澎湖每天電子報-大倉社區

(記者哈奇/澎湖報導)海軍104年敦睦遠航訓練支隊，自3月6日起展開國內環島航訓任務，昨(11)日來到環島航訓的第3站-海軍馬公基地，出席歡迎儀式貴賓包括縣長陳光復、澎管處長張隆城、馬公市長葉竹林、代表會主席陳永澎、湖西鄉長吳政杰、三總澎湖分院長陳錫洲、澎湖科技大學校長王瑩瑋、澎水職校校長許德便、軍人服務站站長趙振東、榮服處處長戴家興、澎湖監獄典獄長莊能杰、南巡局第七總隊召集人兼總隊長趙永豐、學生校外生活輔導會軍訓督導劉政龍等，都到場共襄盛舉。

縣長陳光復應邀參加海軍定海營區舉行的歡迎儀式，於致詞時表示，守護海洋是澎湖及臺灣最重要的責任，而國軍是人民的保母，也是國家安全的保障，期盼透過海軍弟兄的經驗訓練，以及在烈日下的揮汗整備，堅實守衛在國防的第一線，確保國家人民的安全，謹代表澎湖全體鄉親，向所有國軍弟兄表達最高的敬意與感謝。並期望藉由敦睦支隊的來訪及開放參觀，讓鄉親更加了解國軍在建軍整備上的努力，也歡迎青年學子加入海軍及護衛國家、保鄉衛民的行列；同時也邀請鄉親把握機會前往參觀。

敦睦支隊少將支隊長林育斌感謝縣府、各鄉市公所及澎湖鄉親對海軍的支持，且表示，敦睦支隊今年納編油彈運補艦武夷軍艦、康定級西寧軍艦及成功級班超軍艦，不久後將出國宣揚國威及宣慰僑胞，希望藉由此次開放參觀，讓國人共同分享海軍的光榮與喜悅。

海軍馬公後勤支援指揮部指揮官王國忠對遠航支隊蒞澎訪問表達誠摯歡迎，並鼓勵學子與鄉親子弟踴躍加入海軍，報效國家。

縣長陳光復及馬公市長葉竹林並致贈慰問金，祝福航程平安順利，由海軍敦睦支隊支隊長林育斌代表接受；隨後貴賓們並登上武夷軍艦參觀文宣館。

本次軍艦開放參觀時間為昨(11)日9時至15時30分，以及今(12)日9時至15時，現場除邀請海軍官校鼓號樂隊、海軍樂儀隊及陸戰隊莒拳隊等動態表演外，另有靜態武器裝備展示，鄉親可把握難得機會，踴躍前往瞭解國軍在建軍備戰上努力與成就，並欣賞國軍弟兄的精湛演出。

（記者許耀彬／澎湖報導）為推廣澎湖石敢當文化，由澎湖國家風景區管理處所推出「冬遊澎湖‧『石』在有意思」活動，即將接近尾聲，主辦單位特別提醒！只要集滿6個戳章即可獲得雙心馬克杯乙個(限量3,000個)，並可參加〝臺灣喔!熊〞造型隨身碟之摸彩活動，馬克杯兌換踴躍數量已剩不多，敬請把握最後機會。

澎管處表示：該項活動於104年1月1日推出後，反應熱列，截至目前已超過2千多位民眾及遊客參加，共計有500多張的活動照片分享於菊島歡樂遊社群網站，對行銷澎湖、推廣石敢當文化的熱度正持續發酵中。除感謝大家對「冬遊澎湖‧『石』在有意思」活動的認同與參與外，並呼籲所有鄉親及遊客們協助宣傳推廣，鼓勵親朋好友一同走入澎湖的村口巷弄裡，一起來挖掘石敢當的傳奇故事，感受澎湖深度之美。

持104年1月1日至104年3月31日間之來程機票(或船票)至該處馬公機場旅遊服務中心或澎湖遊客中心即可領取活動專屬摺頁及石敢當集章卡，於活動期間內集滿4枚石敢當戳章即可兌換限量馬克杯壹個；共3,000個，送完為止。另外集滿6個戳章還可參加〝臺灣喔!熊〞造型隨身碟之摸彩活動(共計100份)。此外，與二座以上(含二座)石敢當合照照片上傳至澎管處菊島歡樂遊粉絲團，還可獲得撲克牌乙份。詳細活動內容及辦法，請上網瀏覽澎管處網站或臉書菊島歡樂遊粉絲團活動訊息(http://www.penghu-nsa.gov.tw/)。

