澎湖每天電子報-大倉社區

許智富：接任副縣長責任重大 將全力輔佐賴峰偉推動縣政

〈本報訊〉西嶼鄉公所祕書許智富25日表示，他感謝澎湖縣長當選人賴峰偉的看重，深感責任重大，賴峰偉對澎湖已有長遠規劃，非常想為澎湖多做一點事，他將全力輔佐賴峰偉推動縣政。

許智富68年次，現年39歲，西嶼鄉外垵村人，國立屏東師範學院、國立中山大學公共事務管理研究所畢業，曾任小學教師，也曾獨自創業有成，4年前獲西嶼鄉長許月里邀請擔任祕書，襄理鄉務，績效卓著，有口皆碑。

許智富表示，賴峰偉未來的定位要讓澎湖走向國際化，還要加強兩岸這個區塊，藉以開拓客源、振興觀光，他會盡心盡力協助。此外，賴峰偉將邀請退休局處首長、秘書長擔任顧問，借重前輩經驗，協助縣政。

他說，他大學是學教育，所以對教育、文化比較熟稔，剛好賴峰偉的治縣理念是「書香樹茂草芬芳」，未來他會全力實踐賴峰偉的理念。

許智富表示，他對許月里充滿感謝，讓他4年在鄉務、行政上有非常突出的表現，如果沒有許月里，他今天不會有機會擔任副縣長一職。

賴峰偉啟動跨世代接班  宣布許智富擔任副縣長 

賴肯定許年輕有為　勇於任事

〈本報訊〉澎湖縣長當選人賴峰偉25日上午公布副縣長人選為39歲的西嶼鄉公所秘書許智富，賴峰偉表示，許智富年輕有為，勇於任事，人際互動良好，相信會是他的得力助手。

賴峰偉表示，選前他多次公開承諾，將培養新血，啟動跨世代接班，為澎湖、國民黨注入新思維、新動力，日後他還會提供更多機會，讓新生代有成長及發揮的空間。

賴峰偉指出，當選是責任的開始，他正在思考縣政規劃，將逐步實現政見。他會陸續請專人推動專案，由縣府提供協助，但總負責人還是他。選前，他已和湖西鄉長吳政杰談過，希望由吳推動他的「文創藝術村」政見，吳欣然答應。此外，他也和馬公市長葉竹林談過增設「公托公幼」一案，葉竹林答應負責規劃執行。

賴峰偉表示，他非常感謝鄉親鼎力幫助，始終如一。他現在的心境是「聞聲救苦」，因為當前百業蕭條，漁民、店家都苦哈哈，他們所反映的問題，只要是對的、合理的，他會儘量突破，一項一項解決，因為民眾的小事，就是政府的大事。

賴峰偉說，他在競選期間和高雄市長當選人韓國瑜談了許多次，高雄跟澎湖可以共享資源，當然高雄的資源比較多，澎湖需要請求協助的機會較多，未來他會密切和韓國瑜合作，打造「高澎連線、幸福無限」。

107年地方公職人員選舉

縣選委會將於11月30日前公告當選人名單

並在12月14日前發給當選證書

〈記者哈奇／澎湖報導〉107年縣長、縣議員、鄉(市)長、鄉(市)民代表、村(里)長選舉結果出爐(僅縣長、縣議員及鄉市長部分)結果如下，縣選委會將於11月30日前公告當選人名單，並在12月14日前發給當選證書。

●一、縣長：1號翁珍聖(1,379票)、2號鄭清發(4,330票)、3號陳大松(5,822票)、4號吳政隆(2,999票)、5號賴峰偉(2萬570票)、6號陳光復(1萬7,347票)、7號呂華苑(468票)。

當選人：5號賴峰偉。

●二、縣議員：

（一）第1選舉區當選人：1號蘇陳綉色、2號胡松榮、6號呂光宇、7號陳海山、8 號陳慧玲、10號張再興、13號陳雙全、14號藍凱元、16號劉陳昭玲、17號呂黃春金、22號歐中慨。

