澎湖每天電子報-大倉社區

台版「一日三餐」自給自足農業生活實境體驗

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖秋冬可以怎麼玩？澎湖縣政府專案邀請露營料理達人張鈞期Victor告訴你，最新的海島度假方式是，住民宿玩野炊。

澎湖縣政府邀請Victor在有世界最美麗海灣之稱的澎湖進行尋寶，並廣邀澎湖居民與Victor還有廣大的網友一起進入廚藝的殿堂。旅遊處表示透過現場直播的方式，讓不能到現場的各地網友也能與主廚交流，同步體驗了在澎湖美麗的海邊辦一場野炊料理的樂趣。同時介紹這些在地食材的基本來歷與相關料理知識，在直播當中，讓網友也更認識澎湖日常飲食生活。

曾擔任李安「少年PI的奇幻旅程」首映會慶功宴晚餐主廚的張鈞期Victor，擁有多年外燴派對料理經驗，更是經常穿梭在台灣山林間的露營高手，但是到海島澎湖玩戶外料理，這還是生平第一次。Victor受澎湖縣政府旅遊處之邀，自10月21日起以6天的時間拜訪各鄉鎮農漁民，挖掘數十種澎湖特色食材。擅長就地取材、有什麼就煮什麼的Victor，發現澎湖適合野炊的食材實在太豐富！「野炊不是只有烤肉！各國料理都可以嘗試。澎湖海鮮、農產，沒有一樣不可以玩！」喜歡玩西洋創意料理的Victor如是說。

直播現場主廚Victor與擁有30年以上做菜經驗的高白錦阿嬤，一老一少、一台一西，共同利用主廚Victor當天的尋寶食材，利用野炊的方式一起動手做了西班牙海鮮湯、澎湖海鮮牡蠣沙拉，讓擁有超過30年做菜經驗的高白錦阿嬤驚艷不已，原來澎湖食材還能這樣做。主廚Victor除了與高白錦阿嬤共同激盪外，也與現場一同參與的30多位民眾互動，現場民眾提問踴躍、笑聲不斷。

結合美景、民宿、好食材，透過動手做體驗日常三餐飲食，澎湖野炊旅遊，讓你吃好吃滿玩盡興。想知道如何利用澎湖食材做出美味的西班牙海鮮湯及澎湖海鮮牡蠣沙拉或是現場還發生哪些趣事，請見澎湖縣政府旅遊處粉絲團-澎湖逍遙遊：https://www.facebook.com/penghutour/?fref=ts

補充資料：

從事美商營養顧問10年、德國Miele百年精品家電外燴教學、德國廚具公司200人開幕外燴、建設公司外燴派對、康健雜誌小揉麵包示範、星巴克的秘密一書裡頭示範咖啡入菜、李安 少年PI首映會慶功宴晚餐主廚、美商銀行黑卡俱樂部晚餐。

澎管處將「澎湖跨海馬」及「海洋美食節in澎湖」行銷至德國科隆

（記者哈奇／澎湖報導）澎管處將2017「菊島澎湖跨海馬拉松」及「海洋美食節in澎湖」兩項秋瘋季系列活動，10月7日至11日藉機行銷至德國科隆美食展，獲得極大迴響，充分達到宣傳效益。

今年「海洋美食節in澎湖」辦理目的之一，就是要將澎湖的生猛海鮮食品行銷推廣到海外，首站已於9月8日至10日在英國倫敦亞洲華人美食博覽會推出，曾獲得當地居民熱烈迴響及肯定；隨後第二站又於10月7日至11日在德國科隆國際美食展現場發放澎湖相關宣傳品來推廣澎湖的美食及跨海馬拉松美景，亦皆獲得極高度認同與驚喜。

由交通部觀光局澎湖國家風景區管理處所主辦的「2017海洋美食節in澎湖」，先前已於上（9）月22日啓動，期間曾有遊客先後在英國倫敦及德國科隆展場發現宣傳廣告蹤跡，讓發現的臺灣遊客感到無比驚喜和親切。澎湖國家風景區管理處近期積極行銷「澎湖秋瘋季不熱更樂」系列運動觀光旅遊活動，不只於國外行銷露出，同時也發現近來縣道燈桿多了許多宣傳旗幟和海報，感覺澎湖像似迎接另一旅遊旺季。