(記者哈奇/澎湖報導)縣長陳光復自上任以來，即陸續至各村里與鄉親面對面座談，傾聽基層心聲。昨(10)日下午，縣府在西嶼鄉竹灣社區活動中心舉行竹灣村、橫礁村、合界村及小門村4村聯合座談會，縣長陳光復帶領民政處副處長蔡國培、工務處副處長薛文堂、社會處副處長陳韻如及簡任秘書高文石等主管與會，傾聽每一位鄉親的需求與建議，就現場民眾所提問一一回覆，對於案情簡單的事項，當場即刻回應，解決民眾迫切的需求；較為複雜的則錄案由相關業務單位攜回，研擬具體可行的措施，並追蹤列管辦理情形；而許多地方仕紳也到場為鄉親發聲，有西嶼鄉長許月里、西嶼鄉民代表蔡建智、竹灣村長許進清、橫礁村長莊順青、小門村長許茲融、合界村長楊志業等。

縣長陳光復向在場鄉親報告他上任70多天的施政成果表示，今年元旦及春節假期共協助解決1萬多個機位，讓返鄉團圓的鄉親不必再像往年一樣，在機場苦苦守候多時候補；另外，新臺華輪預計可在3年後交船，屆時對於往返高雄旅客疏運，相信能發揮更大的運能及成效。並指出，為發展冬季觀光，極力爭取定期國際航班，目前包括青島、南京、長沙、上海、深圳、廣州等6個大陸城市，已規劃至少1年的定期直航，泉州、廈門等則規劃海運直航；而新建南海之星2號交通船未來啟用後，除航行於澎湖南海離島航線，也預計開闢廈門、泉州到澎湖的短程國際海運航線，以積極爭取拓展陸客市場，希望振興冬季旅遊，為澎湖帶來更大的商機。

會中，鄉親發言踴躍，提出許多建言，包括增加調整尖峰時段公車班次、清明機位需求、建議興建焚化爐、老人營養餐食及假牙補助標準放寬、假日兩大醫院看診服務需求、銀合歡剷除、冰廠、繼光及生明營區發展為休憩公園整理林相，以及路燈需求等。

會後，縣長陳光復也親自前往橫礁碼頭實地會勘，針對鄉親提出碼頭加長及興建漁具倉庫之需求建議進行實地了解。

(記者哈奇/澎湖報導)澎湖海天佛剎為宣揚紮根於澎湖的善與愛，捐贈5000本《獻給旅行者們365日─中華文化佛教聖典》，免費提供給來澎遊客結緣。贈書儀式於昨(10)日上午9時30分在議會1樓大廳舉行，由旅館商業同業公會理事長黃同成及財團法人民宿發展協會理事長黃秀惠代表業界受贈，包括縣長陳光復、副縣長鄭長芳、議長劉陳昭玲、副議長陳雙全、議員陳慧玲、議員張再興、秘書長鄭明源、旅遊處長陳美齡、文化局長曾慧香等，都到場一同見證。

對於劉陳昭玲大力促成此次贈書活動，縣長陳光復表示相當感動的表示，劉陳議長長期以來不只關心地方建設，更注重鄉親的心靈改革層面。並感謝海天佛剎住持滿舟法師贈送教化人心的佛教寶典，讓每年來澎湖將近百萬的觀光客，除欣賞美麗的風光水色，也能享受心靈的快樂及喜悅；且海天佛剎長期以來熱心投入公益的貢獻，對其教化人心的大愛表現，表示稱許與肯定。

議長劉陳昭玲感謝滿舟法師的善行義舉，並表示，這是一本以中華文化為主的佛教寶典，非常適合華人閱讀；在去年發行時，即在澎湖造成轟動，許多民眾也爭相索取。而就正如星雲法師所言，這是黑暗中的一盞明燈，溫暖每位鄉親的心，讓社會更和諧，也讓澎湖的明天變得更好。

澎湖海天佛剎主持滿舟法師感謝陳縣長及劉陳議長的支持與促成，同時表示，這次贈送書籍5,000本，預計發送遍及本縣一市五鄉，共375家旅館及民宿，免費提供給來澎旅遊的觀光客在滿心喜悅的遊程中，利用輕鬆入眠前的一刻寧靜閱覽這本書，幫助更多有緣人發現生命的光華。鄉親如果有需求，也歡迎到馬公市東衛海天佛剎索取，與佛結一善緣。

