澎湖每天電子報-大倉社區

參與北港朝天宮聯合全台宮廟2020年底舉辦悲心廣行活動

大東山珠寶特別推出【南洋貝寶珠一百零八顆佛珠】

珠璣一甲子
瓔珞掛佛前
內懷慈悲心
外俱廣大行
悲心廣行遠

〈本報訊〉感謝參與北港朝天宮聯合全台宮廟於2020年底特舉辦悲心廣行活動，以［悲心廣行］四字彰顯媽祖內懷慈悲心，外俱廣大行之悲心宏願。更借此次水陸法會因緣，落實「弘揚孝道」「淨化社會」「行善立德」三大濟世目標。

　為配合本次活動，創意一甲子的大東山珠寶特別推出南洋貝寶珠一百零八顆佛珠： 是為了表示求證百八三昧，而斷除一百零八種煩惱，從而使身心能達到一種寂靜的狀態。殊聖菩薩，也為捐獻人祈福。

　設計師說；《佛珠，又稱唸珠、數珠，漢傳佛教名詞，是念佛菩薩聖號或持咒時，用以計數和束心的工具。而念佛是修行佛道基本方法之一，掐捻念珠誦經持咒念佛，能生諸種功德。梵語叫做〔缽塞莫〕。

　現今，有些人也喜歡帶串念珠顯示時尚或個性，這無可厚非。

　一百零八顆： 是為了表示求證百八三昧，而斷除一百零八種煩惱，從而使身心能達到一種寂靜的狀態。》

　關於本活動佛珠細節，請洽陳呂華娟師姊 0915-110-262。

篤行十村委託營運現況正常

〈記者吳清池／澎湖報導〉為推動篤行十村眷村文化保存區活化利用，縣府於105年以ROT方式公告招商委託營運，並由沐聯構公司取得整建經營權，該公司投入5000萬進行整建，自106年9 月21日開始營運，目前已成為遊客熱門到訪景點。近期外傳該營運團隊沐聯構公司有票信不良狀況，亦有陳情園區內文創商品銷售收入發票違反規定情事。縣府旅遊處隨即派員進行園區營運現場訪查，目前營運均屬正常。
 

據旅遊處實際訪查結果，公司目前營運範圍包含文創商品、住宿等收入，所開立發票均符規定，營運狀況尚屬正常。基於履約管理，日前旅遊處已發文函請該公司具體說明目前公司營運履約財務與相關票信狀況，要求公司確實依契約各項規定履約，據該公司表示，淡季期間營運人力約12人。旅遊處將每周持續訪查園區營運狀況，要求妥善履約管理。
 

篤行十村文化園區自營運迄今，每年須依營運契約辦理營運績效評估，該公司依契約規定上半年陳報108年財務資料顯示正常，今年下半年該公司始有票信不良狀況。據了解該公司內部資產正進行重整狀況，並將儘速將重整結果依規提報縣府備查。
 

鄭文燦拜會賴峰偉  肯定澎湖觀光振興 

賴峰偉期與桃園交流環保園區、青創經驗

〈記者哈奇／澎湖報導〉桃園市長鄭文燦9日率市府團隊，並在臺北市、桃園市澎湖同鄉會陪同下拜訪澎湖縣政府，鄭文燦肯定澎湖防疫成功，觀光振興全國第一。澎湖縣長賴峰偉表示，桃園市政府施政表現亮眼，期盼透過交流向桃園市學習環保園區及青年創業政策。

　賴峰偉表示，新冠肺炎蔓延下，衝擊國內經濟，澎湖在自助、人助、天助下，確保零確診，讓後疫情時代澎湖大獲觀光紅利，他感謝桃園市政府在疫情高漲時期，協助澎湖鄉親在桃園的防疫旅館居家檢疫，讓鄉親在台安心檢疫。

　賴峰偉說，他以「清除亂象，激發能量」為施政主軸，動員全縣各社區彎腰撿拾海廢，至今遷移4萬1,000座墳墓入塔，廣闢公園綠地、海洋活化、力行減塑，今年榮獲環保署「因應氣候變遷行動績效」及教育部海洋教育成果全國第一的肯定。

　鄭文燦表示，澎湖在疫情解封後，觀光振興全國第一，國內旅遊首選來澎湖，此波疫情也讓大家看見澎湖秘境之美，他特別佩服縣府團隊在防疫及觀光旅遊的努力，讓澎湖今年暑期帶來26億觀光經濟效益。

