澎湖每天電子報-大倉社區

2020澎湖國際風箏節記者會8/21上午10點登場

2020澎湖國際風箏節記者會訂於明8/21上午10點假海洋地質公園中心舉辦，現場敬備茶點，歡迎各位媒體朋友蒞臨與會【圖1、2、3、4轉載自陳美齡處長臉書】：

  2020澎湖國際海上花火節  澎湖福朋喜來登之夜8/17熱情登場

〈記者吳素貞／澎湖報導〉 2020澎湖國際海上花火節-澎湖福朋喜來登之夜將於8月17日熱情登場，當晚7點30分開始在觀音亭園區將有一系列精彩表演，先由在全國比賽會場上屢獲佳績的馬公國中國樂團悠揚樂聲揭開序幕，接著是來自屏東揚聲國際的PUZANGALAN希望兒童合唱團天籟原音演出，極具穿透力的歌聲多次受邀參與國際級合唱比賽，傑出表現皆獲得亮麗的成績，後續還有因歌唱實力受封小李玟的陳予新及曾在世界各國演出的澎湖福朋喜來登酒店國際樂團Myx Zone，輪番帶來精采表演，最後是絕對不能錯過的無人機科技燈光秀以及震撼煙火秀，當晚以300台無人機演出澎湖地方特色元素，勢必帶來一場令人嘆為觀止的視覺聽覺饗宴！

澎湖福朋喜來登酒店為澎湖地區唯一國際連鎖品牌五星級酒店，自2016年開幕以來一直熱情支持花火節活動，今年為增添花火節活動豐富及歡樂，準備多項抽獎好禮大放送讓參加的民眾可以賞花火拿好康! 當日加入【澎湖福朋喜來登酒店】官方粉絲專頁粉絲，即贈送福朋風車，並有機會抽中原價3萬7500元的港景吉貝雅爵套房、港景豪華雙人客房、港景豪華雙床客房等璀璨好禮，總價值高達19萬2,500元！加入澎湖福朋喜來酒店LINE@好友(@fp_penghu)，於活動晚間9點30分於線上再抽澎湖最潮酒吧Swave bar酒吧飲品兌換券；邀您一起享受繽紛璀璨的花火祭典，來場最迷人的澎湖花火之旅！

花火第13場 人群中綻放燦爛 遊客驚呼聲連連

●#花火第13場，#人群中綻放燦爛，遊客驚呼聲連連；旅遊處長陳美齡表示，掌聲響起..她在其中，滿是感動…身旁的鄉親跟遊客説著，他每一場都來看，每一次還是很感動~~這個時間來澎湖~絕對超值!!
13日晚間花火節求婚者:陳倩如 徐瑋臨 都是新竹人，這也是目前花火節第六對求婚囉 ：

●花火第13場8/13(四)一樣受歡迎，大家踴躍參觀，表演團體台北愛樂少年樂團成立14年，以戲劇、合唱等多種形式演出，讓少年音樂家透過自己創造出的音樂，感受到學習音樂的快樂與愉悅。馬公熱音Someone else成員是由澎湖在地學生所組成。藉由搖滾曲風與舞台表演來傳達學生們青春及熱血。Dream Army也是澎湖的表演團體，表演傳統舞蹈結合流行音樂及流行舞蹈。
 

澎湖旅遊觀光能量供應無虞 縣府歡迎大家安心旅遊

〈記者吳素貞／澎湖報導〉疫情衝擊國旅成長，澎湖擁有多元精采的觀光資源，成為此波國民旅遊的首選，今年7月安心旅遊上路，花火節再加上暑假，7月入境人數達29萬人，成長較去年同期近4成，8月份也持續成長中。

澎湖縣政府強調，雖水、電、交通、住宿、餐飲、垃圾量增，但縣府各單位已協同業界備妥因應對策，接待充足，運作大致平穩。對於缺水、缺海鮮等不實傳言，也特別提出澄清。

目前澎湖旅館及民宿每日可提供近8千間房，約可容納2萬6千人，旅宿能量尚足因應。

租車業能提供約600台小客車、1萬台機車及220輛計程車，並有「台灣好行」公車含專業優質導覽解說「媽宮北環線」及「媽宮湖西線」之兩條好行路線。另以澎湖本島3條主要的旅遊路線，還有東海、北海、南海跳島旅遊，整體澎湖旅遊路線分流，實際觀察多數景點並無擁擠人潮，且澎湖當地人也常常到海鮮餐廳吃飯、聚餐，都還是可以吃到最新鮮美味時令的海鮮。

