澎湖每天電子報-大倉社區

立榮航空 3/31日、4/1日高雄航線調整各1班放大機型！

●【重要交通訊息】 #立榮航空公司為協助疏運鄉親及旅客， 3月31日、4月1日高雄航線調整各1班放大機型！！！
#3月31日B7-8709 高雄澎湖1610; B7-8710澎湖高雄1740
#4月1日B7-8705高雄澎湖1320; B7-8706澎湖高雄1450
請有機位需求的鄉親逕向航空公司訂位專線、全球資訊網、app或7-ELEVEN ibon 、全家FamiPort訂位購票。
#航空公司網址及電話：
立榮航空： http://www.uniair.com.tw   、(02)2508-6999。
 

「歡送入伍」

葉竹林市長偕同黃鍾昌站長親前往澎湖機場歡送入伍報到
 

（記者陳猛／澎湖報導）3/30日是海軍艦艇常備兵軍事訓練役037梯及海軍陸戰隊常備兵軍事訓練役080梯至台灣左營及龍泉新訓中心入伍報到的日子，上午0820時由馬公市葉竹林市長偕同澎湖縣軍人服務站黃鍾昌站長親自前往澎湖機場歡送入伍報到。

　葉竹林市長首先熱情關懷每位役男身體健康狀況，並給予加油打氣，垂詢關懷，尤其針對至海軍陸戰隊服役之役男，市長更以自身受訓經驗予以分享，甚至展現市長於海軍陸戰隊服役的照片，期許渠等在軍中訓練期間能好好充實自己。
後續由澎湖縣軍人服務站黃鍾昌站長發給役男「軍友服務卡」及站長名片，提醒渠等後續如遇有問題可洽詢各地區軍人服務站協助。站長更提醒役男於今日報到後，先打電話回家報平安，讓家人安心；另外提醒家屬若接到不明電話，要與單位聯繫確認或撥打「165反詐騙專線」，防止詐騙行為發生。
 

　另外落實戴口罩、勤洗手、保持社交距離的防疫作爲，確實做好自我防護。受訓期間若身體有任何不適應立即向幹部報告尋求協助。
 

　最後，葉市長及黃站長與即將搭機之役男共同合影，並祝福平安結訓順利返鄉。

　澎湖縣軍人服務站與您站在一起 

雙湖園水資中心用戶全數接管

賴峰偉爭取加速完成馬公汙水下水道系統

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣政府3/28日主管工作會報安排縣府績優團隊工務處分享「雙湖園水資源中心」經驗，澎湖縣長賴峰偉表示，雙湖園水資源回收中心回收家庭汙水，經過MBR生物濾膜過濾技術處理，水質乾淨無味，減少家庭廢水汙染海洋，有效達成水資源循環再利用，期許再爭取中衛水資源回收中心經費，早日完成馬公汙水下水道系統。

　賴峰偉表示，工務處已完成山水廠200噸、西衛廠800噸、雙湖園廠680噸，加上預計今年完工的光榮廠2,300噸，屆時澎湖一天可處理約4,000噸汙水，期許積極爭取中衛廠7,000噸經費，完成馬公都市計劃區汙水下水道系統。

　工務處表示，雙湖園水資源中心截流石泉、光華、興仁社區汙水，經淨化後抽至澎湖休憩園區天人湖作為澆灌用水，除有效再利用水資源外，也充分補注水源區，對於缺水的澎湖，充分做到水循環再利用。

　工務處表示，雙湖園水資源中心平均日處理量為680噸，採用MBR膜過濾汙水技術，依放流水標準可處理氨氮及總磷，以提升水質，同時建築採密閉式，改善臭氣飄散問題。

　工務處表示，雙湖園水資源中心保留老樹，降低池槽高度，建置環場車道，屋頂採斜頂設計，並打造成鄰里公園、景觀花園，水資源循環的教育功能，使廠區成為戶外教學最佳場所。

　工務處表示，雙湖園水資源中心完成344用戶接管，用戶接管已達100％，經處理後污染減量，廠區環境景觀改善，並將水源抽至上游「澎湖休憩園區」天人湖，作為整個園區140公頃澆灌及景觀用水，徹底再利用水資源。 

