受颱風外圍環流影響 縣府評估後13日仍維持正常上班課

〈記者吳素貞／澎湖報導〉受到卡奴颱風外圍環流及東北季風共伴效應影響，澎湖13日出現強風，瞬間陣風最大達11級，縣府內部在評估後，決定維持正常上班課，至於特定區域則依據天然災害停止上班及上課作業辦法，授權由各機關自行決定。

  縣府表示，根據氣象站提供的資訊，13日在澎湖出現的瞬間最大陣風為吉貝及東吉的11級，依據天然災害停止上班及上課作業辦法規定，瞬間陣風達10級時得宣布停止上班上課，縣府為此進行評估，考量澎湖冬季時的東北季風常達輕颱等級風勢，如因此宣佈停止上班課，未來澎湖冬季將常停班停課，對學生學習、工商運作等均有不利影響，經整體評估後仍維持上班上課決定。

  由於天然災害停止上班及上課作業辦法授權各機關、學校可依各地狀況自行決定，在縣府維持上班課的決定後，各鄉市、機關、學校仍可依該辦法的授權，自行視狀況決定是否停班課，縣府表示尊重。

國際獅子會300E2區等捐贈清寒獎助學金 陳光復表感謝

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉國際獅子會300E2區及15兄弟會長年熱心公益，關懷弱勢，已連續12年捐助本縣國、中小清寒優秀獎助金學金，今年持續拋磚引玉，回饋社會，13日上午在特殊教育資源活動中心舉行捐贈清寒獎助學金典禮，計有本縣各國中小51所學校、631名低收、中低收戶優秀學生受益。縣長陳光復表達由衷感謝，希望受捐助的小朋友能秉持感恩的心，專心學習，有朝一日，行有餘力，回饋社會。

  陳縣長誠摯歡迎60多位獅子會、兄弟會成員及獅寶眷，專程從高雄跨海來澎湖，發揮愛心，他表示，國際獅子會及兄弟會長期以弱勢族群為服務對象，捐助清寒獎助學金已邁入第13個年頭，其中培養許多社會棟樑，對國家社會付出極大貢獻，非常感謝國際獅子會300E2區及各兄弟會善行，讓社會感到無限溫暖。他希望受捐助小朋友能奮發向上，樂觀進取，他日有能力，幫助更多弱勢族群。

  國際獅子會300E2區總監李正邦表示，國際獅子自1917年成立，至今已有百年歷史，截至去年為止，在全球210個國家，讓3,755萬名小朋友得到安置，幫助需要照顧的人，很感謝獅友及15兄弟會不遺餘力推動本次活動，為社會帶來光明與愛的力量。

  會中，由總監李振邦捐贈新臺幣104萬2,000元給本縣國中、小學低收、中低收入戶學子獎助學金，由縣長陳光復代表接受，同時為表達對講美國小少棒今年優異表現的支持，也捐贈新臺幣10萬元，由講美國小校長鄭源順代表接受，期盼持續繼續努力練習，在國際賽中為國爭光。

  包括議員呂黃春金、教育處長葉子超、國際獅子會300E2區前總監虞幼祥、15兄弟會長張詠富、高雄明燈慈善會澎湖分會長吳全才、澎湖獅子會長蕭金德，及西瀛獅子會會長吳大成在場觀禮，馬公國小小朋友也帶來可愛活潑的迎賓表演，場面熱絡。

●2017-2018台灣產消會澎湖總會特定名店系列簡介之1－自由冰品：歡迎民眾踴躍光臨惠顧！

◎店名 自由商行
◎特定店編號:XBH0001
◎營業項目:◎仙人掌冰、冰沙、仙人掌原汁◎風茹草冰◎海芙蓉冰◎黑糖蘆薈冰◎哈密瓜冰◎花生冰◎香草冰
◎簡介:開業至今已有數年，不斷研發具有澎湖風味的各式冰品，例如：仙人掌冰、風茹草冰、海芙蓉冰、黑糖蘆薈冰、哈密瓜冰、花生冰等，不僅受本地人喜愛，觀光客更聞名蜂踴而來，本店並有仙人掌原汁批發，歡迎喜愛冰品者，來店品嚐。
◎聯絡電話:06-9931188
◎傳真:06-9932896
◎line:0922372188
◎營業時間:08:00-20:00
◎web: http://bizph.com/freeice
◎ E-mail: whoweju@yahoo.com.tw