事實上，今年澎湖海鮮非但沒有缺貨，產量還比去年多。今年1-7月近海漁撈產量為3,826公噸，去年同期則為3,062公噸，今年較去年增加764公噸。養殖漁業也供應無虞，像鯛科、石斑、鎖管價格跟去年無顯著差異，蝦類價格甚至比去年便宜25%。

至於供水，馬公地區每日供水量已達2.9萬噸，較往年同期每日2.5萬噸增加約2成，但成功、興仁及東衛等3座主要水庫總蓄水量尚有83萬噸，加上馬公第一、二海淡廠目前出水量每日1.8萬噸，尚有保留備載出水能力每日0.6萬噸，在湖庫水、海淡水及地下水互相調度支援，加上日前颱風帶來2.9萬噸降雨量，整體供水至11月底前均可穩定供應，請民眾安心，但呼籲民眾與遊客節水，珍惜寶貴水資源。

因應遊客湧入衍生之交通安全問題，警察局滾動式檢討，改善市區機車停車空間，增劃機車格600格達3,932格，加上原有租車專區1,000格，可紓解遊客流動機車所需停車空間。南海碼頭周邊機車停放，將由建設處規劃雅霖飯店正前方空地為停車場。短期則先由旅遊處就週邊道路之人行道公告開放停車，以紓解機車停放問題。另每週一、四花火節煙火施放日則實施區域管制與交通疏導，確保市區交通安全與順暢。

縣府請所有的旅遊業者協助宣導請遊客遵守交通秩序、維護環境，特注意遊客水域遊憩安全，務求加強安全救生宣導和員工應變能力。

對於環境清理清潔維護，環保局長年來列入主要重點工作推動，如環保騎士隊加強市區主要道路清掃，主要縣道也有掃街人員清掃，海岸淨灘環境持續維護，垃圾量增加實屬澎湖夏季觀光旺季常態，目前垃圾清運轉運皆正常執行。

縣府經管之旅遊據點，如第一、二漁港漁人碼頭、篤行十村、山水遊憩區等，均加派人力巡檢、維護環境清整工作，務求維護良好市容景觀。同時，因應旅客增加，適逢小門地質館整修，小門社區公廁不足，旅遊處也邀請相關單位會勘，設置臨時廁所以為因應。

縣府準備中的多處景點，包括龍門閉鎖陣地、銅牆鐵壁、員貝露營基地等，即將陸續啟用營運，也還有很多鄉野間的祕境，都等著大家一起來探索，深度體驗澎湖之美，也提醒大家安心旅遊，做好個人衛生防疫。

2020澎湖國際海 上花火節第14場8/15望安場登場

〈記者許耀彬／澎湖報導〉2020澎湖國際海上花火節離島壓軸場次將於8/15移師望安鄉綠蠵龜館前辦理，當晚活動7時開始，先由望安出身之在地歌手Vicci陳宜昀帶來演出，擁有爆發力嗓音不僅在A-Line巨星挑戰賽獲巨星獎，也曾參加南台科技大學南台獅吼熱音大賽中得到美聲教主組季軍的成績，接著邀請到曾入圍第22屆金曲獎「最佳台語男歌手」的療癒系歌手-吳勇濱，讓觀眾從他們的歌聲中感受到熱情與溫暖，晚上8時登場的則是，為望安量身訂做的專場無人機燈光秀以及璀璨花火，照亮望安島夜空，為這個素有「蜜月島」之稱的島嶼增添浪漫風情。
 

澎湖縣政府旅遊處表示，今年花火節正逢暑假期間，場場活動人潮爆滿，離島場次也相當熱門，經電話洽詢澎湖縣渡船遊艇公會，望安場活動當日將有近30艘船班前往望安，因港灣船舶席位有限，縣府已先行通知各業者並公告規劃港灣停靠位置，期望活動辦理過程海上交通順暢，同時也呼籲各船舶業者配合公告及現場岸巡人員和主辦單位的規劃，有關望安場次船舶停靠規劃可以查詢澎湖TRAVEL官網及澎湖國際海上花火節粉絲專頁。
 

望安鄉擁有豐厚的旅遊資源，包含知名花宅聚落、熱門的南方四島國家公園、浪漫的網垵口沙灘等，縣府邀請來自各地的遊客前往望安享受在地傳統人文特色景點並感受慢活旅遊，晚上欣賞舞台演出、專屬無人機燈光秀及璀璨花火施放，期能將觀光結合地方發展，宣傳地方亮點，歡迎遊客前往參觀。
 

