澎湖每天電子報-大倉社區

（本報綜合報導）「2015澎湖海上花火節」即將開幕；本地觀光季最受歡迎的活動─ 花火節將在4月20日開幕，縣府廣邀國人參與，鼓勵國人儘早安排假期，抵澎享受海風吹拂與璀璨煙火的浪漫氣氛。　

在縣府的努力下，花火節儼然成為離島地區號召台灣遊客的主力節目，雖然活動歷經多年舉辦，吸引力已呈現疲軟趨勢，但縣府仍希望透過各界資源結合，增加新的賣點，讓今年花火節再度邁向高峰。

　陳光復縣長表示，澎湖花火節是夏艷澎湖的迎賓序曲，花火節登場象徵澎湖觀光季展開，澎湖群島有豐富的人文歷史與自然資源，海洋更是一大特色，將花火節和海洋一同呈現，是無可比擬的特色。

　陳縣長強調，常態性的活動要持續舉辦下去非常不容易，花火節曾被質疑缺乏創新，縣府瞭解要讓活動延續，確實將面臨一定的挑戰，因此希望今年澎湖各界以最熱情、友善貼心的形象、乾淨的市容來迎接遊客，縣府方面也會規劃具賣點的活動配合，讓澎湖觀光產業發展能有新的成長，建立澎湖品牌的無可替代性。

　澎管處處長張隆城表示，第13年舉辦的花火節，是吸引遊客一大賣點，13年的時間，正好是小朋友成長到進入國中的階段，他期許澎湖花火節能延續下去，一路辦到進大學、進台大。

　旅遊局陳美齡局長表示，今年的花火節經過規劃，預定於4月20日開幕，共計22場的煙火施放，地點以觀音亭休閒園區為主，施放時間為每晚9點，8點起則有表演節目。

　如欲瞭解有關花火節事宜之民眾，可逕撥（06）9279786，向澎島采風國際跨業交流會或澎湖縣觀光發展研究會進一步洽詢。

(記者哈奇/澎湖報導)因應近年來本縣旅遊業繁榮發展、交通轉運中心轉移及第三漁港快速擴建等因素，澎湖縣政府積極規劃第一漁港為觀光休閒區，不僅全力推動活化港區設施，也陸續進行港區周邊腹地環境改善、鋪設休閒木棧平台、景觀涼亭、休憩廣場及海洋之母等公共藝術造景。103年縣府向觀光局爭取經費，將陳舊的木棧道及座椅更新，並於該地區裝設環境導覽牌，重新整理道路鋪面，以提供遊客更安全的步行環境及更完整的旅遊體驗。

位處港區南面的舊復興哨安檢所與此同時完成景區工程，其建築本體重新規劃空間，一層提供公用廁所，二層則預期為招商空間，整體以高穿透性的玻璃帷幕手法，打造一處親海的遊憩據點。預期在完成招商後，將能完整第一漁港木棧道周邊，成為新海港遊憩區。

縣府表示馬公第一漁港區步行區至復興哨安檢所是為了使行人能安全步行遊覽欣賞美麗的港灣風光而設置，請民眾勿貪圖一時方便，將自家物品放置於公用設施，阻礙行人通行且將造成公用設施損壞，有些物品更可能造成行人危險，同時縣府也期望鄉親民眾共同維護旅遊設施服務品質。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖內海開發昨(30)日再增添誘因，樺福企業聯盟昨與澎湖縣政府完成「重光度假旅館興建營運移轉（BOT）計畫案」簽約，未來將投資五億，以簽約日起算50年特許權的BOT方式，在馬公市重光里（四維段1520-9、1520-10地號土地2筆）打造120間獨立式頂級VILLA及水中蜜月教堂。

  據了解，澎湖內海開發計劃目前除了澎縣府興闢「大倉觀光文化園區」及昨日簽約完成的「重光度假旅館興建營運移轉（BOT）計畫案」外，尚有「大澎湖國際渡假村」、「青島海洋公園」及澎管處「西嶼BOT案」等三大投資計劃案蓄勢待發。只要未來發展誘因足夠的話，前述四大開發案將可望順利執行。

