澎湖每天電子報-大倉社區

澎湖國際海灣燈光節聲光俱現 追夢群星嗨翻青春之夜

〈記者哈奇／澎湖報導〉夏天看花火，秋天看燈光！由觀光局澎管處主辦的「2019年澎湖國際海灣燈光節」活動持續發燒至11月2日，本週六舞台之夜以代表澎湖縣至台灣參加全國室內絲竹賽的西嶼女子樂坊開啟狂熱夜晚，更邀來參與過聲林之王的甜美女唱將劉恬君、參與過超級偶像與超級歌喉讚的三指歌后蔡佩芙，以及由熱愛表演藝術的表演者們匯集而成的狂夢藝術團，結合魔術、雜耍特技元素，歷經五年於世界各地留下淬鍊的蹤跡，9/28不要錯過這群熱血追夢的群星接力演出！

不只音樂，園區內藝文燈光閃耀，由繪畫藝術家祁孟含、許智陽以螢光顏料刻劃的「迷走海底隧道」，以澎湖在地的海洋生物及珊瑚礁石為發想，融合了海洋圖騰、自然圖騰及藝術家想像的神秘色調給予這塊土地神聖的祝福，白天是色彩繽紛的海底世界，晚上螢光結合燈光搖身一變成為耀眼、充滿生命力的海底世界，不只如此，更有其他主題展示，每日點燈時間為晚間19:00至21:00，逢週六展演延長至晚間21:30，邀您一起看見澎湖燈光絢爛下，熱鬧非凡的海底世界。

此外，交通部觀光局為活絡國民旅遊市場，辦理「擴大國旅暖冬遊」，帶動國內旅遊風氣，透過獎助不僅減輕旅宿負擔，也有效提升旅宿業者的住房率，而本次秋冬遊計畫推出四大方案，以推升國民旅遊內需消費，促進旅遊所需的「食、宿、遊、購、行」整體關聯產業發展，離島平日補助更可高達1000元以上，持續擴大國民旅遊市場規模，詳情請上澎湖燈光節網站查詢或關注菊島歡樂遊粉絲專頁。

澎管處即起舉辦「經典中的經典，美味澎湖票選活動」開跑！

〈記者許耀彬／澎湖報導〉「2019澎湖國際海灣燈光節」自8月17日開幕後，配合交通部觀光局擴大國旅秋冬遊補助，吸引眾多遊客前來澎湖旅遊，除了海灣燈光節活動將持續舉辦至11月2日，緊接著「2019菊島澎湖跨海馬拉松」也將在11月3日登場。然而除了活動，到澎湖旅遊一定會想到獨具的在地特色美食、各式各樣的海鮮料理及打卡熱點，但是什麼才是大家最想吃的經典美食呢？

為了給遊客必吃的澎湖美食推薦指標，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處特舉辦美味澎湖票選。活動分為兩個階段，第一階段由網友票選出最喜歡的三個澎湖美食，有別於限定美食範圍讓網友投票，本次票選方式是讓網友自由說出自己最喜歡的澎湖美食，讓美食無範圍，出自網友真心推薦，讓推薦內容更具說服力。

第二階段將由澎湖觀光代言人-「菊島浩克」與跨海到澎湖的正妹-「白白」一起拍攝影片介紹第一階段由網友票選出的前六名美食，讓民眾透過影片感受澎湖的美食的魅力，最後再由網友從影片中所介紹的六個美食票選出經典美食前三名，為了鼓勵網友及澎湖在地人參與本次票選，參加兩階段活動的民眾皆有機會可以獲得高雄澎湖雙人來回機票、空拍機、藍芽音響等好禮！

到底誰才是最受歡迎的澎湖必吃美食？活動自108年9月23日至10月6日，請至菊島歡樂遊-澎湖國家風景區粉絲團（https://www.facebook.com/penghunsa/）「美味澎湖票選」活動貼文底下留言，就有機會獲得好禮，歡迎大家一同參與。