#2020澎湖國際風箏節 邀請大、小朋友一起來玩風箏

#2020澎湖國際風箏節，盛夏的澎湖天空藍美得令人流連忘返，邀請大朋友、小朋友 一起來用五顏六色的風箏，妝點澎湖的天空，9/7-9/13湖西龍門後灣沙灘，風動裝置藝術、澎湖意象風箏、風箏互動體驗、風箏施放糖果降落傘、DIY教學、造型、特色、立體風箏放飛表演… 

花火第13場8/13(四)有3大團體演出 歡迎大家踴躍觀賞

#花火第13場8/13(四)歡迎大家踴躍參觀，表演團體台北愛樂少年樂團成立14年，以戲劇、合唱等多種形式演出，讓少年音樂家透過自己創造出的音樂，感受到學習音樂的快樂與愉悅。馬公熱音Someone else成員是由澎湖在地學生所組成。藉由搖滾曲風與舞台表演來傳達學生們青春及熱血。Dream Army也是澎湖的表演團體，表演傳統舞蹈結合流行音樂及流行舞蹈。

#花火節第13場：8/10(一) #漫威之夜 入園區請戴口罩 

●#花火節第13場：8/10(一) #漫威之夜；18:00 台大EMBA合唱團 演唱經典與流行歌曲；18:30  #露天電影院 美國隊長3：英雄內戰；21:00 無人機燈光秀 + 煙火秀；21:15 節奏感舞蹈工作室熱舞精彩一整晚；#入園區請戴口罩 。

鄭美珠陳秉鏄四大戰役繪畫展開幕 賴峰偉盼持續創作

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣長賴峰偉9日出席「鄭美珠陳秉鏄四大戰役繪畫展」時表示，身為澎湖人應該深入認識家鄉歷史，透過四大戰役繪畫展，讓澎湖人瞭解家鄉文化底蘊，他期許鄭美珠、陳秉鏄持續四大戰役創作，補足如文澳城隍廟「功存捍衛」等故事，豐富歷史完整性。

　賴峰偉表示，澎湖先後發生明荷、明清、清法與清日戰爭四大戰役，對澎湖影響深遠，透過活潑生動繪畫展，讓澎湖人瞭解過去的歷史，更加珍惜得來不易生活環境，愛護我們的家鄉。

　賴峰偉說，四大戰役遺留下許多豐富文化資產，如沈有容諭退紅毛番韋麻郎碑、萬歲井、萬軍井、林投日軍登陸紀念碑、龍門閉鎖陣地、西嶼西台、西嶼東台、東昌營區、孤拔紀念碑及金龜頭天南鎖鑰等文化遺跡，他希望鄭美珠與陳秉鏄繼續加油，為四大戰役歷史創作，讓民眾更深入了解澎湖文化。

　鄭美珠表示，因為策展時間緊湊，此次展出30幅清日戰爭圖畫，完整交代日本佔領澎湖歷史，其他明清、明荷澎湖之戰也有十餘幅，清法戰爭則展出巴黎國家圖書館典藏法國人登陸時澎湖真實照片，完整呈現當時澎湖人生活情景。

　澎湖四大戰役-鄭美珠陳秉縛繪畫展分別以平面繪畫，數位繪圖，攝影與編輯輸出等創作方式，有油畫、壓克力畫、繪本與漫畫，以及史料圖表呈現，展期自109年8月1日至10月8日於澎湖開拓館展出，歡迎民眾前往參觀。 

澎湖台灣好行好超值 歡迎相約搭乘體驗

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖好行自7月1日起，除既有營運路線「媽宮˙北環線」，增闢新路線「媽宮˙湖西線」，專車接駁、專人導覽解說，不怕日曬，不怕迷路，更不擔心景點之間的交通往返，搭過才能體會澎湖好行好超值。

旅遊處表示，為提供旅客旅遊觀光旅遊不同選擇，109年7月起首度開闢新路線，希望兩路線各自的路線魅力，以及導覽人員專業又豐富的解說，能為邁入五年的澎湖好行注入新風貌，帶動澎湖好行知名度。另參酌其他縣市好行票券規劃，跳脫以往單1票種、單1票價模式，今年規劃設計包含「北環線一日券」、「湖西線一日券」及「兩日券」等票種，希望藉由增列票種及票價優惠方式，提高好行票券銷售量，推升好行載客率。