　鄭文燦指出，他在當市長第一年任內辦台灣燈會，特設澎湖燈區讓市民與遊客更加認識澎湖，例如雙心石滬。目前桃園市與金門縣、連江縣簽署姊妹市，期盼此次澎湖交流，能與澎湖促成更多友誼與互動。

　桃園市長鄭文燦市政團隊及臺北市、桃園市澎湖同鄉會一行12人9日抵達本縣，除拜會縣府外，樂天桃猿隊也捐贈講美國小少棒隊球具及旅桃企業家唐一弘捐贈後寮國小樂天KOBO電子書閱讀器，並參訪澎湖國際海灣燈光節。 

澎湖故事菜系列報導之(三) :

舒心食光的海菜鬆蛋餅與小貳紅茶的仙人掌冰沙

舒心爽口好滋味的海味輕食與在地飲品

〈記者吳素貞／澎湖報導〉今年澎湖故事菜料理，內容更加豐富與多元，以舒心食光與小貳紅茶為例，前者以蔬食早午餐融合在地食材為特色料理，後者則以在地農產品仙人掌果為其冰品的主要食材，這兩家皆是澎湖在地食材創意料理的店家。

舒心食光的陳老闆回憶其創業歷程，他表示當年以餐車行走四方，後因不忍熟客們在夏天的豔陽下以及冬日的風沙中，等待現做的早餐，於是承租了店面。當時想著如何將蛋餅料裡做些變化，腦海中浮現了”寒冷的冬天，漁村婦女穿著防寒衣頂著凜烈強風，步履蹣跚地在潮間帶礁岩上，彎腰採拾野生海菜的景象”，因此決定加入澎湖特有的綠金-海菜。為增進口感，再以鬆餅粉為基底製成餅皮，於是創意早點「海菜鬆蛋餅」就誕生了!

小貳紅茶位於全台最古老的眷村-篤行十村裡，店面外牆有著空白的對話框，讓人忍不住想走入店家，點一份仙人掌冰品，坐下歇會兒，沁涼解渴之時，在對話框裡填上自己的心情故事，讓人不禁多了一份想像與浪漫。小貳紅茶的推薦飲品之ㄧ「仙人掌冰沙」，是以在地生長的澎湖仙人掌果製成，老闆特製的冰沙不僅顏色浪漫吸睛，嚐起來更有著微酸微甜的好滋味，裝在特別的透明飲品袋裡，方便又不易傾倒，使得這款飲品成為近年來許多人打卡照相最佳的配色飲品。

欲知更多的店家詳情，可至「戀戀海味，澎湖美食假期」活動官網https://travel.penghu.gov.tw/penghu/，相信健康食材美味料理，將滿足饕客的味蕾，澎湖縣政府旅遊處邀請您，一起尋訪多樣的故事菜美食店家，來一場知性的美食饗宴之旅吧!

11/9桃園鄭文燦市長訪澎行程【晚間將參訪2020燈光節】

●11/9桃園鄭文燦市長訪澎公開行程【19：10 參訪2020澎湖國際海灣燈光節】：包括有14：00 樂天桃猿隊捐贈講美國小少棒隊球具+15：15 旅桃企業家唐一弘捐贈後竂國小樂天KOBO電子書閱讀器+19：10 參訪2020澎湖國際海灣燈光節：

11月29日澎湖公教退協將舉辦【歲末年終聯誼】

並邀嚴正意教授蒞會與大家分享【醫療保健實際體驗講座】

〈記者吳素貞／澎湖報導〉11月29日澎湖公教退協將舉辦【歲末年終聯誼】，屆時計劃邀請「教育奉獻獎得主－嚴正意教授」蒞臨與會，並請與大家分享【醫療保健實際體驗講座】，時間約40分鐘；澎湖公教退協表示：在全體會友中，嚴正意教授對醫療保健最有概念，體驗也最深，所以特別邀請他再度蒞會主講與分享！

11/29〈星期日〉澎湖公教退協聯誼活動當天除了聯誼餐敘外，更邀請曾獲得「教育奉獻獎得主－嚴正意教授」，作健康專題講座；嚴教授將和與會人員以聯繫會員間互動情誼、凝聚該會向心力、以增進身心健康為目標。將共同分享下列三大主題：