（二）第2選舉區當選人：1號陳振中、3號蔡清續、4號許育愷。

（三）第3選舉區當選人：2號魏長源、4號宋國進。

（四）第4選舉區當選人：2號李添進。

（五）第5選舉區當選人：3號陳佩真。

（六）第6選舉區當選人：1號夏晨榮。

●三、鄉(市)長：

（一）馬公市長當選人：3號葉竹林。

（二）湖西鄉長當選人：1號吳政杰。

（三）白沙鄉長當選人：1號宋萬富。

（四）西嶼鄉長當選人：1號許月里。

（五）望安鄉長當選人：1號彭亞湖。

（六）七美鄉長當選人：1號呂啓俊。

107年地方公職人員選舉投票，於11月24日下午4時截止投票，並由投（開）票所逕行開票作業，澎湖縣選舉委員會計票中心在下午4時起，開始接受各鄉（市）選務作業中心所傳送的投（開）票所的開票結果，並將各候選人的得票情形及開票結果作發佈及提供相關書面資料（以縣選舉委員會公布為準），縣選委會將於11月30日前公告當選人名單，並在12月14日前發給當選證書。

航港局聯合督檢好用心 搭船返鄉投票更安心

〈記者陳顗安／澎湖報導〉為方便離島居民順利返鄉投票，交通部航港局已於11/14~11/16於全臺進行為期3天「載客船舶及海運客運場站公共安全與營運服務聯合督檢」，所有缺失已於21日完成改善並經複驗合格。

  本次載客船舶及客運場站全面抽查，檢查重點納入船舶設備、船員管理、場站之公共安全及營運服務與無障礙設備、設施等項目，場站部分共抽查10處，含基隆港、蘇澳港、馬祖福澳港、臺中港旅客服務中心、東琉線船運服務中心、臺華輪旅客服務中心及富岡漁港候船室，船舶部分則為全臺灣（含外島）所有負責疏運之營運中固定航線載客船舶，進行全面抽查，範圍涵蓋基隆-馬祖、馬祖島際、蘇澳-花蓮、台中-金門、金門-烈嶼、金廈小三通、高雄-馬公、澎湖島際、東港-小琉球及富岡-蘭嶼-綠島等航線，總計抽查41艘，扣除正值歲修及停航載客船舶外，抽查率及改善率皆達100%。

交通部航港局表示，選舉期間（11/22-25）已啟動海運疏運機制。總計本(11)月22日臺灣本島與離島間及小三通客輪開航96航次、疏運9,813人次；〉前日預計開航101航次、疏運20,658人次；本(11)月23日預計開航104航次、疏運23,770人次； 25日預計開航104航次、疏運21.914人次。此外，並協調合富快輪及金門快輪亦整備待命，以應本島與金門、馬祖間交通不時之需。

聯 絡 人：船舶組  林冠宏 科長

聯絡電話：02-89786296  0932-220231

賴峰偉當選澎湖縣長 

賴峰偉：勝選來自團結 當選是責任的開始

〈本報訊〉澎湖縣長選舉結果出爐，國民黨澎湖縣長候選人賴峰偉順利當選第18屆澎湖縣長。賴峰偉24日晚間7時20分自行宣布當選，他表示這次的勝利來自團結的力量，當選是責任的開始，高興一晚就好，明天就要好好思考，如何布局澎湖的未來。

賴峰偉表示，他感謝競選團隊一路陪他走，始終如一，堅持到最後，還有許多人默默的幫他。他還要感謝王乾發前縣長、林炳坤委員、呂永泰主委、劉陳昭玲議長、陳雙全副議長等人的協助，這次團結的力量非常強。