(本報綜合報導)針對媒體報導縣長陳光復夫人吳淑瑾以縣政府代表名義參加公祭典禮，縣府昨(10)發佈澄清說明如下：

縣府自縣長陳光復上任以來，不曾委託或指派非縣府體系員工參與任何公私場合，代表縣府參與公祭者為縣府秘書群，部分公祭因縣長公務繁忙不克出席，除縣府指派秘書參加外，為表重視，是由縣長私下委請夫人吳淑謹代表個人參與，此為私人委託。

而公祭流程，為致意者到場後，現場填寫公祭單由司儀唱名，因同日公祭場數多，為節省時間，夫人是以自行備妥的公祭單交由司儀唱名，其公祭單上公祭單位全銜一欄即記載「陳光復的牽手」，此一作法自縣長上任後即採行至今，夫人不曾以縣政府代表自居或使用任何頭銜，如司儀在唱名時在「陳光復的牽手」前自行加上澎湖縣政府代表，縣府予以尊重，但非縣府所授意。

縣長陳光復非常重視公私分際，多次囑咐夫人是代表個人參與，公祭時需與縣府代表有所區隔，除了不曾使用縣府名銜，其陪同公祭者亦為縣長民間友人，亦非縣府員工。為免各界誤解，特此澄清。

（記者許耀彬／澎湖報導）澎管處為推動運動觀光，行銷觀音亭黃昏之美，於3月21日（星期六）下午4點假觀音亭辦理「大小澎友~騎來嬉夕」親子單車活動，現正受理報名中，歡迎喜愛自行車運動的大、小車友踴躍報名參加。

本次活動行程將繞行馬公自行車專用道一圈。自觀音亭休憩園區→713紀念碑→民族路→重光威靈殿→西衛尖山腳（集章休息站/折返點）→重光海堤→觀音亭休憩園區（單車宣導教室及趣味活動），全程約10公里，時間約2小時。

參加對象以6歲-12歲（含）國小以下學童及家長，分別具有單車及踩踏能力者，於報名時繳交新臺幣200元報名費。活動期間每位參加人員投保新臺幣100萬意外保險，於活動結束後，每組將分送運動腰帶、特色風箏及十三省特色美食區兌換券200元各1份。

活動報名請逕自澎管處網站http://www.penghu-nsa.gov.tw/最新消息，或洽詢9216521轉243，遊憩課   鄭先生。

(記者哈奇/澎湖報導)縣府第846次縣務會議，昨(09)日上午9時於第1會議室召開，由縣長陳光復親自主持，會中討論相關提案，聽取各局處重點工作報告，表揚海盛航運董事長洪煌景惠贈縣府「百年大師」圖書等績優單位及人員。同時審議通過墊付離島綜合建設實施方案「拯救離島產業-澎湖縣活化暨永續養殖漁業生機計畫」經費等20案。

清明假期即將來臨，會中縣長指示旅遊處，針對鄉親的搭機需求，及早與各航空公司協調，以為因應，讓鄉親都能順利返鄉祭祖。且指出，今年的春節交通疏運，縣府共計包了49班班機輸運8,700人次，約花費三百萬元包機，滿足了鄉親返鄉團聚心願，也為地方帶來經濟產值；並強調，親情無價，家人團圓相聚無法以金錢衡量，縣府的努力沒有讓鄉親失望，鄉親都能順利返鄉享受天倫之樂。

有關中正橋與永安橋改建工程，陳縣長表示，經過縣府審慎評估討論後，考量橋梁景觀美感，改善內海水質問題，以及增加安全，微調橋寬、橋高及橋長，兼顧觀光與交通，原計畫16億元的計畫，撙節經費支出，在9億元的經費預算內完成，除了中央已核定補助8億元，地方只需負擔1億元，可因此為縣庫節省下7億元。同時也指示工務處，未來施工時務必審慎辦理，不能破壞生態，也必須讓鄰近社區村里了解，以利工程進行。

繼2月份的遠航青島包機直航啟動，3月份將展開馬公南京直航，屆時縣長將親自帶隊前往各大陸城市推介澎湖觀光，後續包括湖南長沙等多個大陸城市也將陸續與本縣展開飛航；且大陸多個城市都有意將澎湖列為旅遊重點宣傳的城市，相信對澎湖冬季觀光發展有很大的助益，也能增加就業機會，並引進更多投資。

