澎湖每天電子報-大倉社區

（記者傅珮玲／澎湖報導）國立澎湖科技大學圖資館藝文中心素以展出各式風格之藝文作品為特色，本次將於104年6月24日至7月31日，由該校觀光休閒系主任李明儒教授指導學生舉辦「映象．澎湖 」─2015休閒攝影成果展，並於6月24日(星期三)上午九點半舉行開幕儀式，屆時歡迎各界蒞臨參觀指導。

憶起澎湖，您腦海中，是否有許多美麗影像浮現，而其中，最令您印象深刻之美為何呢？也許您會說，是澎湖令人忘憂的碧海藍天；也許您認為，澎湖的純樸風情，尤為可貴，人人心中總有一片，專屬於自己回憶裡最美的風景。而可以確定的是，本次的攝影展裡，您將可看見，有別於印象的、前所未見亦未曾想像的，澎湖變化多端之美。

據說人的眼睛有5.76億像素，而能以最高畫質看見世界的五彩繽紛，為了不讓美好在眨眼間稍縱即逝，於是此次攝影展，將印象化為映像，使之得以與他人分享感動，同時也是”我們曾看見”之證明。

在休閒攝影課程裡，學生不僅學到了拍攝技巧，發現即使是同樣的景，從光圈和快門調整上的些許差異，傳達之意念便截然不同，亦學習到如何構圖，以一張主題鮮明而畫面簡潔的照片，將眼中的美景完美呈現。李明儒主任總是教導學生：「魔鬼都藏在細節裡。」希望學生不僅要把攝影功夫磨細，而更能從細微的觀察裡，挖掘鮮少被人發現之美，美國攝影師多伊芬曾言：「我們忽略的東西遠遠超過了我們留意的東西。」當你打開了一雙發現美的眼睛，你會發現世界處處是風景，那腳邊一朵原不起眼的天人菊，卻在我們鏡頭裡，用力的綻放美麗。

當掌握了這些攝影原理，學生們開始懂得如何去”讀”一張好照片，訓練自己擁有攝影家的眼力，漸漸的，也開始有了自己的作品，想起一開始連基本的相機操作都不甚熟悉，竟然有機會展出自己的學習成果供大家欣賞，心中的喜悅難以形容，期許能藉由學生的相機與民眾的眼睛，共同見證澎湖之美，並共享這美麗小島為大家帶來的感動吧！

（記者吳素貞／澎湖報導）本縣文化局於104年7月4日至7月19日在該局文馨畫廊展出「澎湖灣.愛琴海-朱玉鳳水墨個展」並於7月4日上午十時整剪綵開幕，歡迎民眾蒞臨觀賞。

當朱玉鳳住在希臘的時候,常有機會到愛琴海的小島上旅行,愛琴海的天空一片湛藍,映著島上的點點白屋,美不勝收。可是浮在她心中的,卻是家鄉澎湖的小島。她想念天上的母親,也想念她母親家鄉的吉貝島,那一片白沙長灘,天然美景絲毫不輸希臘的美麗小島。

如今她退休了,常有機會回到家鄉澎湖,卻又情不自禁想念起迷人的希臘小島,那些小島風光明媚,而且極富古希臘文明。人是感情的動物,總是魂牽夢縈著舊地故居。

她感受家鄉澎湖群島的美是寧靜的、內斂的、小家碧玉的;愛琴海的島嶼是熱情的、炫耀的、卻又頂著千古以來的滄桑。兩者都是她曾經住過,埋著深厚感情的地方。她高中畢業以後就離開澎湖家鄉,在外交界服務33年,公餘之時曾向水墨畫大師李義弘先生習畫,在國外舉行過多次的畫展,拓展與駐在國的文化交流。

此次在文化局文馨畫廊的展出是她首次在國內的水墨畫展；繪畫帶給她的不只是公務生涯當中忙裡偷閑的舒壓,更是她在工作崗位上創新求新的動力。她心中清楚明白,在外交上辦理很多的活動,就受益於不故步自封的創新點子,這主要源自於平時在繪畫當中,思考如何佈局,如何構圖,如何平衡,如何不落窠臼。

她的畫表現出寧靜與安適,她深感現在的環境真的變了,科技產品影響到人們的生活：求速成得多,尋深度的少;資訊爆量卻是失去了自我,生活失去從容,忘卻人生真善美的真義;每天充斥繁忙的活動,心靈卻是空虛與孤寂的。相信這不是大家所認為的美好生活。

