澎湖每天電子報-大倉社區

2018IRONMAN澎湖國際鐵人三項賽 義大利稱王 加拿大封后

〈記者哈奇／澎湖報導〉連續第3年在澎湖舉辦的「2018富邦金控 IRONMAN Taiwan 澎湖國際鐵人三項賽」，7日清晨於觀音亭展開226公里長距離組賽事，吸引來自全球39個國家近千名鐵人菁英齊聚同台競技，縣長陳光復到場為選手鳴笛，比賽最終結果職業男子組由義大利Daniel Fontana稱王，女子組由加拿大Sue Huse封后。

  陳光復歡迎世界39國鐵人來到世界最美麗海灣澎湖，他表示，澎湖景色優美，是僅次於夏威夷及紐西蘭，鐵人三項選手票選最想再回來比賽場地第三名，澎湖有最美麗的海岸線，熱情的鄉親及肥美的海鮮，歡迎大家能夠常到澎湖來，也祝比賽順利奪得佳績。

  因7日澎湖觀音亭外海風浪過大，主辦單位顧及選手安全，將3.8公里游泳縮短為400公尺，並延後至清晨6時30分出發，由陳縣長和貴賓們共同鳴槍，首先22位國際職業選手率先魚貫下水進行0.4公里游泳、180公里自行車及42.2公里路跑，選手必須在17小時內完成賽程，才能符合「鐵人」資格。

  IRONMAN Taiwan鐵人三項比賽吸引來自全球39個國家987名鐵人菁英同台競技，10月6日進行51.5公里標準組賽事，10月7日則進行限時17小時的長距離組賽事。選手們首先於觀音亭水域進行0.4公里游泳，緊接著進行180公里的自行車賽事，路線橫跨湖西、白沙及西嶼等地，再回到馬公，沿途經過跨海大橋等著名景點，飽覽澎湖美景與風情，最後則進行42.2公里的路跑。

  經過漫長的比賽，成績出爐：職業男子組第一名是來自義大利Daniel Fontana，以7小時47分35秒奪得冠軍；職業女子組第一名選手是來自加拿大的Sue Huse，完賽時間8小時25分03秒摘下后冠。

2018 LAVA TRI 鐵人系列賽-澎湖站 — 熱情回歸最美海灣

〈記者吳清池／澎湖報導〉「2018 LAVA TRI 鐵人系列賽-澎湖站」於10/6(六)早晨6點30分準時開賽，這是台灣鐵人公司相隔一年後第二度在菊島澎湖舉辦標準距離51.5km的賽事，再度吸引到近300位的選手共襄盛舉。

「2018 LAVA TRI 鐵人系列賽-澎湖站」，游泳1.5公里、自行車40公里、路跑10公里，起點在澎湖觀音亭親水遊憩區下水，彩虹橋內海面相對平靜，外海卻是浪大起伏多，讓這次游泳相當具有挑戰性。

而自行車賽段於第一轉換區在中正國小出發之後會經過順承門，再經馬公市區漁港景致後，沿著縣道205右轉轉進縣道201在鐵線「牛轉乾坤」地標折返，轉往上縣道204之後繞往尖山電廠、菓葉國小、湖西國中，最後經過天軍殿轉往馬公航空站回到第二轉換區。

最後一項路跑賽段在馬公漁港附近進行，途經福朋喜來登大飯店，最遠5km折返處為大案山北極殿，最後進入的澎湖調查站旁的大草地終點。

鐵人三項男子個人組冠軍由日本選手YOSHIAKI MIURA (#1172)以02:28:21完成，第二名是國泰產險鐵人隊的陳宗廷 (#1068)時間為02:36:11，第三名是翁保倫 (#1067)時間為02:37:48。

曾多次來台參賽的男子冠軍YOSHIAKI MIURA (#1172) 表示非常喜歡台灣，「今天的天氣很好，有些風所以不是太熱，整個比賽的規劃很棒，澎湖的風景很好，我覺得很特別。」

鐵人三項女子個人組第一名是黃于嫣(#1002)時間為02:29:55，第二名是競佐訓的王千由(#1001)時間為02:41:04，第三名是來自中國的羅樂英(#1030)時間為03:04:12。

已經續三次拿下LAVA系列賽女子冠軍的黃于嫣賽後表示：「下水時海面陽光有點刺眼，導致不好定位，路跑時天氣漸漸變熱，幸好水站充足，又有冰塊降溫，讓整體跑感非常順暢，我很享受在比賽當中！」

另外，本場最激勵人心的焦點選手簡子祥(#1069)，他是裝有義肢的生命鬥士，但表現似乎也毫不遜色，最終成績為02:56:08，拿到分組M30-34第四名的佳績。簡子祥賽後表示，游泳上岸花了一些時間穿上自己的義肢，後續兩項都覺得用盡了全力去努力完成。

「2018 LAVA TRI 鐵人系列賽-澎湖站」於最美澎湖灣完美收官，期望除了能帶動鐵人三項運動風氣外，更能促進澎湖當地觀光效益，我們一起相約明年再見！

縣府辦理「島嶼發展與人力資源管理」國際論壇

激發所屬人員創新思維與系統思考能力

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉縣府為強化各機關人力資源的專業知識及發展技巧，提升政府施政績效，改善離島居民生活環境，於10月3日下午，與行政院人事行政總處公務人力發展學院共同辦理「島嶼發展與人力資源管理」國際論壇，吸引了超過縣府暨所屬機關、學校、鄉市公所、代表會、中央駐澎機關公務同仁70餘人參加。