此外，針對南海碼頭設置無障礙設施，方便行動不便者上下船，以及船席不足問題，陳光縣長也指示相關單位儘快會勘研商辦理。

會中，陳光復親自一一頒獎表揚績優單位與人員，包括有：

一、表揚海盛航運股份有限公司董事長洪煌景先生惠贈縣府「百年大師」圖書20套， 特頒發感謝狀，以表謝忱。

二、表揚本縣榮獲衛生福利部103年度衛生福利志願服務獎人員，計有：金質徽章獎李麗珠女士、王秀李女士；銀質徽章獎莊宋鳳珠女士；銅質徽章獎蕭麗明女士、劉招治女士、紀秀蓁女士及李富美女士，各轉頒得獎證書及徽章，以表謝忱。

三、表揚縣府暨所屬機關學校參加103年特種考試地方政府公務人員考試錄取人員，財政處科員許珮甄榮登澎湖區三等會計類科金榜，頒發獎狀，以資嘉許。

(記者哈奇/澎湖報導)為慶祝三八婦女節，澎湖縣婦女會昨(08)日假馬公北辰市場送花與小禮物給予辛苦的婦女姐妹，讓市場內外的婆婆媽媽們驚喜的分享一個自己快樂節日，倍感溫馨。

澎湖婦女會慶祝婦女節送花給姐妹活動，包括有澎湖縣婦女會理事長李麗美、縣長夫人吳淑瑾、副議長陳雙全、馬公市長葉竹林夫婦、縣議員陳慧玲和馬公市婦女會理事長張端美等婦女幹部都到場送一束玫瑰花、蔬菜和日用品等給市場內外的婆婆媽媽們，不少男性縣民也索取送給自已的媽媽或太太，分享婦女節的喜悅。

澎湖婦女會理事長李麗美表示，婦女是社會安定的力量，今天配合婦女節共準備了有600束的玫瑰花，有機蔬菜、家用抹布、廚具組、面膜等日用品，一併分送給在市場的媽媽們，祝全縣婦女們佳節快樂。

(記者哈奇/澎湖報導)為協助推廣在地農產品，縣府農漁局輔導吉園圃產銷班及有機農戶園區前(07)日上午辦理觀光採果活動；縣長在農漁局長林澤民、後寮村長許興光等人的陪同下特地前往與民眾一同體驗採果樂趣。同時肯定產銷班班員葉文泉的用心，為澎湖的觀光農場立下良好典範，同時邀請鄉親攜家帶眷踴躍前往，享受農園採果樂。

縣長陳光復指出，縣府輔導產銷班班員葉文泉搭設溫網室設施約0.36公頃，種植多種農作物，現正值溫室小番茄盛產期，開放果園讓民眾摘採，讓大家體驗農村樂，購買新鮮現採的蔬果，也是推動冬季旅遊的賣點。並鼓勵農民多多種植高經濟價值的農作物，不僅可活化土地，解決廢耕地問題，也能創造更多就業機會，讓年輕人願意留在故鄉、或甚至返鄉就業，無須再因工作需求離開家鄉，更能與家人共享天倫之樂。

農漁局表示，澎湖因工業低度發展，農作物較無污染，加以雨量稀少，土壤含鹽量較高，致作物生長較為緩慢，相對孕育出來的蔬果也更味美香甜、營養成份也更高，尤其特色作物如風茹、菱角絲瓜、洋香瓜、嘉寶瓜、紅稜西瓜、香瓜茄、白膜花生、紅龍果等，更有異於台灣地區的地方農產品，並廣受鄉親及觀光客的喜愛，希望大家能多給予農民鼓勵，讓澎湖的特色農業一天比一天更好。

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖公車總站，陪著鄉親走過一甲子的風華歲月，即將走入歷史拆除重建，車船處將於3月11日晚上9點於總站辦理「風華一甲子 再會老車站」熄燈活動。

澎湖縣公車肩負本縣路上交通主要運輸任務，每年約有180萬人次搭乘，尤其40-50年代更是外出遠門唯一選項，每日公車總站總是人潮聚集好不熱鬧，時間交替流逝，現已不再有美麗身影的車掌小姐，沒有BB口哨聲，老舊總站記錄著每一個乘客年少回憶與歲月痕跡，承載著在地澎湖人的情感寄託，營運超過60個年頭的公車總站即將熄燈走入歷史時刻，屆時除有已退休的司機與車掌小姐回來參加熄燈活動，車船處更歡迎各位鄉親蒞臨參加共同見證。