第一漁港木棧道工程施工中  請民眾注意安全

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府「馬公觀光路廊景觀營造計畫」汰換馬公第一、二漁港木棧道，改以堅固耐用木紋磚替代，目前工程正進行拆除第一漁港木棧道作業，施工單位於第一漁港周邊設立交通錐及警告標示隔離施工區域，禁止民眾進入，另因臨海路道路寬度有限，旅遊處也請大家經過該路段時要注意安全。
 

旅遊處表示，為營造更良好的步行環境，並打造馬公商港及第一二漁港觀光休閒漁業意象，縣府「馬公觀光路廊前瞻建設計畫」工程將汰換馬公第一、二漁港木棧道，因施工期間適逢澎湖旅遊旺季，市區替代道路有限，周邊住戶及商家向縣府反映，施工應顧及馬公商港往臨海路及海埔路方向的車流及遊客步行需求，因此，縣府也要求廠商提出替代方案，採避免封閉道路並減少占用路面範圍方式施工，以降低對於交通影響，本案工期150天，預計7月底完工，近期工程因連日雨勢進度較緩慢，縣府已通知廠商注意施工安全及掌握工期，也提醒大家經過該路段時注意安全。
 

澎湖就業中心做青年就業後盾

媒合工作、定期關懷  職場更順遂

（記者李復源報導）「我適合怎樣的工作？面試時該需注意？有什麼資源能幫助我？」許多剛畢業、或沒有太多工作經驗的青年面對未來，內心總有許多疑問，此時，勞動部各就業中心往往能協助他們堅定志向、不再迷惘。對澎湖在地青年來說，澎湖就業中心擔任了他們堅強的求職後盾，可適時地提供就業諮詢、媒合工作與關懷等服務。

為了關心青年職場適應情況，澎湖就業中心於3/28日青年節起一連4天，辦理「青年齊就業、幸福再加倍」活動，本活動中心同仁前往數個合作單位、地方企業，如興仁社區、豐運動健身世界、爭鮮、遠傳電信、日立飯店、雅霖飯店、澎湖好行等多家企業，於休息空檔和媒合到該職場的青年們碰面，了解與紀錄他們的就業現況、職場適應情形等。青年朋友見到就服員都很開心，大方地分享工作心得，也虛心接受就服員回饋的建議。離去前，就服員將中心準備的下午茶贈給他們，祝福大家在職場上發揮專長、表現得越來越好。

其中李小姐說，同屆畢業人數多，求職競爭力原本就大，幸好透過中心的深度就業諮詢，進行了職業心理測驗，以及參與就業促進研習活動後，讓她求職力大增，順利獲得現在的工作；另一位28歲的洪先生則說，很感謝中心協助他申請「失業給付」，讓他失業的那段日子，找工作的壓力大大減輕，目前穩定工作3個月，仍會定期接到就服員關心的電話，讓他感到很溫暖。

就業中心主任陳家全表示，中心配合勞動部的各項青年就業促進方案，協助青年積極就業，近年，許多應屆畢業生或年齡18至29歲符合資格的青年，都會主動向中心諮詢就業問題，或辦理相關申請，像是「應屆畢業青年就業獎勵計畫」、「青年職得好評計畫」、「青年跨域就業津貼」等，希望透過這次活動，為這些社會新鮮人好好打氣，同時吸引更多青年善用勞動部相關資源，勇敢踏入職場。欲了解更多就業訊息，請洽06-9271207。

賴峰偉主持春祭典禮  追思英烈先賢
 

（記者吳清池／澎湖報導）329青年節，澎湖縣長賴峰偉29日主持澎湖各界春祭先烈暨陣亡將士祭典，向入祀忠烈祠的烈士們表達崇高的致敬與哀思，典禮過程肅穆莊嚴。

　澎湖春祭陣亡將士典禮29日上午在忠烈祠舉行，由賴峰偉擔任主祭官，因受疫情影響，縮小陪祭人數，由各局處首長、軍政首長、烈士遺族家屬代表陪祭。

　賴峰偉循古禮上香、獻花、獻爵、獻果，向革命先烈陣亡將士行三鞠躬禮，表達崇敬追思之意，緬懷為國捐驅英勇壯舉。

　典禮結束後，賴峰偉向入祀忠烈祠英勇救人犧牲的民間烈士遺族握手致意，致贈慰問金，表達關心之意。 

澎湖縣優秀青年表揚大會 賴峰偉勉勵青年成為澎湖正能量

（記者李復源報導）澎湖縣長賴峰偉27日出席救國團澎湖縣團委會舉辦的青年節社會暨學校優秀青年表揚大會，他勉勵得奬者擔任社會中堅分子，成為澎湖的正能量，帶領澎湖向上提升。

