澎湖每天電子報-大倉社區

「2020澎湖國際海灣燈光節」12日19時假澎湖金龍頭開幕

●主題：「2020澎湖國際海灣燈光節」開幕

時間：民國109年9月12日（星期六）下午19時至21時30分

地點：澎湖金龍頭

內容(或程序)：

 「2020澎湖國際海灣燈光節」將於9月12日(星期六)晚間在金龍頭正式啟動，開幕當日邀請各界長官貴賓共同蒞臨現場，為今年的燈光節活動揭開序幕。磅礡唯美的美人魚燈光水舞秀將在啟動儀式後正式展演，主題燈區與藝術燈區燈飾作品也將一同華麗登場;舞台演出藝人：台客電力公司與搖滾天王伍佰在開幕當日接續上場演出，為期兩個多月的「澎湖國際海灣燈光節」將在秋天中閃耀於世界最美麗海灣-澎湖灣。

竭誠歡迎媒體先進撥冗蒞臨指導

【開幕活動流程】

※ 活動會場－媒體接待區域與攝影台位置

「2020澎湖國際海灣燈光節」試燈記者會9月9日晚上登場

●「2020澎湖國際海灣燈光節」試燈記者會

時間：民國109年9月9日（星期三）下午19時30分

地點：澎湖金龍頭(集合地點：介壽路中正堂)

內容(或程序)：

眾所矚目的「2020澎湖國際海灣燈光節」，今年以「海島樂園」為主題發想，由國內外藝術家打造多達20幾種燈飾展品露出，在主題燈區部分有高達八公尺的美人魚主燈「海島之歌」，搭配「蓬勃之海」海上燈光水舞秀，打造海陸燈光展演秀！另外在藝術燈區作品中則運用了現代科技打造大型互動燈飾讓人彷彿倘佯在海底世界中，充分展現設計力巧思，施作佈置工程即將完成並測試。

該處將於109年9月9日下午19時30分於金龍頭進行試燈。

竭誠歡迎媒體先進撥冗蒞臨指導。

迎接2020澎湖國際海灣燈光節

金龍頭情人道部分步道已修繕完成 便利全區動線串連

〈記者許耀彬／澎湖報導〉位於馬公市金龍頭的情人道，緊鄰馬公商港、順承門古城牆及篤行十村的古蹟，是馬公市區內少有的林蔭步道，不但可以遠眺馬公港觀景，景色十分優美，平日吸引許多遊客及居民到訪。胡松榮議員關心情人道與周邊動線之串連問題，縣府特於日前會勘後完成改善。
   

今年澎管處燈光節擇定於金龍頭舉辦，情人道附近動線也正進行燈光節前置作業工程。胡松榮對於情人道動線串連鋪面改善一事相當關心，縣府旅遊處特於8月17日邀請胡松榮、澎管處、工務處，及文化局等單位共同會勘，討論情人道該段未有鋪面的部份易造成步行不便之問題，在考量動線及澎管處工程作業期程之下，日前已由旅遊處委商完成改善路面鋪設，便利全區動線串連。
   

此外，澎管處現正辦理燈光節前置作業工程中，預計9月10日前完成，施工期間也籲請民眾前往此處要留意自身安全。
 

虎井地景藝術季：

今年澎湖旅遊一定要去的地方，就是虎井了

虎井地景藝術季：位於澎湖南方小島的虎井嶼， 充滿自然景觀豐富的人文，以及神秘海底沉城亞特蘭提斯傳說。今年澎湖旅遊一定要去的地方，就是虎井了。這幾天飛在空中的蜈蚣裝置藝術已經完成，來自於道德重整協會的志工們，前幾天在地景藝術進行表演活動,精彩萬分！＃虎井嶼地景藝術季【相關圖1及圖2照片，係轉載自澎管處許宗民處長之臉書，本報特在此致謝意】：

「虎井嶼地景藝術季」開幕活動8月29日下午3時登場

●「虎井嶼地景藝術季」開幕活動

時間：民國109年8月29日（星期六）下午3時整

乘船地點：南海遊客中心

活動地點：澎湖縣虎井嶼 虎井國小

內容(或程序)：

《虎井嶼地景藝術季》系列活動即將登場，被列入「2020台灣經典小鎮」的虎井，將於秋季展開一系列的藝術品展出。亞特蘭提斯的神秘傳說，結合虎井流傳已久的「海底沉城」傳說，此次地景藝術季以「亞特蘭提斯．風華再現」為主題，以虎井國小及多處廢棄軍事基地作為藝術品之舞台，展現亞特蘭提斯的風貌。除此之外，虎井島上獨有的貓咪生態，也是此次藝術季的靈感來源，能夠在村落各處看見貓咪雕塑及彩繪陶瓷貓咪，讓遊客能夠藉由尋找貓咪藝術品的樂趣，一探虎井最真實的面貌。