2019澎湖菊島跨海馬「#做自己的破風手」11/3逆風起跑

國際級專業賽事嘉年華 晉升海上跑者突破自我極限

【2019年9月18號／台北訊】活動大使雷理莎嗆聲挑戰極地探險家林義傑 

金曲歌后艾怡良預告迎風獻唱；全台唯一「跨海+跳島」度假跑旅、美食盛宴、永續環保、金曲盛典 共同探索菊島秘境。

澎湖以瑰麗海島風貌著稱，不只曾獲選《寂寞星球（Lonely Planet）》的「全球十大秘密島嶼」殊榮，更是「世界最美麗海灣組織」的會員之一；今年觀光局力推「2019小鎮漫遊年」旅遊主軸並結合運動主題觀光，帶領全台民眾深入探索海島小鎮風情，不只有一系列活動推廣澎湖美景與在地美食，更努力推動永續環保的理念，也讓國際看到澎湖美麗迷人的多樣風貌；而在今年秋冬全台唯一結合「跨海+跳島」度假風格、美食盛宴、環保永續、金曲盛典等多樣元素的國際專業跑旅賽事「2019菊島澎湖跨海馬拉松」即將於11月3日開跑，今年更首度邀請「醫護鐵人」加入陪跑，並結合全新上線的選手即時追蹤APP，讓跑者放心逆風前行；活動報名一上線就受到各界跑友熱烈迴響，今(18)日記者會也邀請交通部觀光局副局長周廷彰、交通部觀光局澎湖國家風景區管理處處長許宗民、澎湖縣政府參議蔡淇賢、交通部觀光局旅遊服務中心主任方正光、遠東航空公司副總經理盧紀融、澎湖福朋喜來登酒店行銷公關經理廖麗瀅等各界長官一同出席，更由極地探險家林義傑的活動團隊精心策劃，以「#做自己的破風手」為主題，呼應跑者不畏澎湖十級陣風「逆風而跑」，勇於挑戰自我極限的精神，更希望藉由國際專業級規格馬拉松活動將澎湖絕美景色、小鎮特色風情、在地美食與濃厚人情味推廣至全世界，吸引更多國內外旅客造訪，提高台灣能見度。

交通部觀光局副局長周廷彰表示：「本局為倡議聯合國世界觀光組織永續觀光的目標，將2019年訂為「小鎮漫遊年」，此次中央再次與地方聯手，由本局主辦、澎湖縣政府、澎湖國家風景區管理處及澎湖各鄉鎮單位、協會等共同合作辦理的「2019菊島澎湖跨海馬拉松」，即將在11月3日開跑!今年馬拉松將結合澎湖特色小鎮漫遊，帶動地方觀光創新、創意、創業，希望能帶領全台灣及國際跑友深入體驗澎湖之美。」

「2019菊島澎湖跨海馬拉松」具備IAAF/AIMS國際專業賽道認證，更是全台唯一結合「跨海+跳島」的度假型跑旅賽事，今年賽道也是於國內離島舉辦的「AB點」不繞圈馬拉松賽事，賽事途中不只能完整欣賞澎湖海天一色的絢麗風光，沿途更有18個特色補給站提供當地美食，要讓跑者「吃到捨不得完賽」，會後更有追風市集以及『星』光音樂會與跑友一同high翻菊島，讓跑者不只透過雙腳，更能透過各種感官深入體驗澎湖小鎮的人文風光與壯麗海景；同時還有價值超過NT$4,000元的豐富活動贈品提供給熱愛跑步的勇者們，為呼應賽事永續環保的理念，也與極地探險家林義傑的自創品牌SUPERACE聯名，推出使用100%環保回收紗製成短袖排汗衫，以及可重複使用的環保摺疊杯；豐富的活動內容吸引了橫跨全球15國，超過三千位來自世界各地的跑者們報名參加挑戰極限，報名已全數額滿，證明此次「破風之旅」受到大家高度的肯定與支持!

◎「#做自己的破風手」邀請大家一同挑戰2019菊島澎湖跨海馬拉松」

「2019菊島澎湖跨海馬拉松」今年特別以「#做自己的破風手」為主題，並首次增設全馬接力組項目，以特殊拼圖式獎牌紀念團結精神，邀請跑友們一同完成挑戰；也特別邀請曾破全中運紀錄，並具備挑戰自我極限精神的天才跑者混血美女雷理莎擔任本屆活動大使，與在歌唱道路上不斷突破自我的金曲歌后艾怡良，作為本次追風音樂會的壓軸嘉賓，兩人與極地探險家林義傑同台宣傳賽事，記者會現場並點燃聖火儀式象徵本屆賽事即將來臨，邀請全國跑者一起迎戰十級陣風，挑戰自我極限「#做自己的破風手」，同時帶領跑者與民眾一同領略澎湖的秋冬美景，讓全球看見菊島的特殊風貌。

◎「2019菊島澎湖跨海馬拉松」 破三千名全球好手晉升海上勇者

活動大使雷理莎放話挑戰林義傑超馬好手殊榮  金曲歌后艾怡良預告破風開唱

被譽為天才跑者的中法混血美女雷理莎作為活動大使，昨(18)日身穿「Beyond The Wind 運動風衣外套」現身，演繹在澎湖10級陣風乘風破浪、勇往直前的堅毅身影，雷理莎開心表示:「很榮幸擔任這次2019菊島澎湖跨海馬拉松的活動大使，路跑是我最喜愛的運動，讓我找到快樂跟自信，此次能夠參加2019菊島澎湖跨海馬拉松，親身經歷菊島美麗風光，更是意義非凡，由於我12/1即將前往大阪進行初次全馬挑戰，菊島也可說是全馬賽事的前哨站，希望菊島賽事獲得好成績能再接再厲，再戰全馬挑戰自我。」

極地探險家林義傑則身穿此次賽事與SUPERACE聯名「Beyond The Wind 機能排汗衫」出場，氣勢磅礡且帥度爆表，林義傑現場提到：「此次非常開心能帶領團隊策劃此次賽事，澎湖東北季風的強勁眾所皆知，因此此次特別以「#做自己的破風手」作為賽事主題，能在澎湖這個人文薈萃，又具備美景美食的城市用雙腳深度探索不只愉悅，且跑者能在巨大挑戰中不斷突破自我，破風前行更令人興奮！此次2019菊島澎湖跨海馬拉松賽事共分為四組，不僅擁有IAAF/AIMS國際專業賽道認證，還結合澎湖當地的旅遊美食特色，相信能帶給每一位跑者一段令人難忘的美好回憶!」。