澎湖國家風景區管理處方正光處長表示：今年辦了一個非常特別的海洋美食節，結合澎湖當地社區業者、協會…..等單位，把澎湖農漁特產透過與名廚合作共同研發的方式，行銷海內外。這次活動特地邀請弘光科技大學餐旅管理系特聘教授廖清池教授，高雄漢來大飯店陳進萬副總經理，嘉義歐督納度假村行政主廚劉梓民，台南大飯店經理鄭博文等，於9月22日當天前來澎湖表演主廚秀，當時曾吸引澎湖餐飲業者到場互相交流，藉此提升澎湖在地海鮮美食文化。

另外，為維持「2017海洋美食節in澎湖」之熱度，讓世界能看見台灣 ，更看見美麗的澎湖灣，下（11）月19日澎管處更將推出今年首屆開辦的「菊島澎湖跨海馬拉松」，該活動係由交通部觀光局澎湖國家風景管理處所發起，並邀請澎湖縣政府共同主辦，另外也打出「為2018世界最美麗海灣年會in澎湖」助力起跑的訴求。澎管處處長方正光表示，「菊島澎湖跨海馬拉松」雖然是全新賽事，但希望透過低碳足跡、運動旅跑的旅遊新型態，鼓勵海內外跑友或非跑友，透過雙腳踩踏，實地感受澎湖當之無愧、且名不虛傳的「世界最美麗海灣」景色。

據了解，用雙腳跨海＋跳島「菊島澎湖跨海馬」，主辦單位其目標係在打造「經典版離島馬」之特色，第一屆菊島澎湖跨海馬拉松亮點十足，除首創西嶼跑回馬公的全新賽道之外，更力邀多次入圍葛萊美、並獲德國紅點設計大獎的國際大師蕭青陽擔任首席設計師，操刀整體主視覺及選手參賽跑衣及完賽獎牌等。而在比賽的前一天（11月18日）下午起，在隘門沙灘也將有海洋淨灘、海灘瑜珈、沙灘排球等一系列的免費暖身活動，歡迎跑友、非跑友及澎湖在地好「澎」友都一起來共襄盛舉。

「菊島澎湖跨海馬拉松」打出不折返、不繞圈、用雙腳跨海及跳島的訴求，精心規劃的全新賽道經過:西嶼(澎湖第2大島)、澎湖跨海大橋、白沙(第3大島)、中屯(第11大島) 及最大的澎湖本島(馬公)。路線涵蓋：西台古堡、漁翁島燈塔、牛心山、大菓葉玄武岩、二嵌聚落、澎湖跨海大橋 、通樑古榕等景點，更可飽覽最多的澎湖海灣美景。賽事分：綠蠵龜組(全馬42.195公里)、天人菊組(半馬21公里)、小雲雀組(5公里)三種組別，報名即將在本月中旬截止。

為延續宣揚「2017海洋美食節in澎湖」及「菊島澎湖跨海馬拉松」之旨意，主辦單位澎管處及承辦此次活動的漢典教育基金會，下（11）月19將持續在澎湖福朋喜來登大酒店，推出真正澎湖道地海洋美食，來招待報名參加「菊島澎湖跨海馬拉松」之海內外參賽之跑者貴賓，讓他們能感受澎湖海洋美食之無限魅力。

據漢典教育基金會表示：「2017海洋美食節in澎湖」係將澎湖美食首度結合冷凍調理技術，透過與學校食品加工業者產、官、學合作的模式共同研發，並與基金會母體企業英國倫敦UK冷凍調理食品廠結合，將澎湖美食行銷到全球各地。

目前人在海外的食品業者鍾紀銘總經理更表示，能將澎胡美食行銷到世界各地，是身為台灣人的驕傲，他將義不容辭持續不斷在世界各地美食展，推崇澎湖美食與美景。

澎管處11月3日辦理「i-center行動旅服推廣」專題講座

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖國家風景區管理處為加強第一線旅服人員專業能力，及提升觀光旅遊服務品質與形象，特訂於106年11月3日（星期五）上午9時假澎湖遊客中心辦理「i-center行動旅服推廣」講座，期望透過專家學者精闢的解說，了解新南向政策對澎湖旅遊的影響、學習新南向國家來台旅客之接待技巧及提升旅遊服務品質。

