澎湖每天電子報-大倉社區

澎管處「岐頭遊客中心賣店出租案」公告出租

〈記者許耀彬／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處辦理「岐頭遊客中心賣店出租案」，訂於109年1月15日至109年1月21日公告出租，歡迎有興趣之投資業者踴躍投標。

「岐頭遊客中心賣店出租案」之出租標的位處澎湖縣白沙鄉岐頭遊客中心內，為澎湖新興旅遊行程-東海之進出遊艇所在，估算每年遊客超過18萬人次，出租標的招標可作為一般餐飲提供、商品販售或其他與觀光遊憩相關服務業務。

為持續提高現有設施使用效率及服務品質，期藉民間充沛資源與活力，帶動地方繁榮。本案預計於109年1月15日公告出租，至109年1月21日上午9時截止收件，出租年限為3年（自109年2月1日起至112年1月31日止）。歡迎有意參與投標者，可參閱澎管處行政資訊網站(https://admin.taiwan.net.tw/penghu-nsa/)公告內容，並向澎管處洽領招商文件，依期限提出申請，詳情請電洽(06)9933082轉25北海管理站楊先生。

更保會澎湖分會與地檢署贈貧困更生人春節年菜及慰問金

祝福更生人平安快樂一整年

〈記者吳清池／澎湖報導〉臺灣更生保護會澎湖分會結合澎湖地方檢察署、澎湖縣榮譽觀護人協進會於春節前夕，辦理貧困更生人送圍爐年菜餐券及慰問金活動。澎湖地檢署檢察長黃謀信為表示關懷貧困更生人之意，親自於1月14日起至過年前，偕同更生保護會澎湖分會委員王美麗及工作人員、澎湖縣榮譽觀護人協進會理事長張夢馨及澎湖地檢署觀護人吳佳玲等一行人，前往貧困更生人住處關心慰問，除了與更生人一一寒暄之外，並致贈4,500元圍爐餐券、4,000元春節慰問金及禮品二份，其中係由善心人士另各捐助2,000元、高蛋白營養品及更保會委員歐安民提供澎湖名產，更生人及其家屬對於本次的關懷活動，都表示由衷的感激與謝意。

  澎湖地方檢察署黃檢察長（兼任臺灣更生保護會澎湖分會榮譽主任委員），平時對於更生人之輔導就業、就學、就醫、就養及急難救助等業務，非常重視，平時指派工作人員關懷訪視更生人，以瞭解更生人生活現況，協助其解決各項生活上所面對的困難，以達到預防再犯，維護社會安寧之目的。

臺灣更生保護會澎湖分會為落實保護工作，期望社會人士、慈善機構及人民團體，共同就更生人急難救助、就養、就醫、就業等福利服務工作提供人力、財力、物力協助。希望透過媒體無遠弗屆的力量，呼籲社會大眾接納更生人，提供更生人就業機會，使其能早日自立更生。

賴峰偉勘察休憩園區花海 歡迎鄉親春節感受花團錦簇氛圍

〈記者哈奇／澎湖報導〉賴峰偉14日勘察澎湖休憩園區「幸福島嶼」花海景觀時表示，60公頃的園區，在農漁局林務公園管理所的同仁整地、除草、栽植、布置下，點滴累積而成，繽紛色彩搭配竹編布置及漂流藝術，讓人感到心胸無限拓展、充滿幸福感。

　今年澎湖休憩園區花海仍設計以大面積矮牽牛花海為主體，多達9色的繽紛花海景觀圍繞竹編森林，並搭配多種觀賞性草花及灌木，在圓柏、銀葉菊、羽葉薰衣草、鼠尾草、金露花、變葉木、白紋草及威氏鐵莧等交織成虹橋花毯，更增添了結合育苗與環境教育的都會公園。