活動現場特別邀請前雲門舞集首席舞者–邱怡文，帶領觀眾進行沉浸式行動藝術工作坊，結合現代舞和地景藝術創作，讓藝術不僅限於視覺，更融合觸覺和心靈之感受。另將安排活動解說員引導與會來賓參觀各個地景藝術，當日也將公布此次藝術季獨有之「尋寶地圖」及設計明信片，讓遊客對虎井能有更深刻的印象，加深推廣效果。最後，由與會長官將自行攜帶之二手衣物，釘定於虎井國小操場之地景藝術，正式宣告「虎井嶼地景藝術季」活動開跑。

敬請蒞臨指導

活動流程

(

【2020澎湖國際海灣燈光節】科技、藝術、燈光、文化的結合

目前積極佈展中 109.09.12將耀眼登場

●為迎接【2020澎湖國際海灣燈光節】，澎湖在地藝術家在豔陽下揮灑菊島世界，從斑駁的牆扉幻化點亮繽紛色彩；咕基號潛水員登上最高位置，準備前進菊島奇幻探險，看看迎向穹空的魚魚悠悠；【2020澎湖國際海灣燈光節】科技、藝術、燈光、文化的結合，109.09.12將耀眼登場 ，澎管處目前正積極佈展中，敬邀國人切勿錯過此觀賞機會：

鼻頭角步道燈塔通道仍屬管制區域 請遊客勿闖!!

〈本報訊〉交通部航港局表示，交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處於109年7月31日廢止「東北角暨宜蘭海岸國家風景區鼻頭角步道燈塔通道管制區域禁止事項」公告，為避免民眾誤會，特此呼籲，該通道係屬交通部航港局鼻頭角燈塔專用道路，非屬開放通道，且因位處地質敏感區，部分路基坍塌，並有落石，請民眾遵守現地告示，請勿闖入，以維護自身安全。

聯 絡 人：航安組科長呂學鳳

聯絡電話：02-89786801

                   0939-467-122

【2020澎湖國際海灣燈光節】將展出超過20座大型燈飾

【2020澎湖國際海灣燈光節】即將於9/12-11/14在金龍頭盛大舉行，今年澎管處將以「海島樂園」為主題，展出超過20座大型燈飾，結合海洋生物、澎湖在地風情文化、互動科技，打造最閃耀奪目的海洋燈光藝術展演，令人格外期待！一起來趟奇幻之旅吧！#燈光節+海島樂園 ：

劉福助、向娃及陳美鳳定9月19日第2場燈光秀擔綱演出

●9月19日第2場燈光秀，將有大受歡迎的資深藝人劉福助、向娃及台灣最美麗的歐巴桑陳美鳳等，擔綱在【2020澎湖國際海灣燈光節】演出，敬請期待盛況將可期：

 

「澎湖國際海灣燈光節」是楊曜歷年積極爭取的大型活動

楊曜：預計今年澎湖旺到11月 應做好行銷 為未來做準備

〈本報綜合報導〉「澎湖國際海灣燈光節」是楊曜委員歷年積極爭取的大型活動，目的為延長澎湖旅遊旺季、使旅遊淡季淡而不淡，使澎湖一年四季皆宜遊。預計今年澎湖旺到11月，應做好行銷，為未來做準備。

楊曜表示，今年受到疫情影響，預計澎湖國旅市場會旺到11月份，應藉此機會好好曝光澎湖國際海灣燈光節的知名度，讓更多人知道這項節慶活動，以吸引旅客每年冬季都會想來澎湖旅行。此外，未來也將會持續爭取更多經費與補助，來推動澎湖觀光，並結合各類型會議、運動賽事等活動，創造龐大商機，讓澎湖觀光市場無論淡旺季能夠長期健康發展、溫和成長。

交通部觀光局局長張錫聰表示：「澎湖國際海灣燈光節」活動已邁入第三年，去年燈光裝置藝術「隱匿之海」榮獲「2019年布里斯本設計展覽設計類-金獎」，整體燈光活動策展更獲得「2019柏林國際設計大獎賽」銀獎之肯定，燈飾非常精彩，成功提升澎湖國際知名度。另外『安心旅遊國旅補助方案』已於7月1日宣布正式上路，更額外推出僅供離島使用的加碼補助方案，鼓勵民眾以秋冬漫遊方式，高CP值玩遍澎湖，期待今年再將澎湖之美躍上國際！創造另一波澎湖旅遊熱潮。

