澎湖每天電子報-大倉社區

（記者林鈴雀／台北報導）「德翔臺北」貨櫃輪於105年3月10日因失去動力擱淺於新北市石門北方0.3浬處岸際，本事件自事發日起，環保署召開現場應變中心，協調督導相關單位執行各項油污染應變工作，已完成事故船第三貨艙殘油抽除與海面、岸際油污清理等階段性目標。後續船艙貨櫃移除及船體移除作業，交通部航港局已於105年5月12日起無縫接軌續召開現場應變中心會議。督責船舶所有人德翔公司辦理船艙貨櫃及船骸移除作業，主要監督移除作業進度及海洋污染防治，建立各單位之損害賠償求償之窗口。

截至5月18日止，航港局已召開5次現場應變中心會議，會中海巡署說明18日派員進行岸際及海上巡查無發現新增油污地點。航港局將持續督促德翔公司應儘速執行貨櫃及船體移除進場作業，移除作業進行前，應劃設警戒範圍及佈設警示燈號，另於昨(19)日審查該公司所提之防颱計畫、海水水質監測計畫及打撈作業警戒區計畫等後續相關事宜。

德翔公司表示截至18日止基隆港港區內剩餘一般貨櫃19只，並派遣清除垃圾及岸際復原人員累計至18日止已投入12,121人次。

如有後續處理或突發消息，航港局再發布新聞周知。

（記者吳素貞／澎湖報導）即將進入六月畢業季，馬公市立幼兒園為了讓小朋友人生第一次的畢業典禮留下美好記錄，特別請來專業攝影師為即將畢業的幼兒們拍攝畢業照，馬公市長葉竹林在馬公市立幼兒園園長陳美凰的陪同下，先後前往澎南分班、東衛分班與師生合影。

昨(19)日率先拍攝畢業照的，有澎南分班48人、東衛分班55人，共103名畢業生，而幼兒園馬公本部之畢業照拍攝時間則安排在5月26日。

為讓孩子將美好的學前教育階段回憶好好保存，校方安排畢業生們像大學的大哥哥大姐姐們一樣穿上學士服，象徵他們人生的第一個學習階段正式結束，即將邁入新的旅程進入小學，畢業生們的表情，也彷彿在告訴大人們「我長大了」。

只見師生們拍完正式畢業照之後，還加碼拍攝了可愛三連拍，連葉竹林市長也童心大發，跟著擺出可愛的表情動作，充滿熱情活力與活潑快樂的氛圍溢於言表。

拍完照之後，葉竹林市長還帶了雞蛋糕請畢業生們吃，讓小朋友們好開心！

（記者哈奇／澎湖報導）議員胡松榮、陳慧玲19日上午將議事堂論政移至馬公市區進行地方考察，縣長陳光復偕同議長劉陳昭玲、議員楊石龍、成萬貫、蘇陳綉色、呂黃春金等，並在副縣長林皆興、秘書長胡流宗、縣府一級主管陪同下，實地到場傾聽地方聲音，研擬因應對策。

考察行程首先前往澎湖縣歷史建築-澎湖廳憲兵隊了解修復及再利用情形，由文化局長曾慧香簡報，澎湖廳憲兵隊位於澎湖天后宮西側，民國91年登錄為歷史建築，經歷年規劃修復，原指揮大樓預計成立文創基地平台，並做為文創空間，原劍擊室及馬房將成立展館，原寢室大樓則配合鄰近各里做為活動中心，而戶外空間場地將以出借方式，提供表演團體或文創市集使用。

對於文化局的努力與用心，多年修復整理，終於讓年久失修而殘破不堪的澎湖廳憲兵隊脫胎換骨，重現歷史風華，胡松榮表示肯定，他指出，馬公市中央里、中興里、長安里、復興里及啟明里里民曾多次反映，一直以來均無適當場所供里民聚會休憩，但市區精華地段一地難求，實難新建活動中心，因此，他多年來也極力爭取澎湖廳憲兵隊原寢室大樓供附近居民聚會或舉辦活動，希望能解決里民長期無活動中心可用的窘境。