　賴峰偉表示，澎湖休憩園區有60公頃，是澎湖的後花園，公園綠地是都市之肺，綠地讓人心曠神怡，能盡情享受森林芬多精的洗禮，更貼近大自然。

　賴峰偉說，感謝農漁局團隊辛勞付出，在氣候因素、有限的人力及經費下打造休憩園區花海景觀，著實不易，歡迎鄉親踴躍前往優美林相景觀，漫遊在萬紫千紅的美景，感受花團錦簇幸福氣氛。

　農漁局表示，本次花海開放時間預計從元月18日至4月底，為確保民眾遊園順暢及因應園區內行人用路安全及車輛管理，將自108年元月16日起進行道路交通管制，封閉天人湖南側東西向主要道路及北側部分道路為行人徒步區，禁止汽機車進入，園區內共設有5個停車場，另也可使用澎湖國家風景區管理處停車場，請來訪民眾配合將車輛停至園區內各停車場，再以步行方式進入花海區，悠遊漫步充滿芬多精的森林中。

春節假期尖峰時段縣府將於航站設立聯合候補櫃台

 〈記者王南程／澎湖報導〉縣府為協助鄉親於春節假期能順利返鄉赴台，將於109年1月23至24日在台北、高雄國際航空站;1月28日至30日在馬公航空站設置聯合候補櫃檯，1月22日在台北、高雄國際航空站、1月23日、24日在台中航空站及1月26日(初二)在馬公航空站設置鄉親服務處提供茶水服務並視機位需求協調各航空公司加開包機，盡力服務鄉親之交通需求。

因應本次春節假期疏運，縣府除協請民航局協調各航空公司加開班機及放大機型增加運能外，縣府主動再協調各航空公司增開46航班包機，提供10,892機位，並將於春節假期疏運尖峰時段加派縣府同仁於航空站設置聯合候補櫃檯或服務臺，視機位需求協調加開軍機，希望解決鄉親的排隊補票夢魘，期使鄉親都能有一趟順利旅程。

旅遊處表示今年春節連假受遠航停航影響，縣府雖以補貼方式請航空公司加班或調整機型，調度飛國際線班機投入，因配合運能調度，尚無法滿足尖峰日期時段需求，並限於機位資源有效分配，調整部分旅客出發航班、時段機位，但依過往經驗，仍會有部分民眾前往機場現場補位，考量軍機啟動仍有飛航作業時間限制，建議民眾於上午時間至航空站國內航線候補櫃檯登記，並請勿離開航空站，工作人員將視現場候補人潮，不定時清點現場實際候補人數，適時啟動軍機疏運。

縣府旅遊處再次提醒，春節假期疏運期間各航空公司加開班機及放大機型增加運能因應，為避免搭機旅客報到人潮眾多，民眾於搭機時必須在航班起飛前30分鐘以內抵達機場並完成劃位手續，否則機位將被取消。如因故無法搭乘原訂航班時，務必於航班起飛前通知航空公司取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票，以維護自身之權益。另受限部分飛機如A321、738機型因下貨艙無空調溫控設備，除水產類其他活生動物恕不受理託運，民眾如有託運寵物需求，請先電洽航空公司確認機型，以確保旅程計畫周全。

弘揚敬老美德 澎湖縣發放春節敬老平安禮金

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖縣政府14日起發放春節敬老平安禮金，縣長賴峰偉表示，建立完善的老人照顧政策是縣府落實老人福利的重要目標，透過敬老禮金的發放，彰顯對長者重視與敬意，期望所有長輩都能得到完善照顧，樂齡健康。

　賴峰偉14日上午在社會處長陳賜豐陪同下，親自致贈春節敬老平安禮金給百歲人瑞葉藍忍奶奶、莊文碩（83歲）、曾陳寶雙（86歲），並到惠民啟智中心慰勉師生，祝福新年快樂、健康平安。

　賴峰偉表示，澎湖縣65歲以上的長輩占全縣人口約16.5%，敬老是一種美德，老人家年輕時為社會貢獻，年老時應該得到社會大眾的關心。他呼籲鄉親要孝順父母、尊重長者，縣府會持續推展各項老人福利，讓每位生活在澎湖的長者都能快快樂樂、身體健康。