• 地址:澎湖縣白沙鄉通梁村39號之1(跨海大橋前通

樑大榕樹側)
 

106第1屆全國沙灘木球錦標賽暨翁祿壽盃木球錦標賽開幕

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉106年第1屆全國沙灘木球錦標賽暨翁祿壽盃木球錦標賽11日起在澎湖展開5天競技賽程，共吸引來自14縣46隊，近2000位選手參賽。縣長陳光復熱情歡迎各縣市木球好手來到澎湖比賽，更期盼明年世界最美麗海灣年會嘉年華系列活動之一的國際木球錦標賽，歡迎木球好手共襄盛舉再回到澎湖參賽。

  陳光復12日晚間應邀前往參加在福朋喜來登舉辦的開幕典禮，他歡迎自全國14縣市近2000位木球好手抵澎參賽，並指出，澎湖是經過認證的世界最美麗海灣，明年9月澎湖將舉辦世界最美麗海灣嘉年華系列活動，有一連串大型國際賽事，包括鐵人三項，國際馬拉松，也有國際木球錦標賽。同時，他也邀請所有木球好手，明年再回到澎湖參賽，享受熱情的陽光及美麗的風景。

  中華民國木球協會為提倡木球運動風氣，提升木球技術水準，提供全國性木球競技平台，藉以切磋球技及以球會友，特舉辦106年第1屆全國沙灘木球錦標賽暨翁祿壽盃木球錦標賽。12日晚間的開幕典禮，邀請多位貴賓前往參與盛會，包括教育處長葉子超、澎管處長方正光、中華民國木球協會理事長翁明輝、澎湖木球協會理事長洪三元等。

  本次比賽自106年10月11～15日，展開5天賽程，競賽項目包含桿數賽、球道賽和個人挑戰賽，歡迎鄉親踴躍到場為選手加油。

澎湖縣公務人員協會第二屆理事長由莊華州當選

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣公務人員協會12日下午在縣府教育處會議室召開第二屆第一次理監事聯席會議，會中順利選出常務理事及常務監事，並經常務理事推選，該會第二屆理事長由教育處副處長莊華州當選，常務監事為西嶼鄉公所民政課課長許文清，原理事長蘇文章則獲聘為榮譽理事長。

  公務人員協會日前召開第二屆第一次會員大會，經協會成員投票票選出15位理事及5位監事，12日則召開首次理監事聯席會進行會務幹部改選，會議由理事長蘇文章主持。

  蘇文章表示，該會成立以來，一直希望以協會為平台，爭取公務同仁的權益，並增進福利，兩年來協會陸續辦了多場次的活動，不管是靜態的研習或動態的教學或自強活動，讓公務同仁們可以利用假日吸收新知，也可以透過活動促進親子關係，月前還巡迴五鄉一市辦理座談會，藉此聽聽公務同仁的建議，做為協會爭取的依據。

  由於他的職務轉換，依法必須出會，他期待透過新一任的理監事推選出第二屆會務幹部，能繼續第一屆建立的基礎，不但為公務同仁服務，也讓協會像個大家庭一般，成為同仁們意見交流、交換心得的平台。

  新任理事長莊華州表示，未來他會延續蘇理事長打下的良好基礎，也會傾聽會員的心聲，執行他們所期待任務角色，最重要的是能夠融合會員們的共識，替協會會員解決問題，爭取福利。他也感謝蘇理事長在第1屆時能建立良好的制度，獲得會員們的肯定，所以在會中也提出聘任蘇文章為該會榮譽理事長，獲得現場理監事們的熱烈鼓掌通過。

  蘇文章勉勵新任理事長，既然願意出來擔任理事長，就應該要有堅持及以會員的權益為努力方向，不僅要做得到，更要做得好，讓會員能得到協會的支持及協助，這樣協會才能永續發展，協會將來有任何需要或他幫得上忙的地方，他也會跟過去一樣盡力協助。