非澎湖籍民眾「北環線一日券」為350元、「湖西線一日券」為300元、「兩日券」優惠價為590元。為提升澎湖縣縣民福祉，自7月1日起設籍澎湖縣居民，購買任一路線可享原票價7折優惠；另澎湖籍滿65歲之長者、澎湖籍具備身心障礙者及其必要陪伴者一人，給予原票價5折優惠。為創造高齡及友善的旅運市場，將陸續增列全國一體適用的長者及愛心票券。在此呼籲，持優惠票券者乘車時，需出示相關戶籍證明或身分證明文件正本等，俾利查驗身分。

澎湖好行雙路線營運，每日各一車次，是安全友善便捷的旅運優質選擇，7月1日至7月31日兩路線共計載客834人，分別「媽宮˙北環線」514人次、「媽宮˙湖西線」320人次，搭載人數將再持續提升。惟澎湖好行公車座位數有限，歡迎有興趣搭乘的民眾，搭乘前請於澎湖好行官網完成線上購票與預約座位程序!澎湖好行網址: https://www.penghufuneasy.com.tw/penghufuneasy/ 。相關好行資訊亦可搜尋「澎湖好行」臉書粉絲專頁。

「鄭美珠陳秉鏄四大戰役繪畫展開幕式」9日上午登場

●誠摯邀請：
謹訂2020年8月9日（週日)上午10點，於澎湖開拓館庭園咖啡廣場舉辦「鄭美珠陳秉鏄四大戰役繪畫展開幕式暨東衛之美寫生比賽頒獎」，恭請長官與貴賓蒞臨指導
             

　　　　　　澎湖縣美術協會理事長 鄭美珠

                    澎湖縣藝術聯盟協會理事長 陳秉鏄

                                                        敬     邀 

2020澎湖國際海上花火節煙火施放管制事項 敬請配合

〈記者吳素貞／澎湖報導〉2020澎湖國際海上花火節自7/6開幕至今，場場皆獲好評，全新設計的澎湖特色無人機圖形和璀璨煙火更讓遊客目不暇給，尤其今年精心規劃的煙火充分利用觀音亭園區優良的場地條件，環場施放效果相當震撼，更是佈置不少國際煙火競賽使用的彈藥花色和類型，旅遊處也為了確保煙火事前準備作業能夠盡可能完善，提前一日即開始管制觀音亭海堤及帆船訓練中心前廣場進行煙火架設佈置作業，閉幕場則提前兩日進行管制，也請民眾煙火、跨年煙火，但今年煙火彈藥數量眾多，為求作業謹慎，提供給民配合管制時間，請勿闖入管制區避免危險。

澎湖縣政府旅遊處表示，今年花火節煙火承包廠商具有豐富經驗，曾施放過多場國慶眾高品質且安全的煙火施放活動，因此每場活動晚間施放完煙火後，即責成煙火廠商連夜清理海堤，趕在活動隔日清晨開放海堤供民眾通行，活動期間難免造成部分民眾不便，還請見諒。

今年澎湖國際海上花火節是國內疫情解禁後第一個大型觀光活動，在縣府精心策劃下嶄獲好評，精彩的活動需要參與者一同配合，才能維護活動品質，縣府也呼籲民眾看完煙火離場時，順手將垃圾帶走，也為維護活動安全，請勿在管制時間內擅闖煙火管制區域，以免造成危險。

今年澎湖國際海上花火節從7/6到9/3每週一、四在觀音亭園區辦理，每場平均湧入2萬多名遊客蒞臨現場欣賞花火，後續還有10場活動，歡迎大家蒞臨現場，縣府也提醒配合中央疫情指揮中心最新公告，大型活動人潮密集處仍然請大家配合配戴口罩，做好自我防護，保護自己也保護他人，更多活動訊息歡迎參考澎湖國際海上花火節粉絲專頁。

「2020澎湖故事菜」行銷徵選開跑囉

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣政府去年推出「澎湖故事菜」活動廣獲好評，今年持續辦理，預計募集20家在地特色店家，將於秋冬美食推廣活動整合行銷，自即日起至8月15日止受理報名，旅遊處鼓勵餐飲業者包裝自家典藏的好味道、打造專屬於澎湖的美味品牌，踴躍加入澎湖故事菜徵選活動。

旅遊處指出，去年「戀戀海味‧澎湖美食假期」系列活動遴選出43間「澎湖故事菜推薦店家」，縣府頒發推薦獎牌，賦予在地鮮食美饌嶄新風貌。今年預計將徵選20家在地特色店家，也受理餐飲公協會所推薦之在地料理或美食相關團體報名。餐飲業者或團體經審查通過者，將納入年度秋冬美食活動重點行銷推廣。