　縣府社會處表示，凡於108年12月31日前設籍澎湖縣滿3年的65歲以上長者（年齡計算以足歲為準），每人致贈敬老平安禮金新臺幣5,000元整，此次符合資格者共計17,087人。即日起至3月11日止，委託各村(里)長及村(里)幹事發放，期間長者若不在澎湖可委由直系親屬代領。108年12月31日以後縣內戶籍異動者，請向原戶籍地村、里長領取。未及時在發放期間領取者，補發日期從3月12日起至4月10日止，逾期不再補發。
 

澎湖穆斯林友善旅遊環境大躍進 澎管處輔導有成

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為配合政府推動新南向政策，澎管處於107年及108年辦理穆斯林友善場域輔導與認證專案，輔導澎湖餐飲、飯店、民宿、遊客中心及觀光場域等業者取得穆斯林友善觀光場域認證。截至目前已有14間業者取得，並於1月14日在元泰飯店舉辦「澎湖國家風景區穆斯林旅遊環境提升成果發表會」，由國際穆斯林觀光產業聯合發展協會馬孝祺教長與澎管處許宗民處長頒發證書與輔導業者。

許宗民處長表示，近年穆斯林旅遊市場成長快速，預計於2020年穆斯林旅遊人次將達1.6億人次，是全球各國皆極力爭取開發的旅遊觀光旅遊市場。故此，為吸引更多穆斯林遊客來澎湖旅遊，促進澎湖地區觀光發展，澎管處於107年開始與國際穆斯林觀光產業聯合發展協會合作，透過說明會、場勘、現場實地輔導，輔導完成5間旅宿、2間餐飲、2處景點場域、5處遊客中心及1間伴手禮業者。分別為：23.5蔚藍民宿、愛麗斯會館、頌華私墅、澎湖7號旅店民宿、語榕花園民宿、及林春咖啡館、白灣景觀餐廳、彭福古早味、O2 Lab海漂實驗室、博海水產、澎湖遊客中心、南海遊客中心、岐頭遊客中心、西嶼西臺遊客中心與小門地質館。其中元泰大飯店取得馬來西亞伊斯蘭大學的穆斯林友善旅館認證，可提供穆斯林遊客友善房間與餐飲服務；博海水產共5項產品取得產品清真認證。

另澎湖除擁有特殊的地質景觀與深厚的文化底蘊外，更有著為數不少的美食。其中，二崁聚落的二崁杏仁茶與二馬豆花即是適合穆斯林遊客品嘗的美食，經由本次專案由穆斯林觀光產業聯合發展協會協助檢視業者的廚房、原料與製程，並頒發清真美食標示予業者，讓更多穆斯林遊客到訪時可安心食用。

澎管處期望透過穆斯林旅遊環境的建構，以吸引更多元化的客源，使澎湖成為接待穆斯林旅客的友善的發展潛力區域，並進一步促進澎湖地區觀光發展，提升經濟效益。另本次專案也設計穆斯林雙語旅遊摺頁，之後皆可在澎管處各遊客中心索取。

國稅局澎湖分局長楊金枝榮調 賴峰偉頒贈榮譽縣民證

〈記者哈奇／澎湖報導〉財政部南區國稅局澎湖分局長楊金枝即將榮調，澎湖縣長賴峰偉13日頒發楊金枝榮譽縣民證，感謝在澎服務期間，積極推動各項簡政便民服務，協助地方經濟繁榮，展開澎湖稅務新氣象。

　賴峰偉表示，為落實地方簡政便民服務，稅務局與國稅局跨機關整合辦稅資源，發揮互助互惠精神，人民幸福有感，建構澎湖租稅優質環境。

　楊金枝表示，非常高興能來澎湖服務，服務這段期間，深刻感受到澎湖是充滿人情味的地方，離開後會很想念這邊的一切，有空會常回來聯絡感情。

　楊金枝自108年7月16日起出任財政部南區國稅局澎湖分局分局長，迄今6個月，督導同仁發揮愛心辦稅，以公平核課精神，賡續推動各項稅務宣導服務，保障納稅人正當權益。

　楊金枝主動積極參與各項公益活動及稅務懇談會，提供各項稅務政策宣導，並設置全功能服務櫃台，推動奉茶及走動式服務，樹立以納稅人為尊的風氣，並積極推動電話服務禮貌、設置志工服務台及行動不便者服務處、創設綜合所得稅服務區，提供簡政便民之服務，並且招募志工伙伴發揮團隊精神，落實為民服務工作，倍受各界肯定。