（記者傅珮玲／澎湖報導）新住民服務中心為協助新住民姊妹回顧移民經驗，展現自我與自信，於今（104）年4月初開始，辦理一系列油畫彩繪課程，希望能透過油畫之彩繪，鼓勵新住民姊妹透過油畫繪出自己的心路歷程，分享婚姻移民經驗，藉由心情分享，回顧自己的付出與努力，進而對未來更有信心與勇氣，協助新住民家庭一起繪出幸福家庭圖像。

澎湖縣新住民服務中心對於新住民姊妹的成果展十分重視，安排於本月6日上午11時辦理油畫聯展開幕茶會，現場除了有參與展覽的新住民姊妹會，還有姊妹的親友、社區民眾，另外還邀請了社會處蘇啟昌處長、婦幼科蔡素娟科長、指導老師鄭美珠老師、澎湖縣國際藝術交流協會歐基石理事等人。

蘇處長於會中表示，新住民服務中心早期服務內容以新住民的適應為主，近年來亦隨著姊妹的需求轉變，服務內容亦有所變化，現以發展姊妹第二專長、鼓勵姊妹展現自我、自尊，未來將繼續朝著新住民二代子女的方向努力。

澎湖縣新住民服務中心表示，「我看見的澎湖」新住民油畫聯展時間，自104年6月6日起至6月28日止於文化中心文馨藝廊外進行，歡迎所有社會大眾至文化中心欣賞，透過油畫從新住民姊妹的角度看見澎湖的美麗，並重新認識多元文化，同時對新住民姊妹們的認真給予最真摯的掌聲與肯定。

時間：104年6月13、14日（星期六、日）PM 7：30
地點：澎湖縣演藝廳

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府文化局青少年國樂研習班至今已逾30年，為本縣培育國樂的搖籃。本縣傑出演藝團隊方湖國樂團成員，多數為該局培訓之青少年國樂學員經小學、國中，至高中的學校樂團銜接，甚至大學生，出社會後的教師的國樂愛好者所組成，故也肩負著校園推廣的熱情與責任。

近年來國樂人口不斷提升，為整合本縣傳統音樂資源，媒合各校國樂團體觀摩交流，並且活化演藝廳營運，以樂會友，互相學習，藉此提昇本地團隊之成長，以擴大國樂藝術參與人口。

本次音樂會媒合本縣國小、國中、高中校園國樂績優團隊共同演出，計有龍門國小國樂團、馬公國中國樂團、西嶼國中國樂社、馬公高中國樂社、方湖國樂團等，連續兩天晚上一起於澎湖縣演藝廳飆國樂，曲目豐富、各具特色，喜愛傳統音樂的朋友不要錯過這難得的國樂音樂饗宴。

（記者呂水上／澎湖報導）縣長陳光復6日上午由文化局長曾慧香陪同，前往中興畫廊參加本縣美術家聯展開幕活動，同時表揚62位「新秀獎」美術創作比賽得獎學生，他恭喜所有得獎同學，並祝福美術家聯展展出成功。

陳光復致詞時指出，每年一度的美術家聯展是本縣藝術界一大盛事，藝術家們受邀展出個人辛苦創作的作品，互相觀摩砥礪，藉著作品公開發表，提攜後輩不遺餘力；而對其提升在地的藝文氣息，營造優質的文化氛圍，他也表示肯定及讚許之意。

陳光復感謝文化局每年辦理「新秀獎」美術創作比賽的用心，不僅提高本縣美術創作水準，更在書法、西畫、攝影、水墨、應用美術等藝術領域，培植了許多後進美術人才，也成功培養學生的美學素養，推廣藝術文化向下紮根。