　賴峰偉向在場青年表示，這幾年澎湖青年學子在音樂、體育、語文的表現優異，他勉勵大家凡事「不怕慢，只怕站」，要積極任事，才會開花結果。

　賴峰偉表示，身為澎湖人要熟知澎湖史，也要讀好英文，追求卓越，積極向上，成為社會學習的榜樣。

　救國團澎湖縣團委會副主任委員陳雙全表示，國家需要青年，青年是我們的棟樑，未來的澎湖需要青年打拼，相信澎湖會更好，充滿希望。

　27日的表揚大會並邀請澎水嘻哈研究社街舞表演，熱情的音樂與舞蹈，使得會場洋溢青春氣息。

　此次頒獎名單如下：
社會優秀青年：湖西鄉公所王圖城課員、澎南國中洪明揚組長、澎水顏忠慶組長（入選全國表揚代表）、三總澎湖分院黃嘉崙醫師、朱凱莉副護理長、陳信宇藥劑師、陸軍一支部謝欣妮、望安衛生所顏華雯護理師。

　大專優秀青年：澎科大蔡宗憲（入選全國授獎代表）、魏妘倢。

　學校優秀青年-品學兼優類：馬公高中翁莉禎、澎水張瑋凝；馬公國中陳彥妤、文光國中趙竑鈞、中正國中許溫蕎、澎南國中高苡嫣、湖西國中蔡睿庭、志清國中許鑫才、鎮海國中鄭美滿、鳥嶼國中涂育維、白沙國中呂雅馨、吉貝國中陳芊宇、西嶼國中曾暐勛、將澳國中許振傑、望安國中許家瑜、七美國中許歡（以上學生並獲謝公仁先生紀念獎助學金）。

　學校優秀青年-藝能體育類：馬公高中歐旻珩、澎水陳傑橙；馬公國中鄭以欣、文光國中紀佳岑、中正國中許皓宇、澎南國中郭語忻、湖西國中吳承諭、志清國中陳書緹、鎮海國中許萬揚、鳥嶼國中鄭惠心、白沙國中楊昕樺、吉貝國中莊棨宏、西嶼國中許芯紘、將澳國中陳柏智、望安國中王昇浩、七美國中許雅軒。

創「皂」歡樂 移民署邀菊島新住民體驗幸福手作

（記者李復源報導）春寒料峭，移民署中區事務大隊澎湖縣服務站穿越跨海大橋到偏鄉漁村與新住民歡聚送暖，於3月24日晚間6點至9點，在澎湖縣西嶼鄉內垵社區暨農漁民活動中心辦理「菊島新住民創皂歡樂幸福手作－家庭教育課程暨居、停留法令宣導活動」。

活動邀請「蒔氛工作室」負責人湯惠文（Tang Sofie）擔任講師，湯講師專研手工、香氛蠟燭設計及花藝設計，曾擔任一日花藝工作室店長。湯講師在課程中除介紹手工皂製作所需的程序、作法、香料外，並帶著新住民朋友們親手創作出天然香氛手工皂，現場氣氛一片歡樂，好不熱鬧。

　本次活動中，澎湖縣服務站結合專勤隊共同宣導新住民居停留法令、外來人口「安心接種疫苗專案」及防制「非洲豬瘟」等措施，並邀請新住民朋友一同加入宣導行列，鼓勵身邊不論是失聯移工或在臺逾期停（居）留之外來人口，儘快到指定接種站或醫療院所免費接種疫苗以提升免疫力；另也提醒大家要防範「非洲豬瘟」不鬆懈，切勿從國外訂購或請家人寄送肉製品來臺，如違反規定將會面臨高額罰款；更邀請國立空中大學澎湖學習指導中心執行長蔡金倉博士，到場向新住民朋友介紹「元宇宙」概念以及空中大學進修推廣教育等相關資訊。