屆時車船處將於21時45分開出固定班車之末班車後，另增加車輛鼓勵一般民眾，感受自老車站出發繞經縣府前回到羽球館終點站下車，領取每人紀念車票一張，名額有限120人以報名為主，報名電話9272376，馬公總站將正式熄燈走入歷史，用不捨的心情跟它說聲-再會啦！老車站。

（記者吳素貞／澎湖報導）為鼓勵雇主營造友善職場環境，勞動部訂定「哺集乳室與托兒設施措施設置標準及經費補助辦法」，另為執行上開辦法規定事項，爰訂定「勞動部補助哺集乳室與托兒設施措施作業須知」，協助雇主設置哺(集)乳室與托兒設施或辦理適當之托兒措施，解決員工哺(集)乳及托兒問題，穩定勞動生產力。

縣府社會處表示，哺(集)乳室的設置位置應在隱密、安全性及良好採光通風處，有明顯標示便於受僱者使用，並鄰近洗手台或提供洗手設施，內部應具有靠背椅、桌子、電源插座、母乳儲存專用冰箱及有蓋垃圾桶等基本設備，以提供完善之使用空間。雇主欲設置者，可申請勞動部補助最高金額新臺幣2萬元，相同設備每3年補助1次，意者請填妥哺(集)乳室申請書、實施計畫及相關文件報府辦理初審。

另補助雇主設置托兒設施方面，指雇主以自行或聯合方式設置托兒服務機構，以收托受僱者未滿12歲子女為限。雇主應依兒童及少年福利與權益保障法、幼兒教育及照顧法及相關規定辦理設置，內容包括托兒遊樂、廚衛設備、衛生保健、安全設備、教保設備、幼童專用車內部安全設施及哺集乳設備等，若為新興建完成並登記立案者，最高補助新臺幣200萬元，若為已設置須改善或更新托兒設施並有登記立案者，則每年最高補助新臺幣50萬元。申請時請備妥申請書、托兒服務機構核准立案證書影本、實施計畫、受僱者子女托兒名冊、有證照者證書影本及其他相關文件報府辦理初審。

「托兒措施」則指雇主以委託合約方式與已登記立案之托兒服務機構辦理托兒服務，並由雇主提供補助托兒津貼，亦以收托受僱者未滿12歲子女為限。勞動部受理雇主申請托兒措施費用補助，每年最高新臺幣30萬元。有意申請者備妥申請書、受僱者子女托兒名冊、委託契約書影本、雇主補助托兒津貼之證明文件、有證照者證書影本及其他相關文件報府辦理初審。

縣府社會處提醒，為鼓勵事業單位或雇主設置哺(集)乳室、托兒設施及措施，以僱用員工99人以下者中小企業等民間單位優先補助對象。若由政府設立推動者，或當年度已獲各目的事業主管機關補助者，不得再申請補助，即政府單位員工有托兒需求，得以公辦民營或出租場所模式，簽約委由專業團體自行出資經營且自負盈虧，方得申請補助。補助比率原則以專款專用不超過實支數80%，若提供延後收托及夜間托育者提高補助比率至90%。

凡符合資格事業單位，可由企業托兒網(http://childcare.mlo.gov.tw）、勞動部網站(http://www.mol.gov.tw)或縣府社會處網站下載申請書表件，並請依限以掛號郵寄向縣府社會處提出申請。受理申請日期：自即日起至104年5月31日止，逾期不受理。歡迎符合資格條件的事業單位，踴躍申請。

（記者洪疇雲／澎湖報導）新的年度始啟，各公務機關正緊鑼密鼓辦理工程設計之招標程序，縣府特別呼籲，各公務機關及受託辦理工程技術服務之廠商應審慎規劃設計，避免涉及綁標導致觸法。

縣府工務處指出，經由歷來辦理公共工程之規劃設計、監造或專案管理委託技術服務之採購案履約顯示，受委託之技師、建築師或工程技術顧問公司於設計時常見缺失包括：限制取得正字標記而未允許同等品競標、抄襲特定廠商之規格資料、編製施工規範便宜行事、工程費用編列未予以量化等情形，造成不當限制競爭或不法綁標情形，衍生履約爭議、公共工程品質低落或利益輸送之弊端。