旅遊處表示，澎湖故事菜不侷限於傳統、古早的好味道，更包含豐富多元的中西式餐飲、飲料甜品、創意料理等，每道色香味俱全的料理背後，總有段不為人所知的插曲或故事，希冀透過發掘澎湖道地故事菜及塑造在地人文氛圍的美食料理，行銷澎湖美食意象，增進遊客旅遊記憶與感動。亦藉此將澎湖傳統料理與人文氣氛融合，創造文化旅遊的全新感受。

活動自即日起8月15日止報名，入選名單將於8月25日前公布。相關申請文件及詳細內容，請至「澎湖travel」網頁「戀戀海味專區」下載申請簡章(https://penghutravel.com/)，如有任何疑問，歡迎來電洽詢，諮詢專線：(06)921-4830李佳旻小姐，諮詢信箱：ts31.tscom@gmail.com，傳真：(06)921-4050。

花火第12場8／6#康橋國際學校新竹校區弦樂團#弦音湛響

〈本報訊〉花火第12場8／6康橋國際學校新竹校區弦樂團共41人，即將於8月6日晚8:00在花火舞台表演，今年配合澎湖文化旅遊年，花火舞台表演以徵選方式迎來台灣團隊7團及澎湖團隊25團，目前大家反映都很好，我們想讓花火舞台作為表演藝術交流的一個平台，也讓在地優秀表演藝術有機會提升能見度，為澎湖深耕文化加强行銷。

康橋國際學校新竹校區弦樂團目前成立屆滿2年，團員由小學部2至6年級的學生組成。樂團成立之初，承蒙指揮簡伯修老師團隊等多位老師悉心栽培，弦樂團為重點發展社團，學校積極培養學生音樂素養。

●#花火節8/6(星期四)

20:00 康橋國際學校新竹校區弦樂團

20:25 萬枝涼傘文化團

都是很具水準的演出 歡迎前往現場聆賞~還有澎湖主題無人機燈光秀+花火秀，旅遊處歡迎大家一起來感受絢爛多彩的花火盛宴。

2020戀戀海味活動開跑 邀請餐飲業者報名輔導計畫

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣政府延續去年首屆「戀戀海味．澎湖美食假期」，今年持續推出美食推廣輔導計畫，邀請餐飲業者報名參加，入選輔導之店家將可接受旅遊處成立之專家顧問團專案輔導，並納入後續行銷專案協助推廣。

「今年戀戀海味輔事菜開發」、「料理故事塑造與形象設計」及「餐廳數位應用與網導計畫將輔導主軸分為3大項，分別包括「創新文旅體驗與故路行銷活動」。預計徵選8家有特色的在地餐飲業者，除可獲得5萬元的專案輔導產業升級，也邀請各餐飲領域專家針對店家之不同需求進行個別諮詢與輔導，包括經營管理、故事行銷、文旅融合、體驗服務、數位應用、品牌設計、創新料理、影片宣傳等領域之產、學、研等專家顧問親自到店指導。

旅遊處指出，餐飲輔導計畫是希望透過產官學資源挹注，協助縣內不同性質的餐飲業者多面向及在地性服務；去年成功輔導縣內10間餐廳業者，經營模式及料理各有特色，如身心障礙者庇護工場、澎湖傳統菜色料理店家、台式海鮮料理餐廳、創意手作料理店家及複合式簡餐店，共同協助店家提升環境衛生品質、服務標準化流程、設計精緻多語化菜單、服務人員制服(圍裙)、新增或校正店家品牌logo等，提升本縣美食品牌形象，協助美食店家行銷推廣。

旅遊處表示，未來輔導通過之業者，縣府將公開表揚頒予澎湖美食店家，並納入秋冬美食行銷專案對象推廣，期透過整合行銷協助餐廳業者擴增知名度，吸引更多的旅客來店品嚐澎湖在地美味，也盼能提供餐飲業者創新經營與科技行銷能量的轉型機會，創造實質營運商機。

此次輔導申請報名即日起至8月15日止，入選名單將於8月25日前公布。輔導申請文件及詳細內容，請至「澎湖travel」網頁「戀戀海味專區」下載申請簡章(https://penghutravel.com/)，如有任何疑問，歡迎來電洽詢，諮詢專線：(06)921-4830李佳旻小姐，諮詢信箱：ts31.tscom@gmail.com，傳真：(06)921-4050。