由澎縣府所公告「重光度假旅館興建營運移轉案」由樺福集團承接，該案於昨(30)日完成簽約，樺福目前已繳納1,000萬元的履約保證金，昨起簽約後10天內還要繳交開發權利金1,000萬元；而未來經營權利金，每年度得固定繳交300萬元。

樺福集團為表示對於該案的重視及誠意，集團營運長及總經理於本月中已率團先行拜會縣府，並表達未來這個BOT案不管是在整體規模、營運，絕對是澎湖首屈一指驚艷的代表作。

這次澎湖重光度假飯店BOT的規模，可以說是樺福集團在澎湖的一項創舉。規劃時程預計2016正式開工，三年內興建完成，2018開始營運。度假飯店將近有120間獨立式VILLA，每間客房皆由一樓私人庭院進入，整體空間以市街概念規劃，就算是冬日，僅在酒店環境中也可充分滿足各式休閒需求；夏日更可至北側沙灘和海水泳池享受度假時光。飯店同時也設置展演空間及休憩場所，除了提供給遊客欣賞不同類型的展出表演，更是澎湖當地居民最佳的休憩之地。

另一項飯店獨有的特色，未來集團規劃打造屬於澎湖獨有的水上教堂，簡約特有的風格，將澎湖所有自然景觀的海、光、綠、風等元素融合呈現在水上教堂空間裡。新人來到在水上教堂，感受來自大自然氣息萬物的祈禱心境。相信這樣的呈現能夠為澎湖帶來另一項別具特色的觀光景點。

預計飯店的興建營運將為澎湖創造上百個就業機會。樺福集團表示該案可以結合集團旗下的相關企業，包含遠東航空、旅行社、飯店等橫向、縱向交叉效益連結，並聯合澎湖在地觀光產業的進駐，串連澎湖旅遊景點及住宿消費，預計將為本縣地創造每年數億的觀光效益。

澎湖縣長陳光復也表示，不少國內外財團頻頻來探路展現濃烈投資意願，加上除了陸客外，澎湖飛香港航線也將成形，加上歐、美、澳、日免簽及陸客落地簽措施下，預計可以吸引更多外國遊客。

(記者傅珮玲/澎湖報導)農漁局為豐富澎湖的景觀多樣性，日前於本縣同和路、203縣道及澎22線路口、201及204縣道路口、西衛五福路圓環、203縣道鎮海國中、203鼎灣社區等槽化島等重要道路節點槽化島，利用長壽花、麒麟花、藍星花、法國莧等植物豐富的花色與色調為主題，點妝市容，讓植栽綠美化與道路相互協調結合，使景觀更具有視覺性的感受，為澎湖冬季增添多樣化的活力，希望民眾在往返各地的路途中可以欣賞並放鬆身心，消除疲勞，也提醒大家可以秉持愛護自然與家園之心，請勿破壞植栽或任意摘取，一起保護大家共有的資源!

（記者吳素貞／澎湖報導）為鼓勵失學國民自學進修，使其經由鑑定考試承認具有國民中學、國民小學畢業程度之學力，縣府教育處特舉辦104年度國民中、小學級自學進修學力鑑定考試，本項考試訂於104年2月6日至9日於石泉國小受理報名（星期五至星期一：上午9時至12時，下午1時30分至4時。星期六、日上午9時至12時），並於104年3月22日（星期日）假石泉國小舉行考試。

本項考試報考資格凡年滿14歲(民國90年9月1日(含)以前出生之國民(含取得「台灣地區居留證」或「中華民國護照」者，得應國民小學畢業程度之學力鑑定考試；年滿17歲(民國87年9月1日(含)以前出生)之國民(含取得「台灣地區居留證」或「中華民國護照」者)，得應國民中學畢業程度之學力鑑定考試，歡迎有意報考民眾踴躍參加。

考試範圍：現行國民中、小學103學年度畢業班3、6個學年所使用之課程綱要為範圍。考試科目：國中畢業程度為國文、數學、英語、社會、自然與生活科技；國小畢業程度為國語、數學、社會、自然與生活科技。石泉國小備有報名簡章，歡迎民眾索取。若有任何問題請洽石泉國小，聯絡電話：9210228。