●人生最重要的是什麼？
​　在台南師院、台南大學27年教書中，我常常耳提面命的告訴學生人生最重要（健康的重要）。
​　感謝老爸的諄諄教誨，我從37歲才知道保養身體，一生中很少熬夜(stay up late)，65歲的身體還算健康。
​　人生最重要的是：健康！
​　我高中背過一句英文：People don't value their health until they lose it.​人們失去健康才知它的可貴。
​　以後每次我去分享，我一定要問學生：人生最重要的是什麼？讓學生腦力激盪（Brainstorming)一下，希望他們終身受益。

●二個醫生給我的（忠言逆耳）：
​　男生55歲以後，身體狀況會衰退很快。我是60歲以後，才有這樣的感覺。
​　我從37歲就好好保養，55歲以後儘可能讓自己放鬆，65歲沒糖尿病、高血壓，沒癌症跡象。
​　定期檢查是早期發現、早期治療的良方，希望大家找對醫生、用對方法，免於疾病之苦。

●健康資訊提供：
​　預防勝於治療(Prevention is better than cure)
​　◎癌症(cancer)，原因不明，65%是”衰運”
​1.肝癌：抽血查胎兒球蛋白，再做肝臟超音波。
​2.肺癌：X光片，低劑量肺部電腦斷層。
​3.腦癌：腦核磁共振。症狀：頭痛、視力模糊。
​4.大腸癌：潛血反應、大腸鏡。
​5.淋巴癌：耳鼻喉科醫師領域。症狀：脖子附近長包，包變大，發燒。
​6.攝護腺癌：抽血查PSA，小於4正常。
​7.膀胱癌：血尿，膀胱鏡。
​8.食道癌：做胃鏡檢查。症狀：吞嚥困難。
​9.胃癌：做胃鏡檢查，胃悶、胃脹氣、幽門桿菌，少吃油炸、醃製食物。
​10.腎臟癌：抽血腎功能不正常，做肝臟超音波。
​11.皮膚癌：黑色素瘤，身體部位皮膚異常腫大。
​12.胰臟癌：腹部電腦斷層。
​13.膽道管癌：尿液茶色，膽紅素異常。
​　◎中風資訊分享
​危險因子：
​1.高血壓。
​2.心律不整。
​3.心房顫動、心悸。
​4.高血脂、血濃稠。
​預防之道：
​1.定期做心臟科健檢；
​2.做頸部超音波檢查，查血管栓塞程度。
​3.隨時多喝水，水份補充夠，避免血液太濃稠。
​　◎心肌梗塞
​1.做運動心電圖
​2.做心導管檢查
​　◎心臟主動脈剝離
​預防之道：遠離糖尿病、高血壓、三高。
​不知如何檢查?
​1.天天開心是所有疾病的良方。
​2.放鬆、放鬆、再放鬆是對心血管疾病最有幫助的。
​☆以上個人淺見，供參考。

當天最後全體會員將邊觀賞觀光旅遊影片邊用餐，期盼大家在輕鬆愉快的心情下，彼此互相經驗交流，加上各式菜餚皆極具地方特色；歷時約4小時的聯誼活動，將在一片歡樂聲中圓滿劃下句點，大家並相約明〈110〉年2月份第1次聯誼會中再度相聚。

●以上資訊，請點閱下列兩網站，便可順利取得：

鹹魚翻身的聖品【地爪葉】
                         

                         台大註冊主任  洪泰雄

　地瓜葉又叫做【番薯葉】，它的生命力有夠強，隨種隨長又可隨意摘，所以又稱為「過溝菜」。在以前的農業時代，它是養豬的聖品，只有貧窮家庭才會去吃，最近以來很多研究發現地瓜葉的營養價值很高的綠色蔬菜。

　地爪葉富含膳食纖維，可以幫助腸胃蠕動，排便順暢讓糞便成形變大，富含維生素A可以增強視力、維生素C可以避免感冒、維生素E可以抗氧化去除自由基、降低膽固醇及礦物質鐵是形成紅血球中的血紅素，有人說它是女人的營養素，甘藷葉若與牛肉搭配食用,可増加強鐵質吸收。不少人都有貧血問題，100公克地瓜葉，鐵含量就有1.5毫克，加上草酸含量很低，不會抑制人體吸收，對於吃素的人，可以吃地瓜葉補鐵。