澎管處方處長表示，本次講座特邀請銘傳大學管理研究所博士、現任國立高雄餐旅大學旅運管理系教授賴子敬老師主講「新南向政策對旅遊服務的影響」、「接待新南向國家來台旅客技巧」及「服務失誤與補救」，相關經歷包括：世冠旅行社副總經理、資深英語領隊、英語導遊、新南向政策顧問、外交部外交及國際事務學院新南向政策課程講座。並請國立嘉義大學管理學院博士、現任國立澎湖科技大學觀光休閒系主任白如玲老師講授「i-center旅遊服務品質提升-樂在接待」及「i-center旅遊服務品質提升-優質接待的工作價值觀」等專題，值得各旅遊業界朋友一起聆聽。

該講座免報名費，並提供終身學習時數計6小時，報名人數為100位，報名方式採網路線上及E-MAIL收件為原則，額滿為止。報名日期自即日起至10月30日截止，竭誠歡迎有興趣的同好共同參與，活動詳情請點選澎管處網站查詢參閱：http://www.penghu-nsa.gov.tw/。

2017澎湖秋瘋季觀光優惠護照第二波上架好康延續至明年3月！

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖國家風景區管理處為打造「澎湖秋瘋季 不熱更樂」之吸睛亮點，特別結合相關機關各項活動串聯呈現成為「澎湖秋冬運動觀光月」，期為迎接明年「海灣旅遊年」及「2018世界最美麗海灣嘉年華」在澎湖舉辦預為暖身，為推動澎湖秋冬旅遊特別推出之觀光優惠護照，好康一直延續到明年3月，鼓勵冬季來澎旅客享受超值又優質的旅遊。

優惠護照整合推出南、北寮體驗遊程及7家旅行社優惠套裝遊程、旅宿業103家、產業廠商47家優惠方案，還有秋冬遊程推廣、景點介紹、交通旅服等旅遊資訊，並精選出特約優惠店家提供超值優惠，包括秋瘋季限定-立榮假期全航線產品折500元、優質伴手禮名店澎坊消費滿額送小小兵餐具禮盒組，再享IPhone 6抽獎機會，以及優質澎湖合法旅宿提供最低5折優惠等等，眾多優惠好康，展現出澎湖歡迎國內外旅客的熱忱!

首發5,000本「2017澎湖秋瘋季觀光優惠護照」推出，遊客反應熱烈，索取踴躍；第二波5000本護照已於10月17日上架發放，欲索取之民眾可至澎湖國家風景區管理處-澎湖遊客中心、馬公機場旅遊服務中心、北海遊客中心及南海遊客中心，臺北車站旅遊服務中心、高鐵桃園站旅服中心、台中航空站旅遊服務中心、高雄機場國內航廈旅遊服務中心等旅服據點索取，一起享好康、玩澎湖！

（附活動照片）

雙十國慶後 大型體育賽事持續為澎湖帶來人潮

〈記者呂水上／澎湖報導〉雙十國慶過後，時序進入秋季，澎湖夏天觀光旺季即將進入尾聲，縣府持續為澎湖今年120萬觀光客人次打拼，自10月11日開始一個禮拜內，一連串體育賽事為澎湖帶來將近5000名選手，也為澎湖秋冬旅遊市場注入強心針。

  繼10月1日「2017富邦IRONMAN TAIWAN國際鐵人三項賽」吸引來自全球43個國家851名鐵人菁英於澎湖競技，澎湖美景與鄉親的熱情，贏得2016年全球IRONMAN選手票選最想再參賽地點第三名後，縣府為澎湖秋冬旅遊市場衝刺不打烊，持續支持及協辦各項體育賽事，自10月11日開始，包括第一屆全國沙灘木球錦標賽暨翁祿壽盃木球錦標賽、菊島盃國際法式滾球錦標賽及澎湖國際海灣馬拉松等賽事，光是三項體育賽事一個禮拜內就為澎湖帶來將近5000名世界各地選手。

  其中，全國沙灘木球錦標賽有全國14隊近2000位木球選手報名，菊島盃國際法式滾球錦標賽則有包含馬來西亞、泰國、新加坡、日本及蒙古等5國，全國11縣市，約250人參賽，而10月15日舉行澎湖國際海灣馬拉松，更加有2728人參加路跑，總計三項體育賽事為澎湖帶來近5000名體育選手，也帶動澎湖秋天全民體育風潮。

白沙講美紫菜鮮蚵季 行銷在地美食產品

〈記者吳素貞／澎湖報導〉白沙鄉公所及白沙社區營造協會主辦的「澎湖白沙講美紫菜鮮蚵季」農村再生活化活動，14日下午於白沙講美龍德宮前廣場舉行，行銷講美特產紫菜、鮮蚵美食。縣長陳光復到場致意，並逐一到各攤位品嘗美食料理，希望透過行銷活動，推廣在地美食，成功營造講美農村社區再造。