（記者吳家成／高雄報導）為積極推動作物健康管理，並提供消費者優質安全的蓮霧與蜜棗，行政院農委會高雄區農業改良場(以下簡稱高雄場)於104年1月26日至29日舉辦「2015全國蓮霧及棗優質管理果園評鑑」(以下簡稱本評鑑)，今年的蓮霧冠軍由屏東縣佳冬鄉羅達隆農友拿下，蜜棗冠軍則由高雄市大社區蘇文財農友奪得，獲獎者將於2月7日(星期六)上午9時在高雄場「104農躍南台灣-農林漁牧總動員」迎賓日活動開幕典禮中接受頒獎。

本評鑑競賽已舉辦第5屆，今年蓮霧報名組數44組，棗報名組數高達79組，報名情形較以往更熱絡。參賽者都是來自各地區農會推薦的菁英，競爭相當激烈，獲獎者需通過果品評鑑及果園管理審查的嚴格考驗，抱回冠軍實屬不易。今年蓮霧評鑑的冠、亞、季軍全由佳冬鄉農會包辦，亞軍和季軍分別由楊明壇及林美良農友奪得。蜜棗亞軍及季軍則分別由高雄市燕巢區陳昱儒及大社區吳楊月琴農友抱回，另外各有9名農友獲得優良獎。

蓮霧冠軍羅達隆農友是佳冬鄉著名的蓮霧達人，栽培蓮霧已有30年的深厚功力，更是佳冬鄉許多優秀蓮霧農的師父。目前經營面積為1.2公頃，以大果種蓮霧為主，一對兒女羅佳銘及羅上容也都返鄉一起投入蓮霧生產，共同打造理想農園。羅達隆對於蓮霧的植株特性及環境需求瞭若指掌，擅於營造適當的根系環境及調控葉片營養狀態，並搭設防風網減少颱風季節的為害，果園裡每棵蓮霧植株都相當精壯，果串飽滿、色澤鮮紅。去年開始以「百佳農園」為品牌作產品行銷，產品上市前還自行採樣送檢驗公司進行農藥殘留檢測，為產品安全做嚴格把關。

蜜棗冠軍蘇文財在連續前3年都拿下亞軍及優良獎的鞭策下，今年總算皇天不負苦心人，勇奪冠軍、實至名歸。蘇文財從小就協助父親從事田間工作，以往以種植花、果菜類為主，偶然看到鄰居種植棗果收益遠遠贏過蔬菜，他才說服父親改種棗樹，並接棒經營，由自有的1.2公頃，擴增至目前的3.6公頃。這次得到冠軍的棗品種是高雄8號「珍寶」，蘇文財是「珍寶」未命名前的試植農戶，因此對「珍寶」的管理經驗豐富，也得心應手，去年平均1公頃珍寶收成約350萬，今年預估將超過去年的紀錄。

高雄場場長指出，今年棗果得獎的12組品種多樣，可謂百花齊鳴，冠軍及季軍皆為高雄8號珍寶，亞軍為中葉，優良獎則有高雄11號珍蜜、高雄8號珍寶、中葉、雪蜜及台農9號新蜜王；整體而言，高雄8號珍寶是大贏家；高雄11號「珍蜜」因推出不久，且產期較晚，參加組數少，但也開始嶄露頭角，5組參賽者中就有2組獲得優良獎。原主流品種中葉蜜棗則漸退光芒，雖然參賽組數最多，但僅有2組入圍。由於今年比賽時間較晚，棗果品質和去年比較起來果粒較小，但是皮薄多汁，口感相對較好。今年冬季雨水較豐沛，參賽的蓮霧果品明顯比往年碩大，重量單粒平均達200克以上的就有9組，更有一組來自南州的果品平均重達250公克；果品糖度也都在水準之上，糖度最高為11.7°Brix，同樣是來自南州鄉的參賽者。

獲獎農友將於2月7日(星期六)上午9時在高雄場「103農躍南台灣-農林漁牧總動員」迎賓日活動開幕典禮中接受頒獎，現場將展示各組優勝果品，並有熱帶農業研發成果展示及優質農產品展售活動，歡迎民眾及農友前來共襄盛舉。