此外，馬公市長葉竹林、本縣國際藝術交流協會理事長鄭美珠、美術協會理事長林龍吉、書法學會理事長謝聰明等，也到場分享得獎同學的喜悅，並一一欣賞展出作品。

104年「新秀獎」美術創作比賽，得獎人員如下：
國中組攝影類：第1名黃品瑞、第2名許可、第3名康芳瑜。
國中組應用美術類：第1名謝安怡、第2名高培馨、第3名謝知熹、佳作張浿琦、蔡芯慈、蕭沁恩、吳靜茹。
國中組水墨類：第1名莊易達、第2名高培馨、第3名趙耕詰、佳作周宏霖、何語涵、許孟安。
國中組西畫類：第1名鄭宇、第2名高培馨、第3名吳季霏、佳作黃靖雯、蔡思齊、康芳瑜、許馨恬、宋羿齊、黃啟軒、朱以勤、謝安怡、陳品宏。
國中組書法類：第1名胡皓嚴、第2名呂至揚、第3名陳品宏、佳作歐慈瑄、陳星辰、楊筱凡。
高中組攝影類：第1名曾柏鑫、第2名莊文菡、第3名陳禹同、佳作陳祐萱、葉潁軒、朱靖心。
高中組應用美術類：第1名莊文菡、第2名吳佳蓁、第3名陳禹同、佳作許雯茵、許卉穎、陳怡芬。
高中組水墨類：第1名林郁涵、第2名陳禹同、第3名陳玨潾。
高中組西畫類：第1名楊斐晶、第2名葉潁軒、第3名陳建志、佳作林雪敬、陳怡芬、許亭萱、黃瓅瑩、廖映晴。
高中組書法類：第1名朱靖心、第2名許書桓、第3名楊旻浩、佳作陳和馨、楊采蓁。

文化局表示，今年澎湖美術家聯展共計展出102件創作，包括書畫及各式應用美術作品，於6月6日至20日在文化局中興畫廊展出；另，「新秀獎」美術創作比賽得獎作品，則將於6月13日至21日在文馨畫廊展覽，歡迎民眾踴躍前往欣賞藝術家豐富多彩的作品，體驗一場藝術饗宴。

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府文化局為讓澎湖的小朋友們有更多的機會接觸藝術，藉由各類型的藝術活動，啟發他們的興趣，點燃他們願意更進一步參與及支持藝術的動力，特別安排了包含圖書、博物及演藝三大主題內容的「2015菊島兒童藝術季」系列活動，內容相當的精彩豐富唷，歡迎大小朋友們一同來參與。

一、閱讀起步走─愛&陪伴閱讀(贈書啟動儀式&贈書活動)
辦理內容與方式：邀請縣長、各鄉（市）長、各幼兒園所園長、師生以及設籍澎湖縣馬公市（103年8月至104年8月出生）嬰幼兒家長，參與特別設計的贈書啟動儀式(閱讀娃娃)揭幕儀式，邀請兒童讀經班進行幼兒童謠、詩歌朗頌、故事媽媽兒童劇演出，以認知圖書館利用及禮儀，大雄叔叔造型氣球親子同樂趣，以示全縣閱讀起步走正式起跑。參與啟動儀式後贈書給嬰幼兒每人閱讀禮袋乙份。禮袋（含繪本1本、父母手冊1本及寶寶書單1份）。
辦理時間與地點：104年8月2日/澎湖縣演藝廳

二、閱讀起步走?嬰幼兒閱讀推廣主題書展
辦理內容與方式：精選適合「閱讀起步走」的主題圖書，提供嬰幼兒爸爸媽媽進行親子共讀參考，讓閱讀的喜悅和樂趣帶進孩子的生命中。
辦理時間與地點：104年8月1?15日（開館時間）/縣圖書館

三、圖書館利用與閱讀指導?親子悠遊電子書繪本花園
辦理內容與方式：辦理親子圖書館參訪導覽活動(幼兒親子組、國小低年級組共2梯次24組)，聘請專人指導電子書資料庫操作及如何使用電子書：繪本花園。
辦理時間與地點：104年8月13日/縣圖書館/視聽室

四、天人菊說故事劇坊
辦理內容與方式：運用文化局「天人菊說故事劇坊」故事媽媽，設定主題故事輪流排班於縣圖兒童室進行故事領讀，以閱讀四季設計及配合主題書展說故事，將其豐富的說故事技巧，透過故事說演或兒童劇演出、律動手指謠的引導，帶領嬰幼兒家長們輕鬆的走進繪本花園。1-2月：年節故事；3-4月：閱讀春天；5-6月：感恩母愛；7-8月：旅遊安全；9-10月：品格教養；11-12月：友誼情緒故事。
辦理時間與地點：104年1月至12月每週日上午10時/縣圖書館/兒童室

五、兒童精選影片欣賞
辦理時間與地點：104年7月至8月每週六下午2時/文化局/演講室

六、二呆藝館兒童藝術夏令營
辦理內容與方式：教育是現代博物館的功能之一，也是讓博物館更具內涵的方法；而從教育研究的觀點來看，博物館不僅輔助了正式教育，也橫跨了更多領域。在九年一貫藝術與人文學習領域課程綱要提到：「藝術是人類文化的結晶，也是生活的重心之一，更是完整教育不可缺少的一環。藝術以其專門的術語，傳達無可言喻的訊息，提供非語文的溝通形式，進而提升人們的直覺、推理、聯想與想像的創意思考能力，使人們分享源自生活的思想與情感，並從中獲得知識，建立價值觀。所有的人都需要學習藝術的語言，以領會生命的意義和各族群文化的情趣」。104年的夏日，文化局以二呆藝館年度特展【偶到?花源】為主題，以繪畫中的「梅花」延伸本次夏令營的系列活動。本次活動特色以梅花的文學作為開端，希冀學員體悟到「文人畫」的精神。
辦理時間與地點：104年8月13~14日(星期四~五)/二呆藝館、文化局閱覽室/報名請洽澎湖生活博物館，洽詢電話：9210405分機6409或6111。