針對寢室大樓作為鄰近5里活動中心一案，馬公市長葉竹林也專程到場與會，提出推動的困難點，陳光復與劉陳昭玲則請市公所協調周邊五里，盡快達成共識，以不負胡議員多年辛苦爭取的美意，也讓此區得以充分妥善規劃與利用。

陳光復並指出，澎湖廳憲兵隊為「媽宮文化城」重要的一環，順利完成修復再利用，可串連周邊國定古蹟澎湖天后宮、中央街老街、施公祠、萬軍井、四眼井、台廈郊、郵便局、順承門等多處古蹟，不僅完整呈現媽宮文化古城的風貌，未來透過相關藝文空間的活化與拓展，相信必能有效提升文化觀光的深度與廣度，進而帶來實質的觀光經濟效益。

陳慧玲議員則針對魅力據點媽宮文化城導覽牌設置地點指標方位有誤，提出充實導覽內容及放置其他適當位置之建議，以建立友善旅遊環境，請旅遊處盡速改善。此外，在西瀛勝境牌樓旁有民國68年縣府所製作的「澎湖城遺址簡介」立牌，隨著時代久遠以致上面的文字越發難辨識，由於此處遊客非常多，文化局也將予以重新美化，並讓文字清晰閱讀，使訪澎遊客也能更清楚認識澎湖悠久歷史內涵。

最後前往位於馬公國小內的光明里社區照顧關懷據點，由於光明里至今無社區活動中心，目前是借用國教輔導團教師研習中心2樓辦理活動及作為關懷據點場所，陳慧玲相當關心長者關懷據點環境，光明里長陳黃淑媛則指出，上下樓梯對長者實在不方便，且空間過於狹窄，又有漏水問題，希望縣府能協調1樓足夠空間供里民使用。

對此，陳光復表示，縣府會盡力協調尋覓其他適當場所，遷移國教輔導團教師研習中心，讓光明里社區照顧關懷據點改至原址1樓空間，希望在最快的時間內完成，提供光明里長者更加舒適的空間。

（記者洪疇雲／澎湖報導）高雄市愛之船慈善會與高雄市旗聖功德會，端午節關懷學子送愛心，贊助本縣即將併校菓葉國小、港子國小、赤馬國小及望安鄉、七美鄉等15所國中小學校營養午餐白米1500斤、關廟麵750斤，合計2250斤。高雄市愛之船慈善會與高雄市旗聖功德會於端午節前夕，委由澎湖縣觀光發展研究會秘書長洪疇雲配送各學校，昨偕同湖西鄉長吳政杰、民眾服務社主任吳蕊娟攜帶肉粽前往菓葉國小賀節發送，受到校長陳信蓁和師生歡迎致謝。

高雄市愛之船慈善會學生圓夢基金委員結合澎湖縣觀光發展研究會多年來以關懷學生生活教育，贊助偏遠離島學校辦理城鄉交流、畢旅圓夢活動，同時繼去年端午節送愛心贊助本縣湖西、白沙、西嶼鄉等國中、小學校營養午餐白米、關廟麵，發現偏遠離島學校清寒學生家庭比例甚高極為關切，今年再度獲高雄市愛之船慈善會及高雄市旗聖功德會等相關慈善團體共同籌募集資，贊助望安，七美鄉等偏遠學校，計15所國中、小學校營養午餐白米、關廟麵，合計2250斤。

另亦協請各校提供清寒學生家庭慰助，合計210位清寒學生家庭受惠，將併同5月26日高雄市愛之船蒞澎36週年慰助活動，發送助學金及物資，鼓勵向學。

（本報綜合報導）澎湖國際化推動聯盟推動第2階段博弈公投連署，昨天突破5000份，已超過4114人連署門檻，預計達到6666人連署後，再將連署書送達澎湖縣選舉委員會查核，最快年底前進行第2次博弈公投正式投票。

