月30日經行政院核定，民國105年3月4日再經澎湖縣選舉委員會審核通過後，進入實質第2階段公投連署。

澎湖第1次進行博弈公投是在98年9月26日，當時支持與反賭實力相當，在7萬3651名選舉人數的投票中，投票結果，同意有1萬3397票，佔43.56%未過半；反對有1萬7359票佔56.44%，最後遭到否決，6年過後，再度提出進行第2次公投提案申請；從各種跡象顯示，一般預料此次投票通過機率顯著大增。

（記者許耀彬／澎湖報導）場場有亮點的2016澎湖國際海上花火節舞台表演，5/19(四)將由知名二胡音樂家王文隆領軍亞太胡琴樂團，並與本縣馬公高中、馬公國中及成功國小合作演出。該團音樂橫跨多樣曲風，曾結合西班牙鬥牛舞曲、巴西森巴舞曲、爵士樂等進行跨域合作表演，並多次參與國內外演出。本次將在花火節舞台上帶來耳目一新的精采節目，縣府邀請各位好澎友跟著音樂去旅行！

晚間七時一樣有花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，記得提早來逛逛、掏寶趣。

（記者許耀彬／澎湖報導）場場有亮點的2016澎湖國際海上花火節舞台表演，5/19(四)將由知名二胡音樂家王文隆領軍亞太胡琴樂團，並與本縣馬公高中、馬公國中及成功國小合作演出。該團音樂橫跨多樣曲風，曾結合西班牙鬥牛舞曲、巴西森巴舞曲、爵士樂等進行跨域合作表演，並多次參與國內外演出。本次將在花火節舞台上帶來耳目一新的精采節目，縣府邀請各位好澎友跟著音樂去旅行！

晚間七時一樣有花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，記得提早來逛逛、掏寶趣。

（記者洪疇雲／澎湖報導）為使本縣從事社區發展工作之領導人或工作幹部提升其社區問題處理能力、強化社區組織功能、積累社區能量，使社區發展協會能在其會務、財物及自發業務上具備執行能力。

縣府社會處於去(104)年辦理社區基礎班與社區進階班二班後，社區工作人員反應熱烈，故於本(105)年5月21日起假本縣婦女福利服務中心B1禮堂賡續辦理社區理事長共識營、社區總幹事培訓班及社區財務研習班等三梯次課程，歡迎本縣各社區發展協會工作幹部及對社區工作有興趣之民眾報名參加。

社區理事長共識營於5/21、5/28辦理，課程內容分為社區團體動力與發展、社區組織合作與資源整合、社區溝通及衝突處理、社區策略分析、社區產業發展之推動、社區特色發掘與推動方法；5/22、5/29辦理社區總幹事培訓班，課程內容計有社區工作法規、計畫撰寫、傳播、社區公文管理、社區會議、社區成果報告、社區評鑑實務；6/5社區財務研習班課程安排社區財務行政、社區稅務實務、社區財務管理及計畫核銷等實用課程。報名請洽社會處社會行政科，聯絡電話:9274400分機530陳社工員或各鄉市公所社區發展業務承辦人。