澎湖縣副縣長林皆興於致詞中表示，在全球化的趨勢下，地方發展已成為重要議題，上星期藉由世界最美麗海灣年會的舉辦，創造三個碰觸契機「3Meets(Meet Penghu, Meet Ocean Cities, Meet Global Issues)」，以本縣為活動主體，成功行銷城市特色及帶動觀光產業發展。綜觀人力資源管理向來為所有管理活動的核心，亦為創造組織競爭優勢之必要機制，希能透過本次論壇，結合本縣島嶼發展之趨勢方向，提供推動施政計畫之參考借鏡。

論壇邀請 Wolfgang Drechsler教授主講島嶼發展與人力資源管理議題。 Wolfgang Drechsler教授從愛沙尼雅薩拉馬島(Saaremaa)及希尤馬島(Hiumaa)島嶼上人力資源發展的5項課程提出分享，包含在數位治理時代，國家大小疆域範圍邊陲性已非完善治理的必要條件、追求私部門或民營化的作法在公部門不能完全適用、人力資源留用的獎勵措施、退休人員的善加利用、以及韋伯式運動，即人到結構的問題，應該要去正視，而不是否認它，期能為與會的參加人員提供公部門未來發展的思考方向。

專題研談中也邀請3位與談人共襄盛舉，分別是義守大學劉鴻陞教授、高雄餐旅大學葉上葆教授、國立臺南大學馬群傑教授。劉鴻陞教授說，政府資源有限，應謹慎決定發展方向，避免受到外在影響而制定錯誤政策。而基礎建設內容實為重要，基礎建設關係到整體經濟發展，同時也能吸引優秀人力駐留以提供完善服務。

葉上葆教授認為，公共服務提供人員著重二項重點，一是工作能力，另一是服務意願。我國島嶼縣市提供公共服務人員較臺灣本島不同，常常是由同鄉或同學擔任，特質上容易形成團隊意識，單位可透過訓練培訓機制，使同仁體會公共價值內涵，提升內在服務動機。

馬群傑教授強調，島嶼發展應依其不同的區位內涵，擬定不同的執行策略，例如歷史文化保存，亦或是觀光科技產業。另外公共價值是非常重要的，公共行政業務無法全部民營化，退休人力運用是一個可以補足人力不足的方法。

縣府人事處指出，藉由主講人分享愛沙尼雅薩拉馬島及希尤馬島的人力資源管理實務，以及與談人豐富的經驗研討，充分論述人力資源管理在組織中所扮演的關鍵角色，讓在場人員體認國外島嶼發展與人力資源管理之標竿學習經驗，期許能發揮典範擴散效應，精進政府施政成效，滿足民眾需求，深化地方事務治理，達成增進居民福祉。

10月13日海島特色市集 初秋時節周末的聚會

〈記者吳素貞／澎湖報導〉為推廣澎湖在地美食，發展食材豐富多元性，澎湖縣政府謹訂於10月13日(周六)下午14時在馬公市史蹟公園舉行 「海島特色市集暨成果記者會」。

澎湖四面環海，除了有清澈海水、柔軟白沙之外，受到黑潮支流、中國沿岸流、南中國海季風流等洋流影響，帶來了豐沛的漁獲，有海底自然冰箱之稱。而本地作物生產早期均以咾咕石可砌成防風牆、蜂巢田式經營，形成本地村落產業之特色，牆內種植蔬菜、瓜果，一般耕地則以種植高梁、花生、甘藷等食糧為主，各重要經濟作物香味獨具，諸如稜角絲瓜、嘉寶瓜、蕃茄、紅菱瓜、哈密瓜與香瓜梨等，尤其是蘆薈、仙人掌、風茹草、花生，均是此地聞名遐邇的植物。

此次海島特色市集，攤位豐富多元，現炸花枝丸、海菜仙人掌煎餅、仙人掌冰品、農產品及澎湖系列特色手作，充分展現澎湖當地食材多樣性，並提供初秋時節周末難得的美食饗宴，同時間舞台也有活力四射的表演節目及有獎徵答，有獎徵答題目以澎湖食材外語稱呼為主，不可錯過的午後聚會，邀您在秋風涼爽中同樂。

世界最美麗海灣嘉年華遊行踩街熱鬧登場

〈記者哈奇／澎湖報導〉2018世界最美麗海灣嘉年華一系列精采活動持續進行，第２次踩街遊行5日晚間熱鬧登場，由澎湖吉祥物家族(樹爸、雀媽、斑哥、菊妹)帶領9隊遊行表演團體依序出發繞行中正路市區街道，現場吸引大批人潮駐足觀賞，熱鬧不已。

  陳光復表示，世界最美麗海灣嘉年華活動長達40天，上禮拜世界最美麗海灣年會剛落幕，明後天國際鐵人三項，來自世界各地近40國，選手加眷屬有2500人，接續還有遠航馬拉松、菊島跨海馬拉松、逆風行走等活動，歡迎大家來到澎湖挑戰自我，體驗特殊人文風景魅力。