此外身為此次表演壓軸嘉賓、極度熱愛運動並堅持不斷突破自我，在歌壇與創作中闖出自我道路的金曲歌后艾怡良更熱情現身活動現場，艾怡良表示:「很榮幸此次能在『2019菊島澎湖跨海馬拉松』為各位勇敢的破風手逆風演唱，之前就聽說『菊島澎湖跨海馬拉松』是台灣最著名的專業國際賽事，本身我也是喜歡挑戰自我的人，能與這麼多挑戰極限的海上跑者共襄盛舉，覺得非常開心也非常期待，預祝大家都能獲得好成績。」

◎2019菊島澎湖跨海馬拉松 「#做自己的破風手」

度假跑旅、美食盛宴、永續環保、金曲盛典 今年冬季逆風而行

2019菊島澎湖跨海馬拉松賽事將於11月3日開跑，跑者不只要「#做自己的破風手」，在賽道途中迎戰強勁東北季風逆風而跑，挑戰自我晉升海上跑者，更能放鬆心情領略碧海藍天的廣闊景緻，除了用雙腳探索澎湖小鎮風情，沿途還有近百種當地美食作為特色補給，活動會後更有多樣特色商品及伴手禮的追風市集，以及邀請當地樂團與金曲歌后艾怡良演出的追風音樂會，與民眾同歡；賽事所提供的服裝與水杯也秉持永續精神，以各種豐富多彩的元素打造這次精彩的運動嘉年華盛會，邀請全球跑由共同體驗享譽世界的特色跑旅。

今年賽事共分為四組，包括5K小雲雀組、21K天人菊組、42K綠蠵龜組，以及首度設立的全新組別42K全馬接力海洋守護組，不論報名哪個組別，都能深入一覽菊島絕美景色；除賽事總獎金高達9萬元外，同時還能為自己創下海上跑者的標章。

• 全台唯一結合「跨海+跳島」的度假型風格跑旅賽事

菊島澎湖跨海馬拉松具有IAAF/AIMS國際專業賽道認證，透過AB點不繞圈地賽道，沿途將經過不同知名景點，如全台最古老的漁翁島燈塔、大菓葉玄武岩，澎湖跨海大橋、觀音亭等豐富知名景點，賽道途中絕對讓跑者感受不同凡響的跑旅經驗，一覽澎湖全島風光。

• 近百種美食饗宴 特色美食補給站帶來破風活力

除了路跑活動中必備的飲食補給外，還有各種澎湖在地美食加入特色補給站，如:枕頭餅、緝馬灣花枝丸、仙人掌煎餅、黑糖糕、金瓜米粉、手工蝦捲…等，豐富美食讓跑者「吃到捨不得完賽」。

• 「醫護鐵人」首度陪跑 全新選手即時追蹤APP上線 守護勇者破風夢想：

本次邀請具備醫護背景與豐富參賽經驗的「醫護鐵人」團隊首度陪跑，讓跑者在賽事途中能放心破風前行；更結合全新的選手即時追蹤APP，跑者親屬不只能隨時掌握跑者動態，一同感受逆風而行的緊張氣氛，抵達終點後選手也能透過APP即時查詢自己的成績與排名。

• SUPERACE聯名排汗衫、環保摺疊杯 傳遞環保永續理念：

只要報名2019菊島澎湖跨海馬拉松，就可以得到由極地探險家林義傑的自創品牌SUPERACE聯名合作，使用100%環保回收紗製成的短袖排汗衫，還有可重複使用的環保摺疊杯，不只注重永續環保理念，價值超過NT$4,000元的優質贈品拿不完，活動當天更有機會抽中多項精美好禮。

• 深度小鎮人文探討 共邀全球跑者探索在地風光：

此次路線行經澎湖各小鎮，邀請跑者們用雙腳一步一步探索每個小鎮特色風光與歷史文化，沿途在地加油團感受澎湖居民濃濃的人情味，終點處更打造追風市集，集結近30個當地特色小吃及伴手禮攤位共襄盛舉。

• 金曲等級『星』光音樂，超強卡司到場現身加油：

賽後的追風音樂會將邀請到金曲歌后艾怡良擔任表演壓軸嘉賓，現場將演唱4首膾炙人口精彩曲目，邀請現場民眾一同high翻2019菊島澎湖跨海馬拉松!