海陸合一水舞主燈秀，超強卡司熱情開唱

「2020澎湖國際海灣燈光節」9月12日將閃耀登場

【記者陳猛／澎湖報導】「2020澎湖國際海灣燈光節」訂於9月12日(六)至11月14日(六)於澎湖金龍頭盛大登場。邁入第三年的2020澎湖國際海灣燈光節，今年將以澎湖海洋意象，以「海島樂園」為策展主軸，打造澎湖大型燈光展演活動。在主題燈區部份有高達八公尺的美人魚主燈「海島之歌」，搭配「蓬勃之海」海上燈光水舞秀，打造海陸燈光展演秀！另外在藝術燈區作品中則運用了現代科技打造大型互動燈飾讓人彷彿倘佯在海底世界中，充分展現設計力巧思，捲動澎湖秋天旅遊熱潮。

「2020澎湖國際海灣燈光節」於上(7)月24日舉辦主燈亮相記者會，現場邀請到交通部觀光局張錫聰局長、澎湖縣政府旅遊處陳美齡處長、立榮航空公司陳永裕協理、華信航空公司徐耀斌特助、雄獅旅遊陳正達總經理、長汎旅行社產銷副總經理楊許虎、易遊網旅行社蕭冠群副總經理、台灣司麥爾食品股份有限公司陳沛淋行銷經理旅奇週刊何昭璋、大東山文化創意有限公司呂華苑總經理及鉅亨金融科技股份有限公司周中菱業務經理等貴賓。

「澎湖國際海灣燈光節」是楊曜委員歷年積極爭取的大型活動，目的為延長澎湖旅遊旺季、使旅遊淡季淡而不淡，使澎湖一年四季皆宜遊。交通部觀光局局長張錫聰表示：「澎湖國際海灣燈光節」活動已邁入第三年，去年燈光裝置藝術「隱匿之海」榮獲「2019年布里斯本設計展覽設計類-金獎」，整體燈光活動策展更獲得「2019柏林國際設計大獎賽」銀獎之肯定，燈飾非常精彩，成功提升澎湖國際知名度。另外『安心旅遊國旅補助方案』已於7月1日宣布正式上路，更額外推出僅供離島使用的加碼補助方案，鼓勵民眾以秋冬漫遊方式，高CP值玩遍澎湖，期待今年再將澎湖之美躍上國際！創造另一波澎湖旅遊熱潮。

今年活動以「海島樂園」為策展主題，並由國內外藝術家打造多達20幾種燈飾。在主題燈區有結合港灣水舞的燈光秀，浪漫唯美且高達8公尺的主燈結合氣勢磅礡的水舞為最大亮點。除此之外，在藝術燈區則有多樣結合科技的互動燈飾，其中像是外觀很復古，實際走進卻很科技的蒸汽帆船「菊島奇幻探險」、會隨著民眾打擊聲而律動的石鮔章魚燈飾「搖滾章魚」和澎湖當地特有的乞龜民俗慶典活動為核心打造的「龜來運轉」祈福燈飾等，都相當適合親子家庭前來體驗遊玩，邀請大家到澎湖體驗璀璨燈光節，探索最好玩的「海島樂園」。

海陸燈光水舞主燈秀，主題燈區絕對不能錯過！

本次的澎湖國際海灣燈光節將首次呈現結合海域地貌與文化探索的方式，使澎湖充滿特色的景致與內涵大幅度融合進入各項展出主題，尤以令人期待的主題燈區更是一大亮點！藝術造型大師彭力真表示：「她將秉持著她過往豐富的各大燈節經驗，與她所率領的埴鈁藝術工作團隊，打造全新亮眼的燈光節主題與各式精彩地景裝置作品，呈現給每一位到訪參遊的旅客們欣賞，尤其是高達八公尺的美人魚主燈『海島之歌』更是她與團隊的嘔心瀝血之作！」充滿海島浪漫與樂園傳說的大型美人魚主燈盤踞島礁及雙心石滬上，圍繞著波光璀璨的浪花，於燈光節主燈秀展演期間將與長達八十公尺的海域以水舞「蓬勃之海」多彩律動結合，這需克服海洋潮汐的挑戰，才能把水舞的演出設置於美麗的金龍頭海堤之上，所以彭老師請眾人期待當夜晚的主燈秀來臨時，美人魚將在水舞的擁簇環抱與震撼光效裡迎風轉動，幻化出屬於這座海島獨一無二的絕美浪漫！