　澎湖縣服務站站主任邱國志表示，目前外來人士在臺生活諮詢服務熱線已簡化為「1990馬上幫你」，提供中、英、日、越南、印尼、泰國及柬埔寨7種語言即時服務，降低語言上的隔閡，請大家多加利用；此次活動特別感謝「澎湖縣西嶼鄉新住民關懷協會」理事長任麗君的協助，未來我們也會持續安排來西嶼鄉，提供多元、生活化的實用課程與資訊，提升新住民朋友豐富的生活技能。

白沙首座共融式公園啟用  賴峰偉、劉陳昭玲剪綵

（記者李復源報導）白沙鄉首座共融式公園23日上午在通梁加由公園落成啟用，澎湖縣長賴峰偉、澎湖縣議長劉陳昭玲出席剪綵儀式。賴峰偉表示，兒童是澎湖未來希望，未來白沙鄉北區、吉貝、西嶼、湖西、望安、七美也將設置共融式公園，讓5鄉1市的孩童在快樂遊憩環境成長茁壯。

　賴峰偉表示，白沙鄉親林加由先生樂善好施，回饋鄉里，他擔任第二任縣長時設立加由公園紀念林加由對地方奉獻，此任又新設共融式遊具，提供親子遊憩場所。

　賴峰偉表示，他感謝宋昀芝議員、魏長源議員及村長建議更新通樑社區舊式罐頭遊具，縣府立即改善老舊遊戲器材，打造嶄新共融式遊具，營造親子幸福快樂天堂。

　劉陳昭玲表示，通梁共融式公園提供白沙鄉親、長者、小孩運動場地，她感謝宋昀芝、魏長源建議及縣府積極推動，並鼓勵鄉親善加運用。

　澎湖縣政府林務公園管理所表示，通梁加由公園位於跨海大橋旁，109年農漁局曾進行周邊銀合歡入侵林地的林相整理，並重新植樹綠美化，將加由公園擴增為1.5公頃的森林公園，內設有青青小徑，111年更擴大設置共融式公園。

　林務所表示，109年底縣政下鄉考察時，宋昀芝及魏長源建議縣府協助改善通樑社區的舊式罐頭遊具，由農漁局110年規劃改善，今年3月通過了CNS檢驗合格，23日正式開幕飛機造型遊具組、攀爬架、盪鞦韆等共融式遊具。 

「受傷官兵慰問」

澎湖縣軍人服務站長黃鍾昌慰問王上士

（記者吳清池／澎湖報導）海巡署金馬澎分署第七岸巡隊外垵安檢所王上士年前因騎機車執行海岸巡邏任務期間不慎摔傷，致左腿脛骨挫傷開刀，目前正實施術後復健。
 

澎湖縣軍人服務站長黃鍾昌獲悉後，於3/23日1530利用王士復健返澎時機親至第七岸巡總探視，並代表中華民國軍人之友社李棟樑理事長、代理秘書長謝明德及澎湖縣各界致贈慰問金，並提醒王士後續注意復健及後續執行任務期間特重安全，最後祝福王士早日康復。

　澎湖軍人服務站與您站在一起 

台灣成魚冒充澎湖優鮮? 澎縣府駁斥不實訊息

強調需在地養殖6個月以上並通過檢驗 才能取得認證

（記者陳猛／澎湖報導）針對有質疑澎湖養殖業者以台灣成魚冒充「澎湖優鮮」，澎湖縣政府農漁局23日嚴正表示，所有「澎湖優鮮」水產品均需在澎湖養殖6個月以上，且通過採樣檢驗、產銷紀錄及現場查核才能取得認證，呼籲外界勿以不實訊息，打擊在地養殖業者多年累積的優良聲譽。

　澎湖縣政府農漁局說明，澎湖箱網業者無實質魚苗繁殖場域，來源皆由台灣本島購買400至1,000公克重的亞成魚進行養殖，以提升活存率並作為產銷調節，此屬「分段養殖」模式，並非「過水」再以澎湖水產品販售。