活動詳情，請至活動官方網站查閱：https://bao-ming.com/index-3842.htm

欲了解更多活動詳情，可掃描QR Code快速查詢。

2019菊島澎湖跨海馬拉松11月3日破風起跑！

〈記者哈奇／澎湖報導〉今年邁入第三屆的菊島澎湖跨海馬拉松即將於108年11月3日（週日）熱鬧登場，並以度假風格、美食盛典、綠色環保、追風音樂會等之跑旅賽事呈現，活動內容亮點十足並整合澎湖最美麗海灣賽道、創意啦啦隊、創意補給站、融入社區風情及音樂饗宴等系列活動，來型塑海島小鎮的運動旅跑意象與浪漫氛圍，來為今年小鎮漫遊年之觀光季增添光采。

本活動宣傳記者會於本（9）月18日下午2時假交通部觀光局旅遊服務中心舉辦，由交通部觀光局周副局長廷彰蒞臨主持，現場嘉賓雲集包含有澎湖縣政府蔡淇賢參議及交通部觀光局澎湖國家風景區管理處許宗民處長、交通部觀光局旅遊服務中心方正光主任、遠東航空公司盧紀融副總、澎湖福朋喜來登酒店廖麗瀅經理等貴賓出席參加，一同來為澎湖秋瘋季系列壓軸活動之「2019菊島澎湖跨海馬拉松」活動揭幕啟跑，本屆特別定調「做自己的破風手」為主題，呼應跑者不畏澎湖陣風「逆風而跑」，將澎湖絕美景色、小鎮特色風情、在地美食與濃厚人情味推廣至全球，期吸引更多國內外旅客造訪，以提高台灣能見度。

「2019 菊島澎湖跨海馬拉松」不僅通過 IAAF/AIMS 專業賽道認證，並朝高規格的國際級賽事邁進，更是全台唯一具備「跨海+跳島」的度假型跑旅賽事，賽道特色為「AB 點」不折返、不繞圈、沿途美景不重複之經典馬拉松賽事，賽道途中不僅能夠欣賞澎湖海天一色的絢麗風光，沿途更有18個特色補給站提供當地美食，要讓跑者「吃到捨不得完賽」，會後更有追風市集及音樂會與跑友一同嗨翻菊島！

「2019 菊島澎湖跨海馬拉松」今年首次增設全馬接力組，以特殊拼圖式紀念獎牌象徵團結之精神完成挑戰。本屆活動大使由天才跑者混血美女雷理莎擔任，將與金曲歌后艾怡良，共同出席追風音樂會的表演壓軸嘉賓，同時也希望藉由活動帶領跑者與民眾一同領略澎湖的秋冬特色，並讓全球看見菊島特殊之人文風貌。

澎管處表示，本賽事規劃均以低碳減塑為原則，結合澎湖豐富的社區文化、美食元素，希望全台灣及國際跑友、家人，一起來用雙腳親觸「跨海+跳島」，來體驗澎湖秋冬之美。活動期間亦可搭配賽事遊程，結合旅行社機+酒行程，來供民眾與選手挑選參加，同時探索體驗澎湖在地小鎮之美，並誠摯歡迎喜好運動旅遊的跑友們，108年11月3日與你相約予世界最美麗海灣-澎湖，不見不散！

澎湖海灣燈光節好評不斷 玻利維亞美聲點亮藝文新篇章

〈記者許耀彬／澎湖報導〉集結國際級設計大師打造的「第四屆澎湖秋瘋季」自8月開跑至今持續進行，重點活動「2019澎湖國際海灣燈光節」每周六舉行舞台之夜為燈光節送上精彩絕倫的表演，本週迎來成立近20年，來自南美洲玻利維亞的安地斯樂團，以抑揚頓挫的南美洲傳統樂器搭配嘹亮的嗓音與氣勢磅礡的和聲，感受如同親身在南美洲的壯麗與熱情！不只如此，還有百萬王子許富凱、活躍於戲劇與歌唱界的黃甄妮、菊島在地青年組成的好娛樂舞蹈團，結合國外、台灣地區及澎湖在地的表演陣容等，將帶來一連串歌舞新饗宴！

璀璨精彩的燈飾也是絕不可錯過的亮點，園區內燈飾之一的「奇幻燈組」以傳統花燈工藝的透光特性，結合燈光藝術打造一座海洋奇幻仙境，五光十色地展現澎湖海域的生物，包含海中蝴蝶「獅子魚」、澎湖特色魚「六斑刺河豚」、輕巧珍貴的「草海龍」，以最美麗的色彩，裝扮出最華麗的身影，其中帶刺卻又圓滾可愛的「六斑刺河豚」結合矽膠柔軟的特性與藝術彩繪，讓人需距離，卻又不造成危險，藉以維妙維肖的展示出海洋物種特性。奇幻燈組每日點燈時間為晚間19:00至21:00，逢週六展演延長至晚間21:30，邀您一起看見澎湖燈光絢爛下，熱鬧非凡的海底世界！

此外，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處更推出集章活動，只要到南海遊客中心、馬公機場旅遊服務中心、澎湖旅遊服務中心填寫一份問卷皆可蒐集印章，集滿兩章即可獲贈限量版七美3D雙變明信片乙張，贈完為止。詳情與抽獎訊息，請上交通部觀光局澎湖國家風景區管理處網站查詢或關注菊島歡樂遊粉絲專頁。

澎管處籲遵守北寮景區規定及停車秩序，保障自身安全！

〈記者吳清池／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處為維護北寮奎壁山地質公園旅遊安全及生態保護，於106年7月26日公告「澎湖國家風景特定區北寮至赤嶼陸連島摩西分海區域活動禁止事項」，包含管制進入時間、進入活動範圍、禁止攀爬赤嶼及禁止破壞任何自然資源等相關行為事項，在入口皆有公告以三色旗幟指引通行標準，並輔以配合人員宣導，籲請遊客務必遵守該區法令規定，於非開放時段請勿進入，以維護當地旅遊安全秩序及生態環境。