西嶼硓咕石公園展新氣象

〈記者吳清池／澎湖報導〉位於203縣道旁的西嶼咾咕石公園，全區以硓咕石為主要裝置素材規劃設計園區環境設施，修繕涼亭及步道等，旅遊處歡迎鄉親及遊客前往參訪休憩，感受澎湖地方硓咕石景觀風貌。

硓咕石公園位於合界與橫礁兩村，為往返西嶼的必經之地，園區內設有燈塔地標乙座，時常可見遊客至此賞景拍照，更是當地居民重要的休憩場所。

為提供民眾及遊客優良休憩場所，旅遊處前於102年向交通部觀光局爭取新臺幣400萬元，辦理園區環境綠美化、簡易休憩設施及照明矮燈；續於去(108)年進一步向交通部觀光局爭取新臺幣700萬元，辦理園區內增設休憩座椅、馬背造型牆及停車空間，並將通往橫礁沙灘的環山步道改為石板舖面，更利於行走。此外，也進行修繕坡頂處遮蔭設施，漫步於此可遠眺無垠海景，享受涼爽的海風。

旅遊處表示，推廣西嶼鄉硓咕石特色，本次改善建置遊憩空間設施，除了希望提供遊客及居民優質休憩據點外，也盼為地方特色景點營造新風貌。  

109年春節敬老平安禮金1月14日起開始發放

〈記者吳素貞／澎湖報導〉為宏揚敬老美德傳承文化及彰顯縣府對長者重視與敬意，凡設籍本縣滿3年之65歲以上長者，縣府將於本（109）年01月14日起發放春節敬老平安禮金新臺幣5,000元。

為落實老人福利政見係為縣府及縣議會對長者之關懷與重視之意，希望藉由致贈「敬老平安禮金」，以彰顯對本縣長者之關懷，縣府編列預算在議長及全體議員大力支持下順利通過，將於本(109)年1月14日起委託各村(里)長及村(里)幹事發放。也希望透過印有縣長、議長祝賀詞之專用禮金袋致贈，以表達縣府及縣議會對本縣長者之祝福。

縣府社會處表示：凡於108年12月31日前設籍本縣滿3年之65歲以上長者（年齡計算以足歲為準），每人致贈新臺幣5,000元整。發放日期從1月14日起至3月11日止，期間長者若不在澎可委由直系親屬親洽各村(里)長領取，108年12月31日以後戶籍異動之長者（縣內異動者）向新戶籍地村、里長提出領取意見時，新戶籍村、里長應向其原戶籍地村、里長查核確定未致贈後，請長者逕向原戶籍地村、里長領取，另未及於發放期間領取者，補發日期從3月12日起至4月10日止，請各鄉親注意發放及補領期程，逾期縣府不再辦理補發事宜。

另縣府為落實縣長政見，落實全人照顧、在地老化、多元連續服務的老人福利服務目標，使本縣長者能獲得妥善之照顧與幫助，並解決獨居長者所衍生的社會問題，能讓長者留在家庭或社區中安老，並提升長者的生活品質，故結合本縣長期照顧管理中心、居家服務支援中心、老人日間照顧中心及社區內相關資源及里鄰系統，提供本縣失能老人社區整體照顧服務、日間照顧、居家服務、送餐服務、社區照顧關懷據點、到宅沐浴車服務、生活輔具器具及居家環境改善、交通接送補助、家庭托顧等各類專業及互助型的照顧措施，以落實在地老化之目標。