  陳光復表示，今年1至9月觀光客人次與去年同時期相比已經增加了3萬人，期盼今年達到120萬觀光人次，希望大家攜手繼續努力為澎湖打拼，澎湖起飛。

  遊行隊伍於中正國小集結，晚間7點30出發，繞行路線：中正路－中山路－民福路－三民路－海浦路－興港南街，終點抵達亞果遊艇碼頭，並舉行電音派對，由湖西國中、石泉國小舞蹈團、旅島山線琴樂團、仙人掌藝術學會表演、澎水嘻哈社、馬公熱舞社、好娛樂創意舞蹈、電音三太子等澎湖在地社團帶來的精彩表演，並特別邀請到世界百大女DJ唯一華人代表DJ Cookie、台灣本土電音第一人DJ Mykal a.k.a.林哲儀，超強卡司助陣的海灣電音派對，現場年輕人跟著電音High翻遊艇碼頭。

  另外現場還有澎湖限定海味市集，集結富具澎湖在地特色的設計小物與小農美食，有純手工風味麵線、干貝醬、石鯝肉包、風茹茶、仙人掌冰、炸冰淇淋等，提供多種採用新鮮食材、海鮮風味，讓遊客可以享受到澎湖最道地的風味美食。

富邦金控IRONMAN TAIWAN澎湖國際鐵人三項賽前進菊島

〈記者哈奇／澎湖報導〉「2018 富邦金控 IRONMAN Taiwan 澎湖國際鐵人三項賽」將於10月7日在美麗的澎湖海島開賽，經過長時間的艱辛煎熬，為了賽事努力拼鬥的鐵人們，即將在這天橫跨所有障礙，見證一次次鍛鍊之後的脫胎換骨。此次賽事共吸引全球39個國家、近千位國內外頂尖好手參賽，角逐35名2019 IRONMAN世界錦標賽的參賽資格，前進夏威夷KONA登上鐵人三項最高賽事殿堂，一場體能、技能、肌力與心志挑戰即將大爆發！

「2018 富邦金控 IRONMAN Taiwan 澎湖國際鐵人三項賽」以澎湖最著名的觀音亭親水遊憩區沙灘進行3.8公里海泳；接著180公里自行車，賽道橫跨澎湖景點－跨海大橋、湖西、白沙、西嶼、再回到馬公，選手一邊奮戰一邊飽覽海天一色的菊島風情；最後42.2公里路跑，選手必須在17個小時內，完成總共226公里的賽程，才能符合「鐵人」(IRONMAN)資格。

本次賽事的冠名贊助商—富邦金控至今年已是連續第三年冠名贊助「IRONMAN Taiwan」賽事，富邦金控長期支持運動發展不遺餘力，期盼透過賽事贊助，提升國民健康運動風氣，不僅為台灣的鐵人三項運動搭起國際舞台，同時也展現台灣舉辦國際賽事的能力及水平，提升台灣的國際能見度。這樣正向循環，正是富邦品牌精神「正向的力量」的最佳實踐，今年富邦也將繼續為選手們加油，希望所有選手都能再創個人佳績！

向來全力支援國際運動賽事發展的台灣福斯商旅，今年第四年贊助IRONMAM Taiwan。此次以Amarok V6、Caddy Maxi與California Beach三款車來擔任鐵人指定用車。唯一德制高規皮卡的Amarok V6除了擔任引領鐵人進場的前導車以外，旗艦車款Amarok Aventura也會在終點拱門前等候衝線的選手歸來，徹底展現強悍優雅的特性。

正七人座Caddy Maxi這次則要發揮守護大使的角色，全程擔任鐵人單車賽道巡邏支援車，為選手檢視賽道、維護車手們的安全。至於露營玩家首選的California Beach化身為安全堅固的移動城堡，除了展示在EXPO鐵人博覽會現場外，還會穩穩守候在路跑賽道上，為已精疲力盡的鐵人跑者提供最棒的補給。個性鮮明、各具特質的車種將扮演不同角色，力挺拼戰不懈的鋼鐵鬥士，一起當鐵人們最堅定的精神夥伴。

「2018 富邦金控 IRONMAN Taiwan 澎湖國際鐵人三項賽」，激烈戰況與眾星雲集的景況精采可期，先預祝所有的鐵人們順利、安全完賽，也請為奮戰到最後一刻、剽悍不敗的自己用力喝采，You are an IRONMAN！

●2018富邦金控 IRONMAN Taiwan 澎湖國際鐵人三項

賽賽事簡介

主辦單位：澎湖縣政府、台灣鐵人三項股份有限公司、台灣耐力運動協會

競賽日期：2018年10月07日 (日)

競賽地點：澎湖本島

競賽距離：游泳3.8公里、自行車180公里、路跑42.2公里，總計226公里

競賽時限：17小時 ( 游泳：開賽後2小時20分關門、自行車：開賽後10小時30分關門、路跑：開賽後17小時關門 )