澎管處表示該區入口每日上午8時前及下午5時30分後，無人看管時，禁止進入。僅於每年4月至9月配合於清晨或傍晚時段展開之特定日，開放延長至每日上午6時至下午6時30分，惟因受潮浪、風力等影響，遊客仍須依遵從當日現場人員指示時段進入，以維安全。近期發現部分遊客未依照指示時間進入，甚有導遊人員帶領遊客違規擅入情形，不僅造成服務形象不佳也影響旅遊安全，籲請遊客於旅遊前應先查明並遵守旅遊地規範，成為善盡責任旅遊之好旅人。

澎管處同時呼籲北寮奎壁山地質公園於分海時段車位容易擁塞，遊客前往該區旅遊時，應遵循道路沿途停車指引標示，勿以導航通行誤闖其他入口，另若遊憩區內停車位已滿，應前往南北寮漁港旁親水公園兩側之路緣臨時停車場停車，勿擅自停於大客車專用停車場及北寮保安宮廟前廣場，以免違反交通相關法令遭開罰及影響當地社區交通安全及居住安寧，應發揮公民素養責任，期以共同維護旅遊安全秩序及提升旅遊服務品質。

燈光節中秋彩蛋?虹橋出現閃耀巨無霸月球
 

〈記者哈奇／澎湖報導〉2019澎湖國際海灣燈光節活動每週亮點不斷，中秋團圓夜，澎湖國家風景區管理處打造12米高的「巨無霸月球」點亮虹橋，吸引超多遊客打卡拍照」超級吸睛。
​

澎管處今年推動澎湖秋季旅遊，燈光節從8月17日開燈延燒至11月2日，今年中秋節安排不一樣的燈光驚喜呈現在活動內，中秋月圓人團圓，中秋節期間來到彩虹橋，12米大的「月球」突然出現引民眾佇足，這也是澎管處燈光節加碼的彩蛋，要讓遊客驚喜在澎湖過中秋。
​

中秋假期燈飾展演「隱匿之海」由太陽劇團舞者張逸軍老師親身演繹月圓之時，龍王降臨澎湖的王者氣息，現場舞台表演更是邀請到國台語重量級卡司台語歌王沈文程、純愛教主郭靜演唱經典好歌，讓遊客有美好的夜晚。
​

本周舞台主題分為「菊島輕時光」與「寶島台語浪潮」，純愛教主郭靜、潘王子潘裕文、台語歌王沈文程、尖叫女王曹雅雯等表演團體將會演唱扣人心弦主題曲，陪伴民眾沉浸在優哉、甜美的菊島夜晚中。
​

國際海灣燈光節主燈之一的「福耀龍宮門」延續「2019台灣燈會－光映龍宮迎賓門」的設計理念，結合澎湖在地特色，融入創意美學及現代燈光科技，展現澎湖人如海浪般堅強且璀璨的生命力。
​

迎賓隧道以澎湖蘊藏豐富的海洋資源作為設計主題，炫麗色彩的海洋生物們引領著民眾及遊客，一同遨遊海底炫光隧道，二側不停躍動的海浪展現龍騰奔海意象，象徵著澎湖堅強獨立、不怕風雨吹襲，滔滔不絕湧現強韌的生命力，福耀龍宮門將於活動期間每晚19:30點燈，且每15分鐘就有一場三分鐘的燈光秀，燈光隨著音樂一同律動、變化，將帶給民眾眼睛為之一亮的視覺饗宴。
​

交通部觀光局為活絡國民旅遊市場，自107年冬季起辦理「擴大國旅暖冬遊」，108年春季並偕同各縣市政府共同推動「春遊專案」，透過實質獎助鼓勵國人國內旅遊，帶動全台國民住宿型旅遊，不僅減輕國人旅宿負擔，也以「淡季不淡」有效刺激旅宿業者住房率成長。本次秋冬遊計畫推出四大方案，以推升國民旅遊內需消費，並促進旅遊所需的「食、宿、遊、購、行」整體關聯產業發展，持續擴大國民旅遊市場規模，詳情請上澎湖燈光節網站查詢或關注菊島歡樂遊粉絲專頁。

狂賀!澎湖國際海灣燈光節展出作品連獲國際設計大獎肯定!!

〈記者哈奇／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處為推廣澎湖秋冬淡季旅遊，於近二年連續舉辦之「澎湖國際海灣燈光節」獲得好評，造訪人次亦不斷創新紀錄。近日更傳出去(107)年燈光節系列活動中「菊島微型藝術祭-大風吹」及今(108)年燈光裝置藝術「隱匿之海」分別榮獲「2019年德國紅點品牌暨傳達設計大獎」及入圍「2019年布里斯本設計獎」的殊榮。

在「2018澎湖國際海灣燈光節」活動期間與青年藝術家范承宗的策展團隊、澎湖在地業者及返鄉青年攜手，共同策劃舉辦菊島微型藝術祭，以「大風吹」為策展主題，透過藝術、手作、飲食、旅行四大方向，帶領遊客一同探索澎湖秋冬時節的美好體驗，大風吹深耕在地且充滿創意的企劃內容，獲得全球規模最大且最具影響力的「2019年德國紅點品牌暨傳達設計大獎」肯定。