　有腎臟病者，為提升腎臓功能，應避免食用低鉀、低磷、低納、低蛋白食物，而地瓜葉的高鉀，雖有助於血壓控制，但是腎病患者，要避免食用它。

　地瓜葉生長速度快，又不須使用農藥，真的是蔬菜中的聖品。你還在猶豫什麼？多吃綠色蔬菜可獲取維生素A、 C，以保身體健康。豆漿加地瓜葉（先熱水燙一下）果汁機打之含渣食用一魚二吃，維生素又膳食纖維，真的是人間美味。
 

我創造的35921飲食原則 先吃蛋白質後 再吃其他食物

　　　　　　　　　　　　               台大註冊主任  洪泰雄

有人在line説花生是優質蛋白質，但她沒弄清楚，是100公克蛋白質，怕造成別人誤會，我現把它説清楚，請大家參考。
 

一匙堅果如果是花生，大約15顆，蛋白質1.5公克，那100克花生大概有110顆，那麼一顆花生米的熱量就是5千卡左右，三顆就是15千卡左右。
 

所以吃花生如果吃100公克，蛋白質含量當然高一些，大概11公克，但衞福部規定六大基本食物，是把油脂堅果成為一類，政府並不強調堅果的蛋白質，而是它的油脂，而花生的不飽和脂肪酸是有很多好處（我不再贅述）。
 

資料正確已否，非常重要，不可能有人吃100公克，100顆，它的熱量驚人。
 

對於食物的升糖指數，加拿大有對500種食物做100公克血糖值測試，日本亦有對部分食物做血糖值測試，全世界營養學者皆是以此標準來做食物升物升糖指數的標準，它分高中低三種，低升糖指數是值在55以下，中升糖指數55至75，高升糖指數75以上，油脂及蛋白質屬低升糖指數，不會讓血糖快速升高，有利於糖尿病控制，以前有個減重法叫阿金减肥法，三個月都祗吃蛋白質，不吃其他食物，確實可以減重，但蛋白質過量，會造成腎臟功能下降，所以吃食物一定均衡。我創造的35921飲食原則，先吃蛋白質後，再吃其他食物，我想你們就可了解。
 

我是營養學者，做任何主張，一定要有學理依據。 

產消會總會響應「秋冬遊澎湖」11／07假澎湖舉行大會

〈記者陳猛／澎湖報導〉​台灣產消會全國總會響應「秋冬遊澎湖」系列活動,本〈11〉月7日特假澎湖馬公順成餐廳舉行第一屆第四次理監事聯席會議暨「會員大會」，邀請該會全國會員齊響應，以實際行動力挺「澎湖發展秋冬旅遊」！！

​

台灣產消會全國總會本〈11〉月7日特假澎湖馬公順成餐廳召開「第一屆第四次理監事聯席會議」暨「會員大會」，

屆時將由該會總會長王俊傑主持；馬公市長葉竹林、市代會主席許國政、工策會總幹事呂彥彰，澎湖縣公教退休人員協會理事長莊光輝暨前澎湖傷殘協會理事長陳忠發等貴賓到場祝賀。

​

該會王俊傑總會長指出：時間過得真快，歲月如流一轉眼又過三年多了，本〈11〉月7日欣逢台灣產消會第一屆第四次理監事會暨會員大會，首先感謝各位貴賓蒞臨參加該會盛事，同時也更感謝遠從台灣各地會夥伴，特別撥空參加～～非常感恩！

王俊傑總會長回顧表示：想起澎湖第二次博弈公投後第三天即民國105年10月19日是該會第一次召開成立籌備例會，至今整整超過四年，那時可說是半調子紙上談兵，猶如剛出生嬰兒般是用「爬」行摸索走出來，可說是歷經滄桑苦盡甘來啊！～如今我們是用「走」的，而且很穩健正向前大步邁進；尤其萊爾富總部葉處長(總公司一級主管)，10／30明示惠知願意為台灣產消會開闢專屬平台交易系統，全台有1452家均可使用⇒真是可喜(~)可賀(!)