世界最美麗海灣遊行＋海灣之夜電音10/5 High翻澎湖灣

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉2018世界最美麗海灣嘉年華在澎湖，精彩活動不間斷!為延續觀光熱潮、吸引更多國內外遊客蒞臨澎湖，一系列精采活動持續登場，10月5日「世界最美麗海灣嘉年華遊行」將於晚上7時30分，於中正國小集結出發，晚上8時「海灣之夜電音派對」於第一漁港遊艇碼頭接續上場，有澎湖限定海味快閃市集及超強卡司助陣的海灣電音派對，熱情歡迎國內外民眾蒞臨，一起High翻澎湖灣。

當晚活動以「世界最美麗海灣嘉年華遊行」打頭陣，晚間7時30分於中正國小，由澎湖吉祥物家族(樹爸、雀媽、斑哥、菊妹)帶隊出發，並邀請到石泉國小、旅島山線琴樂團、仙人掌藝術學會、澎水嘻哈研究社、馬公國中熱舞社、好娛樂創意舞蹈等在地鄉親所組成的遊行隊伍，一路遊行至第一漁港遊艇碼頭，沿途透過舞蹈、樂器、歌唱、藝術表演等方式，傳達在地的鮮活意象。晚上8時「海灣之夜電音派對」於第一漁港遊艇碼頭接續上場，結合澎湖限定海味快閃市集，與熱力四射的電音派對，特別邀請到世界百大女DJ唯一華人代表DJ Cookie、台灣本土電音第一人DJ Mykal a.k.a.林哲儀，超強卡司輪番上場，聯袂營造一場熱鬧絢麗的海灣之夜電音派對，歡迎大家一起High翻澎湖灣。

海灣之夜現場澎湖限定海味快閃市集，集結富具澎湖在地特色的設計小物與小農美食，將提供多種採用新鮮食材、海鮮風味、澎湖特產所特製的美食，包含純手工風味麵線、干貝醬、石鯝肉包、風茹茶、仙人掌冰、炸冰淇淋等，復古又時尚的風味，在初秋的第一漁港遊艇碼頭，打造專屬澎湖海灣之夜電音派對。

更多詳情請上「2018世界最美麗海灣嘉年華組織世界年會」官方網站 http://www.mbbwpenghu.org/tw/ 以及嘉年華系列活動官網 https://2018mbbwpenghu.org/index ；更多活動精彩內容請上「2018世界最美麗海灣嘉年華在澎湖」粉絲團 https://www.facebook.com/penghubaytw/ 。

2018年全球旅遊慈善皇后總決賽 斯洛伐克封后

〈記者哈奇／澎湖報導〉2018全球旅遊慈善皇后1日晚間舉行總決賽，來自全球48國佳麗於伸展台中，以國服及晚禮服走秀，展現自信美，全力爭奪后冠，比賽最終由斯洛伐克Nikola Hatrakova以黑馬之姿奪下后冠，由縣長陳光復親自為佳麗戴上皇冠，海洋小姐則由委內瑞拉Daniela Andreina Quijada Alves摘下。

  2018全球旅遊慈善皇后1日晚間於福朋喜來登酒店舉行總決賽，自從9月26號48國佳麗抵澎後，一連四天到澎湖各景點參訪拍照，除了參加世界最美麗海灣嘉年華相關活動、演藝廳晚禮服走秀及才藝表演外，也投身公益活動，關懷長者，所到之處吸引大批民眾爭相合影，成功為澎湖提高國際知名度和能見度，讓世界看見澎湖。

  陳光復致詞時表示，全球旅遊慈善皇后選美比賽是世界最美麗海灣嘉年華活動之一，今年有48國旅遊慈善佳麗參賽，他們不只選美，也投身公益活動，關懷長者，希望嘉年華活動能為澎湖增加10萬觀光人次，帶動澎湖旅遊蓬勃發展。

  陳光復指出，全球旅遊慈善皇后有廣大粉絲團，48國佳麗連續於網路和粉絲分享澎湖美景，成功將澎湖之美行銷國際，讓世界看見澎湖。

  48國佳麗於比賽中陸續換裝國服和晚禮服走秀，將最美的姿態展現於評審眼前，比賽競爭激烈，結果最終由來自斯洛伐克Nikola Hatrakova摘下冠軍、厄瓜多Dianella Juliana Lopez Duenas拿下亞軍、義大利Giulia Di Gerlando獲得季軍、宏都拉斯Escarlett Yulissa Contreras、羅馬尼亞Bianca-Ana Iuga分獲四、五名。

  另外最佳國服獎斯里蘭卡Peshani Kokila Sanjeewani Kalu Arachchige、最佳晚禮服奬菲律賓Rose Lyn Reyes、最佳身材獎波札納Goitsemodimo Jogwe、最佳鏡頭獎委內瑞拉Daniela Andreina Quijada Alves，最佳友誼獎喀麥隆Enanga Ndolo Mbesa，最佳微笑奬加拿大Tiffany Jacqueline Tari，最佳人氣獎泰國Teeyapar Sretsirisuvarna，最佳台步獎墨西哥Vanesa Hernandez Perez，最佳魅力奬捷克Blanka Patrice Skalova，最佳慈善奬匈牙利Tunde Blaga，海洋小姐委內瑞拉Daniela Andreina Quijada Alves，此外，終身成就獎頒給從事選美30餘年的國際選美執行長史嗣智。