  為響應2018世界最美麗海灣在澎湖，澎湖縣白沙社區營造協會配合行政院農業委員會水土保持局臺南分局與澎湖縣農漁局共同辦理「澎湖白沙講美紫菜鮮蚵季」農村再生社區人力增能培訓暨培根實作課程產業活化活動。包含副議長陳雙全、白沙鄉長莊美李等到場參與。

  陳光復表示，白沙農特產品相當有名，例如嘉寶瓜、紫菜、鮮蚵，透過本次活動促銷，塑造在地特色，希望講美除了南寮社區之外，也是另一個農村再造據點。

  莊美李表示，講美紫菜和鮮蚵全省有名，希望所有朋友體驗後將白沙特產行銷到全台各地。

  白沙社區營造協會理事長歐春玫表示，此活動利用講美社區頗為盛名的紫菜及鮮蚵做為活化活動主軸，除了認識瞭解紫菜、鮮蚵體驗及美食行銷外，也邀請參加伙伴一起至海灣進行愛護海洋競灘活動。

  本次活動除了紫菜、鮮蚵產品展售會、美食品嘗及行銷活動，還有讓遊客體驗挖鮮蚵及洗紫菜，現場更有有獎徵答活動，民眾有吃又有得玩。

2017臺灣自行車節-「澎湖騎士團」追風跳島冬遊菊島

〈記者許耀彬／澎湖報導〉由交通部觀光局主辦年度大型盛會「2017臺灣自行車節-騎遇福爾摩沙FORMOSA900」活動，於106年10月14日「澎湖跳島騎士團」率先登場，緊接著將串聯各具特色的車隊分從臺灣數個代表點出發，騎乘自行車以繞行寶島一圈，欣賞美麗的風光，體驗豐富文化、品嚐各地美食，感受人民的熱情。

本次參與「澎湖跳島騎士團」車友伙伴，是由來自全臺各地及香〈將以雙腳踩踏在澎湖每個知名的風景據點，同時更邀請澎湖旅遊達人許秋珍資深導遊作為領騎志工，在專業的帶領介紹下，能更深入體驗巷弄轉角間所隱藏的常民文化、生活秘境、或被遺落的旅遊角落，完整的呈現給車友伙伴。

今（14）日雖然受卡努颱風外圍環流影響，但仍不減車友伙伴對嚮往已久自行車跳島之旅的憧憬，在澎管處的安排下，11時許在馬公航站到站大廳，由明圓幼兒園的陳寶圓園長率領師生以熱情的太鼓打擊樂表演歡迎大家的蒞臨，隨後又為每位車友親手戴上小朋友DIY的完騎獎牌，現場的車友對於這場別具特色的迎賓啟航儀式，無不感到驚喜連連。

澎管處謝文達副處長在致詞時表示：為行銷澎湖秋季旅遊、延長觀光旺季，澎管處推出週週有活動的「澎湖秋冬運動觀光季」系列活動，這次配合觀光局辦理「澎湖騎士跳島團」活動，將預告明年賡續推動自行車領騎服務，讓車友有機會細細欣賞澎湖獨特的海島風情、暢遊菊島。同時，亦配合中央政府政策全力推動自行車為觀光旅遊運具的具體行動，將打造澎湖成為國際、智慧、綠能觀光島嶼。

澎管處籲遊客遵守公告規範做個負責任愛惜生態資源好旅人！

〈記者許耀彬／澎湖報導〉有關106年10月10日報載北寮摩西分海遊客不依循管制入口處指引脫序擅入分海活動區域，澎管處表示10月9日係早潮之分海時段，管制員值勤時間為早上7時30分至10時30分，至於下午之第2次分海因已屆傍晚入夜時段，非本區開放時間，實非所稱讓管制員休假，放任遊客不管之情事，特予澄清說明。另該活動區域公告10月份(非旺季)開放時間為上午8時至下午17時30分，依公告規定於每日開放時段內之分海時間，須於步道露出1米才會開放入口供通行。

當日遊客脫序之行為係未察公告規範，不僅無視該入口標示紅色禁入警示旗，未俟步道露出1米即闖入，亦逾該區活動開放時間進入，此舉造成自身安全及違反規範之行徑，該處往後將加強告示及宣導。