澎湖國家風景區穆斯林旅遊環境提升成果發表會14日登場

●澎湖國家風景區穆斯林旅遊環境提升成果發表會

時間：民國109年1月14日（二）上午10：30

地點：元泰飯店 1樓(澎湖縣馬公市東文里新店路477號)

內容(或程序)：

為吸引更多穆斯林遊客來澎湖旅遊，促進澎湖地區觀光發展，澎湖國家風景區管理處於107年及108年辦理穆斯林友善場域輔導與認證專案，透過說明會、場勘及現場實地輔導，成功輔導10間民宿及相關業者與5處遊客中心取得穆斯林安心旅遊標章；1間旅館取得穆斯林友善旅館認證；2間業者取得穆斯林友善標示；5項伴手禮取得清真伴手禮認證，以提升澎湖穆斯林旅遊環境品質，創造澎湖國際觀光商機。澎湖國家風景區管理處將於109年1月14日舉辦成果發表會，透過穆斯林旅遊環境的建構，促進多元客源，體驗澎湖友善溫暖的服務！

竭誠歡迎媒體先進撥冗蒞臨指導。

◎澎湖國家風景區穆斯林旅遊環境建構成果發表會流程表

「凝聚共識開創未來」生日感言

全力以赴推動澎湖國際化

生於斯長於斯68年 擁抱澎湖每一天

             澎湖國際化推動聯盟總召集人

                             澎湖縣觀光發展研究會理事長

                             澎湖觀光發展史電子書總編撰

                                                陳　猛

●前          言

民國80年本人與全體創始會員，排除所有困難創立「澎湖縣觀光發展研究會」，全心全力推動內海開發計畫，如今已屆滿29年歷史，期間以推動內海開發計畫成果最為豐碩－大倉觀光文化園區，之前已進入實質開發階段；但不料在民國104年2月16日被陳光復前縣長宣佈停工，隨後，又於3月17日接續宣佈不再續建，讓可望擠身躍升為知名的國際級旅遊景點，一夕間48米媽祖神像淪為落難神明；在此特別感到非常婉惜與不捨；然而對王前縣長暨一路走來扶植大倉鄉親的各位好友，則致上12萬分謝意與敬意。

●觀研會推動內海開發計畫30年可望起死回生

大倉觀光文化園區之路澎湖內海發展之路；數十年來澎湖人追逐一個內海發展之夢，但從沒真正捲起袖子撩起褲管剷下第一把土，大倉觀光文化園區的提出，是從夢想到理想的第一步。未來大倉不單是一個遊憩據點，它是旋轉澎湖群島的新軸心，是白沙、西嶼觀光經濟復甦之鎖鑰，是澎湖歷史文化信仰與觀光推向國際舞台的關鍵窗口，更是澎湖旅遊發展未來數十年的活水，一個衰落島嶼的浴火重生典範。
　原本大倉開發計畫是綜合文化、遊憩、文創、觀光度假等多元性發展計畫，也是澎湖第一個定點深度旅遊的示範島嶼模型，將注入媽祖信仰文化與澎湖史話時光走廊、匯集零碳旅遊，以文創帶動大倉聚落蛻變。大倉將更是澎湖度假公園島嶼的濫觴，冷靜綜觀全局，理性權衡未來，這是澎湖內海藍色公路旅遊新思維與大商機。
　縣府擬定大倉園區籌建計畫時，放在心頭最重要位置的是：縣民共榮新商機、新就業、新產業與新經濟及新觀光模式，這是大倉園區最終的使命。打造這個夢想，縣府當時傾力而出，更渴望集眾力而成，開發過程企求來自四海的每一股力量，更強而有力的經費物資後盾，因此當時特制訂澎湖縣政府接受捐贈大倉觀光文化園區開發建設經費致謝要點，感激各界大德慷慨解囊，共築澎湖未來之夢，澎湖鄉親將同感萬慶。