2018世界最美麗海灣組織年會 菊島一日遊

柱狀玄武岩 二崁聚落、菜宅 體驗在地藝術文化景觀

〈記者許耀彬／澎湖報導〉2018世界最美麗海灣組織年會活動最後一天，為拓展國際外交與落實永續觀光與地方經濟發展，新任主席Michel Bujold、OECD 經濟合作暨發展組織前處長Yves Borius、菲律賓東達沃省長與日本富士灣代表等國內外貴賓體驗菊島一日遊，更貼近澎湖的自然景緻與人文特色。

  早晨舉辦淨灘活動，一行人身體力行落實守護海洋的精神，隨後前往澎湖水族館，外國貴賓對於能近距離接觸海洋生物，欣賞餵食秀感到相當興奮。下午造訪最具澎湖傳統特色的二崁部落保存區，常民生活館、潮間帶館、社區博物館、漢藥館、童玩館、褒歌館等，還有老阿嬤現場褒歌吟唱，充滿趣味與生活情趣，讓外國遊客意猶未盡；參觀國家古蹟「陳家古厝」時，傳統民宅工法精雕細琢，不論木雕、磁磚彩繪或是石刻，都讓國外貴賓嘆為觀止。

體驗過傳統聚落文化，澎湖的自然景觀絕不能錯過，蔚藍海岸線遇上壯麗的柱狀玄武岩，呈現出如畫般絕美景色，享譽國際的大菓葉柱狀玄武岩，直挺挺地佇立在貴賓眼前，彷彿迎賓大使，以英俊挺拔的帥氣姿態展現澎湖的高度壯闊，讓人看得是目不轉睛並讚嘆大自然的鬼斧神工。澎湖特有的農業文化景觀「菜宅」也是參訪重點之一，咾咕石堆砌出房子，成為農作物最重要的避風港，適逢「澎湖縣內海地景藝術季」展期，菜宅的文化特色，透過地景藝術完成重現，是相當難得的經驗。

  2018世界最美麗海灣組織年會菊島一日遊在美麗的夕陽餘暉下圓滿完成，澎湖縣政府期盼透過本次國際海灣城市的經驗交流，帶來更多元的海洋發展契機，提高澎湖國際能見度，讓臺灣澎湖灣成為拓展遠東地區海灣力量的新基地。

  更多詳情請上「2018世界最美麗海灣嘉年華組織世界年會」官方網站 http://www.mbbwpenghu.org/tw/ 以及嘉年華系列活動官網 https://2018mbbwpenghu.org/index ；更多活動精彩內容請上「2018世界最美麗海灣嘉年華在澎湖」粉絲團 https://www.facebook.com/penghubaytw/ 。

2018世界最美麗海灣組織世界年會最後一日

澎湖縣長以身作則 用淨灘守護最美麗海灣

〈記者哈奇／澎湖報導〉2018世界最美麗海灣組織年會活動最後一天，澎湖縣陳光復縣長一大早就帶領國內外貴賓身體力行，新任主席Michel Bujold、OECD 經濟合作暨發展組織前處長Yves Borius與菲律賓東達沃省長一同以淨灘活動守護海洋，貫徹「海洋之愛」的精神。淨灘不是解決海洋問題的終點，而是起點，近年來淨灘活動在澎湖相當盛行，本次淨灘活動由龍門當地志工主動發起，用實際行動對海洋盡一己之力。

  澎湖縣長陳光復表示，海洋保育是全球關切問題，澎湖全縣有90座島嶼、19座有人居住島嶼，海岸線長達380公里，只要有岸際或是沙灘的地方，都會有來自世界各地的海漂垃圾，澎湖的鄉親相當愛護且珍惜海洋資源，我們用實際行動守護海洋，期待澎湖常保美麗的岸際環境。本次淨灘總共清理一般垃圾928公斤，資源回收533公斤，海廢監測區總共清理寶特瓶1417支，57.6公斤；中國482支34%、韓國1支，台灣126支9%、其他808支57%。

  澎湖當地居民表示，龍門沙灘比較少遊客出沒，因為海流因素，許多海漂物都會回流到龍門沙灘，希望不只是龍門沙灘，澎湖各地的沙灘都保有世界最美麗海灣的純淨自然。昨日舉辦菊島一日遊生態體驗，

期盼透過國際海灣城市的經驗交流，帶來更多元的海洋發展契機，同時拓展澎湖與國際間鏈結。

   更多詳情請上「2018世界最美麗海灣嘉年華組織世界年會」官方網站 http://www.mbbwpenghu.org/tw/ 以及嘉年華系列活動官網 https://2018mbbwpenghu.org/index ；更多活動精彩內容請上「2018世界最美麗海灣嘉年華在澎湖」粉絲團 https://www.facebook.com/penghubaytw/ 。