　王俊傑說：這兩年來該總會陸續成立「台灣產消彰化會」、「台灣產消桃園會」、「台灣產消嘉義會」、「台灣產消高雄會」、「台灣產消台中會」、加上母會(台灣產消澎湖會)共6個縣市會，以及加上2個分會「台灣產消台中會北屯分會」、「台灣產消台中會南屯分會」等逐漸慢慢擴大成長，今年底前已有接洽2家大公司超商正研議合作細節之中，另外明年計畫重新作一個AI級系統平台及5支小影片You-Tube，以及開直播系統，同時與全國各平台，拚個後來居上為目標！

據了解，該平台係由幕後全民事業股份有限公司全力支持，同為「社會型企業」理念呈現宗旨一致→創造產消合一經濟～實現全民共益價值！

王俊傑表示：百年前是民族意識革命～百年後是民生經濟掛帥！不是碼？只有先自助才會有人助～正氣浩然定能得天助。縮短嚴重社會貧富懸殊不均的問題，才能自然解決社會很多問題及價值觀，創造均富而感恩社會！前提是從實務根本產消問題做起，使企業主與消費者達到多邊共榮共益，這才是我們大夥來到這成立及慶賀的目的～夫復何求？唯有「志事業」雙兼顧融合為一，才能持續永恆經營下去！

王俊傑認為沒有最好的～只有更好的繼續往前邁進，未來日子還需大家同心協力，均富感恩目標尚未成功～夥伴仍須努力，以先天下之天下胸懷偉志及宏觀睿智攜手合作，「無我別」一次行為完成三大佈施～共勉之！

台灣產消會王總會長最後表示～如今我們是用「走」的，而且很穩健正向前大步邁進！因此，產消會未來前景將大有可為！；尤其萊爾富總部葉處長(總公司一級主管)，10／30明示惠知願意為台灣產消會開闢專屬平台交易系統，全台有1452家均可使用⇒真是可喜可賀！
 

會議中計通過三項提案，包括有：該會民國110年度工作計劃書、該會110年度經費收支預算及該會年度經費收支決算等三項具體提案。

澎湖故事菜系列報導之(二) :

岩田丼屋的照燒小卷定食與龍門小吃部的水晶小卷

跳脫傳統框架的創意料理，澎湖小管的創新與創意吃法

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖旅遊與海鮮料理遠近馳名，縣府特以今年澎湖文旅年為主題，將澎湖美食與地方文化故事相互串連，共計遴選出20家「澎湖故事菜」，其中故事菜入選的店家，有兩家在小管餐點的製作上極具特色，一家是以日式料理為主的岩田丼屋，另一家則是澎湖海鮮老店龍門小吃部。

岩田丼屋的店經理在澎科大餐旅系畢業後，因為熱愛澎湖，於是留下開店。該店的蘇經理表示，岩田丼屋的日式餐點裡加入了澎湖食材元素，是希望顧客在品嚐日式料理時，也能嚐到「澎湖在地好滋味」，更要感受到岩田丼屋對澎湖的一份感恩以及對這塊海島土地的認同，因此今年特別推出創意料理「照燒小卷定食」，讓澎湖小卷成為定食的主角，並搭配日式小菜、沙拉、味增湯品與特製果凍。店家將澎湖小卷浸漬在岩田獨家研發的醬汁中，使其更加鮮甜美味，也讓此道菜餚多了一層新風味，相當值得推薦。

位於湖西的龍門小吃部經營至今已到了第三代，是澎湖海鮮餐廳的老店家，強調新鮮又有創意的海鮮料理，總是讓饕客流連忘返。近幾年在澎湖海鮮餐廳必備的經典菜餚-水晶小卷，也就是市面上廣為流傳的「冰卷」，其實就是源自於龍門小吃部第二代老闆洪山木先生所研發創作的。一直以來，由於洪老闆對於食材品質的堅持，總是一大早出門購買最新鮮的活小卷，以最原始的方式清燙烹調，呈現出如同生鮮小管般的晶瑩剔透，口感清脆鮮甜，因而稱之為「水晶小管」，至今仍廣為流傳更是龍門小吃部的必點人氣料理王。除了海鮮小管外，第三代的老闆對於海鮮食材的挑選更是嚴謹，新鮮就是美味，是龍門小吃部唯一的堅持。

澎湖的旅遊旺季也是當地小管的產季，小管料理口味有著多元且豐富的變化，還只是點白醋小管嗎?建議您，下次可以多品嘗些不一樣的小管料理喔!!欲知更多的店家詳情，可至「戀戀海味，澎湖美食假期」活動官網https://travel.penghu.gov.tw/penghu/，其中澎湖秋冬限定活動「尋找故事菜集點換好禮」已於10月1日正式登場，一起來尋找心目中的故事菜佳餚，渡過精采又值得回味的澎湖美食假期吧!  