（記者洪疇雲／澎湖報導）位處澎南的山水社區以其綿延的黃金貝殼沙灘享負盛名，每逢觀光時季，八方遊客及遠近澎湖居民紛至此享受自然風情。除此之外，山水社區內如山水上帝廟等寺廟建築、豬母落水等的人文典故及四季更迭的漁村人情，更為山水社區的風情景觀，深植別具特色的場所精神。更甚如此，邇來由縣府委託規劃設計及整修的山水三O高地公園，也將躋身成為此區的新亮點。

縣府近年陸續開放的山水三O高地公園沿線海域本為當地漁民捕魚場域，其特殊名稱源自國軍時期之軍事要地。現經縣府委託規劃設計及修整，不僅能由山水濕地木棧道漫步而上，也能由社區平面道路驅車前往；公園其上設有小型停車場、人行徒步道路等景區設施，拾步其上能在澎湖難得的山頂處至高點徜徉風之瀟灑，盡享壯麗海景。而由視線順著海平面的弧線滑向沙灘處，能俯瞰山水社區的人文風貌，連接社區溫情。公園內既有國軍設施，也修整為具教育展示功能的圖文看版，使民眾能在此回溯光陰，含蘊見聞。

隨著時節冬去春暖，山水三O高地公園及蟄伏的自然景觀蓄勢待發。歡迎民眾前往感受有山有水的新風貌，共為此地添增風情。

（本報綜合報導）澎湖已故旅台知名攝影家陳順築，雖然已於去年10月24日病逝只得青春51年，但是他留下以個人情感及家族記憶為題材的複合性影像裝置，將攝影與具時間厚度及歷史感的物件結合，突破傳統攝影的寫真與紀實功能，召喚出隱藏於社會的集體情感，讓大家「另開眼界」；

台北市立美術館為他策畫「 硓古山」個展，展出1980年代唸文大美術系時期迄今近200件作品，完整梳理他在台灣影像創作上的開創性面貌。

老古石質輕、多孔的珊瑚礁岩體，數百年在澎湖用於築牆砌屋，出生澎湖，在陳順築的創作中借用為原鄉意象，也呼應他對原鄉的眷念及難以割捨的家族錯綜情感，也是創作中反覆擷取和回顧的重要主題。

其中包括1992年成名代表作『家族黑盒子』系列，從家族翻找出數十來年的老照片及老傢俱殘片，經過手繪、塗漆，重新賦予意義，轉化為藝術作品。將時間與空間的層積，壓縮於在陳舊的物件，一口口古董傢私，集結了蟲屍、棉線、燈泡，成為攝影及複合材料創作；一張張薄薄的相紙，經由他的判讀與重構、散發出既疏離，又渴望溫暖的力量。

『集會－家庭遊行』系列為1992年至1995年以肖像攝影方式，拍攝澎湖6位親人及臺灣3位友人的大型地景裝置及影像作品，因而奪第23屆臺北市美展－臺北獎－，獲邀日本福岡、捷克布拉格等地參展。

資深攝影家張照堂表示；陳順築將攝影作為自己創作媒材，揉合許多生活現成物，如石頭、瓷磚或是瓷碗；甚至將失敗的膠卷重新組合再裝置，改變傳統攝影的定義，他使用台灣在地最常見的相框或廉價的畫框，拍攝大量的背影或是正面像，安置在地上，這已突破攝影作為過去記憶的表現，有些是變相、破壞再創作，雖是對家鄉、親族的依戀與惆悵，但卻是尋找出影像裝置的新出口，豐富了影像運用的可能性。

策展人方美晶指出，長達20年的行旅影像紀錄『迢迢路』，可以尋覓出陳順築的創作脈絡， 2014年得知罹癌後投入創作的「回春術」、「轉生術」，結合絹印版畫及壓克力顏料，將家鄉壘砌如山、形式不規則的硓古石，轉化為祭壇，為其獻花、獻果，意圖將創作及藝術中的生命力，與原鄉之眷戀，縫合其懷鄉記憶的孔洞。『殘念的風景』系列中更將妻子的髮絲融入創作，表達他對髮妻濃烈的情感及未盡之缺憾，留下生命遊走之際，所尋覓到的非尋常風景。