七、因為我是澎湖小孩兒童夏令營
辦理內容與方式：為使本縣學童能了解澎湖生活文化之特殊性，藉引學童親近與喜愛博物館，同時提供學童暑期戶外踏查機會，透過本夏令營活動之串接，讓學員藉由實境體驗方式參與、瞭解在地文化生活，培養地方文化傳承因子。冀盼從活動引導中，激發學童探索本縣生活文化相關知識，發揮在地文化教育良能。
辦理時間與地點：104年7月15、17、31日及8月1日共4梯次/ 澎湖生活博物館、馬公市山水里、白沙鄉赤崁村潮間帶、白沙鄉後寮村海域/報名請洽澎湖生活博物館，洽詢電話：9210405分機6403或6111。

八、琴聲飄揚─2015年澎湖灣音樂講座
辦理內容與方式：音樂毫無疑問是生活藝術的一部份，它能夠帶給人們美感鑑賞與喜樂平和的氣息。本計劃由澎湖旅美鋼琴家高培馨邀請旅德聲樂家藝術家趙方豪，一同透過互動與答問的方式舉辦聯合音樂講座，將對音樂藝術的了解與多年求學之路上分別的所見所聞，深入淺出地呈現給澎湖家長、學子、與愛樂人士。讓學子們渡過一個富有文藝氣息又具有啟發性的暑假。
辦理時間與地點：104年8月18-19日(星期二、三)上午9時至12時/澎湖縣演藝廳/報名請洽文化局展演藝術科，洽詢電話：9261141分機235或231。

九、兒童表演藝術嘉年華
104年6月6日（六）19:30極至體能舞蹈團?極至體能舞蹈團《狂想兒童樂園》演出計畫
104年7月11日（六）19:30藝起風發澎湖灣─台灣揚琴樂團?小綿羊與愛麗絲的快樂城堡
104年8月24日（一）19:30靖音藝術有限公司?聖彼得堡123歡笑兒童劇團─木偶奇遇記（售票：200、300、400元）
104年9月12日（六）19:30弦外之音團?張正傑親子音樂會（售票：100元）
104年10月10日（六）19:30銅板表演藝術?前進菊島！動物狂歡節親子音樂會
104年10月17日（六）19:30皮皮兒童表演藝術團?快樂王國（兒童悲喜劇）（售票：150元）
104年11月7日（六）19:30杯子劇團?杯子劇團物品劇場─大鯨魚的小喉嚨（售票：100、200、300元）
104年11月21日（六）14:30、19:30藝起風發澎湖灣─銀河谷音劇團?糖果屋（售票：200、300元）

以上活動詳情將陸續公布於文化局官網http://www.phhcc.gov.tw/，敬請密切關註，文化局提醒您部份活動係採報名制，請勿錯過報名期限唷！

（記者哈奇／澎湖報導）文化局於6月11日(四)晚上19時在縣府廣場與6月13日(六)上午10時在二呆藝館大廳(6月13日之場次需索票)，將演出「梅花梅花幾月開」二呆藝館特展舞碼，歡迎民眾踴躍欣賞!

文化局所屬二呆藝館原為趙同和先生隱居澎湖之館舍，至今文化局仍遵照當初設立宗旨，經營本縣首座也是唯一的個人藝術紀念館。

而隨著博物館學的興起，二呆藝館不再僅有展示場館的功能，研究趙同和的美學觀及辦理教育推廣，也是該館的使命之一。

本(104)年度二呆藝館特展為「偶到?花源」，文化局希冀透過不同的藝術展現手法，讓更多民眾認識二呆藝館及水墨畫作，遂與本縣馬公國小舞蹈班合作，希冀融合平面藝術與動態肢體，打造新的視覺饗宴。

該舞碼演出資訊:

一、6月11日(四)晚上19時至19時15分，於縣府廣場自由參觀；19時15分至20時播放二呆藝館館舍介紹影片及文化局相關影片。

二、6月13日(六)上午10時至10時15分，於二呆藝館索票入館參觀，索票地點為二呆藝館及澎湖生活博物館賣店(礙於場地限額60名)。

二呆藝館開放時間:周一至周五預約開館、周六及周日固定開館(上午9時至12時、下午2時至5時)。預約電話請洽:文化局博物館科簡先生9210405轉6409；最新消息請參見二呆藝館網站(http://erdai.phhcc.gov.tw)。

（記者傅珮玲／澎湖報導）財團法人虹橋傳道會兒少音樂才藝成果發表會，30日下午在特教資源中心綜合館舉行，縣長陳光復專程到場為孩子鼓舞打氣，並感謝虹橋傳道會的無私奉獻，讓離島偏鄉的弱勢學童有機會學習音樂才藝。

虹橋傳道會已連續多年開辦弱勢家庭子女音樂才藝學習品格營，為鼓勵孩子學習，同時喚起社會大眾對偏遠學校學習資源不足的重視，今年在縣府協助下，策劃於 30日下午辦理音樂成果發表會，由鳥嶼及七美國中、內垵、馬公、虎井、鳥嶼、花嶼等國小，以及澎湖浸信會青少年樂團、虹橋澎湖音樂志工團等聯合演出，學童 賣力、認真的演出，博得在場觀眾熱烈的掌聲。

對於虹橋傳道會的無私付出，奉獻心力挹注各偏遠學校學習資源，陳光復表達感佩之意，他指出，這不僅縮短音樂才藝教育的城鄉差距，也帶領孩子走進音樂學習的藝術殿堂。

陳光復進一步指出，音樂為人們帶來幸福與喜樂，希望這些孩子都能藉由音樂陶冶性情，培養才藝，享受學習音樂的快樂，進而將這份喜悅與幸福分享給所有人。

澎湖浸信會吳文宗牧師則表示，自99年起，虹橋傳道會即致力於推動偏鄉地區的弱勢家庭子女音樂才藝學習品格營，6年來已在澎湖、台南、高雄及花東地區設立19個據點，協助偏鄉學校成立音樂才藝班，共幫助1,336人次的弱勢孩童學習音樂，期盼藉由音樂來陶冶兒童的品格。

會中並安排由虹橋傳道會發起的「同心鞋」捐贈儀式，分別由受贈單位老人之家及各學校代表接受。此外，虹橋傳道會總幹事楊曉義、縣府教育處副處長莊華州、文化局科長許麗華、老人之家秘書王在添，以及多位國中小校長，也都到場分享孩子音樂學習的成果與喜悅。

演出時間地點：104.6.6（星期六）19：30 澎湖縣演藝廳（免票）

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府文化局將於6月6日(星期六)19：30時，在演藝廳舉辦一場「極至體能舞蹈團－極至體能舞蹈團《狂想兒童樂園》演出計畫」，本場次採自由入場方式，誠摯歡迎鄉親屆時踴躍前往觀賞。

「極至體能舞蹈團」創團17年第20部作品，【狂想兒童樂園】開創國內首部兒童、親子風格的「現代舞」。通常「現代舞」給人前衛、純藝術、甚至看不懂的成 見，但在【狂想兒童樂園】的表演中，完全沒有上述負擔，甚至是小朋友學習欣賞現代藝術的好機會，能在驚奇、歡笑、互動遊戲中感受現代表演藝術的魅力。編舞 者石吉智把「童心」看成超現實的夢境，把「童玩」擴大成為舞台上的遊戲，用【狂想兒童樂園】來命名。有故事性的銜接、肢體技巧的創意、Kuso行為的破 壞、觀眾參與演出、古典與流行、電影配樂交織應用，看見編舞的巧思、舞者的功力、戲劇的演技、道具裝置的變形應用，實現「表演藝術的普普風格」。一種接近 群眾的表演方式，這樣的理念和方法包含安迪.沃荷（Andy Warhol,1928.8.6－1987.2.22）的親民作風，加上村上隆（Murakami Takashi,1962.2.1－）的大小通吃，還有馬塞爾.杜象（Marcel Duchamp,1887.7.28－1968.10.2）的叛逆無厘頭。希望藉此帶動更多觀眾，走入劇場觀賞精緻表演藝術。讓不同年齡層的觀眾，各取所 需，不同解讀。編舞者認為：「【狂想兒童樂園】是多層次口感的表演藝術，走出不同於國內其他現代舞團的風格路線。」由編舞者和舞者工作團隊們，共同激盪原 創的【狂想兒童樂園】，絕對讓您看完以後，意猶未盡、捨不得回家！

