澎湖每天電子報-大倉社區

陳光復探視內垵村民呂美玲家屬致贈慰問金

〈記者吳清池／澎湖報導〉縣長陳光復12日前往內垵村，慰問日前在西嶼鄉池東海域，因撿拾貝類不幸溺斃的內垵村民呂美玲家屬。陳光復親自致贈海難慰問金30萬元，表達慰問及關懷之意。

陳光復當天下午由秘書吳南宏陪同，一同前往內垵村慰問，並致上慰問金，包括西嶼鄉長許月里、西嶼鄉代表會主席洪耀幸等也共同前往慰問致意，陳光復請家屬節哀順變，保重身體，日後有任何需要協助之處，可隨時與縣府聯繫，縣府會盡全力幫忙。

後寮社區長者慶生餐會 陳光復祝壽星健康「呷百二」

〈記者許耀彬／澎湖報導〉縣長陳光復12日中午前往後寮社區活動中心參加社區發展協會舉辦6月長者慶生餐會，肯定主辦單位及志工的用心，並向參與長者親切問候致意，祝福所有長輩們「健康呷百二」，氣氛和樂溫馨。

  後寮社區每周二、五、日邀集社區長者共餐，為慶祝六月端午佳節來臨，慰勞社區志工媽媽平日辛勞，12日社區發展協會特地席開8桌，宴請志工和社區長者一起共餐。包括議員魏長源、陳慧玲、呂黃春金、白沙鄉長莊美李、白沙鄕代表會主席宋萬富、立委楊曜服務處助理段湘玲、後寮社區發展協會理事長葉文泉、縣府秘書吳南宏也到場與長者共度午餐饗宴。

  陳光復表示，後寮社區發展協會每周三次長者共餐活動非常成功，感謝社區理事長及志工的用心，特地準備豐富辦桌料理，讓長輩們聚集在一起享用美食，相互交流聊天、關懷。

  陳光復表示，縣府為讓長者都能獲得妥善照顧，已成立33個社區照顧據點，提供居家關懷、量血壓、泡茶、聊天、唱歌服務，希望透過成立社區照顧關懷據點，讓長者走出戶外，來到活動中心開心敘舊，增進身心健康。

澎湖縣公務人員協會端午佳節飄粽香

〈記者吳素貞／澎湖報導〉端午節是中國三大節慶之一，傳統習俗家家戶戶包粽子慶端午，為讓包粽這項傳統的民俗文化得以傳承，澎湖縣公務人員協會於9日上午在澎湖科技大學學生餐廳舉辦「荷葉飄香慶端陽」活動，30位會員齊聚一堂親手學習包肉粽，提前度過歡樂的端午節。

  活動邀請澎科大學生餐廳老闆葉韵翔擔任講師，教導會員包粽子技巧，包粽子事前準備功夫耗時及繁瑣，活動前一個禮拜講師已開始為會員準備粽葉及內餡，所有的粽葉都是需提前先清洗及晾乾，內餡除糯米拌炒花生外，還有五花肉、鹹蛋黃、粟子、澎湖小管干、蝦米及香菇等。

  本次共吸引近30位會員報名參加，幾乎都是年輕一輩第一次自己動手包肉粽。要把粽葉摺成一個漏斗狀，然後把糯米及餡料往裡頭塞，塞後又要把葉子折成三個角，綁上粽繩聽起來容易，但實際操作卻是有難度，在製作過程中還有學員因為手勢錯誤，包好的肉粽整顆灑在地板上，全場哄堂大笑，包肉粽也是需要學習及熟練的，大家都感到新鮮、有趣的體驗。同時，等煮肉粽的空檔，講師也教大家製作西式馬德蓮糕，邊做糕點彼此閒話家常，連繫會員間彼此感情也傳承生活經驗。