《硓古山–陳順築個展》於今日起至04月26日假台北市立美術館展出，讓住過澎湖的旅台鄉親觀賞之後，對陳順築生前眷戀澎湖的故鄉情懷，將因此勾起大家一陣陣鄉愁，頗值得旅台鄉親踴躍前往觀賞。

●附照片2張及圖說

圖說：澎湖已故旅台知名傑出攝影家陳順築生前遺照。(上圖)
圖說：澎湖已故旅台知名傑出攝影家陳順築（左二）孩提時候與父母親和大哥陳順建（右一）及大姐（左一）合照。(下圖)

（記者哈奇／澎湖報導）行政院原子能委員會核能研究所副所長林金福等一行人，29日下午前往澎湖縣政府簡報離島智慧電網，並拜會縣長陳光復。陳縣長希望核能所給予縣府技術指導，協助澎湖突破供電困境，提高能源利用和管理效率。

陳光復表示，澎湖許多偏遠離島仍需自營發電，除耗費成本太高外，一旦發生設備故障、饋線斷裂，即造成居民生活莫大不便。若能運用智慧電網的技術，整合區域性的配電與用電管理，一旦主電力中斷，孤島仍能具備電力運轉能力，這對離島用電是一大福音，希望核能所協助將這新的能源技術移轉，讓澎湖的電力資源逹到最佳品質。

林副所長指出，能源問題已是世界重視的議題，電力是影響國家發展及經濟建設的主因之一，核能所推動智慧電網，即是希望能降低長距離傳輸所造成的能源損耗，並可降低電網負荷，延長輸配電網及相關設備的使用壽命。他們願將技術移轉，協助地方政府與新的科技結合，共同打造智慧電網新紀元。

「智慧電網」，係指具有人工智慧的電力供應網，它能透過資訊、通信與自動化科技即時機動地整合調配、調度用電供需，並達到最佳節能的電力管理。

（記者吳素貞／澎湖報導）公務人員為加強為民服務、提昇工作效率、維護其權益、改善工作條件並促進聯誼合作，得組織公務人員協會。考量公務人員協會的成立有助於政府機關的運作及公務人員權益的維護，縣府將在本（104）年8月前促成本縣公務人員協會的成立。

縣府人事處表示，依公務人員協會法規定，公務人員協會得針對考試事項；公務人員之銓敘、保障、撫卹、退休事項；公務人員任免、考績、級俸、陞遷、褒獎之法制事項；公務人員人力規劃及人才儲備、訓練進修、待遇調整之規劃及擬議、給假、福利、住宅輔購、保險、退休撫卹基金等權益事項；有關公務人員法規之制 (訂) 定、修正及廢止事項；以及工作簡化事項等，提出建議。也可以針對辦公環境之改善；行政管理；服勤之方式及起訖時間等，提出協商。並得辦理會員福利事項；會員訓練進修事項；會員與機關間或會員間糾紛之調處與協助；學術講座之舉辦、圖書資料之蒐集及出版；交流、互訪等聯誼合作事項；接受政府機關或公私團體之委託事項；會員自律公約之訂定；以及其他法律規定事項。公務人員協會的成立對於機關業務的推動有相輔相成的正面效果。

縣府預定在本（104）年8月底前協助完成本縣公務人員協會的發起及籌組、申請立案、召開籌備會、會員招募，以及召開成立大會等工作，讓本縣公務人員協會在今年上路，順暢運作。

（記者呂水上／澎湖報導）適逢喜羊年，民進黨澎湖縣黨部與澎湖縣快樂銀髮關懷協會於2月1日（星期日）上午九時至十一時舉辦「平安喜樂迎金羊 書贈春聯」活動，特別邀請書法學會多位老師現場揮毫，當日免費供民眾索取，書贈春聯活動僅至當日上午11時止，數量有限，請民眾親至縣黨部索取。