澎湖國際化推動聯盟總召集人陳猛表示，澎湖第2次博弈公投今年3月起展開下鄉連署說明會，目前已辦理33場，超過5000人連署，預計連署最終目標6666人後，才會彙整送澎湖選委會進行查核。

目前澎湖國際化推動聯盟持續下鄉進行說明，未來連署完成審核後，還將正式進行100場次的公投說明會，到時候，才可算是真正推動博弈公投的啟動。

澎湖國際化推動聯盟發起的第2次博弈公投提案，民國104年12月30日經行政院核定，民國105年3月4日再經澎湖縣選舉委員會審核通過後，進入實質第2階段公投連署。

澎湖第1次進行博弈公投是在98年9月26日，當時支持與反賭實力相當，在7萬3651名選舉人數的投票中，投票結果，同意有1萬3397票，佔43.56%未過半；反對有1萬7359票佔56.44%，最後遭到否決，6年過後，再度提出進行第2次公投提案申請；從各種跡象顯示，一般預料此次投票通過機率顯著大增。

（本報綜合報導）澎湖國際化推動聯盟推動第2階段博弈公投連署，昨天突破5000份，已超過4114人連署門檻，預計達到6666人連署後，再將連署書送達澎湖縣選舉委員會查核，最快年底前進行第2次博弈公投正式投票。

澎湖國際化推動聯盟總召集人陳猛表示，澎湖第2次博弈公投今年3月起展開下鄉連署說明會，目前已辦理33場，超過5000人連署，預計連署最終目標6666人後，才會彙整送澎湖選委會進行查核。

目前澎湖國際化推動聯盟持續下鄉進行說明，未來連署完成審核後，還將正式進行100場次的公投說明會，到時候，才可算是真正推動博弈公投的啟動。

澎湖國際化推動聯盟發起的第2次博弈公投提案，民國104年12月30日經行政院核定，民國105年3月4日再經澎湖縣選舉委員會審核通過後，進入實質第2階段公投連署。

澎湖第1次進行博弈公投是在98年9月26日，當時支持與反賭實力相當，在7萬3651名選舉人數的投票中，投票結果，同意有1萬3397票，佔43.56%未過半；反對有1萬7359票佔56.44%，最後遭到否決，6年過後，再度提出進行第2次公投提案申請；從各種跡象顯示，一般預料此次投票通過機率顯著大增。

（記者許耀彬／澎湖報導）場場有亮點的2016澎湖國際海上花火節舞台表演，5/19(四)將由知名二胡音樂家王文隆領軍亞太胡琴樂團，並與本縣馬公高中、馬公國中及成功國小合作演出。該團音樂橫跨多樣曲風，曾結合西班牙鬥牛舞曲、巴西森巴舞曲、爵士樂等進行跨域合作表演，並多次參與國內外演出。本次將在花火節舞台上帶來耳目一新的精采節目，縣府邀請各位好澎友跟著音樂去旅行！

晚間七時一樣有花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，記得提早來逛逛、掏寶趣。

（記者許耀彬／澎湖報導）場場有亮點的2016澎湖國際海上花火節舞台表演，5/19(四)將由知名二胡音樂家王文隆領軍亞太胡琴樂團，並與本縣馬公高中、馬公國中及成功國小合作演出。該團音樂橫跨多樣曲風，曾結合西班牙鬥牛舞曲、巴西森巴舞曲、爵士樂等進行跨域合作表演，並多次參與國內外演出。本次將在花火節舞台上帶來耳目一新的精采節目，縣府邀請各位好澎友跟著音樂去旅行！

晚間七時一樣有花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，記得提早來逛逛、掏寶趣。

（記者洪疇雲／澎湖報導）為使本縣從事社區發展工作之領導人或工作幹部提升其社區問題處理能力、強化社區組織功能、積累社區能量，使社區發展協會能在其會務、財物及自發業務上具備執行能力。