而於今年8月17日盛大開幕的「2019澎湖國際海灣燈光節」，邀請到2019台灣燈會「珊瑚之心」設計團隊京鷹國際照明工程有限公司，以海龍王傳奇劇目為設計主軸，結合燈光藝術、音樂劇場、舞蹈表演、大型機械以及互動科技，打造互動式海底世界。值得一提的是，此次燈光裝置藝術中的「隱匿之海」，於9月4日獲得「2019年布里斯本設計獎」的提名入圍，為第二屆燈光節再添光彩！

「隱匿之海」是由台灣音樂劇大老－陳明章老師、光影藝術家－山米老師、國際太陽馬戲團前首席舞者－張逸軍老師及其帶領的舞團，共同演繹一場傳奇劇目。而其裝置材質為塑膠膠片，當風一吹就會隨之擺動，猶如海浪一般，但隨即發現這是塑膠，提醒著我們對於海洋環境的保育刻不容緩，亦是光影藝術家-山米老師想透過此作品表達的意境。

澎管處表示，今年燈光節活動將持續至108年11月2日，民眾可多加利用觀光局近期推動的「擴大秋冬國民旅遊獎勵計畫」，趁此機會搭上政府補助旅遊熱潮，親自到澎湖一探這有別以往的燈光視覺響宴，一同遨遊探索不一樣的海底奇境。

澎管處將辦理西嶼鄉東臺暨東昌營區設施招租

〈記者素貞／澎湖報導〉澎湖國家風景區管理處於即日起辦理西嶼鄉東臺暨東昌營區設施出租案，歡迎有意參與的民間團體、公司行號參與投標。

東臺及東昌營區位於澎湖縣西嶼鄉南端，過去數十年來為澎防部管轄的軍事設施，其座落地點自古以來均為軍事重地。營區位置居高臨下、視野遼闊，並可將澎湖水道盡收眼底。目前仍尚存於營區的面海砲陣地及二戰後遺留的5吋砲，長久以來忠心地扼守進入馬公港的水路，位置神秘而隱蔽。該處之戰地設施多由堅固的玄武岩堆砌所建，營區內具有稜角的古樸石墻處處可見，而白色的營舍外牆在碧海藍天的背景襯托下，別有一番異國風情。另外營區的所在位置清幽而鮮為人知，也一直是許多背包達人、婚紗業者、旅遊部落客以及秘境攝影師的口袋名單。

東臺與東昌等兩座營區基地出租範圍約佔地6萬5千餘坪，澎管處近年來為促進西嶼地區觀光，不斷投入營區整建及進行環境維護工作。為了活化營區設施利用，引入民間資源，並為該處固有的戰地形象注入更豐富多元的活力，澎管處更進一步計畫將營區及內部設施委外經營，並以辦理公開招租的方式供有意廠商投標。除落實公共設施的充分利用外，亦希望藉此透過民間團體的創意與資源，提供造訪澎湖的遊客更多元的遊憩景點，刺激並帶動澎湖地區觀光產業鏈的發展。

本出租案於即日起上網公告受理投標，預計至10月14日(一)上午截止，歡迎有意承租的民間公司或團體提出經營企劃書參與投標。

澎湖燈光節中秋賞月驚喜發現12米大月球點亮虹橋

〈記者許耀彬／澎湖報導〉2019澎湖國際海灣燈光節活動每週亮點不斷，中秋團圓夜更打造直徑12米高的月球點亮虹橋與5米高的玉兔相望，本週舞台主題分為「菊島輕時光」與「寶島台語浪潮」，純愛教主郭靜、潘王子潘裕文、台語歌王沈文程、尖叫女王曹雅雯等表演團體將會演唱扣人心弦主題曲，陪伴民眾沉浸在優哉、甜美的菊島夜晚中。

交通部觀光局澎湖國家風景區管理處今年推動澎湖秋季旅遊，除了從8月17日開燈延續至11月2日之外，今年中秋佳節起3天更是安排不一樣的燈光驚喜要呈現在活動之中，中秋月圓人團圓，澎湖燈光節降落12米大的「月球」以及5米高的「玉兔」做為當天的神秘嘉賓。中秋假期燈飾展演「隱匿之海」由太陽劇團舞者張逸軍老師親身演繹月圓之時龍王降臨澎湖的王者氣息，現場舞台表演更是邀請到國台語重量級卡司台語歌王沈文程、純愛教主郭靜演唱經典好歌，不論大朋友小朋友都可以玩的不亦樂乎。

每週除了安排不同主題的舞台表演之外，燈飾主題也是搭配澎湖在地主題不斷創新，其中主燈之一的「福耀龍宮門」是延續「2019台灣燈會－光映龍宮迎賓門」的設計理念結合澎湖在地特色，融入創意美學及現代燈光科技，展現澎湖人如海浪般堅強且璀璨的生命力。迎賓隧道以澎湖蘊藏豐富的海洋資源作為設計主題，炫麗色彩的海洋生物們引領著民眾及遊客，一同遨遊海底炫光隧道，倆旁不停躍動的海浪展現龍騰奔海意象，象徵著澎湖堅強獨立、不怕風雨吹襲，滔滔不絕湧現強韌的生命力，福耀龍宮門將於活動期間每晚19:30點燈，且每15分鐘就有一場三分鐘的燈光秀，燈光隨著音樂一同律動、變化，將帶給民眾眼睛為之一亮的視覺饗宴。