  澎湖縣公人員協會已成立2年，莊華州也歡迎各公務機關同仁能加入協會這個大家庭，讓協會組織能日益茁壯成長。

澎湖縣公務人員協會第二屆會務幹部名單如下：

理事長：莊華州

常務理事：蔡有忠、陳泰銘、呂森江、陳子濤

理事：歐文潔、許興揮、蔡金桃、陳富宗、許佳佩、劉承章、薛文堂、楊耀霆、陳豪吉、歐政和

常務監事：許文清

監事：陳雅靜、李靜嵐、洪子喬、許正毅

農漁局野放救護收容海龜 回歸大海懷抱

〈記者哈奇／澎湖報導〉縣府12日下午在馬公市嵵裡沙灘野放9隻受傷痊癒綠蠵龜回歸大海，縣長陳光復與在場嵵裡國小、五德國小及澎水師生，一起為一步一步爬向大海的海龜加油，也期盼未來再回到世界最美麗海灣沙灘，讓澎湖成為綠蠵龜家鄉。

  陳光復表示，今日野放9隻綠蠵龜，其中6隻小海龜是在104年在望安孵化，但因體力不足無法自然爬出，經由救護收容後，透過澎湖海洋生物研究中心近2年的悉心照顧，現已經超過30公分長，近3公斤重，另外3隻則由漁民、岸巡人員發現擱淺通報救傷，經水試所專業評估後可以健康回到大海，他希望海龜未來能攜帶夥伴再回到澎湖，讓澎湖真正成為綠蠵龜家鄉。

  陳光復表示很開心看到嵵裡國小、五德國小等師生，一同歡送海龜重回大海懷抱，他強調海洋生態保育與復育的重要性，期盼生態保育的觀念從小就深植在孩子心中。

  這次總共野放9隻綠蠵龜中，有4隻於望安網垵口，2隻於馬公嵵裡出生後就被收容的小綠蠵龜，均為無法自行爬出卵窩之發育不全個體；另3隻是來自湖西、白沙及西嶼擱淺的綠蠵龜。

參與活動的除了嵵裡國小、五德國小及澎水師生外，還包括陳縣長、議員陳慧玲、呂黃春金、蘇陳綉色、農漁局長陳高樑、澎管處處長方正光、馬公市代表會主席陳永澎、農委會林務局屏東管理處處長張偉顗、水試所海洋生物研究主任林金榮以及多位社區居民等，也都到場歡送海龜重回大海的懷抱，回到蘊育生命的搖籃。

  「綠蠵龜，再見！綠蠵龜，要再回來喔！」陳縣長、貴賓及在場學童一起將海龜野放，為海龜加油，也為海龜能再次健康遨遊於寬廣無際的大海感到高興，當海龜一到海灘，大家看著9隻健康的海龜游向大海，都齊聲祝福海龜們一路順風，場面熱鬧且溫馨。

「拋棄式日常」─高師大美研所6人聯展

〈記者傅珮玲／澎湖報導〉國立澎湖科技大學圖資館藝文中心將於105年10月16日起至11月19日止展出「拋棄式日常」─高師大美研所6人聯展，並於10月16日(星期一)中午11時整舉行開幕茶會，歡迎鄉親雅好蒞臨指教。

  來自高雄師範大學美術系研究所的6位藝術家好朋友，邵丹、李虹枚、黃伯任、林富莉、李俊果、張篤駿對於當代社會的便利與快速的發展方式以個人藝術創作的方式呈現出來。

  「拋棄」是一個行為，一個動作，一種習慣，人們將關係和情感與自己不需要的事物終止。「日常」則是大多數人的每時每刻。“拋棄式日常”的由來其實是想要將生活中那些我們已經習以為常的事物重新放上一個“？”或者“！”，事情是如何從新鮮變成日常的，它們是如何被我們接納和習慣的。小到個人的行為動作，大到集體的決斷和更新，我們的日常處處都充滿了「拋棄式」的“？”和“！”。

在工業革命後，經過歲月的變遷到今天，各種創新的出現將我們的生活變的便利，為了迎合時代的標準，我們很容易選擇，我們也很容易拋棄，是什麼原因導致我們可以如此快速的決定與改變？另一方面，我們是不是也在害怕「被拋棄」，所以我們才把「拋棄」慢慢變成習慣。在離我們不遠的上個世代，東西壞掉我們的第一選擇是：“修一修還能用”，但在處處張貼「打折」、「降價」標籤的今時今日，我們消費的考量點慢慢在轉換,被拋棄的除了是不需要的東西外，有沒有我們平常需要的東西在這個浪潮中也被不知不覺的拋棄了？