　農漁局表示，澎湖箱網魚種的關鍵在於「澎湖在地養殖」，縣府為避免業者買進成魚後直接轉售的「過水」行為，因此要求分段養殖行為須有6個月以上的養殖期，並建立相關查核制度如下：

一、 認證業者透過活魚搬運運送的魚種出售，至少需在澎湖養殖6個月以上。

二、 為保障業者養殖及消費者選購權益，目前活魚搬運船運送活魚至澎湖箱網，漁業署均會通知縣府以利即時派員查核魚種、體型及數量，並申報放養量。

三、 縣府依業者活魚運搬紀錄111年迄今已現場稽核2次，對業者所運搬的水產品進行採樣檢驗，並於後續6個月內隨時稽查。

四、「分段養殖」的魚種出售後，認證業者應於產銷紀錄簿做成紀錄，並備註進貨及出售時的體型及數量。

　農漁局強調，縣府透過源頭管控、現場稽查及產銷紀錄資料建立，杜絕「過水」行為，確保澎湖優鮮水產品品質，若發現違反上述規定，縣府則禁止以「澎湖優鮮」產地認證標章上市，維護消費者權益。
 

澎湖三合一會報兵棋推演 賴峰偉籲防範未然做好萬全準備

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣長賴峰偉22日主持111年地區戰綜暨縣三合一會報第1次定期會議暨111年災害防救演習表示，透過各項狀況實施推演才能真正發現問題，預做準備，同時做好橫向溝通及垂直資源整合，才能在災害發生時有萬全的應變措施。

　澎湖縣政府表示，本次三合一會報以「風災災害應變處置作為」為兵推主題想定，設定預防性疏散撤離、大量傷病患及重大傷亡搶救作為、緊急通信應援及搶修、災後復原具體作為等四大狀況，並結合COVID-19處置情形，由各相關單位實際推演，磨練應變處置能力，過程流暢。

　賴峰偉表示，颱風、地震等天災發生時，澎湖因受地理上的隔絕，無法在短時間內得到中央的支援，因此，在外援到達前，縣府團隊及民眾必須具備自救能力，才能避免災情擴大。

　賴峰偉指出，各單位應精進各種應變機制及指揮統合能力，透過不斷的演練，才能在災害發生時有效作出正確判斷，快速展開動員及緊急救援行動。

　22日三合一會報兵棋推演由行政院動員會報鄭吉良上校、行政院災防辦公室王怡文副主任、臺閩戰綜會報張家倫上校及澎湖地區戰綜會報、澎湖縣政府各局處首長、鄉市公所、事業單位共同與會，會中並頒發111年新任委員聘書。

大關口觀音寺佛祖聖誕團拜  賴峰偉、劉陳昭玲祈願疫情遠離

（記者陳猛／澎湖報導）大關口觀音寺21日於寺前廣場舉辦「觀世音佛祖聖誕團拜」，並捐贈西嶼鄉208戶低收入戶濟助金，澎湖縣長賴峰偉、澎湖縣議會議長劉陳昭玲前往上香祝禱，祈願疫情遠離，人民安居樂業，疫後澎湖商機復甦。

　農曆2月19日是觀世音菩薩聖誕，大關口觀音寺21日上午吉時舉行「觀世音佛祖聖誕團拜」，由劉陳昭玲擔任主祭，恭讀祝禱文，包括前縣長王乾發、副議長陳雙全、議員蘇陳綉色、議員陳慧玲、民政處長許智富、馬公市長葉竹林、西嶼鄉長許月里、馬公市代表會主席許國政、議員許添進特助鄭月華都專程到場與善男信女祈求菩薩神威永庇，合境平安。

　賴峰偉表示，大關口觀音寺秉持觀音菩薩慈悲為懷，聞聲救苦精神，相繼捐贈縣府社會福利專車、離島型救護車及五鄉一市低收入戶濟助金，提升澎湖正能量，祈願觀世音佛祖神威顯赫，讓澎湖遠離疫情，地方安居樂業，疫後澎湖經濟商機無限。

　劉陳昭玲表示，大關口觀音寺每年固定捐贈低收戶濟助金，去年因受疫情肆虐，低收入戶生活受到影響，今年觀世音佛祖決定加碼捐贈低收入戶濟助金，她感謝觀音寺善款濟世助人，造福縣民。