  ●未來將賡續推動澎湖邁向國際化回饋桑梓

　本會為促使澎湖地區早日邁向國際化，筆者民國102年起更兼任「澎湖國際化推動聯盟總召集人」，除了推動相關第二次博弈公投連署工作外，並為推動澎湖國際化催生，雖然此一任務非常艱巨，但為了希望看到自己的家鄉能在世界發光發亮，進而改善澎湖地方鄉親生活環境，便抱著愚公移山的精神全心全力投入。

此外，在這邊值得一提的是本會近29年所積極推動的「澎湖內海開發計劃」，澎湖縣政府在經過一系列努力之後，之前該計劃案曾順利編列5.5億元經費，自民國102年起全面開發；從此更證明了「勿以善小而不為」這句名言，雖然是天上掉下來的禮物，但回顧近30年自己所走過的路，筆者曾出錢出力全力推動「澎湖內海開發計劃」卻是無比艱辛，期間也曾流了不少血淚，受了不少苦難，雖然最後無法如願以償，但至少已經有了一個開端！【在此特一併提出與各位好友共同分享！】

而為加速推動澎湖國際化腳步及擴大相關宣導，澎湖國際化推動聯盟已達成將澎湖加速推向國際島嶼，由觀光博弈公投起，引進巨額資金，希望打造澎湖成為世界觀光、貿易、宗教、人權、和平的島嶼；本聯盟歡迎縣內與旅外的各產業公會、人民團體與認同這個目標的個人，踴躍加入該聯盟，集合認同這五大目標的力量，讓澎湖能永續發展，靠民間的力量，自助人助而後天助。

澎湖國際化推動聯盟當時所提出的五大目標，分別是國際觀光島，引進國際資金，推動觀光博弈公投;國際貿易島，推動免稅特區，爭取自由經濟貿易；國際宗教島，融合主要信仰，由大倉觀光文化園區開始；國際人權島，推行友善禮貌，讓觀光客賓至如歸；國際和平島，推動澎湖撤軍，讓出營區投資建設。

●積極推動博弈公投可惜因民智未開不幸落敗

 「澎湖再不發展博弈，真的沒其他方法了」！有鑑於此，澎湖縣觀光發展研究會曾於民國102年間特爭取經費委託台灣科技大學，展開一份相關研究，預計在102年11月份可完成此一研究報告，本會不諱直言，長年的工商不振、人口外流，競爭力持續下滑，澎湖要有所發展，博弈是唯一方法。

　澎湖博弈要成功，本會具體建議博弈可以設定在總樓地板面積的5％左右，並且以新加坡模式的大格局模式發展，讓博弈結合展覽會場、主題樂園等設施，澎湖就能因為博弈產業的成功而脫胎換骨。

　擁有逾40年媒體記者資歷與觀光旅遊實務經驗的本人來說，以對澎湖產業的長期觀察，強調澎湖發展面臨瓶頸，舉例來說，澎湖每到冬天季節，約有五分之二商店休市，五分之一被迫關門，真正營業的商店僅有五分之一至五分之二。

　澎湖目前全縣的老年人口居全國第四約佔逾16％，在中央及地方財政皆困窘之下，老人照護經費只會年年增加，而澎湖縣政府高達90％的預算仰賴中央政府，在中央大幅舉債度日之際，政府如何負擔？

　更嚴重的是澎湖的農、漁、工、商業皆疲弱不堪，年輕人缺乏工作機會，有95％的青年人被迫離鄉發展，當澎湖無法留住優秀子弟時，澎湖的未來在哪裡？

　雖然過去政府曾經有意將外島規畫為加工出口區，甚至金融中心，但本會認為，以目前政府的財政狀況來看，發展加工出口區或金融中心無疑是南柯一夢，在無任何替代方案之際，澎湖發展博弈的高消費觀光事業，朝國際化來正面發展，「讓錢滾進來」、發展「吸金的產業」才能解決外島所面臨的發展瓶頸問題。

　而澎湖應該發展何種形式的博弈？本會認為，前縣長王乾發曾表示「澎湖規劃的觀光博弈將以未來20年、30年的競爭力來思考，希望吸引國際性、大規模、發揮在地特色的整合型休閒娛樂園區」的論點具宏觀性，澎湖博弈就是得往這方向發展。