澎管處再次呼籲大眾，為維護北寮分海活動區域之遊憩生態資源及安全，本區域已公告相關規範，其中每日開放時間為上午8時至下午17時30分(旺季4至9月，每月特定日約7天延長開放時段除外)，開放時段以外時間因無人看管，考量安全禁止進入，其他禁止進入規範如：分海時段潮水退至步道未露出1米寬時；漲潮時漲至步道僅露出15米寬時及中央氣象局對澎湖海面發布海上颱風警報或陣風達十級等項，在入口皆有公告並以旗幟指引，籲請遊客應有責任旅遊概念，遵循旅遊地規範及尊重在地資源，澎湖為觀光大縣，有十分珍貴之旅遊資源及生態，為加強維護整體旅遊生態環境品質及旅遊秩序安全，為所有公民應盡之責任，期望大家共同努力。

澎湖國內商港106年進出旅客截至國慶日止已突破60萬人次

〈記者許耀彬／澎湖報導〉臺灣港務公司高雄港務分公司馬公管理處表示，今年台灣本島與澎湖間之旅客疏運工作，除原有擔負重任之馬公碼頭區外，龍門尖山碼頭區之1號碼頭，在地方殷殷期盼下，亦於4月26日加入，展開與布袋國內商港間之雙向客運試營運工作。今年國際郵輪旅客雖受大環境影響，進出旅次比往年減少很多，但整個澎湖國內商港之進出旅客(包含國際及國內旅客)數，仍由105年之58萬7,682人次，小幅成長，至106年10月國慶連續假日止，已突破60萬人次，預計全年度將可達61萬人次。

未來港務公司將仍配合中央政策與地方需求持續推動客運業務，以達澎湖觀光人口倍增之目標，並充實港區客運設施，提供旅客優質的候船空間。

澎湖唯一五星級酒店台北旅展 民宿價格 五星規格

(記者哈奇／澎湖報導)2017年台北國際旅展將於10/27~10/30假台北世貿熱烈展開，面對今年最後一檔旅展優惠，各家旅遊、飯店業者紛紛祭出超值好康，準備展開一場價格廝殺戰，而在一片低價優惠聲浪中，往往少了價格沒了品質，因此，五星級飯店－澎湖福朋喜來登酒店業者標榜，以同比民宿的低價格，卻能享受五星高規服務的旅遊體驗選擇，三天兩夜入住五星級酒店含早餐，並享海港百匯自助式晚餐，原要價2萬6千元，旅展優惠下殺3折，平均入住一晚每房只要4100元，限定期間入住，還可享免費升等豪華港景房，旅遊住五星 美食吃五星，不止替民眾省了荷包，更提供五星服務品質的旅遊饗宴。

澎湖福朋喜來登酒店表示，台北旅展為今年最後一波旅遊優惠，因此特別提供不同住房優惠選擇及多重加碼送好禮等好康供民眾搶購，包括兩天一夜一泊二食專案，豪華雙床客房住宿含自助式早餐及海港百匯自助式晚餐，原價值14,200元，旅展超值優惠3.6折，每房只要5,200元，另有三天兩夜二泊三食專案，豪華雙床客房住宿兩晚含自助式早餐兩次及海港百匯自助式晚餐乙次，原價26,700元，旅展優惠下殺3折，每房只要8,200元，平均入住一晚只要4100元；2018/2/28前入住，還有多重獨享優惠，平日入住更享免費升等港景豪華雙床客房 (每日限量10間)；旅展現場單筆購買滿２萬元(含以上)，並贈獨家好禮『海葡萄保濕沐浴組』壹份，每日限量30組，送完為止；對於無法來到旅展現場的民眾也能同步搶好康，即日起至10/31日前，於澎湖福朋喜來登酒店官網，線上旅展同步發售，搶佔今年最後好康優惠，絕對不能錯過。

澎湖福朋喜來登酒店，為澎湖唯一國際連鎖五星級酒店，臨近馬公第三漁港，與馬公港相距5分鐘車程，距馬公機場僅約15分鐘車程，擁有331間現代簡約套房、港景無邊際戶外泳池、時尚潮酷的微浮酒吧、中西式餐廳、SPA芳療、兒童遊戲區、健身房等，成功創造澎湖新型態遊憩饗宴，尊享澎湖之美；而澎湖以絕世的美麗海灘聞名中外，更獲選「寂寞星球（Lonely Planet）」躋身全球十大秘密島嶼，眾多祕境景點，不論是跳島樂遊、海洋牧場、夜釣、生態觀覽、人文特色探索等多種玩法，絕對值得遊客一一探玩。