澎管處推動星空旅遊 七美凝聚暗空共識 全島試辦關燈！

〈記者哈奇／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處為推動澎湖星空旅遊，選定全縣光害最低的七美島試辦。七美鄉長呂啟俊11月4日邀集各村長及社區理事長，共同商議七美暗空公約。並試辦9點關燈，量測全島最佳之星空品質(SQM)。

根據衛星資料，七美鄉為全澎湖光害最低之區域。只要稍加改善路燈，於龍埕橋及雙心石滬等地皆可時常看到滿天星斗。今年八月鄉公所首次舉辦英仙座流星雨活動，獲得鄉民與訪客好評，明顯提升遊客留宿七美的意願。澎管處與鄉公所希望鄉民意見領袖能夠達成推動暗空的共識，為長期星空保護奠定基礎，本次會議出席者有:澎管處望安站主任許絹滿、台灣暗空協會理事長林正修，七美鄉鄉長呂啟俊、西湖村長呂汶駿、海豐村長顏鈺穎、七美鄉民代表會代表等共15人與會。

會中由台灣暗空協會理事長林正修分享各地暗空訊息，與會成員也逐條討論公約草案，以暗空的國際慣例而言，公約是居民核心價值的表達，會中並決定試辦全島9點關燈，量測最優的星況為SQM19.87，會議並達成公約內容共識如下：

1. 雙心石滬、寧靜的星空，是七美重要的資產。
1. 七美暗空計劃，是澎湖提升和邁向永續的關鍵。
1. 七美暗空島的出現，是兩岸與東亞的獨特標竿。
1. 光線帶來的便利，不應該犧牲七美原有的寧靜。
1. 島上的商業和住宅開發需遵循暗空的準則。
1. 七美嶼的聚落與集體記憶必須保存與尊重。
1. 不可污染環境、海岸和原有地貌。
1. 為了永續，盡力節用水電資源、推動資源回收。
1. 七美嶼未來方向由全體居民審慎地討論達致共識。

澎管處表示暗空為七美旅遊亮點，若能導入體驗行程，落實公約，將有效改善星空品質，帶來觀星客群，並推展澎湖多元及深度旅遊行程。

賴峰偉施政報告 

感謝劉陳昭玲、議會、楊曜支持防疫 共創觀光紅利

〈記者吳清池／澎湖報導〉澎湖縣長賴峰偉6日在澎湖縣議會施政報告時表示，今年1月「新冠肺炎」疫情爆發以來，縣府秉持料敵從寬、禦敵從嚴、超前布署防疫，他感謝議長劉陳昭玲、全體議員、立委楊曜支持縣府防疫，確保「零確診」，今年7、8月為澎湖帶來26億觀光紅利。

　賴峰偉表示，新冠肺炎疫情蔓延全球，他以過去SARS防疫經驗，率先全國在機場、港口裝設紅外線體溫測量儀、要求縣府公務人員暫緩出國、全面清查6百餘名陸配旅遊史、嚴禁海上交易、強力取締越界陸船、首創防疫專車、設置居家檢疫報到站、健保卡查詢遊客旅遊史、離島民眾返國後入住台灣防疫旅館檢疫14天等，在自助、人助、天助情況下維持澎湖「零確診」。

　賴峰偉說，澎湖因為零確診，成為「後疫情時代」的觀光旅遊首選，7、8月吸引超過52萬遊客蒞澎觀光，創造26億元觀光產值，縣民共享觀光紅利。進入秋冬旅遊淡季後，縣府也有「澎湖國際風箏節」、「情定澎湖灣」等活動，以有限資源發揮最大效益。

　賴峰偉指出，澎湖對外齊心防疫，也齊力淨灘，去年至今已清理海岸線長達300公里，清除海廢垃圾400公噸，淨灘270場次，動員3萬人次，另去年清除海底覆網12萬公尺，今年再清出6萬公尺，並實施網具實名制，希望讓海洋恢復往日生機。

　賴峰偉表示，縣府要求所有燒烤業者加裝油煙處理設備，並通過油煙檢測始能營業。目前列管14家燒烤業者，每週3次稽查，另改善第三漁港魚巿場魚腥味，以「不臭、不落地、不亂」三原則，大幅改善長年未解的魚市場臭味，朝觀光魚市目標邁進。