縣府社會處於去(104)年辦理社區基礎班與社區進階班二班後，社區工作人員反應熱烈，故於本(105)年5月21日起假本縣婦女福利服務中心B1禮堂賡續辦理社區理事長共識營、社區總幹事培訓班及社區財務研習班等三梯次課程，歡迎本縣各社區發展協會工作幹部及對社區工作有興趣之民眾報名參加。

社區理事長共識營於5/21、5/28辦理，課程內容分為社區團體動力與發展、社區組織合作與資源整合、社區溝通及衝突處理、社區策略分析、社區產業發展之推動、社區特色發掘與推動方法；5/22、5/29辦理社區總幹事培訓班，課程內容計有社區工作法規、計畫撰寫、傳播、社區公文管理、社區會議、社區成果報告、社區評鑑實務；6/5社區財務研習班課程安排社區財務行政、社區稅務實務、社區財務管理及計畫核銷等實用課程。報名請洽社會處社會行政科，聯絡電話:9274400分機530陳社工員或各鄉市公所社區發展業務承辦人。

（記者吳素貞／澎湖報導）財團法人台灣肝臟學術文教基金會與澎湖縣政府衛生局、馬公市第一衛生所合作於105年5月22日辦理「免費肝炎篩檢活動」。

時間:105年5月22日上午07:30~11:00

篩檢地點:馬公市第一衛生所(馬公市樹德路36號)

篩檢資格:20歲以上;不分男女

篩檢項目:肝功能、B型肝炎、C型肝炎、甲型胎兒蛋白、大腸癌篩檢(50歲以上;2 年一次)

空腹加驗:飯前血糖、三酸甘油酯、總膽固醇、高.低密度膽固醇、糖化血色素、肌酸酐、尿酸、紅.白血球、血色素、血紅素平均.濃度.體積、血容積比、血小板。

想要對自己好一點？ 那就得先知己知彼，懂得自己的身體健康，才可以更進一步百戰百勝，對症下藥！馬公市第一衛生所呼籲請大家為自己與家人的健康把關，把握這難得的機會，誠摯的邀請未參加過B、C型肝炎篩檢的民眾前來參與肝病篩檢活動。提醒您，請攜帶身分證、健保卡前來篩檢。馬公市第一衛生所服務電話:9273958 9273954

（記者傅珮玲／澎湖報導）澎湖擁有得天獨厚的海洋資源、寬闊延綿的沙灘，為遊客炎夏嚮往戲水弄潮最佳去處，暑假期間從事水域遊憩活動人潮大幅增加。為維護水域遊憩活動的安全，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處(以下稱澎管處) ，已針對澎湖國家風景區內9處(嵵裡、目斗嶼、險礁嶼、姑婆嶼、青灣內灣、隘門、山水、吉貝沙尾及望安水域)禁止、限制水域遊憩活動之種類及範圍完成公告，並視水域遊憩活動區域管理需要，訂定各種水域遊憩活動之注意事項，例如：香蕉船、拖曳浮胎、潛水、水上摩托車、獨木舟活動等相關注意事項。

其中因發展觀光條例及水域遊憩活動管理辦法，業已修正罰鍰金額等內容並通過公告實施，澎管處依修正內容，調整原嵵裡、目斗嶼、險礁嶼、姑婆嶼、青灣內灣、隘門、山水及望安水域等8處之公告罰鍰金額內容，自即日起生效。澎管處籲請民眾及各相關業者於該等區域從事活動，應確實遵守公告事項，以免受罰，本項修正公告內容同時刊載於本處官網（http://www.penghu-nsa.gov.tw/）/旅遊指南/水域遊憩活動專區頁面，民眾可便於查詢。

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣議會第18屆第3次定期會18日下午將議程移師文化局及風櫃蛇頭山，考察典藏文物、庫房，及國定古蹟馬公風櫃尾荷蘭城堡，縣長陳光復率縣府團隊共同前往。陳縣長表示，期透過完整規劃與管理機制，落實文化資產保存維護及活化利用。