賴峰偉說，當選後，除了履行自己所提的政見，其他候選人不錯的政見，他也會來做，選舉已經結束，他希望大家展現團結的力量，好好建設澎湖，打造澎湖為一個充滿正氣的地方。

他期許，澎湖未來能展現包容、付出、奉獻、慈悲的美德；特別感謝選務人員、警察同仁的協助，讓這次選舉很平順的完成。

澎湖縣第18屆縣長選舉當選人賴峰偉20項具體政見

1.推動澎湖醫療在地化，提升急重症處理能力，充實護理人力，改善醫療設備，便利後送流程，加強二、三級離島醫療。

2.漁民生計與海洋生態求取平衡，並捍衛漁業主權。

3.協調航空公司於重點時段、三節等假期增開航班，提升便利性及機動性。

4.加速臺華輪汰舊換新，提供安全舒適的載客服務，並提高貨運效率。

5.開闢觀光直航，拓展自由行陸客、港澳、日韓、東南亞等地客源。

6.打造澎湖藝術村，支持青年文創創業。

7.設立澎湖美食街，營造舒適用餐環境，提升餐飲品質。

8.花火節轉型，加入雷射、音樂、水舞，創造新鮮感。

9.增設海水淡化廠，設置中水回收系統，汰換老舊管線，解決用水問題。

10.設置海洋科技園區，運用乾淨海水、養殖經驗、海水淡化技術，以及海事人才等優勢，輔以稅捐、租金等優惠，鼓勵業者進駐，吸引青年返鄉。

11.整合縣府、工策會及業界等資源，輔導傳統產業升級。

12.設立青年創業孵化器，協助創業諮詢、資金取得，活絡閒置空間，升級為共享工場。

13.從「源頭減量」、「建立清理機制」、「運用科技」著手解決海漂垃圾。

14.建構自主的垃圾處理能力，配合垃圾減量、資源回收、新式高效率焚化爐等技術處理在地垃圾。

15.遷移澎防部，活化市區土地，串連觀光軸帶，增建停車場。

16.精進墓政，持續遷墓，並依需求擴建納骨塔。

17.擴大植樹造林，讓民眾享有更多公園綠地。

18.就讀公立幼兒園免學費，私立幼兒園每年最高補助3萬元，並增設公共托育中心及公立幼兒園。

19.興建社會住宅，提供租金優惠，優先出租給新婚、育幼戶、經濟或社會弱勢者。

20.打造樂齡養生村，結合政府、民間資源，引進高品質醫療及完善生活照護。

選委會接獲某縣長候選人於投票日報紙刊登競選廣告檢舉案

〈記者吳清池／澎湖報導〉昨日(11/24)上午10點30分許，本縣選舉委員會（以下簡稱選委會）接獲檢舉電話，指出某位縣長候選人於投票當日於報紙刊登競選廣告案，選委會請檢舉人正式遞交書面檢舉，檢舉人於下午1點15分許將書面檢舉函親送至選委會，選委會正式錄案辦理。

依據公職人員選舉罷免法第110條規定，委託大眾傳播媒體刊播競選廣告、………，違反第56條第2款規定者，依第5項規定，處罰委託人及受託人，處新臺幣50萬元以上500萬元以下罰鍰。

選委會將依程序提交監察小組會議審議後再提送委員會議決議。

2018台北國際旅展澎湖館 金錢龜助陣超吸睛

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖秋冬觀光主題旅遊再添新意，2018 ITF台北國際旅展澎湖館(攤位編號:K714)，強力推薦澎湖秋冬獨具特色的元宵乞龜文化及迷彩軍事主題旅遊等行程，同時宣傳「澎湖樂遊趣，好禮大放送」活動，限量5萬份的澎湖在地特色伴手禮熱情發送，即日起凡入境澎湖，年滿18歲的非澎湖籍遊客皆可依兌領規定領取，禮盒內容豐富多樣，除了最夯的干貝醬外，還有在地傳統糕點及原創風味食品，數量有限，送完為止(「世界最美麗海灣澎湖觀光遊客伴手禮」活動官網： https://penghu.aity.in/ )。

澎湖擁有全台元宵節四大傳統習俗的乞龜活動，「北天燈、南蜂炮、東寒單、西乞龜」，其中西乞龜即為澎湖，每年正月十五元宵節，一連三天的萬龜祈福活動，期間各大小廟宇除了過平安橋、猜燈謎、神明繞境外，有獨具文化特色的傳統肪片龜、米龜、蛋糕龜、麵線龜、果凍龜、金錢龜，還有全臺最大的黃金龜供乞求，更是一大亮點，熱鬧的夜間節慶活動，吸引各地遊客前來朝聖；此次旅展澎湖館現場也特別展出，由澎湖著名金錢龜製作師傅韋慶陽先生，以錢幣堆疊出的金錢龜作品，作工繁複細緻，吸引現場民眾爭相合影。