　賴峰偉表示，縣府結合全國3,500家全家便利商店推廣仙人掌霜淇淋，並攜手立榮航空、澎湖箱網養殖業者天和鮮物、線上旅遊業者、民宿業者及全家便利商店，推出「機+伴手禮」新形態旅遊新服務，協助澎湖產業開拓通路，創下1億餘元產值，成績亮眼。

　賴峰偉說，澎湖未來將逐步邁入國際化城市，英文則是國際溝通通用語言，為厚植澎湖學生英語能力，除了目前英語村及雙語學園外師駐島與駐校教學服務外，未來將在七美、望安增設英語村，同時增聘充足外師，打造澎湖成為雙語友善的國際化城市。

　針對中央明年1月1日開放萊克多巴胺美豬進口，賴峰偉表示，將修正澎湖縣食安自治條例，明訂豬肉及其產製品不得驗出瘦肉精。明年1月起，澎湖全縣幼兒園、國中小、老人餐食等全面採用國產豬肉，並嚴格要求加強抽驗豬肉瘦肉精，另各類供應、銷售豬肉及豬可食部位原料的餐飲、販售、製造等食品業者，應如實標示「豬肉原產地」，標示不實，最重罰400萬元。

　減塑成效方面，賴峰偉表示，全縣9家外燴辦桌業者不再使用塑膠桌巾、碗盤、免洗筷 、塑膠杯等一次性塑膠製品，今年8月31日起，縣府提供的老人餐食，全面改用不鏽鋼，澎湖成為全國第1個老人餐食全面使用環保餐盒的縣市。估算一年減用43萬個紙餐盒，疊起來相當169座101大樓(樓高509公尺)高度的紙餐盒。

賴峰偉強調，唯有改革，澎湖才能起飛。《遠見雜誌》2020年縣市首長施政滿意度調查，滿意度增加19.7個百分點，不滿意度較去年降8.7個百分點，是六都以外下降最多的縣市。醫療面向施政成績增加18個百分點，增幅全國居冠。《天下雜誌》「2020縣市首長施政滿意度民調暨幸福城市調查結果」，澎湖「縣市競爭力總排名」由2019年第9名進步至第8名，在排除六都之外的多項施政指標，澎湖縣府團隊表現亮眼，9成民眾生活在澎湖，感到幸福。

　賴峰偉表示，「辛勤流汗耕耘，必歡笑收割」，他此任努力推動澎湖心靈改革，人人成為澎湖向上提升的力量，期許大家一起攜手同心努力，敞開心胸，讓澎湖揚帆啟航成為國際化城市。 

2020澎湖國際海灣燈光節 再獲義大利國際設計獎項殊榮！

〈記者吳素貞／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處辦理「2020澎湖國際海灣燈光節」繼主題燈區榮獲MUSE Creative Award謬思創意設計大獎，藝術燈區也傳來佳績，此次兩件作品「龜來運轉」、「忘憂花園」榮獲A' DESIGN AWARD （A’設計大獎賽）藝術、手工藝的設計類別(ARTS, CRAFTS AND READY-MADE DESIGN AWARD)銀獎與銅獎殊榮。

素有「設計界的奧斯卡」之稱的義大利國際設計大獎A’設計大獎賽，今年有2000件來自全球107個國家和地區，98個不同的專業設計領域的設計好手競相角逐，參賽作品全部都需要經由具有國際影響力的知名學者、媒體成員、創意設計專業人士，以及具有經驗的企業家所組成的專業評審團進行審察，才能獲得此榮耀。

藝達科技與藝術家張建祥共同創作的「龜來運轉」以澎湖當地特有的乞龜民俗慶典活動為核心的祈福燈組；「忘憂花園」鉤織藝術家楊海茜老師以立體編織手法呈現海中色彩繽紛珊瑚世界，透過絢麗的燈光律動與大型藝術裝置結合，展現澎湖海島文化的特殊性與保育海洋的意涵。

澎管處表示今年的澎湖國際海灣燈光節活動於109年9月12日展開，將於109年11月14日閉幕，佈展之燈區內有多樣結合科技的互動及網美拍照打卡燈飾及富含澎湖文化底韻之光點講座，邀請民眾把握機會，一同來參與澎湖秋冬另類的藝術人文饗宴！

