澎湖每天電子報-大倉社區

澎湖縣共生藻協會日前辦理一場海洋生態講座

●澎湖縣共生藻協會辦理海洋生態講座
●邀請「中央研究院生物多樣性研究中心」研究員：鄭明修博士
與各位夥伴聊聊「世界著名潛水勝地珊瑚礁生態資源的永續利用策略」
●日期107年12月21日(星期五)
●時間：18:30-20:30
●地點：哈拉里咖啡專櫃(澎湖縣馬公市臨海路1號)
當天吸引有興趣海洋愛好者及藻員，共同到場聆聽！

《大海洋洋總是田 西嶼澳古厝聚落姓氏圖鑑》新書發表會

〈記者吳素貞／澎湖報導〉古人云:「譜諜身之本也。」在過去歷史中，族譜是家族歷史的記錄，對家族人事的資料記載有不少的貢獻，無論在尋根探源、明瞭宗支方面，或是闡揚倫理、和諧社會方面，族譜都是居功厥偉的。

文化局繼104年出版《揚帆棹槳•澎湖北山嶼古厝聚落姓氏圖鑑》一書籍，榮獲「國史館臺灣文獻館獎勵出版文獻書刊暨推廣文獻研究」推廣性書刊優等獎後，接續完成第二本清領時期澎島區域聚落的「姓氏源流」調查作為研究物件，並以全方位姓氏展示相關研究成果，清晰呈現出澎湖文化的廣度與深度。

新書發表會訂於108年1月12日（週六）上午9時30分在澎湖生活博物館B1多媒體室舉辦《大海洋洋總是田 澎湖西嶼澳古厝聚落姓氏圖鑑》新書發表會，將邀請本書作者-蔡光庭老師擔任發表人，介紹澎湖西嶼姓氏遷徙，道出昔時「西嶼」居民「以海潮為田，以魚蛤為命」靠海維生漁村景象。

本活動預計錄取總員額為100名。為提供便民服務，活動採網路報名方式受理，並依報名先後次序錄取，額滿提前截止。報名時間自107年12月27日（週四）上午9時起至額滿為止，報名網址為 (http://www.phhcc.gov.tw/ch/index.jsp)（澎湖縣政府文化局網站首頁－便民服務－活動、研習報名）。洽詢電話：9210405#6405盧小姐。

發表會當日活動結束後，憑領書證將贈與出席民眾《大海洋洋總是田 澎湖西嶼澳古厝聚落姓氏圖鑑》書籍乙冊及參與作者現場簽書會，歡迎踴躍報名參加。

「卓越領航 菊島飛揚」迎接2019澎湖跨年晚會

〈記者哈奇／澎湖報導〉一年一度的跨年晚會活動即將來到，迎接2019展現新時代的熱情與活力，絕對令人期待，2019澎湖跨年晚會將以「卓越領航菊島飛揚」為主題，訂於12月31日(星期一)晚間9時開始在縣府廣場熱鬧登場，除了精彩的舞台表演外，周邊另規劃有趣的互動遊戲活動，澎湖縣政府邀請鄉親及蒞澎旅客到現場，共度溫馨歡樂的跨年夜，一起讀秒倒數，迎接2019嶄新的一年。

  跨年晚會活動邀請到主持、演唱精通的全能型藝人，素有「小吳宗憲」之稱的梅東生擔綱主持人，舞台表演將安排4組澎湖在地表演團體，首先請馬幼幼兒園以活潑逗趣的可愛舞蹈接連表演來熱鬧開場，並邀請榮獲數次國內外專業肚皮舞蹈大賽獎項的身呼吸藝術舞蹈團，結合肚皮舞及流行舞接連為跨年晚會舞出熱情，也邀請到富具異國風情舞蹈的澎湖縣中東舞蹈推廣協會以及身懷18般武藝的鯊魚叔叔將帶來魔術脫口秀為大家帶來歡樂與開心。