本次參展的藝術家們將會從此觀點出發進行創作，除了消費，我們的日常中還有很多的面向是否也面臨著同樣的現象？這也是本展希望能夠探討的部分。

軍卡追撞民車  小轎車成夾心餅干  2乘客幸無恙

  〈記者吳清池／澎湖報導〉澎湖縣馬公市文澳派出所前的不規則（6路匯流）岔路口12日9時30分許發生一件重大交通意外事故。

  一輛軍用大卡車行經文澳派出所前路段時，疑似煞車失靈未注意前方正在停等紅燈中的車輛，直接由後追撞，將車號7659－TG小客車推擠進入一輛滿載鋼材的連結車後側底部；造成小客車縮成一團，駕駛與後座乘客被挾車內。

  警消據報出動大批人員找到破壞機具與吊車、起重機救援卡在車內的人。衛福部澎湖分院還派出醫師趕到現場參與救護。馬公警分局長丘立誠聞訊趕到現場指揮救援並放置安全錐避免再肇交通事故。

  警方初步查出傷者3名均送三總澎湖分院。其中軍用卡車駕駛連○強，24歲，男，台中市人，疑似驚嚇頭暈、無外傷。

  受困小客車駕駛蔡0安，36歲，男，馬公市人，幸於10時許獲救脫困，嘴巴遭玻璃割傷約0.5公分、右膝約3公分撕裂傷。

  受困小客車右後座乘客，丁0文，61歲，男，高雄市人，毫髮未傷被救出，幸僅背部疼痛、無明顯外傷。

  整起車禍警方尚需調閱路口監視器畫面與對照相關駕駛人的筆錄內容與檢測是否有酒駕情狀，釐清肇事責任。【圖說：軍卡追撞民車，小轎車成夾心餅。圖為警消醫護人員搶救傷患的現場情況記者吳清池攝】

庇護工場「小步廚房」揭牌 陳光復籲給身障者一個機會

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖第2家身心障礙者庇護工場「小步廚房」12日揭牌，縣長陳光復在揭牌儀式上，除了現場與身障員工一起親手製作「縣長特餐」，更認購32個便當，同時呼籲各界給身障者一個機會，讓身障者有機會學習一技之長，給庇護就業者帶來幸福。

  繼社團法人澎湖縣照顧服務協會所設置之「魔豆小舖庇護工場」，本縣第2家庇護工場由社團法人澎湖縣身心障礙者服務協會所設置的「小步廚房」，12日上午於文光路小步廚房工廠揭牌，為具有就業意願，而就業能力不足，需長期就業支持之身心障礙者，提供一庇護性就業職場。

  揭牌儀式由縣長陳光復主持，包括議員呂黃春金、蘇陳綉色、社會處長蘇啟昌、馬公市長葉竹林、立委楊曜服務處助理段湘玲、澎湖監獄典獄長葉漢潼、澎湖海事水產職業學校秘書郭致誠、前教育處長許文喨、文光國中校長黃光孝、志清國中校長王世桓、中屯國小校長謝國村、山水國小校長翁安明等也都到場支持鼓勵。陳縣長更現場做愛心便當義賣，拋磚引玉購買20個便當及12張愛心餐券，獲得在場貴賓及校長們響應，紛紛獻出愛心，扶助弱勢不落人後，200個便當餐券當場販售一空。

  陳光復表示，「小步廚房」庇護工場營業項目為各式便當，主打減油、健康，且食材皆為當天選購，每項料理皆由目前所安置的5名身心障礙朋友製作，歡迎鄉親踴躍支持，協助身障朋友跨出他們「微小的一大步」。

  陳光復感謝社團法人澎湖縣身心障礙者服務協會老師及家長的協助，有許多大天使們的努力，充分落實「給他魚吃，不如教他釣魚」理念，縣府未來對身心障礙朋友工作應繼續大步向前邁進，讓鄉親永遠感受幸福。

  澎湖縣身心障礙者服務協會理事長徐晏文表示，庇護工場於106年1月成立，原名為幸福廚房，106年4月正名為「小步廚房」，象徵每一份餐盒都是身心障礙者努力付出的成果，看似步調緩慢，但卻也代表他們一小步一小步往前邁進的足跡。

  而這一次配合揭牌儀式推出的「縣長特餐」，除了是縣長與身障員工們一同製作之外，協會事先特別打聽縣長愛好的菜色，以其為菜單，同樣在減油的原則下製作，具備好下飯又健康的特色，未來「縣長特餐」將限期限量推出，歡迎各界訂購。小步廚房訂購專線(06)9268001。