➢ 2020澎湖國際海灣燈光節活動頁面

https://www.penghu-nsa.gov.tw/Activities/2020LightFestival/

➢ 菊島歡樂遊-澎湖國家風景區臉書Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/penghunsa

最高殊榮！

民進黨澎湖縣黨部致贈褒揚狀予已故黨員洪江林

〈本報訊〉5日午後，民主進步黨澎湖縣黨部在主任委員盧長在帶領之下，由評召黃健忠、執行長冼義哲及顏家康、蘇育德、盧宏岩、莊姵萱等縣黨部執評委員，一同至已故資深黨員洪江林故居（澎湖縣馬公市興仁里61號），舉行致贈「黨部褒揚狀」儀式。今年7月2日，有「澎湖第一支黨旗」之稱的民進黨資深黨員洪江林舉辦告別式時，特舉行黨旗覆棺儀式，而後於縣黨部第十四屆第四次執委會中通過決議追贈「黨部褒揚狀」以向先賢致意、以表民主精神永誌不忘。

家住馬公市興仁里的江林仙，是白色恐怖高壓統治時期第一批站出來的「老黨外」，堅持為民主與自由奮鬥從未停歇，一生致力於運動與追求民主進步，住宅頂樓長年升起民主進步黨黨旗最讓人印象深刻，故有「澎湖第一支黨旗」之稱。盧長在主委強調，「江林仙從不求功名，只盼留給土地民主與進步，雖如今已化成清風，但反抗威權、守護民主的決心與精神、精彩燦爛的一生，都是留給後世最美好的遺產」，特別贈匾題字「哲人已遠，民主長在」，以表感念。

評召黃健忠以「一世人追求民主，終此身關懷鄉土」代表澎湖縣黨部敬悼賢拜「江林仙」，強調「哲人日已遠，典型在夙昔」、「澎湖縣第一位黨旗覆棺的黨員先進意義非凡」，表示「江林仙的精神應是澎湖政治人物的標竿，澎湖縣黨部必會延續賢拜留下來的民主香火，繼續為澎湖的未來奮鬥打拼」。

洪家家屬代表洪明吉在接過「黨部褒揚狀」後向黨部致謝，並表示洪家目前正在規劃籌設「洪江林民主紀念館」，希望於洪江林老先生故居處整建為一紀念澎湖民主化歷程的實體空間，同時擬陳列洪江林老先生一生奮鬥的心路歷程。至於是否在來日重新於洪江林老先生故居處頂樓升起民主進步黨黨旗，未來家屬也會有所討論。

民進黨澎湖縣黨部執行長冼義哲表示，縣黨部以最高規格來向已逝的資深黨員洪江林致意，是希望表達後輩對於前人篳路藍縷、犧牲奉獻開拓民主路的感恩，同時盼以此作為未來新世代黨員的典範，讓民主精神與進步價值可以如接力賽一樣一棒一棒傳承下去，提醒每一位民進黨黨員時時刻刻守護民主、服務社會。

●〈民主進步黨澎湖縣黨部褒揚狀─洪江林〉全文：

本黨部資深黨員 故洪公江林先生，一世人追求民主，終此身關懷鄉土。

少壯之年，逢威權統治而不屈，全國風雨推動民主化之際，於洪府前高升黨旗而無所畏懼，其人風骨之志好比風行草偃，終使鄉鄰倍受感召，匯集眾志於大時代中，雖千萬人吾往矣之氣魄，足堪為今日吾人等全體民主進步黨黨員之表率。

洪公江林先生從不求功名，自衝破白色恐怖高壓統治至終此身，堅持為民主與自由奮鬥從未停歇，一生致力於運動，只盼留給土地民主與進步，誠有「澎湖縣第一支黨旗」美譽，爰享「江林仙」令名。

遽聞鶴齡殂殞，享壽83歲，軫懷愴悼，中央黨部於告別式由縣黨部主委盧長在擔任主官，由執行長冼義哲為執旗手並由評委會召集人黃健忠、黨籍立法委員楊曜、黨籍議員陳慧玲與黨籍市民代表蘇育德為覆旗官，為 故洪公江林先生 覆蓋黨旗，以表彰賢拜一生守護台灣民主之精神，使新世代黨員明悉江林仙為學習典範，無上榮譽、備極哀榮。

江林仙雖如今已化成清風，但反抗威權、守護民主的決心與精神、精彩燦爛的一生，都是留給後世最美好的遺產。哲人已遠，民主長在。本黨部於第十四屆第四次執行委員會一致通過提案，追贈黨部褒揚狀予明令褒揚，以示本黨部崇禮殊勳之至意，並向先賢致意、以表民主精神永誌不忘。