除此之外，主題燈區的燈飾「海島崛起」也是此次的焦點之一，以網狀材料拉塑成有高低點的島型漂浮式網狀裝置藝術，同時結合了澎湖在地創作藝術家-鄭美珠老師的畫作「漂浮之島」，大幅度地展現了澎湖在地的特色風景地貌，曾獲頒總統教育獎的鄭美珠老師，其畫作色彩鮮明，結合立體形式的裝置藝術佐以光雕律動，澎湖的人文、藝術風情都能在虛實夢幻的佈置中呈現，無論是平日或夜間都能創造出不同的迷人視覺。

全台最吸睛自行車活動賽事-澎湖跳島101K自行車活動 

創意變裝參賽全額退費!

〈記者許耀彬／澎湖報導〉隨著國內旅遊風氣升溫，澎湖離島這股「類出國」的旅遊正席捲整個台灣。澎湖國家風景區管理處於9月20日推出強健體魄又能釋放壓力的「澎湖跳島101K自行車活動」，並於7月28、29日邀請旅遊主持作家段慧琳(Windy)、蛙后李詹瑩、旅遊部落客韓若紫及澎湖在地奧運風帆選手張浩等人，一起為活動踩線、造勢，並行銷澎湖的自行車優質的旅遊環境。

本次踩線團成員，本身也非常喜愛騎自行車的旅遊主持人段慧琳表示，她終於達成來澎湖騎自行車的願望，這次活動所規劃路線把澎湖經典景點一次打盡，包括有摩西分海、通梁古榕、漁翁島燈塔、大菓葉玄武岩等知名景點，尤其在踩踏過程中也享用花枝丸、炸明蝦、小卷麵線、仙人掌冰等澎湖在地美食，完全就是一個「高強肚」的行程。

而蛙后李詹瑩更是大秀比基尼參與跳島101K自行車踩線行程，讓現場民眾眼睛大吃冰淇淋，她表示，用比基尼來襯托澎湖世界最美麗海灣的陽光正面形象是再適合不過，尤其騎在浪漫的海岸線旁，俯拾可得的美景加上健康的自行車無碳行程，美麗如仙境，讓她直呼真的是不想回凡間!

旅遊網紅韓若紫則表示，澎湖的自行車騎旅型態跟她以往的旅遊體驗完全不同，不僅能看到澎湖特殊的玄武岩地質、吃到在地特色料理，澎湖熱情的人情味更是令她十分難忘。

至於澎湖在地奧運風帆選手張浩則表示，騎自行車一直是他平時交叉訓練的一環，澎管處這次舉辦跳島101K的自行車活動，非常值得推薦台灣各地區熱愛騎車的車友一起共同參與。

澎管處表示，9月20日澎湖跳島101K自行車活動，除了首創全台唯一跨海及跳島自行車活動賽事，以及豐富的紀念品外，為了車友最擔心的交通往返問題，也與雄獅旅行社合作推出機加酒的自行車跳島行程。此外，本次活動也推出車友創意變裝或以比基尼騎車的報名費全額退費，期待將成為全台最吸睛的自行車活動賽事。相關報名資訊請洽：https://reurl.cc/3DmbKR

2020澎湖秋瘋季9月登場 海島度假樂園一路嗨翻到年底

〈記者吳素貞／澎湖報導〉為型塑澎湖觀光形象與品牌價值，提振秋冬產業觀光新風貌及永續競爭力，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處推出「第五屆澎湖秋瘋季」觀光系列活動，冀以嶄新的澎湖秋冬之觀光意象、旅遊特色及優質品牌遊程，創造整年度的觀光熱潮，讓澎湖不僅成為國內最佳海島度假樂園，更進一步發展為具競爭力的「國際度假島嶼」。

澎管處許宗民處長表示：今(109)年「第五屆澎湖秋瘋季」系列活動之最大亮點，是9月12日至11月14日於澎湖金龍頭盛大登場「2020澎湖國際海灣燈光節」，規畫以澎湖海洋意象的「海島樂園」為策展主軸，打造澎湖大型燈光展演活動。在主題燈區有港灣海陸燈光展演秀，藝術燈區作品中則運用了現代科技打造大型互動燈飾讓人彷彿倘佯在海底世界中，充分展現設計力巧思，捲動澎湖秋天旅遊熱潮。活動期間每週六及中秋節、雙十節亦邀請各大表演團體進行演出，熱情邀請民眾一起來澎湖享受燈光節的浪漫秋季氛圍。