澎湖縣長陳光復接受外媒專訪 七美將打造為綠能島

澎湖在海洋環境、生態復育與汙水處理 成果斐然

〈記者吳清池／澎湖報導〉世界最美麗海灣組織年會邁入第三日，透過分組座談，探討海洋環境、永續觀光、地方經濟等成為重要的海洋城市發展議題上大有斬獲。除了年會座談，昨日還舉辦2018臺中世界花卉博覽會-臺中市觀光推介會，讓台灣花卉在國際上展現風采，文化中心演藝廳也舉辦2018全球旅遊皇后選拔大賽，48國佳麗使出渾身解數，秀出精湛才藝，讓2018世界最美麗海灣嘉年華系列活動，除了令人醉心的澎湖人文藝術與風景外，更添美麗氛圍。

  澎湖縣長陳光復昨日特別受邀國外媒體採訪，並強調澎湖縣政府在海洋環境維護、生態復育與汙水處理上努力的成果。澎湖縣長陳光復表示：「我們對於海洋永續發展不遺餘力，澎湖冬季常有許多漂流物，在我任期間，200多艘環保艦隊與民間社團持續清理海漂物，海洋垃圾問題改善許多；此外，對於海洋生態復育格外重視，澎湖縣政府全心投入人工珊瑚礁復育工作，成效顯著，並且致力於汙水處理，不只是防止海洋汙染，也達到城市綠化。」除了貫徹本次年會主題海洋之外的精神外，澎湖縣長陳光復也對外媒介紹澎湖七美的風力發電特色，並表示：「澎湖離島七美，已經設置了全台第一座的大型微電網示範系統，透過太陽能和風力發電，不遠的將來，居民生活用電都可取自於自然能源，加上推動換購電動機車，六年內計畫將七美成為百分之百的綠能島。」

  除了外媒專訪，澎湖縣長陳光復與麻六甲觀光部長Mohd Fariz Bin Mohd Ali、帛琉參議員、Yves(OECD主席)、莫三比克市長代表也交換彼此對於海洋城市發展的心得。被聯合國教科文組織列入世界遺產的麻六甲，近年來在觀光事業上發展得相當好，評選為亞洲和世界頂級旅遊勝地之一。澎湖縣長陳光復對於麻六甲河運成果感到讚賞，對於雙方合作更是樂見其成，期待未來，澎湖與麻六甲有更多方面的文化交流與觀光合作機會。

  2018全球旅遊皇后選拔大賽，參賽48國佳麗們各個展現出迷人風采，修長美腿搭配精緻輪廓，除了能歌善舞，還有人直接現場演奏長笛，賞心悅目的畫面讓澎湖縣長與現場觀眾直呼真的很漂亮。這是澎湖史上第一次，聚集了這麼多國的選美佳麗，今天佳麗們也會親自到隘門沙灘與石滬廣場，體驗澎湖沙灘之美。2018全球旅遊皇后冠軍將在10月1日總選拔賽中選出，請民眾千萬別錯過。

    更多詳情請上「2018世界最美麗海灣嘉年華組織世界年會」官方網站 http://www.mbbwpenghu.org/tw/ 以及嘉年華系列活動官網 https://2018mbbwpenghu.org/index ；更多活動精彩內容請上「2018世界最美麗海灣嘉年華在澎湖」粉絲團 https://www.facebook.com/penghubaytw/ 。

2018世界最美麗海灣組織年會 圓滿落幕

日本富山灣接棒 傳承愛護海洋精神

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖史上規模最大、層級最高的國際級盛會，昨晚在林投沙灘舉辦閉幕典禮，現場播放精彩花絮，三天期間盛會點滴完美重現，讓來自世界各地參訪的貴賓留下最深刻的印象，第14屆世界最美麗海灣組織年會圓滿落幕，明年將交棒給日本富山灣，延續海洋保育、永續觀光、地方經濟等重要海洋城市發展議題。

  澎湖縣陳光復縣長、世界最美麗海灣組織主席Maria das Dores Meira宣布2018世界最美麗海灣組織年會完美落幕，在國際目光焦點下，澎湖縣長陳光復將會旗遞交給日本富山灣代表，並預告世界最美麗海灣組織將前進到另一站，用愛護海洋的精神啟航，繼續守護著世界最美麗海灣的重要使命。立法院長蘇嘉全、前駐法大使呂慶龍特別共襄盛舉，見證這歷史性的一刻。

  澎湖縣長陳光復表示：「感謝50多個城市的貴賓、媒體親臨澎湖，我們都努力為守護海洋盡一己之力。澎湖令人流連忘返，不只台灣遊客，世界各地的旅人來訪，都會難忘澎湖之美」。短短幾天的參訪行程，已經讓澎湖正式踏入國際級海灣，澎湖除了是綠色經濟的代表，也是國內外遊客首選的旅遊勝地，透過本次國際級盛會的舉辦，讓臺灣成為海洋經濟的翹楚，展現觀光旅遊的軟實力。

  澎湖的秋季夜晚涼風徐徐，國內外貴賓享受著澎湖新鮮限定的海鮮佳餚與主廚特製料理，火光四射的火舞藝術展演，讓人嘖嘖稱奇，舞者在火焰中時而快、時而慢地舞動，貴賓看得目不轉睛，紛紛鼓掌叫好。2018世界最美麗海灣組織年會閉幕典禮海灣之夜賓主盡歡，為2018世界最美麗海灣年會劃下完美句點。