  晚上10時開始，並邀請到5組表演藝人團體蒞澎演出，炒熱現場氣氛，有快樂星期天校園冠軍-王韋甯，緊接星光三班有「高雄蕭敬騰稱」的蔡忠穎、受到眾多當紅電視節目邀請並可模仿12位巨星的朱家興，以及竄紅嘻哈團體由三位大男孩號稱嘻哈版911所組成的「東區不倒翁」，最後一組是當紅的歐巴男團「台1線」，在抖音掀起舞蹈熱潮，接連帶來的熱情演出將嗨翻2018最後一夜。

  2019跨年晚會將展現年輕新時代的熱情及活力，引領卓越帶動嶄新的澎湖，讓菊島揚起新氣息。澎湖縣政府熱情邀請大家一起到場共渡難忘的跨年連假。相關訊息請上「澎湖逍遙遊」網站http：//tour.penghu.gov.tw及「澎湖逍遙遊」臉書查詢。

陳明通主委今與澎湖大陸配偶餐敘暨宣導防範非洲豬瘟

〈記者吳清池／澎湖報導〉大陸委員會為宣導非洲豬瘟，陳明通主任委員今日〈12/24〉傍晚將抵達澎湖龍星餐廳，與中國大陸配偶餐敘交流暨宣導防範非洲豬瘟；隔日〈12/25〉早上09:00將抵達澎湖縣政府文化局演藝廳，出席澎湖縣第18屆縣長宣誓就職及交接典禮，擔任監誓、監交人主任委員。

【請轉交主跑海陸兩會線上記者】                                            

107.12.23新聞禮賓科製

如有臨時增減之行程，該會將另行通知

《澎湖教育》專刊首次出版 集結各項教育研究精華

〈記者許耀彬／澎湖報導〉教育研究是教育進步與發展之根本，它是累積眾人辛苦的耕耘，進而產出豐碩的成果，但一般國中小教育人員比大學教師較少在做研究，尤在偏遠的本縣更是如此，縣內教師實際做教育研究的並不多，出版的教育研究刊物很少，因此葉子超處長特別鼓勵與支持教育人員多往教育研究發展，此次《澎湖教育》專刊，是要提供教育研究發表的地方，才能不斷研發，以改善澎湖教育品質，以追求更卓越教育績效，造福學子。

本刊內容共有菊島教育風情、焦點話題、創新教學活動、教育活水及心靈小札等五大主題，由教育處葉子超處長親自發表<如何提升澎湖縣國民中小學教育品質>的研究心得一篇，從基礎的縣內教育概況、分析縣內國中小學教育的優勢與劣勢，一直到全方位推動各項教育目標，內容集結各種教育研究要素，值得閱讀；另外還有外垵國小黃千盈教師<菊島優教育－杏壇好風情>、七美國小王天敏校長<七美國小推廣離島法式滾球運動以及培育離島體育人才不遺餘力>、<七美國小同步加映地球一小時>、嵵裡國小王文瑞校長、新北市文德國小吳君憶教師共同發表<從素養談教與學>、七美國小黃裕真教師<世界最美麗海灣七美附幼環境教育－幼兒參與淨化家鄉環境>、風櫃國小王雅嫺教師<淺談圖書教師>、隘門國小陳光安校長<淺談工業4.0時代與偏鄉數學教育>、文光國中歐振國教師<科普列車環島行－菊島學子跨海大會師>、望安國小陳信蓁校長<十二年國教中多元文化教育之內涵與實踐>、赤崁國小歐志酊教師<海洋教育公開授課心得分享>、龍門國小辛柏緯教師<陪著孩子走進戶外，擁抱教室外的天空－以學校戶外教育活動～小離島踏察為例>、馬公國小陳河開教師<菊島人權教育素養導向教學案例分享>、馬公國中呂啟民教師<悅讀理解合作趣>、吉貝國中黃鈴芳教師<發現隱形的翅膀>、合橫國小葉萬全校長<國家環境教育獎全國決審後>及馬公國小柯逸凡教師<澎湖縣『音樂與表演藝術』領航者－音樂教育家王正芸>等多項研究心得著作。