下鄉考察首站為文化局庫房，文化局長曾慧香簡報時指出，文化局目前收有典藏品5,449件、宋元陶瓷破片19,058件、出水文物1,022件、館藏品(捐贈文物)1,579件，分別存放於8座庫房中。為妥善保存歷史物件，文化局對於庫房的空調、門禁安全防護、防火、光線與生物蟲害防治等均有嚴格控管。同時希望未來在生博館典藏庫房啟動及全面數位典藏後，文物能更易流傳與運用。

縣長陳光復與議長劉陳昭玲等一行人並進入庫房參觀，除看到典藏品種類的多樣化，也對文物保存、維護有更多的瞭解，並肯定文化局對文物保存的用心。

隨後一行人轉往風櫃蛇頭山考察，蛇頭山盡頭為荷蘭城堡遺跡。「重建荷蘭紅毛城」是縣長陳光復競選時的政見，就任後已指示文化局全力推動，他表示，荷蘭城堡係西元1622年由荷蘭人興建，堡內有司令官住所、營舍等建築物。西元1624年荷蘭人拆城，將原來磚石材料部分運送台灣，用以興建台南熱蘭遮城，這東亞第一座荷蘭紅毛城堡在澎湖的地位及重要性可見一斑。

執行調查研究計畫的楊仁江建築師說，荷蘭城堡遺址因自然地形崩落，以及早期國民政府興建碉堡、砲台、掩體等軍事設施，開通人行步道等影響，對於遺址現地已有較大的破壞。由於該遺址目前已定為國定古蹟，建議透過〈遺址指定及廢止審查辦法〉的審議程序，將文資類別從「古蹟」改為「遺址」，日後才有申請考古發掘的可能，對於遺址的重現，也才會有較大的幫助。

風櫃尾荷蘭城堡歷經歲月洗禮，雖已消失在荒煙蔓草中，然一行人在楊建築師娓娓解說下，循著殘跡、石塊、斜墻，彷彿走入荷蘭城堡建城的時光長廊，看見它的歷史風華。

昨日考察是由議長劉陳昭玲帶隊，副議長陳雙全、議員陳慧玲、呂黃春金、蘇陳綉色、陳振中、蔡清績、楊石龍、呂啟宗等人出席。縣府除縣長陳光復外，副縣長林皆興、秘書長胡流宗及縣府各一級主管亦隨行。

（記者哈奇／澎湖報導）縣府為改善馬公市區商圈觀光季人車爭道問題，預計最快在今年6月份將中正路部分路段規劃為人行徒步區；為研擬相關配套措施，18日下午於縣府第1會議室舉行研商會議，由副縣長林皆興主持，期盼政府與民間能同心協力推動，共同提升旅遊品質及行人安全，更有效帶動市區商圈繁榮發展。

林皆興表示，市區中正路商圈是遊客及鄉親逛街休閒的好去處，每逢觀光季總是車水馬龍，縣府雖已拓寬人行道，但因人潮過於擁擠，仍時常造成人車爭道情形，而民眾也曾多次反映將該路段規劃為人行徒步區，希望能加以改善多年來的交通混亂問題。

林皆興於會中強調，縣長陳光復對此議題相當重視，並指示研擬完整配套措施，充分與附近居民及周邊商家協調溝通，勿造成無謂困擾及損及原有權益，儘速完成人行徒步區設置規劃，同時，也要加強宣導周知，以減少民怨，讓新措施能順利推動。

中正路人行徒步區管制期間預計為每年4月至9月、每日晚間6至10時，管制範圍則為中正路部分路段(中興路至光明路、光明路至仁愛路)，最快將在今年6月份開始實施。

林皆興指出，試辦初期將以柔性勸導方式管制車輛通行，縣府也會隨時針對民眾所提意見來修正相關配套措施。他籲請鄉親及商家全力配合，大家齊心來推動，一同打造良好形象商圈，營塑更舒適的旅遊消費環境。