此外，交通部觀光局為活絡國民旅遊市場，自107年冬季起辦理「擴大國旅暖冬遊」，108年春季並偕同各縣市政府共同推動「春遊專案」，透過實質獎助鼓勵國人國內旅遊，帶動全台國民住宿型旅遊，不僅減輕國人旅宿負擔，也以「淡季不淡」有效刺激旅宿業者住房率成長。本次擴大國旅秋冬遊計畫離島加碼方案，以推升國民旅遊內需消費，並促進旅遊所需的「食、宿、遊、購、行」整體關聯產業發展，持續擴大國民旅遊市場規模，尤其秋冬到澎湖旅遊更優惠，詳情請上澎湖燈光節網站查詢或關注菊島歡樂遊粉絲專頁。

澎湖燈光節中秋賞月驚喜發現12米大月球點亮虹橋

〈記者許耀彬／澎湖報導〉2019澎湖國際海灣燈光節活動每週亮點不斷，中秋團圓夜更打造直徑12米高的月球點亮虹橋與5米高的玉兔相望，本週舞台主題分為「菊島輕時光」與「寶島台語浪潮」，純愛教主郭靜、潘王子潘裕文、台語歌王沈文程、尖叫女王曹雅雯等表演團體將會演唱扣人心弦主題曲，陪伴民眾沉浸在優哉、甜美的菊島夜晚中。

交通部觀光局澎湖國家風景區管理處今年推動澎湖秋季旅遊，除了從8月17日開燈延續至11月2日之外，今年中秋佳節起3天更是安排不一樣的燈光驚喜要呈現在活動之中，中秋月圓人團圓，澎湖燈光節降落12米大的「月球」以及5米高的「玉兔」做為當天的神秘嘉賓。中秋假期燈飾展演「隱匿之海」由太陽劇團舞者張逸軍老師親身演繹月圓之時龍王降臨澎湖的王者氣息，現場舞台表演更是邀請到國台語重量級卡司台語歌王沈文程、純愛教主郭靜演唱經典好歌，不論大朋友小朋友都可以玩的不亦樂乎。

每週除了安排不同主題的舞台表演之外，燈飾主題也是搭配澎湖在地主題不斷創新，其中主燈之一的「福耀龍宮門」是延續「2019台灣燈會－光映龍宮迎賓門」的設計理念結合澎湖在地特色，融入創意美學及現代燈光科技，展現澎湖人如海浪般堅強且璀璨的生命力。迎賓隧道以澎湖蘊藏豐富的海洋資源作為設計主題，炫麗色彩的海洋生物們引領著民眾及遊客，一同遨遊海底炫光隧道，倆旁不停躍動的海浪展現龍騰奔海意象，象徵著澎湖堅強獨立、不怕風雨吹襲，滔滔不絕湧現強韌的生命力，福耀龍宮門將於活動期間每晚19:30點燈，且每15分鐘就有一場三分鐘的燈光秀，燈光隨著音樂一同律動、變化，將帶給民眾眼睛為之一亮的視覺饗宴。

此外，交通部觀光局為活絡國民旅遊市場，自107年冬季起辦理「擴大國旅暖冬遊」，108年春季並偕同各縣市政府共同推動「春遊專案」，透過實質獎助鼓勵國人國內旅遊，帶動全台國民住宿型旅遊，不僅減輕國人旅宿負擔，也以「淡季不淡」有效刺激旅宿業者住房率成長。本次擴大國旅秋冬遊計畫離島加碼方案，以推升國民旅遊內需消費，並促進旅遊所需的「食、宿、遊、購、行」整體關聯產業發展，持續擴大國民旅遊市場規模，尤其秋冬到澎湖旅遊更優惠，詳情請上澎湖燈光節網站查詢或關注菊島歡樂遊粉絲專頁。

澎管處推動吉貝石滬環境教育 親海課程行無礙

〈記者吳清池／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處（以下簡稱澎管處）於本年度委託捷勵整合服務公司辦理17場次「吉貝石滬文化館環境教育課程」活動，並於8月18日受理一位行動不便的朋友許小姐參加課程，透過環境教育工作團隊用心場勘並於過程中協助運用「沙灘輪椅」輔具設備的特殊設計，成功克服海島地形阻礙，讓許小姐實現及享受在石滬內漂浮的夢想，達到親海無阻礙之舉，也讓澎管處在第5年辦理吉貝環教課程一路以來，突破創舉邁向建構友善、暢行無阻的旅遊環境！