葉子超處長表示，本縣教育願景是「札根基礎、多元創新、追求卓越」，近一兩年來，各項教育績效成果十分豐碩，札根基礎教育也有優異成效，本次出版的《澎湖教育》專刊中，每篇教育研究都是作者的精心著作，很值得各位教育人員閱讀與效仿。另外，也非常感謝協助出版的雙湖國小歐德孝校長所帶領的專業團隊及協助審查的湖西國中陳冠妃主任、馬公國小陳河開教師、外垵國小黃千盈教師及教育處許慧晶課程督學、許惠謙書記、蔡尚昆教師等教育同仁，希冀能對澎湖的教育研發與教學成效有所助益，以造福學子。

縣府辦理107員工協助方案關懷員教育訓練

〈記者哈奇／澎湖報導〉縣府為推動員工協助方案（Employee Assistance Programs，簡稱EAPs），本（12）月19日於本縣公務人力培訓中心辦理「107年度員工協助方案-關懷員教育訓練」，邀請華人心理治療研究發展基金會兼任心理師蕭景容擔任講座，以「什麼是員工協助方案？」、「誰需要員工協助方案？」、「員工協助方案中關懷員的角色定位」以及「關懷員的談話技巧」等主題，由淺入深、精闢闡述，本次活動共計71人參與。

縣府人事處表示，員工協助方案提供個人在生命中自助、助人與被助，同仁透過了解員工協助方案的樣貌，發揮縣府推動員工協助方案的實質效益。蕭心理師是中原大學心理系兼任助理教授，不僅有深厚的學理知識，在政府部門及私人企業皆有相當豐富的實務經驗，是員工協助方案領域的專家，透過本次的教育訓練課程，讓參訓人員瞭解擔任關懷員角色的技巧，適時提供自己或他人必要協助。

課程中蕭心理師利用活動參與、分組討論、影片賞析及案例討論等方式，除探索個人特質外，以多元的授課技巧帶領學員進一步認識員工協助方案，參與學員皆獲益良多；課程結束後，蕭心理師也與同仁分享，助人者首先須自我覺察，定期整理自我的生命議題能讓個人更瞭解自己，自助即是助人行為成功的第一步，落實推動員工協助方案，時時關懷周遭同仁，心理健康、樂在工作，營造縣府幸福工作團隊。

澎湖縣108學年度資賦優異學生鑑定作業受理申請

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣特殊教育學生鑑定及就學輔導會(以下簡稱鑑輔會)將於108年1月14日至18日止，受理108學年度資賦優異學生鑑定工作申請，相關報名事宜可至澎湖縣政府教育處於網頁https://www.penghu.gov.tw/edu/及本縣特教資源中心網站下載鑑定簡章。

為推動資賦優異學生全人適性教育，發展身心潛能，培養健全人格，增進服務社會能力，凡設籍本縣且具有資賦優異潛能之學生，請踴躍報名參加，若有疑問請逕洽縣府教育處電話9274400轉269陳小姐。

警察局長贈獎牌祝大隊長巫建德榮調及許育愷退休換跑道

〈記者吳清池／澎湖報導〉內政部警政署基於現階段推動治安工作需要，核定發布本縣警察局刑事警察大隊大隊長巫建德調任嘉義市政府警察局刑事警察大隊大隊長職務，遺缺由刑事警察局國際刑警科隊長賴欣宏調任。另該局刑事小隊長許育愷當選本縣第19屆縣議員轉換跑道，持續為民眾服務，2位優秀刑事人才將於本月24日辦理離職。