澎管處籲遊客遵守公告規範做個負責任愛惜生態資源好旅人！

〈記者許耀彬／澎湖報導〉有關106年10月10日報載北寮摩西分海遊客不依循管制入口處指引脫序擅入分海活動區域，澎管處表示10月9日係早潮之分海時段，管制員值勤時間為早上7時30分至10時30分，至於下午之第2次分海因已屆傍晚入夜時段，非本區開放時間，實非所稱讓管制員休假，放任遊客不管之情事，特予澄清說明。另該活動區域公告10月份(非旺季)開放時間為上午8時至下午17時30分，依公告規定於每日開放時段內之分海時間，須於步道露出1米才會開放入口供通行。

當日遊客脫序之行為係未察公告規範，不僅無視該入口標示紅色禁入警示旗，未俟步道露出1米即闖入，亦逾該區活動開放時間進入，此舉造成自身安全及違反規範之行徑，該處往後將加強告示及宣導。

澎管處再次呼籲大眾，為維護北寮分海活動區域之遊憩生態資源及安全，本區域已公告相關規範，其中每日開放時間為上午8時至下午17時30分(旺季4至9月，每月特定日約7天延長開放時段除外)，開放時段以外時間因無人看管，考量安全禁止進入，其他禁止進入規範如：分海時段潮水退至步道未露出1米寬時；漲潮時漲至步道僅露出15米寬時及中央氣象局對澎湖海面發布海上颱風警報或陣風達十級等項，在入口皆有公告並以旗幟指引，籲請遊客應有責任旅遊概念，遵循旅遊地規範及尊重在地資源，澎湖為觀光大縣，有十分珍貴之旅遊資源及生態，為加強維護整體旅遊生態環境品質及旅遊秩序安全，為所有公民應盡之責任，期望大家共同努力。

綠蠵龜遭網纏繞擱淺 海巡通報農漁局協處

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉南部地區巡防局第七海岸巡防總隊沙港安檢所今(11)日0815時，安檢人員巡邏港區時，於沙港安檢所沙港中執檢站港區發現一隻海龜擱淺，遂即帶回安檢所安置，並同時通知澎湖縣農漁局到場協助處理。

106年10月11日0815時，沙港安檢所沙港中執檢站安檢人員巡邏港區時，發現沙港中執檢站港區有一隻海龜遭漁網纏繞擱淺受困，立即率所內同仁趕往現場協助處理，並將受傷海龜救援上岸，為避免海龜過於乾燥，由同仁先行使用濕毛巾鋪蓋，保持濕潤維持身體機能，並同時通報澎湖縣政府農漁局；澎湖縣農漁局陳技士於0920時抵達沙港中執檢站到場協處，初步丈量長35公分、寬30公分，並判定該受傷海龜為綠蠵龜品種，將帶回青灣水試所治療，待傷口癒合後再行野放回歸大海，並感謝該署人員為保育工作盡一份心力，共同維護海洋生態資源工作。

南部地區巡防局第七海岸巡防總隊表示：海洋生態保育工作是海巡署工作核心之一，各類海龜逐年減少多列為保育類動物，海龜保育與海洋生態系統息息相關，呼籲漁民朋友不得獵捕，更請民眾愛惜海洋資源，共同為生態保育盡一份心力，以維護海洋自然生態環境的平衡，如民眾發現保育類動物或其他需要海巡人員協助，請撥打海巡「118」服務專線，海巡人員將竭誠為民眾服務，另若民眾發現貪瀆不法情事，請撥打廉政署廉政檢舉專線0800-286-586或海巡署廉政專線02-22399241檢舉。

澎湖國內商港106年進出旅客截至國慶日止已突破60萬人次

〈記者許耀彬／澎湖報導〉臺灣港務公司高雄港務分公司馬公管理處表示，今年台灣本島與澎湖間之旅客疏運工作，除原有擔負重任之馬公碼頭區外，龍門尖山碼頭區之1號碼頭，在地方殷殷期盼下，亦於4月26日加入，展開與布袋國內商港間之雙向客運試營運工作。今年國際郵輪旅客雖受大環境影響，進出旅次比往年減少很多，但整個澎湖國內商港之進出旅客(包含國際及國內旅客)數，仍由105年之58萬7,682人次，小幅成長，至106年10月國慶連續假日止，已突破60萬人次，預計全年度將可達61萬人次。