  理事長薛宏營表示：協會書贈春聯活動已連續舉辦好幾年，特別感謝書法學會長期配合，每逢過年即受邀展現筆墨功力，今年一樣邀請書法高手參與活動，除了免費提供春聯外，若民眾有喜歡的對聯詩句更可請書法老師現場書寫，機會難得。

主委鍾清全表示：縣黨部藉由送舊迎新之際，近幾年都配合協會舉辦免費書贈春聯活動，深獲民眾的認同與歡迎，透過活動能讓民眾提前感受過年的氣氛，特別感謝書法老師們不辭辛勞為民眾提供所需春聯，另黨部日前發送主席蔡英文兩款春聯也將配合書贈春聯活動，提供給需要的鄉親，數量所剩不多，送完為止。

 由於近來天氣寒冷，請民眾索取春聯時務必多添加衣物，避免受寒，春聯索取請於2月1日親至縣黨部「馬公市朝陽路146號1樓」聯絡電話：06-9272748

（記者哈奇／澎湖報導）澎湖國家風景區管理處為了讓遊客感受澎湖元宵活動傳統熱鬧氛圍及乞龜的意義，特別於104年3月1日至9日辦理「元宵遊澎湖送綠蠵龜招財寶寶公仔」活動，期讓每一位到澎湖旅遊的朋友們，藉由抽中綠蠵龜招財公仔隻之小確幸，能有羊羊得意一整年的喜悅，帶回冬季遊澎湖美好回憶。

  該項活動對象為凡於上述活動期間來澎湖觀光旅遊之非澎湖籍遊客，持來程機票及身分證明文件至馬公機場出境廳旅遊服務中心或澎湖遊客中心，現場即可抽獎，獎項有2015年版綠蠵龜招財寶寶公仔公仔及傳統糯米龜，主辦單位於活動期間特別準備1,500隻招財公仔及100隻糯米龜，人人有獎，送完為止。

  本次活動除增加及炒熱澎湖元宵乞龜文化之觀光話題外，也希望行銷澎湖冬季觀光，請旅行業者廣為宣傳讓所有來澎湖玩的遊客增添節慶小驚喜，冬遊澎湖更增趣味性。

●圖片說明：元宵遊澎湖送綠蠵龜招財寶寶公仔 羊羊得意一整年

（記者許耀彬／澎湖報導）為加速與國際接軌，提昇旅遊服務品質，吸引國際觀光客蒞澎旅遊，縣府自97年起持續推動鼓勵全民參加英語檢測方案，對於參加相關英語檢定測驗通過者頒發獎狀及獎勵金。因今(104)年度已無相關經費，故不再續辦英檢獎勵方案，惟於103年10月10日至103年12月31日止(以證書日期為準)通過英語檢測者且符合在本縣就學、就業或設籍本縣之規定，仍可於104年3月31日前備齊文件向縣府申請，縣府旅遊處提醒民眾注意申請時效，以免錯失。

審核通過者，每人除頒發獎狀乙紙；通過初級者，發給獎勵金800元、中級者，獎勵金1,000元、中高級以上者，獎勵金1,500元；申請獎勵人員並應撰寫英語學習與通過檢測之心得，縣府將建置於網站提供學習分享交流。

本獎勵方案申請詳情請上澎湖逍遙遊網站http://tour.penghu.gov.tw，或電洽縣府旅遊處9268545。

（記者洪疇雲／澎湖報導）勞動部為公開表揚推行職業安全衛生成效優良之事業單位及人員，鼓勵事業單位運用系統化職業安全衛生管理制度，持續改善工作環境，提升職場安全衛生水準，促進勞工安全與健康，特舉辦「推行職業安全衛生優良單位及人員選拔」活動。