　大關口觀音寺關心澎湖弱勢家庭，每年皆捐贈五鄉一市濟助金，21日捐贈西嶼鄉低收入戶新臺幣20萬8,000元，低收入戶每人1,000元，並由許月里代表接受。 

澎湖縣政府與屏東林管處植樹千株　營造戰地風情保安林

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣政府、屏東林管處19日在龍門閉鎖陣地舉辦「森活的碳循　守護島嶼林」澎湖區域植樹活動，賴峰偉縣長率各局處首長、屏東林管處朱木生副處長、劉陳昭玲議長率議會團隊、楊曜委員服務處段湘玲助理、澎湖國家風景區管理處許宗民處長、尖山發電廠陳坤山副廠長、湖西鄉龍門村洪瑞達村長、龍門社區發展協會林進順理事長等來賓，與現場500多位的民眾一起種下象徵吉祥如意的羅漢松等近千株林木，以實際植樹行動增加0.21公頃碳吸存、延緩氣候變遷，為地球盡一份心力，也希望透過植樹營造海岸複層林後，達到防止潮害、風害，保護村莊安全的目的，不僅可改善居住環境品質、也可增加民眾休憩空間。

　劉陳昭玲議長致詞時說，現在正是植樹的最佳時機，澎湖縣今年是環保年，預計植樹15公頃，希望大家一起多多種樹、植樹減碳，將閉鎖陣地打造成澎湖的新興景點，適時改善保安林環境。

　屏東林區管理處副處長朱木生指出，因應全球2050年淨零碳排、及農委會2040年達成「農業淨零碳排」目標，林務局將從「碳吸存」、「碳保存」、「碳替代」三層面做努力。其中植樹造林就是增加「碳吸存」，屏東林管處及澎湖縣政府從81年迄今，雙方合作的造林面積已達2,248.7公頃，每年約可減少2萬噸的碳；而保護森林資源，免受火災或濫墾的烕脅，或今日移除外來入侵種銀合歡，就是「碳保存」；閉鎖陣地利用漂流木裝置藝術做成的貓槽公園，或今天利用砍除銀合歡製作的植樹手植木牌，就是落實「碳替代」，並說明今天的植樹只是一個開始，後續林木長大後，將可結合閉鎖陣地坑地等軍事設施，將這裡打造成具戰地及在地風情的保安林。

　賴峰偉縣長則表示，植樹是前人種樹，後人享受的一項工作，在前2任擔任縣長期間，與林務局的合作下已種植100多萬棵樹，當初公路旁所種植的林木現在都已聳入雲霄，而在這一屆任內也已種植46萬棵樹，在縣政府努力下，澎湖不僅公園綠地面積全台第一，道路清潔度及音樂素質也都表現優異，希望與社區居民共同努力下，能讓澎湖在疫情後再現蓬勃生機。

　澎湖縣政府與屏東林區管理處期待透過植樹活動，讓這片保安林除了原有防風、定砂功能外，更有休憩、觀光等功能。而在地社區也以辦囍事的心情準備當地特色餐點，讓參與植樹的民眾享用，感謝大家來到龍門村幫忙植樹，讓此次植樹活動成為人與森林、人與在地連結的一場活動。另外，縣政府及林務局也準備了樹青等共2,000株的苗木送給參加植樹民眾， 希望民眾在日常生活中多植樹減碳，共同愛護地球環境。 

「役男抽籤座談」

黃鍾昌站長到場發放「軍友服務卡」及名片

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣馬公市於3/16日0900時辦理111年度3月份役男抽籤，由馬公市主任秘書林小姐主持，縣政府兵役科科長及市代會秘書曹先生列席。澎湖縣軍人服務站站長黃鍾昌亦到場發放「軍友服務卡」及名片，並提醒準備抽籤之役男有任何兵役問題可隨時向軍人服務站洽詢，另外期許不論抽到任何軍種，都能好好利用服役期間，鍛鍊強健體魄，更希望有意加入國軍行列的役男可直接洽詢招募站，報效國家。

　澎湖縣軍人服務站與您站在一起