工務處進一步說明，工程技術服務廠商辦理規劃設計不當，可能涉及刑事罰（例如：綁標、行賄）、行政罰（例如：撤銷營業登記證）及懲戒罰（例如：技師、建築師停止執行業務），工程技術服務廠商應依採購法第26條及相關規定訂定「技術規範」，並參照「公共工程技術服務契約範本」於契約中明定不得有不當限制競爭之情形。一旦有規劃設計錯誤、綁標情事致機關遭受損害，將會被依政府採購法第63條第2項及契約規定追究責任。

另工程或財物採購招標階段，如廠商於招標文件發現機關有疑似不當限制競爭或不法綁標情形，可先行向機關提出疑義，請求機關說明；如機關說明不合理並得提出異議，或透過招標公告所載明之管道提出檢舉。

（記者洪疇雲／澎湖報導）元宵節乞龜習俗是澎湖最具特色的重要慶典，空軍馬公基地勤務隊繼3日舉行「靈龜祈福，歡慶元宵」平安米龜點燈儀式後，於元宵節當日上午假基地行政大樓舉辦乞百龜求平安活動，基地官兵均熱烈共襄盛舉此營區首推的民俗饗宴，場面盛大熱鬧。

空軍馬公基地勤務隊為歡慶歲次乙未年元宵節，當天特備置168隻肪片龜及單位郭宇耕上士提供以澎湖本地玄武岩自行創作之玄武石龜3隻供官兵乞求，讓官兵招來平安健康、好運和財運。活動同時，隊長胡春林上校代表單位及官兵致贈紀念牌予馬公市興仁里民蔡志良先生，以感謝其熱情協助製作200斤平安米龜，得以讓活動圓滿順利。

空軍馬基隊隊長胡春林上校於活動中表示，為讓官兵更進一步瞭解澎湖獨特的龜祭文化，在政戰團隊精心策劃下於馬公基地首例辦理乞龜祈福活動，除讓官兵在部隊值勤戰備同時，亦可歡度與感受元宵佳節氣氛外，另藉以提倡及彰顯澎湖在地傳統民俗活動，其意義彌足珍貴，也呼籲官兵利用元宵節欣賞澎湖元宵美景求乞平安龜祈福，另領略特有的傳統宗教之美與人文民俗風采。

(記者哈奇/澎湖報導)元宵節是澎湖地方年度重要宗教民俗慶典活動，各地廟宇紛紛舉行盛大慶典，昨(05)下午有馬公市山水上帝廟及鎖港北極殿均舉辦迎金龜剪綵大典，祈求國泰民安、闔家平安。包括縣長陳光復、議長劉陳昭玲、立委楊曜、議員陳百川、議員陳慧玲、議員呂黃春金、馬公市長葉竹林、馬公市民代表會主席陳永澎、副主席許國政、代表吳志宏等都到場參與廟宇盛會；現場也吸引許多鄉親及遊客駐足觀賞，十分熱鬧。

山水上帝廟黃金龜由前年黃金龜213.8兩，去年加還13兩金元寶，今年再加還黃金蛋，共計300兩；鎖港北極殿250兩黃金龜，今年加還20兩，總共黃金270兩。

另外，元宵3天節慶，山水上帝廟除了安排求金龜活動之外，還有摸彩券抽大獎、猜燈謎、晚會等；鎖港北極殿則依慣例，以擲筊的方式乞機車，並推出重頭戲猜燈謎活動，以及歌唱表演晚會等。

元宵節是澎湖最具特色與規模的重要慶典之一，每年元宵各大小廟宇均會推出各式的乞龜活動、猜燈謎、放煙火及民俗慶典，有著濃厚的過節氣氛，歡迎鄉親共襄盛舉踴躍參與，一起感受澎湖元宵熱鬧的氣息，歡度一個快樂的元宵節。

（記者哈奇／澎湖報導）俗稱小過年的元宵節前夕，為使轄區內獨居老人及弱勢家庭能夠感受過節氣氛，空軍馬公基地勤務隊日前由單位政戰處長方嘉祥中校率官兵代表攜帶元宵湯圓及象徵平安福壽的肪片龜與蛋糕龜，前往湖西鄉鼎灣村、東石村等村慰訪獨居老人與弱勢家庭，提前祝賀佳節愉快與分享過節喜悅，場面溫馨，讓轄區獨居老人與弱勢家庭溫暖在心。

空軍馬基隊隊長胡春林上校表示，單位官兵均能體會「為善最樂」的真諦來落實「愛民工作」，也藉由相關敦親睦鄰的工作，展現國軍關懷社會的義行，讓軍民一家親寫照表露無遺。