此外，澎湖近年在冬季成功打造的軍事特色主題旅遊，也即將在107年12月29日(六)、108年1月12日(六)舉辦2場次「澎湖迷彩大行軍」活動，希望曾在澎湖當兵的阿兵哥能邀請朋友、情侶或家人一起舊地重遊，探訪台海最前線戰略地位的軍事基地神秘面紗，同時挑戰跨越全臺最長跨海大橋，並安排一系列軍事體驗活動，包含行軍野餐、前進戰力古砲臺、軍事展演等，以重溫部隊生活，回憶當年的軍旅生涯，完成活動任務即可領取行軍證書，活動報名訊息將發布於「澎湖逍遙遊」網站，敬請密切注意。

澎湖縣政府旅遊處表示，2018 ITF台北國際旅展於11月23日至26日展出，澎湖館以澎湖冬季最具特色與規模的元宵乞龜節慶活動為主題，邀請民眾前來體驗澎湖元宵乞龜的熱鬧氣氛，現場除了有乞龜體驗活動，也特別邀請到澎湖地方手作文創「Mahalo」，於旅展現場提供海漂物彩繪創作體驗活動，一系列極具地方文化創意的體驗活動，並提供在地特色小吃現場品嚐，要讓現場民眾體驗澎湖秋冬季觀光魅力，此外，凡於旅展現場購買澎湖相關旅遊行程，至澎湖館就有機會抽中澎湖五星級港景豪華雙人房住宿券等大禮，秋冬遊澎湖經濟又實惠，現在來澎湖還可免費領取澎湖遊客限量伴手禮，世界最美麗海灣的澎湖熱情歡迎大家趕緊規劃行程，漫遊澎湖秋冬之美。

選前之夜　賴峰偉在馬公市區拜票

民眾熱情支持　賴呼籲踴躍投票　用選票讓澎湖重返榮耀

〈本報訊〉國民黨澎湖縣長候選人賴峰偉23日選前之夜在馬公市區徒步拜票，沿途民眾熱情表達支持，賴峰偉呼籲鄉親踴躍投票，用選票讓世人為澎湖驕傲，用選票讓澎湖重返榮耀。

賴峰偉競選總部23日晚上7時邀集上百名志工陪同賴峰偉掃街拜票，出發前賴峰偉帶領志工高喊「當選」口號，然後一行人聲勢浩大、士氣高昂，兵分二路沿道路兩側，展開徒步拜票。

賴峰偉的拜票隊伍年紀最大的將近80歲，年紀最小是1歲多由爸媽用娃娃車推的小男童，隊伍一路向商家、民眾拜票，並不時齊聲大喊「當選」。

許多商家老闆、店員見賴峰偉經過，都主動比出5號手勢，揮手致意。有些從外地回來投票的年輕人，還熱情的與賴峰偉擊掌。還有民眾趁機與賴峰偉合照，並表示全家人都會投賴。

拜票隊伍秩序良好，順利在晚上9間回到賴峰偉競選總部，總部工作人員收回所有競選衣帽、文宣品，並全數封存。總部宣布當晚10點，停止所有競選活動，並請支持者配合選罷法，勿於法定競選期截止後，繼續傳送文字、語音、圖檔進行選舉拉票。

賴峰偉競選總部呼籲，若發現有人冒用競選總部名義從事違規行為，或對手使用選舉奧步，請立即與競選總部反映，同時提醒民眾勿輕信流言，一切資訊請以賴峰偉的官方粉絲團、官方Line為準。

陳光復暨民進黨提名公職候選人選前之夜踩街照片集錦

●參加人數:約2000人

●日期:2018年11月23日

●集合時間:晚間18時30分

●開始時間：19時

●路線如下:

朝陽社區活動中心前整隊

三多路出發左轉→光復路左轉→

樹德路左轉→中華路左轉→林森路右轉→三多路重威公園

陳光復動員催票

21:00結束

葉竹林競選總部選前之夜「馬公向前行」踩街照片集錦

●參加人數:約2000人

●日期:2018年11月23日

●集合時間:晚間18時00分

●開始時間：18時30分

●路線如下:

文化中心前整隊

林森路左轉→光復路左轉→民生路→中正路

中山路→民權路→中華路→文化中心

葉竹林動員催票

21:00結束

澎管處辦理「體驗旅遊成果發表會」 創造不同的驚奇與饗宴

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為響應永續觀光政策，開發深度體驗旅遊，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處(以下簡稱澎管處)自106年度起委託載地創藝股份有限公司、太乙工程顧問股份有限公司辦理「國家風景區體驗旅遊輔導計畫」，於107年11月23日上午9時30分舉行「體驗旅遊成果發表會」，總結呈現二年來計畫之成果，露出推廣遊程資訊並提供澎湖縣旅遊相關同業人員及媒體認識及交流，期待能透過更深度的行程包裝及宣傳行銷推廣，來吸引遊客到澎湖體驗，並創造不同的驚奇與饗宴。