　澎湖擁有極佳的天然資源和觀光條件，不適合走「只是賭博」的博弈模式，應該參考拉斯維加斯式的大格局，讓澎湖博弈不等於賭場，而是具有展覽會館、主題樂園的綜合式園區，讓博弈帶動觀光，讓觀光協助博弈，這才是澎湖需要的。

　因此在博弈產業面積上，本會建議可以設定在總樓板面積的5％，把博弈設定成吸引遊客的誘因，而不是全面開賭。

本會建議政府在吸引外資時，可以從投資者是否具有發展主題樂園的經驗進行考量，讓有經驗的財團進駐澎湖市場，澎湖博弈的成功將可以預期。

　除了投資者是否具成功經驗外，更重要的是政府必須確保澎湖人的利益。澎湖要發展博弈產業，是希望從此脫胎換骨，政府在審核投資者條件時，工作機會的保障是必備要件，讓澎湖人可以因為博弈而有工作機會，讓青年人願意返鄉就業。

　本會認為，有部分澎湖人對博弈瞭解不夠深入，難免把博弈汙名化，但本會要強調，「博弈不等於賭博」，爭取博弈在澎湖，完全是為了後代子孫著想，讓年輕一代不用再背負離鄉的宿命，而這也是澎湖唯一的機會。

●計畫編寫逾18本著作奉獻澎湖並永續傳承

然而因為個人財力有限，加上本人已屆退休年齡，因此，亟思能交棒給下一代；讓本會能永續傳承經營下去，未來工作將著重在如何傳承與發揚光大，同時請各位群友繼續不吝給予賜教與支持。

　有鑑於地方歷史傳承之重要性，未來本會將持續著手推動編寫「澎湖地方觀光發展史」、「澎湖地方新聞史」及「離島之子奮鬥史」等三本著作，奉獻給澎湖地方並永續傳承。

本會目前已完成及計畫完成的電子書共計有13本之多，包括有（一）民國88年完成首版「澎湖觀光護照」（二）民國90年完成首版「澎湖博物館護照」（三）民國92年完成首版「澎湖石滬祭護照」（四）民國98年完成「澎時在地週論」（近100篇系列報導，20萬字）（五）民國104年完成「澎湖為何爭取博弈業專輯電子書」（30篇系列報導，9萬字）（六）民國105年出刊「2016澎湖國際海上花火節特刊電子書」（總計16篇，2萬字）（七）民國105年出刊「2016澎島采風自由行電子書」（總計16篇，6萬字）（八）民國106年完成第2版「澎湖觀光護照」（九）民國10７年完成第３版「澎湖觀光護照」（十）民國108年完成第４版「澎湖觀光護照」（十一）民國108年出刊「2019澎島采風自由行電子書」（十二）民國108年完成「2019戀戀海味澎湖美食假期＋蒙面迎風嬉遊趣自由行電子書」（十三）民國109年計畫出刊「迎接2020澎湖文旅年澎島采風自由行電子書」（總計16篇，8萬字）（十四）民國109年計畫出刊「2016澎湖第2次地方性公投戰報100則專輯電子書」（總計100則，6萬字）（十五）民國109年計畫出刊「2020澎湖國際海上花火節自由行電子書」（總計16篇，8萬字）（十六）民國109年計畫編寫「澎湖地方觀光發展史電子書」（30篇系列報導，30萬字）（十七）民國110年計畫編寫「澎湖地方新聞史電子書」（20篇系列報導，10萬字）（十八）民國111年計畫編寫「澎湖離島子弟奮鬥史電子書」（30篇系列報導，10萬字）

●從小最大願望仍未獲得實現未來將繼續努力

從小就立志要改變自己的生長環境及自己的家鄉－大倉島；期間經過近50年的努力以赴，由於受到諸多貴人的協助，終於讓我在屆滿一甲子之年，雖然未能全部獲得實現，但也從此驗證了「自助人助天助」的名諺；在此特別感謝所有群友，60年來給我及家人的協助與支援；如今讓我一生雖有遺憾，但已為澎湖地方發展立下典範，而為感念大家的愛護與支持，在此也請各位群友共同來作見證「未來我及家人將持續無怨無悔回饋社會」，盡一己之力來促進澎湖地方繁榮與興盛；同時也請各位群友繼續不吝給予賜教與支持。