  晚間七點，馬公市觀音亭休閒園區舉辦2018澎湖國際海灣燈光節，現場邀請到藝人玖壹壹、家家等眾多歌手精彩演出，七彩光束在夜空中隨著音樂閃動，彷彿精靈躍動，也為2018世界最美麗海灣嘉年華暨組織年會系列活動掀起另一波高潮。2018世界最美麗海灣嘉年華暨組織年會系列活動一直到11月14日，10月1日為2018全球選美皇后總決賽，後續還有許多運動賽會等豐富多元的展會與論壇活動，精彩可期，歡迎全國民眾把握機會，一起來感受澎湖秋季的美好。

  更多詳情請上「2018世界最美麗海灣嘉年華組織世界年會」官方網站 http://www.mbbwpenghu.org/tw/ 以及嘉年華系列活動官網 https://2018mbbwpenghu.org/index ；更多活動精彩內容請上「2018世界最美麗海灣嘉年華在澎湖」粉絲團 https://www.facebook.com/penghubaytw/ 。

澎湖縣長陳光復接受外媒專訪 七美將打造為綠能島

澎湖在海洋環境、生態復育與汙水處理 成果斐然

〈記者吳清池／澎湖報導〉世界最美麗海灣組織年會邁入第三日，透過分組座談，探討海洋環境、永續觀光、地方經濟等成為重要的海洋城市發展議題上大有斬獲。除了年會座談，昨日還舉辦2018臺中世界花卉博覽會-臺中市觀光推介會，讓台灣花卉在國際上展現風采，文化中心演藝廳也舉辦2018全球旅遊皇后選拔大賽，48國佳麗使出渾身解數，秀出精湛才藝，讓2018世界最美麗海灣嘉年華系列活動，除了令人醉心的澎湖人文藝術與風景外，更添美麗氛圍。

  澎湖縣長陳光復昨日特別受邀國外媒體採訪，並強調澎湖縣政府在海洋環境維護、生態復育與汙水處理上努力的成果。澎湖縣長陳光復表示：「我們對於海洋永續發展不遺餘力，澎湖冬季常有許多漂流物，在我任期間，200多艘環保艦隊與民間社團持續清理海漂物，海洋垃圾問題改善許多；此外，對於海洋生態復育格外重視，澎湖縣政府全心投入人工珊瑚礁復育工作，成效顯著，並且致力於汙水處理，不只是防止海洋汙染，也達到城市綠化。」除了貫徹本次年會主題海洋之外的精神外，澎湖縣長陳光復也對外媒介紹澎湖七美的風力發電特色，並表示：「澎湖離島七美，已經設置了全台第一座的大型微電網示範系統，透過太陽能和風力發電，不遠的將來，居民生活用電都可取自於自然能源，加上推動換購電動機車，六年內計畫將七美成為百分之百的綠能島。」

  除了外媒專訪，澎湖縣長陳光復與麻六甲觀光部長Mohd Fariz Bin Mohd Ali、帛琉參議員、Yves(OECD主席)、莫三比克市長代表也交換彼此對於海洋城市發展的心得。被聯合國教科文組織列入世界遺產的麻六甲，近年來在觀光事業上發展得相當好，評選為亞洲和世界頂級旅遊勝地之一。澎湖縣長陳光復對於麻六甲河運成果感到讚賞，對於雙方合作更是樂見其成，期待未來，澎湖與麻六甲有更多方面的文化交流與觀光合作機會。

  2018全球旅遊皇后選拔大賽，參賽48國佳麗們各個展現出迷人風采，修長美腿搭配精緻輪廓，除了能歌善舞，還有人直接現場演奏長笛，賞心悅目的畫面讓澎湖縣長與現場觀眾直呼真的很漂亮。這是澎湖史上第一次，聚集了這麼多國的選美佳麗，今天佳麗們也會親自到隘門沙灘與石滬廣場，體驗澎湖沙灘之美。2018全球旅遊皇后冠軍將在10月1日總選拔賽中選出，請民眾千萬別錯過。

    更多詳情請上「2018世界最美麗海灣嘉年華組織世界年會」官方網站 http://www.mbbwpenghu.org/tw/ 以及嘉年華系列活動官網 https://2018mbbwpenghu.org/index ；更多活動精彩內容請上「2018世界最美麗海灣嘉年華在澎湖」粉絲團 https://www.facebook.com/penghubaytw/ 。

中市府抵澎向32國世界最美麗海灣組織會員宣傳花博

林陵三副市長與澎湖、金門及台南市簽署台中宣言 

〈記者哈奇／澎湖報導〉2018台中世界花卉博覽會將於今年11月3日開幕，台中市副市長林陵三特別率隊前來澎湖，向來自世界32國、近200名世界最美麗海灣組織年會的會員宣傳花博，同時與澎湖縣、台南市及金門縣簽署「台中宣言」，公布三縣市花博「縣市周」。

林副市長代表市長林佳龍邀請在場擁有美麗海灣的世界各地會員代表一定要來臺中看世界花博，因為花博Green綠色生產、Nature自然生態及People人文生活三者和諧發展的美好價值，正與最美麗海灣組織年會愛地球、保護海洋的宗旨一樣。