該計畫於106年深入菜園、北寮、南寮、二崁等潛力社區，盤點地方參與意願及特色、凝聚地方共識。107年度以菜園、北寮社區為示範社區(共同行銷南寮社區)，培植導覽解說人力計8人，另持續開辦相關精進輔導產業服務、遊程設計與行銷推廣等多元的培力工作坊，參與課程人數共計206人。

澎管處陳志賢處長表示107年更導入地陪駐點人力並成立北寮及菜園體驗旅遊推廣平台2處，推出4條(北寮漁味鮮之旅、南寮農情蜜之旅、菜園一日海田職人、手作植．蚵栽/魚鱗花)體驗遊程，創造菜園以在地廢棄蚵殼製作牡蠣龜打卡點及於北寮裝置四季漁種展示牆，營造社區打卡意象。開發北寮加網魚及菜園牡蠣蒸飯等2套特色餐食，設計製作北寮赤嶼仔腰T-shirt、多功能筆、菜園獅陣兵器果叉及蚵蚵包等4項推廣文宣品，另運用菜園廢棄鍛燒蚵粉開發蚵植栽DIY體驗活動，以加深體驗遊程之推廣。

搭配秋瘋季行銷活動，遊程資訊上架於2家網路行銷電商平台(Accupass活動通、活動咖EventPal)及澎湖地區8家旅行社(偏愛趣旅行、景騰澎湖旅遊、愛澎湖旅遊、和樂旅遊、澎湖逛逛旅行社、新馥豪旅行社、Tripbaa趣吧！旅行社、樂客旅行社等)合作推廣。二年來創造北寮及菜園社區就業計17人次，締造地方創生機會，共吸引了1,461遊客人次參與，創造512萬元產值，同時也讓地方之美被國內外觀光客看見。

除了本案輔導地方體驗遊程之外，過程中也持續與澎科大團隊交流、行銷在地遊程，響應觀光局推辦小鎮漫遊、海灣旅遊、生態文化、地質公園政策，藉由主要交通軸線(縣道204、202)，可整合串聯龍門(海廢創作與淨灘體驗)、湖東(控窯體驗、釜鍋飯)、湖西(炸棗體驗)、南寮(農村體驗)、北寮(漁村體驗與地質景觀)、西溪(手作麵線體驗)等在地多元體驗活動，整體豐富了本島小鎮遊程的內容與趣味性，重新打造澎湖深度體驗遊程的多元面貌。

更多體驗旅遊活動相關訊息可來電體驗旅遊推廣平台06-9920370詢問或搜尋Facebook體驗∞澎湖粉絲頁及交通部觀光局澎湖國家風景區管理處官網/深度旅遊/主題之旅/體驗旅遊查詢南北寮及菜園遊程資訊內容。遊程摺頁可至北寮及菜園2處體驗旅遊推廣平台、7處遊客中心(機場、管理處、南海、北海、西嶼西台、吉貝、望安及七美)、2處展館(小門地質館、生活博物館)及6處合作商家(屋光拾舍民宿、貳拾貳隱巷文創旅店、路易莎咖啡澎湖馬公店、映咖啡、北寮旅遊資訊站、菜園海洋牧場資訊站)索取。

陳光復釋利多宣布一旦連任後將爭取澎湖居民機票5折政策

同時將爭取敬老、愛心機票3.5折

〈記者哈奇／澎湖報導〉陳光復昨天早上10時30分到機場迎賓大廳，迎接返鄉投票的澎湖鄉親。設籍澎湖在台灣工作唸書的鄉親為盡公民責任選賢與能不辭辛勞又傷荷包，陳光復表達感謝與敬意。

陳光復表示：這四年營造友善投資環境，增加近600工作機會，民宿多了500間，有事能做人口回流了，未來將更積極招商提供工作機會誏年輕人留在家鄉不須出外打拚。

陳光復亦宣布一旦連任後將爭取敬老、愛心機票3.5折，澎湖居民機票5折的政策，另大專生助學金交通補助費亦將由每年10000元增至20000元，同時將軍警院校及五專前三年及赴台唸高中職之交通補助納入。