一開場用巴哈的樂律來規範「排隊」的倫理，以幽默的方式描寫「等候」的心情，遊樂園的漫長經驗，「排隊等候」也能編成一支舞。「旋轉木馬」從猜謎遊戲、兒 時童玩、創意鐵馬到騎馬打仗…「旋轉木馬」這四個字就玩出多樣kuso的狂想。最後撐起大傘，馬戲團般的精緻馬匹，繞圈著大傘、七彩霓虹燈奔馳，完成「比 較合乎情理」的「旋轉木馬」。
情侶在「兒童樂園」第一次見面約會，也變成「狂想」。Richard Marx 的經典情歌「Right here waiting for you.」，唱出「等不到人」的哀怨。刻意製造雞同鴨講，陰錯陽差造成尷尬、羞怯、誤會的橋段，現場觀眾被設計捲入誤會之中，即興入戲，產生不可預期的效 果，演出你我或許經歷過的遊樂園的角落故事。最後，有情人能否終成眷屬，唱出「You are so beautiful」？大家都在期待。

經典遊樂設施「旋轉咖啡杯」，用小約翰.史特勞斯 (Johann Strauss II, 1825-1899)的《春之聲》圓舞曲，讓歡樂氣氛立即環繞全場。特殊設計的咖啡杯，讓舞者們小心翼翼轉動身軀，絕對不能摔出杯外。Kuso的遊戲設 計，讓「旋轉咖啡杯」不僅看得到、玩得到，最後甚至讓芭蕾舞和中華民俗技藝撞擊交會，狂想爆笑。

「鬼屋」是遊樂園必備的老梗。本段向已故巨星Michael Jackson 致敬，玩起「道具掉落拋接」的遊戲，大大惡搞 Thriller原曲MTV中的畫面，《顫慄》變成既恐怖又好笑的黑色幽默，學院派的身體訓練和流行舞蹈相融合，舞者既挑戰又享受的演繹方式，知名電影角 色，讓觀眾既驚又喜，哭笑不得。

刺激好玩的碰碰車，絕對不可以在【狂想兒童樂園】中缺席!但碰碰車絕對不是觀眾想像中的那樣，它可以變成歌劇演唱家的舞台、也可以變成鋼琴、又變成大提 琴，甚至在滑動的動力下，變成曼妙的水上芭蕾、變成西部遊俠騎馬打仗…。碰碰車相互碰撞不稀奇，撞出兒童無限想像的火花，才讓人拍案叫絕。

謝幕用電影「星際大戰」交響曲做結，讓兒童樂園做最後的謝幕高潮，【狂想兒童樂園】連Ending 說再見都狂想不正經。

因此，「極至體能舞蹈團」希望透過「玩」的能量，來感染觀眾，編創【狂想兒童樂園】來啟動觀眾的童心，甚至巧妙地讓觀眾介入演出，逐步實踐引導觀眾，不知 不覺一起「玩遊戲」。編舞者在其編創【狂想兒童樂園】取法西班牙超現實大師達利的名言：「要藝術以前，必先瘋狂。」也歡迎觀眾朋友走入劇場，和我們一起進 入【狂想兒童樂園】。希望藉由劇場的歡樂神秘流程，讓觀眾沉浸在親民風格的作品，提升精神生活，真正落實生活美學，期待【狂想兒童樂園】讓每個人回到快樂 的「玩藝兒」。

時間：104年05月31日（星期日）PM 7：30

地點：澎湖縣演藝廳

（記者哈奇／澎湖報導）文化局青少年國樂研習班令人期待的一年一度成果發表音樂會於5月31日晚上7時30分在澎湖縣演藝廳舉行，文化局國樂研習班一直是最熱門的研習班，常於招收新生時班班額滿，可見本縣家長對於培育孩子傳統音樂的重視。各組老師不辭辛勞的將孩子帶入國樂領域，所以每年都舉辦成果發表音樂會。

青少年國樂研習班於82年10月創辦成立，在歷任主任、局長及現任曾局長的推動下，學員逐年增加。每年成果發表在編曲及演出內容規劃上，為了引起學生學習興趣，特別挑選了最受學生歡迎的歌曲，並嘗試演出新風格，希望以新手法來回饋觀眾。今年各組協奏曲目有春苗、採蘑菇的小姑娘、金蛇狂舞、歡樂的日子、新春樂、小蘋果、半個月亮爬上來、貓的報恩、煙花易冷，樂團合奏曲有小鎮、臺灣追想曲、牛郎織女、喜慶等…。以上曲目包含了傳統的音樂曲風，也蒐集許多學員們耳熟能詳的樂曲，希望可以藉由學員的演出帶給觀眾對於國樂新的認知。