●29年舉辦活動無數尤其本屆成果最豐碩，回顧本會成立29年來舉辦活動無數，尤其近2屆7年以來成果最豐碩，以民國107－108年來說，包括有：

〈01〉民國107年4月4日與台灣產消會聯合成功舉辦「2018美麗澎湖迎新接福車隊大遊行」系列活動。

〈02〉民國107年5月24日與台灣產消會聯合成功舉辦「2018南方四島國家公園環境教育」活動。

〈03〉民國107年5月25日與高雄市愛之船慈善會聯合成功舉辦「2018慈善藝文 觀光美食園遊會」系列活動。

〈04〉民國107年8月15日出刊第3版「澎湖觀光護照」。

（05）民國107年8月15日舉行第3版「澎湖觀光護照」發行記者會。

（06）民國107年11月3日協辦澎管處「2018菊島澎湖跨海馬拉松賽道補給站」活動。

〈07〉民國107年9月12日和澎湖繁榮商圈促進會締結聯盟會

〈08〉民國107年9月12日和台灣產消會締結聯盟會

〈09〉民國107年9月12日和澎湖夜市協會締結聯盟會

〈10〉民國108年6月19日和澎湖公教退休人員協會締結聯盟會

〈11〉民國108年9月23日和彰化南東社區發展協會締結聯盟會

〈12〉民國107年10月9日和澎湖家扶基金會締結聯盟會

〈13〉108年9月輔導特定店6家參加「2019澎湖美食主題旅

遊」。

〈14〉108年8月主辦「澎湖觀光護照」第4版發行。

〈15〉108年8月輔導特定店23家參加「澎湖觀光護照產業聯盟」，共創雙贏，加強行銷澎湖自由行。

〈16〉108年10月輔導特定店15家參加「戀戀海味澎湖美食節電子書」產業聯盟，共創雙贏，加強行銷澎湖團體及個人旅行。

〈17〉民國108年出刊「2019澎島采風自由行電子書」（總計22篇，8萬字）及「2019戀戀海味澎湖美食假期+蒙面迎風嬉遊趣自由行電子書」（總計24篇，8萬字）

（18）和聯盟會「台灣產消會」合作，民國109年計畫出刊「2016澎湖第2次地方性公投戰報100則專輯電子書」 （總計100則，6萬字）

（19）和聯盟會「台灣產消會」合作，民國109年計畫出刊「2020澎湖國際海上花火節自由行電子書」（總計16篇，3萬字）

（20）和聯盟會「台灣產消會」合作，民國109年計畫編寫「澎湖地方觀光發展史電子書」（30篇系列報導，30萬字）

〈21〉和聯盟會「台灣產消會」合作，民國109年9月1日出刊第5版「澎湖觀光護照」

●期盼本會後起之秀能攜手合作繼續服務地方

　生命的意義在創造宇宙繼起的生命，雖然本人已屆退休年齡，然而在各群組的各位年紀還輕，期盼本會後起之秀能攜手合作繼續服務地方，因為只要是抱持「人生以服務為目的」及「助人為快樂之本」的精神，仍然可以造福人群；在今天筆者生日之際，我們期盼大家未來如果有機會的話，亦能攜手合作繼續服務地方，並將本會熱忱服務地方之精神不斷發楊光大。

　最後以「勿以善小而不為」之本會良好傳統風範，期勉各位群友在任何時間與任何地點都能切記與自我勉勵，唯有如此才能累積小善成為大善；回顧這一生一路走來，收到了自助而後人助與天助的豐富成果，特別在此提出與各位群友共同分享，並寄上無限的祝福！

   最後更敬祝各位群友  龍騰虎躍！闔家平安！