本次特別感謝吉貝石滬環境教育課程謝銘受講師，他多次場勘石滬地形，最後選擇吉貝嶼靠近東方龍馬岸邊的「澇灣仔」滬，在潮汐時間配合下，這位行動不便學員與大家一起在淺沙、石滬內玩水。許小姐表示：她是住新北市的澎湖人，從小在澎湖長大，但因坐輪椅關係使得海洋距離她很遙遠，近三十多年未能觸碰海水，經歷這次吉貝環教課程，收穫甚多，除表示肯定外，並將體驗感受透過FB分享給更多朋友，若善用輔具其實海洋也適合讓行動不便的族群一起參與。

澎管處表示：建構友善無障礙旅遊環境是所有公私部門共同戮力的目標，透過本次行動不便者實際參加吉貝環教課程是個里程碑，而澎管處於今年度也首購一台沙灘輪椅車放置於隘門沙灘，可供行動不便者借用及體驗，歡迎澎湖在地鄉親或外來旅客使用，讓行動不便者親海無障礙，能享受澎湖海中漂浮的樂趣。

澎湖燈光節情歌之夜 來澎湖與女神來場浪漫約會

〈記者哈奇／澎湖報導〉2019澎湖國際海灣燈光節每周舞台主題之夜，邀請知名藝人週週接唱嗨翻澎湖夜晚，9月7日本周主題「海之戀歌」邀請到「台灣那麼旺」歌后楊蒨時以及小COCO陳予新演唱扣人心弦的美妙戀歌，讓民眾們徜徉在一首首動人情歌中，享受著輕鬆優美的菊島時光。不僅如此，現場還邀約澎湖文光國中舞蹈班及草原漂流樂團Ballad Man，他們將會利用青春的力量，盡情在觀音亭園區揮灑！

今年「2019澎湖國際海灣燈光節」邀約許多的知名設計師與藝術家設計本次的燈飾藝術品。其中，楊海茜老師已連續三年參與台灣燈會創作，《聽海的聲音》以「海螺之中蘊藏著大海的聲音」作為發想，結合特色編織手法及繽紛的色彩，彷彿將海洋的絢麗映照於此；禹禹藝術設計是多次參與月津港燈節的燈光藝術家，此次以澎湖特色物種「天人菊」作為創作主軸，將藝術與休憩功能巧妙地結合的公共藝術—《天人菊島》；梁君輔先生去年參與屏東綵燈節創作展露頭角，擅長大型地景藝術創作，這次以澎湖特有的蒙面文化作為主題，展現在嚴峻環境之中，澎湖民眾屹立不搖的生命力及精神，澎管處表示，今年特別邀約在地的藝術家創作澎湖國際海灣燈光節，燈是豐富的內涵還有底蘊能夠深深的傳遞給欣賞燈飾的每一個人。

今年第四屆澎湖秋瘋季周邊更有在地商家提供高達40萬元的活動贈禮，凡是參與特約商家消費滿額1000元即有機會獲得，活動抽獎贈禮包含在地色伴手禮、航空公司機票、水上活動設施體驗券、住宿券，讓你秋天遊澎湖好康享不完，豐富活動資訊歡迎上到交通部觀光局澎湖國家風景區管理處官網查詢，或是點閱菊島歡樂遊粉絲專頁洽詢。

澎管處水上安全救生員訓練班開始報名

推動水域遊憩活動安全

〈記者吳清池／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處為落實推動水域遊憩活動安全維護，與紅十字會澎湖縣支會共同主辦「108年度水上安全救生員訓練班」，提供澎湖地區旅遊業者及民眾參訓機會，期望藉由專業訓練，建立正確活動觀念與救援技巧，投入救生救難水域安全維護工作。

本次訓練課程為期9天，訓練時間為108年10月5、6、11、12、13、19、20、26、27日(實際課程以課程表為主)，上午8時至下午5時30分，訓練地點室內為澎湖大城北游泳池，戶外則於井垵宮廟前海域辦理，依澎湖水域活動特性教授學員各項求生、自救、搜救等救生技能及實際舟艇操作課程，學員須全程參與訓練，取得學、術科測驗合格成績，方可取得訓練結業證明。俟後並參加救生員檢定合格者，依「救生員資格檢定辦法」規範，取得教育部體育署授證救生員證書。

本訓練課程報名自即日起至108年9月10日止，報名地點:中華民國紅十字會台灣省澎湖縣支會，地址:馬公市東文里350號，連絡電話:06-9217871，承辦人:顏有名，相關訓練簡章報名表亦可向澎管處管理課索取。

「擴大秋冬國民旅遊獎勵計畫」暨「旅遊安全」記者說明會

●「擴大秋冬國民旅遊獎勵計畫」暨「旅遊安全」記者說明會

時間：民國108年8月29日（四）上午11時整

地點：澎澄飯店2樓Chen Chen廳

內容(或程序)：

為延續暑假旅遊旺季，交通部觀光局將於108年9月1日實施『擴大秋冬國民旅遊獎勵計畫』補助方案，除期望藉以提升國人出遊人數、擴大地方經濟效益之外，更期許打造完善安全的觀光旅遊環境，針對遊（遊憩活動及設施安全）、宿（住宿安全）、食（飲食安全）、購（購物安全）、行（交通安全）等觀光旅遊面向，藉由宣導與產業界攜手維護讓全民安心、放心的旅遊環境，全民也能一同參與共同把關！

竭誠歡迎媒體先進撥冗蒞臨指導。

◎活動流程