參加選拔對象如下：

一、優良單位：依職業安全衛生法第四條所定各業推行職業安全衛生工作績優之事業單位。

參選資格：

（一）受選拔當年度及前三年度工作場所，未發生勞動部(以下簡稱本部)重大災害通報及檢查處理要點第二點所稱之重大災害或勞工身體遺存障害達九等級以上障害之職業災害。

（二）受選拔前三年度之失能傷害頻率、失能傷害嚴重率，均低於同行業前三年平均值。

（三）受選拔前三年度未曾獲得五星獎、國家職業安全衛生獎之中小企業安全衛生特別獎或企業進步特別獎。

（四）受選拔前五年度其事業未曾獲得國家工安獎或國家職業安全衛生獎之企業標竿獎。

已連續二年獲優良單位，於第三年參選優良單位五星獎者，除前項資格外，應再符合下列資格，並提供佐證文件：

（一）僱用勞工達一百人以上者，已通過職業安全衛生管理系統第三者驗證，且仍於有效期間內。

（二）僱用勞工未達一百人者，已有推動職業安全衛生管理系統之執行紀錄。

二、優良人員：辦理職業安全衛生工作績優之人員。應符合下列條件之一者：

（一）推動事業單位職業安全衛生管理、教育訓練、改善安全衛生設施、作業程序、方法等，對促進事業單位之職業安全衛生工作具有顯著績效。

（二）職業災害處置得宜，使災害損失減至最低限度。

（三）改善職業安全衛生設施有創新發明或研究，對促進職業安全衛生工作，具有顯著績效。

（四）推動勞工作業環境工程控制及改善，對作業環境監測及其分析方法之開發研究，有具體成果或顯著績效。

（五）推動職場健康管理及健康促進工作，具有顯著績效。

（六）其他對於防止職業災害具有貢獻或發明，具有顯著績效。

勞動部為促進全民參與職場安全健康活動，自96年起即每年訂定全國職場安全健康週實施計畫，廣邀各事業單位參與，由各單位自主訂定年度目標及執行計畫，並於安全健康週期間，舉辦大型宣示活動，及辦理表揚、工安競賽、防災演練、安全衛生宣導及講習等活動，考量工安文化之建立已為事業單位追求安全衛生高水準績效的重要指標之一。故為落實保障勞工安全與健康，擬參選本次選拔之事業單位，如未配合推動上述職場安全健康週活動並提出佐證資料，或勞動條件不佳(如曾發生勞工過勞案件、責任制爭議、影響勞工身心健康事件或重大勞資爭議)者，建議初審單位不予推薦之。另按行業別分類製作「近3年失能傷害頻率及失能傷害嚴重率」統計表，預定於本年2月16日前置放於勞動部職業安全衛生署網站公佈欄(www.osha.gov.tw)，供事業單位自行下載參閱。

縣府社會處表示，本「103年推行職業安全衛生優良單位及人員選拔」活動，自即日起至3月27日止接受推薦及自薦，獲得五星獎者，勞動部規劃於下半年辦理公開表揚。相關作業要點規定及填寫補充說明(含範例)置放於縣府社會處網站－業務專區－勞動條件－職業安全衛生項下（www.penghu.gov.tw/society/），提供下載參閱，歡迎有意願參選之事業單業逕洽縣府社會處，聯絡電話9270907陳先生。

（記者傅珮玲／澎湖報導）勞動部配合外籍勞工轉換雇主準則，已修正「外國人同意轉換雇主或工作證明書」，針對雙方合意於轉換期間不終止聘僱關係之外國人，明定自轉換雇主期限屆滿翌日起終止與原雇主的聘僱關係，使勞雇關係終止日期更為明確。

過去雇主與外國人辦理轉換作業時，部分雇主基於人力需求，轉換期間不終止聘僱關係，但事後外國人轉換不成時，因外國人聘僱許可並沒有廢止，造成雇主無法遣送外國人出國，而外國人也不願意返回雇主處工作的情形，衍生勞雇爭議。為讓雇主與外國人聘僱關係更為明確，並配合本次外籍勞工轉換雇主準則修正發布，修正轉換雇主證明書中勾選欄位，使雙方聘僱關係終止日期更明確。

本次修正轉換雇主證明書已備妥中英、中越、中印、中泰等四國語言版本，使來自不同國籍的外國人在辦理轉換雇主時均可依自身需求填寫，保障更為周全。

社會處提醒雇主在申請轉出外國人時，應依新式書表填寫，新式轉換雇主證明書可至勞動部勞動力發展署網站下載，網址為：http://www.wda.gov.tw/home.jsp?pageno=201310280103
flag=E