「第五屆澎湖秋瘋季」系列活動內容包括有：9月20日舉辦101公里挑戰組以及20公里休閒組的「澎湖跳島101K自行車活動」。澎管處在自行車旅遊的推廣已深耕多年，每年皆吸引非常多喜好自行車旅遊的人士前來參與，今年更結合專業團隊辦理大型自行車活動，期望成為全台唯一自行車「跨島+跳島」的自行車活動賽事，打造澎湖成為台灣自行車旅遊首選品牌，喜愛自行車旅遊的車友絕對不能錯過這場跳島自行車盛會。

另外，最受注目的「2020菊島澎湖跨海馬拉松活動」也將於11月1日鳴槍開跑，今年特別以「#破風而行我的本事！」為賽事主題，號召眾多跑者一起挑戰極限，創造屬於自己的最佳成績，更提供價值高達4,000元的豐富活動贈品，讓超過3,500名英勇跑者滿載而歸。

澎管處持續推動澎湖秋冬觀光旅遊人潮，「第五屆秋瘋季」整合了耕耘數年之秋冬旅遊成果，及一連串結合藝術、休閒、運動觀光等系列活動，活動期間亦特別規劃超值、划算、高品質的旅遊產品，提供不同客群前來感受專屬的澎湖秋冬，打造澎湖一整年都很精彩活動的國際級海島度假旅遊勝地。更多活動詳情，可至澎湖國家風景區管理處網站查詢：

https://www.penghu-nsa.gov.tw/

澎管處呼籲來澎分流妙招，秋冬遊不熱更樂！

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為維持澎湖旅遊品質，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處除於熱門景點如北寮奎壁山地質公園現地置有宣導員加強維護秩序及宣導公告規範外，且增加旺季清潔維護管理人力及頻率並加強清潔濱海景點周邊環境。

另外，澎管處也加強提醒遊客旅遊前事先辦理行程規劃、注意旅遊安全、遵守交通規則等事項外，持續宣導澎湖各旅遊路線多元生態，富含人文、地質、海鳥、海洋、歷史及美食等資源，處處是美景，可深入體驗不同面貌之各旅遊據點，分流來澎湖，體驗更深入、品質更好!五大旅遊分流妙招，宣導業界及民眾多參考：

1. 時節分流：避開尖峰旺季，多運用不同時段、日期、季節。
1. 路線分流：多選擇不同組合旅遊路線參觀深入體驗，錯開尖峰路線。
1. 景點分流：區內參觀動線選擇分散漫遊不同地點，例如幽靜的林投公園及富含地質風貌鯨魚洞，避開熱點人流。
1. 車輛分流：多使用大眾運輸及環保低碳運具，分緩道路容量擁塞，提高用路安全。
1. 住宿分流：選擇非馬公市區及其周邊之住宿，臨近各遊憩據點，減少交通流量。

澎管處表示，自9月12日起秋冬系列活動已陸續宣傳整備展開，如2020澎湖國際海灣燈光節、2020澎湖跳島101K自行車活動、2020菊島澎湖跨海馬拉松活動及澎湖縣政府好行公車雙路線(澎湖北環海景與湖西人文風光路線)，民眾可選擇報名參加，多體驗澎湖不一樣的美麗風情。

澎管處進一步說明經分析去年遊客量最高峰為6月份遊客量約20.6萬人次，今年7月份遊客量推估約23萬人次，有關住宿及島內運輸部分，目前澎湖合法旅宿業920家，出租機車約9,500輛、租賃小型車541輛、計程車215輛、大客車(含公車及遊覽車)263輛及目前水電供給條件，尚可容納因應，呼籲只要各旅遊業者及民眾事前規劃好旅遊行程及參考運用分流作法，旅遊假期將更盡興。

另外，據澎湖旅行商業同業公會謝光富理事長表示，今年遊客型態上，團客比例下降而自由行散客增加，以致遊客有租不到機車現象，另外，空運因大型飛機加入而增加乘載人數，在海運方面無明顯增加情形，依他觀察，除了熱門景點北寮奎壁山摩西分海或七美因遊客抵達時間點相近而有短時間負荷過高情形外，其餘尚在可承載範圍內，且遊客與居民比例尚在可接受範圍，水電供應雖說尚可應付，但海水淡化成本高，他呼籲不管是居民或遊客均應節水省電，大家共同珍惜澎湖的美好，擁有一個快樂的澎湖之旅。

同時，澎管處也請自由行的遊客事先規劃行程，除了租用汽機車之外，可以多多運用台灣好行雙路線暢遊北環湖西，也可以預約台灣觀巴或搭乘大眾運輸旅遊，一樣可以深度體驗澎湖在地人文、美食與地質景觀。