此次的音樂成果發表會，儘量讓每位學習的學員可以上台，讓他們努力學習的成果有顯著的成績，並累積舞台表演經驗化為持續學習的動力。今年結合活化演藝廳劇場營運計畫舉辦校園藝術季國樂大匯演，5月31日由該局國樂研習班首演，接著6月13-14日連續兩天由本縣績優國樂團隊聯合演出。歡迎鄉親屆時蒞臨澎湖縣演藝廳為所有國樂學員加油打氣，聆賞這場豐盛的國樂音樂饗宴。

演出時間地點：104.5.29（星期五）19：30 澎湖縣演藝廳（免票）

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府文化局將於5月29日(星期五)19：30時，在演藝廳舉辦一場「澎湖縣文光國中104年度舞蹈班成果發表會」，本場次採自由入場方式，誠摯歡迎鄉親屆時踴躍前往觀賞。

文光國中舞蹈班創辦於2011年，今邁入第4年，此次成果發表會目的為增進舞蹈班學生舞台演出經驗和培育舞蹈藝術鑑賞能力，並展現努力學習的成果。

文光國中舞蹈班此次演出內容包含，現代舞、芭蕾、中國舞、學生創作及涼傘等十二首舞碼，其中現代舞「玄武祭」曾獲103學年度全國學生舞蹈比賽團體丙組成績優異，舞者以充滿張力的動作與爆發力展現澎湖玄武岩的精神象徵；古典舞「春到河畔舞翩躚」曾獲103學年度全國學生舞蹈比賽團體丙組優等，展現出萬紫千紅繁花似錦的春日景象。另外九年級以古典芭蕾唐吉軻德-夢境、八年級以花之圓舞曲以及七年級的芭蕾小品-歡愉的節慶做為經典選粹，舞者以純熟的肢體動作呈現芭蕾的力與美。除此之外，還有舞蹈班發展特色，百年文化，涼傘薪傳，選用踏涼傘作為藝術傳承的表演，透過抑揚鼓聲，陣式的變化，讓大家欣賞百年文化。另外，學生自行創作舞蹈中，尚有舞碼「凝視」等，在此展現平日多元學習的成果。

文光國中全校師生希望藉由此次演出舞蹈，傳遞對舞蹈的熱愛與專業，節目內容精彩可期，歡迎蒞臨觀賞。

（記者呂水上／澎湖報導）國立澎湖科技大學圖資館藝文中心將於本(104)年5月13日至6月10日止展出廖進發「翰墨心 鄉土情」系列書畫作品展，歡迎澎湖鄉親與各界同好蒞臨觀賞。

廖進發字青雲，畢業於省立嘉義師範普師科美術組，在校時由甄溟教授啟蒙引領門徑學習傳統山水；學生時代其國畫作品曾入選大專美展、台南美展、鯤島美展、24及25屆全省美展。嘉師畢業後分發至高雄市前鎮國小服務，再入選26屆全省美展暨高雄市國畫比賽(現場作畫)佳作；數年後因服兵役、進台灣師大、彰化師大研究所進修暨擔任學校行政工作繁忙而中斷繪畫二十餘年。

  廖進發民國88年在高雄中學任教時，時任校長的朱迺武先生(前高雄市詩書畫學會理事長)一再的鼓舞之下重拾畫筆；因而在92年從教職退休開始加入書畫會，遊藝於高雄市詩書畫學會、瀟湘書畫學會、雅風書畫學會、南海書畫學會、若水書會、高雄縣美術研究學會。較多時間專注於書畫的觀摩、欣賞與練習!並與書畫同好研討和參與聯展或個別展出。

  廖進發現任高雄市美術研究學會與高雄市瀟湘書畫學會常務理事。此次「翰墨心 鄉土情」系列書畫作品展出約六十幅書法與水墨作品，創作年代涵蓋了十餘年。書法作品部分其內容多為經典、詩詞與對聯，字體則有隸書、篆書與近兩年練習的秦簡漢帛書體及草書體；水墨畫作品分別為山水造境與台灣山川風景寫生兩部分。

作者平日寫字與作畫雖仍學習傳統畫法與前輩筆法，但練習與創作時則大都隨內心思維意念，運用自己可以表達的方式、畫法來呈現作品! 山水造境如此，寫生取景構思亦如是!