選前最後一天，陳光復到機場迎接返澎投票的鄉親，同時誏鄉親知道這4年來努力的成果，獲得縣民的支持祝福連任成功。

選前衝刺  賴峰偉馬不停蹄 一早至魚市場拜票

漁民祝選票大豐收 民眾高喊當選

〈本報訊〉選前最後一天，國民黨澎湖縣長候選人賴峰偉23日一早就到魚市場拜票，受到漁民、魚販、民眾熱烈歡迎，有漁民抬出新鮮的土魠魚與賴峰偉合照，祝福選票大豐收，更有不少支持者高喊「當選」，力挺賴峰偉高票當選。

賴峰偉23日早上6點30分到澎湖魚市場拜票，他在多名競選志工的陪同下逐攤握手致意，有些魚販因為處理魚貨，雙手濕漉漉，不好意思跟賴峰偉握手，賴峰偉直說沒關係，魚販於是大方伸手與賴握手。

澎湖此刻正值土魠魚季，有漁民看到賴峰偉來拜票，連忙搬出剛捕獲且最肥美的土魠魚與賴峰偉合照，祝福選票大豐收、滿載而歸。許多來買魚的民眾看到賴峰偉出現在魚市場，主動向前比出賴峰偉的競選號次5號，並高喊「當選」。

還有漁民利用機會向賴峰偉訴苦，希望賴峰偉當選後，能修改不合理的漁業法令，讓漁民有飯可吃。賴峰偉承諾，當選後一定會幫漁民爭取權益，凡不合理或不適合澎湖現況的法令都會爭取修法。

有幾位漁民告訴賴峰偉，某特定陣營一再對漁民放出耳語說，賴峰偉選上後要禁止現有的漁法、漁具，還要設置禁魚區。賴峰偉向漁民強調，這些完全是對手的抹黑，他一向與漁民站在同一陣線，他會開放現行所有合法的漁法、漁具，未來還要為漁民爭取更多權益，提高對漁民的保障。

賴峰偉選前最後一天行程滿檔，在魚市場拜票後，隨即進入服務處向競選志工精神講話，勉勵大家力戰到最後一刻，爭取勝利。上午9點，他到西嶼鄉、白沙鄉村里拜票，下午至湖西鄉拜訪基層幹部，晚上將回到馬公市區掃街拜票。

賴峰偉競選總部表示，23日晚上掃街拜票後，競選總部將收回所有文宣品、競選背心、帽子，並予封存。當晚10點，停止所有競選活動，並請支持者配合選罷法，勿於法定競選期間截止後，繼續傳送文字、語音、圖檔進行選舉拉票。

賴峰偉競選總部呼籲，若發現有人冒用競選總部名義從事違規行為，或使用選舉奧步，請立即與競選總部反映，同時提醒民眾勿輕信流言，一切資訊請參考賴峰偉的官方粉絲團、官方Line。

陳大松：澎湖是他的故鄉 投票給他 轉變澎湖

（本報綜合報導）縣長候選人陳大松，有別於陳光復的到處掃街拜票，22日晚上選擇以輕鬆的音樂會，觸動鄉親的身心靈。候選人陳大松的「澎湖咱的故鄉音樂會」，在福朋喜來登大飯店一樓西側舉行。現場安排了差不多4百個座位。晚上7點音樂會一開台，主持人邢峰先介紹縣長候選人陳大松上台講話。

陳大松說，澎湖是他的故鄉，這幾年來，他在澎湖辦了三場音樂會。他這一場原本要在文化局演藝廳辦，但文化局說他是候選人，沒有借給他辦。但再多的阻撓，都永遠擋不住他的意志力，他在台中市就經常辦優質的音樂會，昨天不管能不能在演藝廳辦，他都會提供最優質的音樂會，辦給大家聽。

陳大松說，如果在場的的朋友覺得陳光復做得不錯，或者覺得賴峰偉做得不錯，願意把票投給這兩人，他會給大家按讚，但是，投票給他，會給澎湖的未來最大最好的轉變，讓澎湖更好，讓大家都賺大錢。