2017ITF台北國際旅展優惠內容：

跳島嘉年華最終場 絢麗煙火劃下完美句點

〈記者許耀彬／澎湖報導〉2017跳島嘉年華系列活動最終場國際鐵人三項選手之夜，30日晚間於觀音亭熱情綻放，以絢麗煙火秀和音樂會歡迎來自全球43國851位鐵人三項好手及遊客，現場觀眾擠滿觀音亭園區，晚上9時燦爛煙火閃耀觀音亭夜空，七彩花火交織出視覺效果十足的煙火秀，民眾驚呼聲連連，讚嘆不已，為跳島嘉年華系列活動畫下完美的句點。

  10月1日舉行IRONMAN國際鐵人三項比賽，為給所有來澎湖參加鐵人三項各國選手們及到場遊客一個難忘的夜晚，希望他們回國後能協助宣傳澎湖之美，縣府30日晚間舉行跳島嘉年華國際鐵人三項選手之夜，安排煙火秀與星空音樂會，由知名藝人林宗興演唱一首首動人歌曲，美妙歌聲，讓現場選手及觀眾聽得如癡如醉，另外結合炫光四射的火舞，讓人目不轉睛，炒熱現場氣氛，最後重頭戲煙火秀，在倒數聲中，晚間9時一顆顆煙火陸續升空，精彩煙火秀，令現場觀眾響起熱烈掌聲，不僅為選手加油，也為跳島嘉年華系列活動畫下完美的句點。

旅遊處表示，今年夏天澎湖縣政府安排一系列精彩活動，主要希望將澎湖觀光旺季拉長，希望藉由跳島嘉年華系列活動與國際鐵人三項賽事結合，讓國際看見澎湖。接下來秋季，縣府規劃許多系列活動，要讓大家感受到澎湖秋天滿滿熱情與快樂。

2017 富邦金控 IRONMAN Taiwan 國際鐵人三項賽選手之夜

〈記者許耀彬／澎湖報導〉「2017 富邦金控 IRONMAN Taiwan 澎湖國際鐵人三項賽」將於10月1日在澎湖登場，共吸引43國851位選手參加，總統蔡英文特發賀電歡迎遠道而來的各國選手，並祝福活動圓滿成功。29日晚間福朋喜來登大飯店舉辦的選手之夜，縣長陳光復應邀前往出席，他熱情歡迎世界各國鐵人三項好手來到澎湖比賽，期盼選手盡情體驗澎湖美景，以輕鬆愉快心情完成比賽。

蔡總統29日發賀電向遠道而來的各國選手表達誠摯歡迎之意，盼藉由本次賽事，豐厚戶外休閒運動，體現菊島美麗風華，深化多元國民外交，共同為營造陽光活力之現代化社會貢獻心力，也祝活動圓滿成功。

陳光復於選手之夜歡迎來自香港、日本、大陸、美國、英國及澳洲等各國好手抵澎參賽，並指出，澎湖是經過認證的世界最美麗海灣，提供選手最優質比賽環境，最熱情的風土民情，希望選手們這幾天比賽盡情飽覽澎湖沿途風景，享受比賽樂趣。同時，他也期盼所有選手都能以愉悅快樂方式，安全的完成鐵人三項比賽。賽後歸國也能多多宣傳澎湖之美給所有友人。

  「2017 富邦金控 IRONMAN Taiwan 澎湖國際鐵人三項賽」10月1日在嵵裡沙灘、跨海大橋、湖西、白沙及馬公市區辦理。為歡迎來自全球43國鐵人三項好手，縣府30日晚間於觀音亭舉辦跳島嘉年華-國際鐵人三項選手之夜，施放絢麗璨爛煙火，歡迎世界各國好手。

篤行園區新氣象 冬旅澎湖新賣點

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣政府依促參法委由沐聯構海灣建設開發股份有限公司整建經營的「篤行十村眷村文化保存園區」已於9月21日正式開幕對外營運，在澎湖觀光旺季尾聲加入推動澎湖觀光旅遊市場的行列，主打澎湖冬季旅遊不打烊，歡迎國內外喜愛long stay旅遊方式及復古風格的遊客千萬不要錯過到園區來享受台灣光復早期淳樸簡單的生活模式，一樣的旅遊，不一樣的體驗，讓你有更多不同的收穫。