2018年世界最美麗海灣組織年會28日在澎湖開幕，林副市長由市府觀旅局陪同，專程帶花博吉祥物-樂虎前往澎湖舉辦花博推介會，向來自世界各大洲的海灣會員宣傳花博，由市府副秘書長郭坤明全程用英文簡報花博概況，同時播放花博影片，獲得熱烈迴響。林副市長致詞時表示，臺中花博將於今年11月3日至明年4月24日在臺中后里、外埔及豐原三地同步登場，因發現保育類石虎進而調整活動場地，花博的宗旨是G.N.P－「花現GNP - Rediscover Green, Nature and People」，Green綠色生產、Nature自然生態及People人文生活三者和諧發展的美好價值，包容多元、貼近人心，與「世界最美麗海灣組織」宗旨：「致力推動保護全球海灣天然與文化資源」，不謀而合，皆是共同追求永續環境的精神；所以，臺中市要特別邀請所有貴賓到臺中觀賞花博。

林副市長並與澎湖縣長陳光復、台南市副市長張紹源及金門縣長代表參議許寬簽署「台中宣言」，邀請三縣市民眾到臺中看花博，攜手共創守護生態的決心，打造與自然共存的環境。林副市長也宣布三縣市臺中花博「縣市週」，台南市民在今（107）年11月26日至30日、澎湖縣民和金門縣民在明年3月11日至15日這段期間到臺中看世界花博，在購票窗口出示身分證明文件，即享門票半價優惠，邀請台南、澎湖和金門鄉親多多參與花博盛會。

為吸引花博觀光人潮，澎湖縣副縣長林皆興表示，憑花博門票到澎湖旅遊即可獲贈價值300元的澎湖伴手禮。觀旅局局長陳盛山也指出，台中到澎湖交通非常方便，2018台中世界花博會將在11月3日正式開幕，澎湖的2018世界最美麗海灣嘉年華從9月27日展開一個月，時間很接近，因此，市府已在今年四月推廣「國際線結合國內線」的航程套票，以一程多站的旅遊模式搭配優惠的機票聯票價格，吸引國外旅客到台灣旅遊亦能順遊花蓮及澎湖、金門等離島。另外，9月19日台中市府與該市觀光糕餅相關業者，更前往香港舉辦推廣一程多站，聯合行銷台中澎湖旅遊。

  花博澎湖推廣會由郭坤明副秘書長全程以英文向國際友人介紹花博，吉祥物-樂虎也到場賣力宣傳花博，可愛的模樣受到歡迎。觀旅局也贈送了今年該市十大票選伴手禮最受歡迎的綠川餅給現場每位貴賓，並發送花博宣傳摺頁加強宣傳。

世界最美麗海灣組織世界年會 參訪全球百大綠色旅遊地 

南寮社區許返古宅、牛屎餅  展現傳統澎湖農村氣氛

〈記者呂水上／澎湖報導〉「2018世界最美麗海灣組織世界年會」，今日由總統府祕書長陳菊、世界最美麗海灣組織主席Maria das Dores Meira、澎湖縣長陳光復，一同為年會揭開序幕，來自30國，超過50個城市，將近300位國內外城市代表齊聚澎湖，其盛會不僅是國際矚目的焦點，澎湖在地的咾咕石建築、天然環保的牛屎餅更是隨著年會登上國際舞台。

  本屆年會主題為「海洋之愛」，探討在面對全球海灣城市共同的挑戰課題下，海洋環境、永續觀光、地方經濟等成為重要的海洋城市發展議題，精彩的系列分組座談結束後，下午三點，主辦單位帶領國、內外貴賓，親自到南寮社區走一遭，透過實際參訪經驗，讓澎湖在地特色與深厚的文化涵養更能具體落實在地方經濟與永續觀光上。

  澎湖縣政府致力於推廣社區營造，評選為2017全球百大綠色旅遊地的南寮社區正是最好的示範，保有傳統澎湖農村氣氛的社區，隨處可見咾咕石搭建的古宅，充滿濃濃懷舊風情，咾咕石其實是珊瑚礁岩體，台語音似「樓狗舅」(ㄌㄡˊㄍㄡ‧ㄐ一ㄡ)，是由早期海底珊瑚死亡後的骨骼堆積在一起，經過幾億年的地殼變動、海底隆起所形成的岩石，也是澎湖最具代表性的特色之一。百年歷史的澎湖文化資產「南寮許返古宅」，是國外與會貴賓的目光焦點，古宅內巧妙運用泥塑、彩繪釉彩磚、剪黏、水泥塑橫窗等，除了豐富的宗教意涵，更能展現澎湖的地域風貌、藝術歷史價值。

  不只是盛夏，秋冬季節的澎湖同樣有著令人心醉神迷的獨特景緻，昔日農村社會裡，「牛糞」是重要的煮飯、燒水燃料，村民將撿回來的牛屎曬乾並手揉成圓餅狀，然後啪一聲往咾咕石牆上貼，風乾或曬乾後就成了可以替代柴火的「牛屎餅」。居民現場示範用牛屎餅做為燃料，將整鍋的雞蛋煮熟，不少參訪外賓對牛屎餅的運用感到讚賞，也肯定澎湖村民環保節能、愛護海洋的精神。