與會人員包括工務處長蔡淇賢、警察局副局長洪志朋、環保局副局長馬金足、建設處副處長薛文堂、交通隊長吳新武、馬公市公所主任秘書劉承章、長安里長呂美鳳、啟明里長謝宗輝，以及旅遊處、行政處、消防局、公路總局澎湖工務段、馬公觀光商圈繁榮促進會等代表，均在場充分討論及交換意見。

（記者洪疇雲／澎湖報導）原訂於4月21日的澎日雙向包機未能成行，日本靜岡縣伊東市市長佃弘巳18日專程來澎拜會表示歉意，表示返日後將積極促成澎日包機事宜。縣長陳光復也強調，澎湖地方各界充滿期待，希望雙邊積極促成早日實現，深化彼此交流與合作。

伊東市一行由市長佃弘巳帶隊，成員包括東伊豆町長太田長八、西伊豆町長藤井武彥等10人，專程到縣府拜會縣長，副縣長林皆興、參議張瑞棟、旅遊處長陳美齡、建設處長洪棟霖、教育處副處長莊華州等在場陪同，雙方廣泛交換意見。

對於參訪團此行造訪澎湖，陳光復強調，澎湖有四季不同的海島風情，還有不變的濃濃人情味。非常期待澎湖與靜崗的直航包機，能很快促成，期擴大彼此交流的層面，讓更多日本友人來訪，實地體驗澎湖群島迷人的風光與魅力。

伊東市長佃弘巳表示，將會盡力在日本加強澎湖行銷與攬客，讓更多靜崗的日本友人認識澎湖，今年也預定在暑假將安排中學生來澎湖進行交流，期待雙邊建立交換學生的合作連繫平台。

（記者許耀彬／澎湖報導）隨著本縣觀光季展開大批遊客陸續湧入，為維護蒞澎住宿旅客之生命財產安全，本縣消防局馬公消防分隊特於本（5）月10日16時，指派人車至馬公市青年活動中心辦理「自衛消防編組講習暨演練」，內容包含災害預防管理、自衛消防編組目的及任務解說、滅火設備(滅火器、室內消防栓等)實務操作及CPR心肺復甦術操作等專業課程，並透過狀況實地模擬進行滅火、通報及避難引導等綜合演練，結束後由消防弟兄針對演練優缺點提出檢討改進，讓從業人員了解當災害發生時該如何處理與應變，有效提升業者自衛消防編組應變能力及發揮災害初期消防編組功能。

消防局指出，早期的消防工作重點在於災害發生後的救災滅火，但事故既已發生，僅能盡力使災害損失減小，如果能做好「火災預防工作」，便可防止災害發生，或者即使發生也不致於擴大失控，且由於目前建築物數量越來越多、使用性質日趨複雜，火災預防工作更需要長期及深入澈底的進行方能有效，此一工作並非有限的消防人力能夠承擔，爰此即發展出自主性之「防火管理制度」，即「自己財產，自己保護」的觀念，透過公共場所業主指定專人（即防火管理人），接受適當的講習訓練，就建築物特性策訂整體安全之消防防護計畫，並據以實施員工滅火通報、消防安全設備維護、防火避難設施及能源設備使用管理監督等訓練，以強化火災預防與緊急應變能力，該局進一步指出，消防安全目標並非僅靠設置消防安全設備即可達成，仍須要平時妥善的維護管理及危急時正確的使用方能奏效；例如撒水設備雖有設置而無法偵測、動作；防火門被雜物堆積阻塞，無法通行；或是空有滅火器而不知如何使用等狀況。

時值本縣觀光旅遊旺季，期藉由公部門與業者大家共同努力，落實防火管理制度及發揮應有功能，使從業人員能與消防安全設備緊密配合，以確實保障本縣公共場所安全，達到「保障人命，防護財產」之最終目的。