巫大隊長自106年6月調任本縣警察局至今，工作表現優異，於澎湖服務期間多次指揮偵破電信詐騙集團及毒品販賣運輸案，並積極查緝環保犯罪，維護永續生態環境，穩定地方治安，尤其今年5合1地方選舉期間，積極投入查察賄選及防制暴力維安工作，主動辦理各鄉市村里107年地方公職人員選舉查賄宣導訪視暨治安座談會，以達選舉公平乾淨、平順落幕，深獲各級長官賞識與肯定。

而許員於民國74年自警察學校畢業後，除服務於高雄縣警察局外，其他時間均於本縣警察局工作，警職生涯達33年餘，畢生貢獻給警察大家庭及澎湖鄉親，其對本縣治安工作之付出，更值得大眾敬佩，本月25日轉換跑道就任縣議員，屆時必然秉持一貫服務熱忱與核心價值，為民發聲，發揮監督問政功能，賡續為澎湖營造優質的幸福環境。

警察局長賈樂吉除了對於榮調外縣市警察局服務之巫大隊長及退休轉換跑道之許議員表達誠摯的祝福，並親自致贈榮調紀念獎牌及紀念品，藉以表彰其對於警察局及澎湖治安工作之奉獻與付出，更期許發揮所長，秉持「善與和諧」之精神，熱忱為民服務，建構警察機關與行政機關及民眾之間的橋樑，掌握民意脈動，發揮專業及高效能服務作為，讓社會更安定，人民更安心更幸福。

澎湖第18屆縣長宣誓就職暨交接典禮25日上午9時舉行

〈記者吳清池／澎湖報導〉本縣第18屆縣長宣誓就職暨交接典禮，定於本（107）年12月25日(星期二)上午9時，在本縣文化局演藝廳舉行，依例邀請中央駐澎各機關團體首長、本縣各級民意代表、各鄉市首長暨村里長、社區理事長、各級學校校長及旅台同鄉會、地方賢達人士等蒞臨觀禮，以示隆重。

本項典禮行政院特派大陸委員會主任委員陳明通蒞縣擔任典禮儀式主持人及監誓、監交人等職務，典禮預計歷時約1小時結束，歡迎縣民踴躍前往觀禮，共襄盛舉。

陳縣長即將卸任 縣府頒贈紀念獎牌表彰貢獻

〈記者哈奇／澎湖報導〉縣長陳光復等人即將於25日卸任，縣府22日頒贈「功在澎湖」及「懋績長留」獎牌，表彰陳縣長、林副縣長及退休一級主管過去4年為縣政戮力從公的奉獻與犧牲，奠定澎湖縣政建設起飛的卓越貢獻。

  陳縣長即將在本月25日交棒新任縣府團隊，副縣長及行政、教育等以政務職任用首長隨同縣長退職，農漁局長薛宏營也申請退休，縣府行政團隊為感謝陳縣長、林副縣長及一級主管過去4年為縣政付出貢獻，22日下午4時30分，縣府主管特齊聚縣府廣場，由秘書長胡流宗代表致贈縣長陳光復「功在澎湖」獎牌、陳縣長也頒發副縣長林皆興、行政處長蘇文章、教育處長葉子超、農漁局長薛宏營「功在澎湖」及「懋績長留」榮退紀念牌，並一同合影留念，紀念一起為縣政發展攜手齊心打拼情感。

  陳光復感謝縣府團隊4年來同舟共濟，風雨同行，克服種種困難，齊心協力共同推動縣政，創造出宜居幸福城市，期勉同仁在新任縣長賴峰偉領導下，繼續奉獻心力，再創高峰。

稅務局表揚107年度廉潔楷模人員

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣政府稅務局為激濁揚清，鼓勵同仁在公務崗位上勇於任事、廉潔自持，建立優良稅務風氣，依據該局「獎勵廉潔楷模實施要點」遴選出107年度廉潔楷模人員，計有楊希紫、董秋雲、孫敏芳、曾玉涵、范姜萍、許淑玲等6人，並於12月19日由局長鄭啟右親自頒發獎狀及獎品予以鼓勵。