（記者吳素貞／澎湖報導）文化局中興畫廊5月9日至24日，舉辦澎湖縣公教退休人員協會會員生活美學文創作品聯展，展出作品有書法、攝影、雕塑、繪畫等近百件作品。昨(9)日上午開幕茶會中，縣長陳光復、議長劉陳昭玲連袂出席剪綵，對於公教退休人員所展現的多元才藝，表達由衷感佩，並祝福展覽圓滿成功。

陳光復致詞時表示，公教退休前輩是引領澎湖發展重要的力量，協會會員個個才藝雙全、優秀傑出，此次展出藝術創作品，相當豐富多元，是地方重要藝術盛事；他祝福展覽圓滿成功，也希望鄉親踴躍前來欣賞，共享難得的文化藝術饗宴。

劉陳昭玲表示，公教退休人員協會會員個個臥虎藏龍，此次辦理創作品聯展，讓鄉親大飽眼福，希望未來縣府給予協會更多的支持。她感謝公教退休人員對澎湖的付出與貢獻，也希望鄉親把握機會前來參觀，更盼鼓勵遊客也能來看展，相信更能了解在地藝文與澎湖之美。

昨(9)日開幕茶會由公教退休人員協會理事長許義次主持，在八音樂團的演奏下揭開序曲。包括縣長陳光復伉儷、議長劉陳昭玲、議員陳慧玲、顏嘉弘、呂黃金春金、陳振中、馬公市長葉竹林、文化局長曾慧香、教育處長鄭嘉薇、公教退休人員協會創會理事長林麟祥、國民黨部副主委張全一及多位公教退休人員協會會員都共襄盛舉參與盛會，現場氣氛十分熱絡。

為感謝此次會員的熱情參展，會中陳光復特別頒贈感謝狀，由創會理事長林麟祥代表接受。

  許義次指出，本縣公教退休人員協會由退休公務員與教師等組成，成員多達5百多人，在公職退休後，他們都能充分享受生活，本次是繼兩年前，圓滿完成第1次聯展後，第2次辦理會員生活聯展，作品預計展出將近百件，項目多元，誠懇邀請各界前往參觀指教。

（記者哈奇／澎湖報導）中山國小昨(9)日於文化局文馨畫廊展出80件師生的藝術創作品，縣長陳光復特別到場祝賀與嘉許，對於中山國小在蔡樂生校長的帶領下，為推動藝術教育所作的努力，給予高度肯定。

文馨畫廊從5月9日起至23日止辦理中山國小師生藝文展，昨(9)日上午舉行開幕茶會，縣長陳光復在繁忙行程中，也偕同夫人吳淑瑾、議員呂黃春金，親臨會場祝賀，並在蔡樂生校長的帶領與解說下，仔細觀賞每件創作作品。

對於中山國小學生小小年紀就能展現藝術創作的才華，陳縣長力讚學校推動藝術教育的成果豐碩，熱情邀請鄉親前往觀賞，為中山國小師生們加油與打氣。同時也期盼能多鼓勵孩子接觸藝術文化，讓美術教育與藝術欣賞向下紮根，開發孩子的天份，啟發潛質，將有助於藝術人才的培育。

蔡樂生校長本身是美術系畢業，憑藉著對美術的熱愛與執著，致力推動美術教育融入國小課程中，讓孩子多接觸美術，讓美學教育豐富孩子的內心世界與生活。他說，這次藝文展由學校全體師生共同籌劃準備，從創作、蒐集作品，歷經多時，作品包括兒童學、水墨畫、漫畫、書法、硬筆字、及藝術深耕計畫之學生作品、教師專業學習社群之作品等，大大小小共計約80件作品呈現，是該校第一次舉辦，希望鄉親前往觀賞，不吝給予指教與鼓勵。

（記者吳素貞／澎湖報導）本(104)年5月17日(日)上午9時至下午5時(中午12時至2時休館) 於二呆藝館免費體驗「聊寄一枝梅」明信片DIY。

南朝詩人陸凱行於梅嶺忽憶好朋友-范曄，便隨手折梅花一枝，託驛使送去給范曄，並寫首詩贈與他︰「折梅逢驛使，寄予隴頭人。江南無所有，聊寄一枝春」。後來送「一枝梅」便作為思念親友的涵義。

二呆藝館今年度的特展「偶到－花源」，其中一幅畫就是以這個題材為主題，而透過印章轉換成明信片，也將您的明信片寄給遠方的友人吧！

二呆藝館開放時間:周一至周五預約開館、周六及周日固定開館(上午9時至12時、下午2時至5時)。預約電話請洽:文化局博物館科簡先生9210405轉6409；最新消息請參見二呆藝館網站(http://erdai.phhcc.gov.tw)。