未來港務公司將仍配合中央政策與地方需求持續推動客運業務，以達澎湖觀光人口倍增之目標，並充實港區客運設施，提供旅客優質的候船空間。

106年全國運動會聖火抵達澎湖傳遞

〈記者呂水上／澎湖報導〉106年全國運動會聖火，11日下午5時抵達縣府廣場，由縣長陳光復自宜蘭縣冬山鄉清溝國小校長丁進添手中接下聖火，將聖火引燃於聖火台，順利完成聖火傳遞交接，他祝福本縣所有參賽選手為縣爭光，締造佳績，也預祝大會圓滿成功。

  兩年一次的全國運動會，今年將於10月21至26日在宜蘭盛大登場，比賽共有33個種類，屆時將有6635名各縣市體育好手齊聚宜蘭，一較高下。聖火傳遞於10月6日在宜蘭縣政府協力擎天廣場以搓木方式引燃聖火，並於7日展開全國及離島22縣市12天聖火傳遞活動。

  大會聖火於11日上午10時40分抵達本縣馬公機場，在交接給縣府教育處長葉子超後，由馬公國中田徑隊組成的聖火隊，展開繞行本島鄉市之旅，下午5時10分抵達縣府廣場，由陳光復代表接下聖火。

  今年本縣參加全國運動會的選手、教練、隊職員共計有74人，參加田徑、風帆、桌球、高爾夫球、跆拳道、空手道、鐵人三項以及游泳等項目。

  陳光復表示，全國運動會10月21日將於宜蘭舉行，本縣風帆船選手會前賽已獲得2金1銀，他為選手加油打氣，期盼全力以赴，創造佳績，為澎湖爭光。

澎湖國內商港106年進出旅客截至國慶日止已突破60萬人次

〈記者許耀彬／澎湖報導〉臺灣港務公司高雄港務分公司馬公管理處表示，今年台灣本島與澎湖間之旅客疏運工作，除原有擔負重任之馬公碼頭區外，龍門尖山碼頭區之1號碼頭，在地方殷殷期盼下，亦於4月26日加入，展開與布袋國內商港間之雙向客運試營運工作。今年國際郵輪旅客雖受大環境影響，進出旅次比往年減少很多，但整個澎湖國內商港之進出旅客(包含國際及國內旅客)數，仍由105年之58萬7,682人次，小幅成長，至106年10月國慶連續假日止，已突破60萬人次，預計全年度將可達61萬人次。

未來港務公司將仍配合中央政策與地方需求持續推動客運業務，以達澎湖觀光人口倍增之目標，並充實港區客運設施，提供旅客優質的候船空間。

澎縣環保局龍頭交接 環保局員工送舊迎新

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣政府環保局昨(11)日舉行新卸任局長交接典禮，由副縣長林皆興主持，財政處長楊書舜、主計處長許金珍擔任監交，卸任局長蔡有忠將印信交接給新任局長馬金足，而卸任局長蔡有忠則調任澎湖縣政府參議一職。

由於旅遊處長王馨珮因個人生涯規劃，突然請辭，產生澎湖縣政府新一波人事異動；參議洪慶鷲調任旅遊處長、環保局長蔡有忠調任參議、發言人蘇文章調升行政處長、環保局副局長馬金足調升局長、環保局公害防治科長許佳佩調升副局長、薦任秘書薛文堂調任工務處副處長、工務處副處長林文藻調任建設處副處長、建設處副處長陳晶卉調任農漁局副局長、農漁局副局長林宏城調任薦任秘書，派令10月02日生效，而於昨(11)日交接就職。

環保局長龍頭交接典禮，於環保局員工見證下順利舉行，由於環保局正、副局長全部內升，除鼓舞基層員工士氣外，也避免業務無法銜接，其幕後最大的功臣，則要感謝卸任局長蔡有忠向縣長陳光復力薦，提攜昔日部屬直升，新任局長馬金足在交接致詞時數度哽咽，感恩老長官的提攜。

至於卸任局長蔡有忠調回縣府擔任參議，依照其工程背景、協調能力強及工作認真負責態度，則將成為縣長陳光復的縣府團隊最靈活之棋子，而接下重擔的新任局長馬金足，則面臨海底清除廢網、馬公內海污水整治及各種環境公害陳情等問題，也考驗著未來新局長的政治智慧。