前揭人員平日處理公務均能以熱心服務、視民如親之精神，主動協助民眾解決問題，態度誠懇積極熱心，對分內工作認真盡職，清理欠稅成效優異，努力提昇績效，為機關爭取榮譽，優良事蹟足為同仁表率。

稅務局表示，該局向來嚴格要求所屬人員應依法行政、廉潔自持，做好為民服務的工作，並感謝獲獎的6位廉潔楷模，建立良好的標竿典範，期藉由本次公開頒獎表揚，鼓勵公務員積極服務，型塑廉能風氣。

查緝離島逃逸罪犯 望安警分局動員擴大臨檢

〈記者吳清池／澎湖報導〉近來縣內發生多起逃逸外勞違反就業服務法案件，望安警分局為加強查處行蹤不明外籍移工在臺非法活動，並防範罪犯藏匿離島區域，特於12月20日上午8至16時執行擴大臨檢勤務，集結警力前往嶼坪、東吉島等處清查，針對轄內各處建築工地、工寮、民宿、旅館及出租套房實施臨檢。

本次擴大臨檢勤務所有員警均荷槍實彈、穿著防彈背心，全副武裝執勤，盤查身份時除以警用電腦仔細查詢、核對外，並由刑事人員全程錄影蒐證，讓旁觀民眾直呼:「好正式!」。

分局長謝政憲表示，由於在臺外籍移工人數急速增加，許多勞工因語言隔閡及生活習慣等因素，急欲逃離公司及仲介掌控，警方將持續深入各離島區域，積極查處非法雇主與仲介，以降低移工逃逸率，並加強犯罪清查工作，以期杜絕僱主違法容留外籍移工情事，淨化轄內治安。

惠民啟智中心與集愛工坊師生縣府報佳音 提前歡度聖誕節

〈記者哈奇／澎湖報導〉耶誕節即將到來，惠民啟智中心院童與慢飛天使服務協會附設集愛工坊師生，21日上午分別前往縣府報佳音，感謝縣長陳光復多年關懷與支持，陳縣長在社會處長蘇啟昌的陪同下親自迎接，與小朋友話家常，分送禮物及糖果，祝福孩子們平安快樂，並與大家合影留念，場面十分歡樂及溫馨。

  惠民啟智中心與集愛工坊師生，共計近90餘人頭戴著紅色聖誕帽，身穿聖誕服，分別到縣府報佳音，發揚耶穌基督的愛與精神，傳達聖誕節的熱鬧與溫馨氛圍，也感謝陳縣長長期以來的支持、關懷與鼓勵，並且贈送聖誕賀卡及手工小禮物，祝福陳縣長身體健康、平安喜樂。

  陳光復祝福孩子們耶誕快樂，他說，「有愛才有幸福 有愛才有希望」，聖誕節是將平安、喜樂分享給每一位朋友，感謝惠民啟智中心與集愛工坊老師長期以來對弱勢照顧，祝福孩子們平安幸福，每一天都是平安夜、聖誕節。

澎湖管處推出暢遊澎湖行動服務系統〈ps://travelpenghu.app)

           一邊聆聽語音介紹 如同一隨身導遊陪伴在側

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為提供各國旅客更優質之旅遊服務，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處(以下簡稱澎管處)推出「暢遊澎湖行動服務系統」(https://travelpenghu.app)，同時具有中、英、日、法、韓多國語言，不僅提供澎湖景點、食宿、玩樂等資訊外，更提供當地的海、陸、空的交通資訊，讓來到澎湖自由行的國內外旅客，更能輕鬆暢遊澎湖。