沐聯構公司透過篤行十村這座全國最古老的眷村的歷史建築特色，規劃建構了眷村主題旅館，讓旅客可以體驗眷村建築住宿、感受眷村聚落文化、了解在地歷史典故、享受在地自然景觀，並參與該公司精心策畫推出的藝文主題活動，更串連周邊美食、景點、古蹟、交通、人文故事，形成觀光旅遊新亮點。

湘東商店是澎湖在地老一輩的人對篤行十村的共同回憶之一，沐聯構公司特別規劃將具有澎湖意象、澎湖景點、吉祥物、眷村、音樂、澎湖花生等主題延伸成為商品，充分展現這間雜貨舖與觀光旅遊的聯結，也提供參觀遊園的客群更多採購伴手禮的選擇。

一杯古早味的紅茶、配合篤行十村日式特色推出的關東煮和關西串炸，饕客可以在園區簡單享用別有風味的餐飲，一方面聽聽店家對篤行十村的介紹，一方面互相閒話家常，人生因簡單而充滿無限希望。

想對澎湖旅遊及篤行十村眷村文化保存園區有更多認識，請參閱澎湖逍遙遊FB及貮拾貮隱巷FB。

國際鐵人三項選手之夜跳島嘉年華完美句點

〈記者許耀彬／澎湖報導〉跳島嘉年華系列活動最終場，與國際鐵人三項選手共享絢麗之夜。9/30(五)於觀音亭，將邀請藝人「林宗興」帶來動人曲目，並安排火舞及舞團精彩演出。

跳島嘉年華系列國際鐵人三項選手之夜安排享譽盛名的澎湖600秒絢麗煙火，選手之夜讓國際選手感受馬公觀音亭的中式建築與西瀛虹橋夜晚之美，藉此放鬆身心，迎戰隔日17小時的賽事。

國際鐵人賽事將從嵵裡沙灘游泳，接著騎乘自行車經過跨海大橋等著名景點，共計180公里賽道，最後從澎湖縣立體育場出發進行42.2公里路跑。

國際賽事、絢爛煙火增加澎湖國際曝光度，更為在地引進實質觀光收益。

活動日期：2017年09月30日(五) 20:00-21:10   煙火施放:21:00

活動地點：馬公觀音亭

-----------------------------------------------------------------

活動流程

2017全球旅遊皇后選美得獎佳麗拜會陳光復

〈記者铪奇／澎湖報導〉2017全球旅遊皇后選美總決賽冠軍得主已於23日晚間出爐，由來自羅馬尼亞Elisabeta Eliza Ancau摘下后冠，24日上午選美佳麗前5名由國際選美執行主席黃淑慧與身兼縣政顧問的中華觀光旅遊發展協會理事長黃定國陪同下前往縣府拜會縣長陳光復，陳縣長感謝黃主席和黃理事長將全球旅遊皇后移師澎湖舉行，期盼明年有更多國家佳麗來澎湖比賽，讓澎湖在國際舞台上發光發亮。

  2017全球旅遊皇后選美總決賽昨日晚間於福朋喜來登酒店舉行總決賽，本次參賽佳麗素質齊全，比數一度同分讓評審傷透腦筋，討論許久才產生冠軍，最終由來自羅馬尼亞Elisabeta Eliza Ancau摘下冠軍、墨西哥Whitney Minerva Luna Correa拿下亞軍、法國Marcie Melissa Monfret獲得季軍、第四名義大利Giovanna Taormina、第五名阿根廷Marcela Evelyn Balik。

陳光復表示，每天有數萬名粉絲於網路上關注佳麗所分享的澎湖美景，40國佳麗合計共有上百萬名瀏覽人次，成功將澎湖之美行銷國際。對於縣政顧問暨中華觀光旅遊發展協會理事長黃定國及國際選美執行主席黃淑慧將選美比賽總決選移師到澎湖，讓全世界看見澎湖，他表示感恩，期盼明年有更多佳麗來到澎湖比賽，讓澎湖持續在國際舞台發光發亮。

黃淑慧表示，有史以來在台灣辦過那麼多次選美比賽，就屬這一次最為感動，主要是因為陳縣長大力支持下，讓我們感到無上光榮，明年肯定會再回來。他也感謝縣府其他單位協助，若沒有縣府協助，這一次比賽無法如此成功。