澎管處陳志賢處長表示現在幾乎人人手機不離身，此次澎管處推出「暢遊澎湖行動服務系統」，即是針對手機設計，但不同於傳統手機 APP，無須下載安裝應用程式，也不是所謂手機版網頁，而是一針對手機特性，並發揮手機裝置特性之行動服務，此服務，在here地圖的基礎上，以直觀、現時、適地服務(Location-Based Service, LBS) 的方式，提供旅客在澎湖旅遊時所在位置的旅遊相關資訊，例如在景點、美食等介紹中除了照片、街景外，更依遊客手機本身的語言別，自動切換中、英、日、法、韓文字內容，更貼心的增了多國語音介紹讓旅客可一面欣賞美景，一邊聆聽語音介紹，如同一隨身導遊陪伴在側。

想要好吃好玩，遊客在陌生的環境中，如何前往，經常是令人頭痛的問題，因此本服務，在交通資訊上，更提供海、陸、空的即時資訊，包括台灣本島到澎湖的各航空公司即時航班資訊、澎湖各離島間交通船資訊、澎湖的公車資訊、計程車資訊，更貼心提供路徑規劃與交通費預估等功能，讓各國旅客可以輕鬆自在的在澎湖暢遊。

外國旅客在旅遊之中，由於語言隔閡，無論是點餐、購物殺價，常常需要比手畫腳，本系統也體貼的提供即時翻譯功能，旅客與店家，各自輸入熟悉的語言，即可翻譯成對方的語言，更是提升了旅遊溝通對話的便利性。而這一切，不需要下載一堆APP，佔有手機空間，拖慢手機效能，也不需要在不同APP間切換，直要連上暢遊澎湖行動服務，即可享有這樣的貼心便利服務，不只對外國旅客，甚至國人，都堪稱是澎湖旅遊的"自由行神器"。

澎管處舉辦2018菊島微型藝術祭「大風吹」成果展

〈記者哈奇／澎湖報導〉適逢2018世界最美麗海灣年會於澎湖盛大舉辦，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處舉辦的「菊島微型藝術祭」乘風而起，策展主題為「大風吹」，透過藝術、手作、飲食、旅行四大方向，帶領遊客一同探索澎湖秋冬時節的美好體驗。

藝術祭邀請來自波蘭的揚.安可斯坦、馬來西亞的沙里爾.費薩爾、台灣的范承宗共三位藝術家吹到澎湖，駐地創作翼、螺、風膽共三件與海風互動的地景裝置，創造人與自然的對話。三位藝術家於駐地期間，更走訪白沙國中、風櫃國小、嵵裡國小，為澎湖的孩子們舉辦講座和工作坊，與在地分享藝術創作的樂趣。

此外，藝術祭期間更力邀人氣廚師林景民，於林投沙灘舉辦多場大地餐會，以澎湖在地季節食材與花草，創造出前所未有的色香味與貼近自然的用餐體驗。而兩位在地返鄉青年，玖.午貳沏咖啡的方沁汶與草根果子的黃士恩，則應用風茹茶、臭肉魚乾等在地的素材，開發出屬於在地的新式調酒，於井垵曬魚場帶來深具懷舊風情的特色酒會。

期間限定的特色遊程規劃中，更串聯旭西餅舖、湖東社區、島夫島食、島編有潮事等多家澎湖在地特色業者，帶領旅客深入在地秘境，品嚐秋冬特有的漁村料理，以肪片龜、敲魚乾、草鞋編織等活動，親身參與在地傳統人文風情。

三件藝術地景裝置，在藝術祭之後已移至澎湖國家風景管理處前草地，持續與澎湖的海風一同歡迎前來澎湖的你。另外將於2018年12月21日至2019年1月6日，於澎湖馬公機場二樓的文化藝廊舉辦成果展，展覽中能一窺地景藝術創作過程的模型與手稿，和藝術家帶領澎湖孩子們創作的成果，以及大地餐會、特色調酒與特色遊程的精采紀錄，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處邀您一同回顧菊島藝術祭「大風吹」。