  澎湖縣公務人員協會表示，以前家家戶戶端午節都在自家包肉粽，但現在年輕人的大多都不會這項技藝，藉由舉辦包粽活動讓年輕一代能體驗包粽樂趣及傳承傳統文化，且在過程中，可增進會員間人際交流互動、凝聚會員力量，但他也提醒會員粽子一顆的熱量相當驚人，食用太多體重也會跟著增加，希望會員在端午時節享用粽子美食之餘也能多運動。

疼惜長輩 林世芳社福基金會捐贈伊甸基金會澎湖日照交通車

〈記者許耀彬／澎湖報導〉財團法人臺中市私立林世芳社會福利慈善事業基金會以行動支持公益，捐贈伊甸基金會澎湖「湖西香柏園銀髮日間照顧中心」車輛巡迴接送車，昨天（11日）林世芳社會福利慈善事業基金會也特地從彰化前來澎湖參加捐贈儀式，關心日照中心的長輩們。

澎湖青壯年人口外移嚴重，人口結構高度老化，西嶼與白沙區域，未有老人日間照顧的中心，為此，伊甸積極爭取設立長輩日間照顧場域，藉由日間照顧課程，讓長輩參加多元性活動，可以延緩退化速度、減少失智症長輩的行為問題、也提供照顧者喘息的機會。

然而，澎湖縣湖西鄉的村落因地理的特殊性，公共大眾交通不僅不便，每年的9月到次年的3月均為強烈的東北季風的時間，強烈寒風夾帶雨勢往往讓當地人受不了，更何況是年邁體弱的長輩。且各村落之間距離皆達15分鐘以上，因此，為要增加長者安全性、減輕長者家人的交通時間的負擔，急需一台交通接送車，滿足長者日常交通接送、回診看病及外出的需求。林世芳社會福利慈善事業基金會董事長林梅燕得知後，大力促成公司捐車事宜，之後也順利捐助伊甸一輛全新得利卡七人座車。

伊甸基金會屏島區區長程錦屏表示，「香柏園銀髮日間照顧中心」是湖西鄉首家銀髮日間照顧服務中心，由舊西溪派出所改建而成，澎湖縣社會處委託伊甸基金會辦理，結合在地海洋特色，內設6大服務體驗區：健康維護區、視聽區、餐食區、SPA泡腳區、益智遊戲區、手作區等，還有防跌的「走入式浴缸」，提供一個好所在讓長輩休憩。

程錦屏表示，有些長者因行動不便較少與外界接觸，自從接受日間照顧服務後，也可照料自己生活，最重要的是協助家屬減輕老人照顧與經濟負擔，規劃多元社區服務，為長輩量身訂做符合其需求的服務，也落實社區照顧功能，成為社區的好夥伴，實踐在地老化的目標，長輩也能走出家門參與社區活動，讓老人家更有社會參與感。

伊甸基金會於台北市、新北市、宜蘭、基隆、南投、嘉義、雲林、澎湖等地皆有提供長期照顧服務，從居家照顧、日間照顧、重殘養護、老人服務中心、居家喘息、社區關懷據點、老人活動據點、家庭托顧等，兼顧失能長者照顧服務、以及健康長者文康活動的不同需求。

希望有更多人能一起支持伊甸「老人照顧服務計畫」。捐款專線(04)2235-1115、劃撥帳號05793779，備註：185老人，戶名：財團法人伊甸社會福利基金會。

民眾至便利商店繳納稅款 應檢視稅單上是否加蓋店章

〈記者蔡森惠／澎湖報導〉澎湖縣政府稅務局表示，民眾繳稅管道多元化，若於便利商店以現金繳納稅款，請注意稅單收據聯是否有加蓋「收款單位名稱」及「收款日期」之章戳，並請妥善保管該收據，以作為繳納證明，稅務局不會再寄繳納證明給納稅義務人。

稅務局進一步說明，凡應納稅額在2萬元以下者，均可於繳納期限內至便利商店（統一、全家、萊爾富、OK）繳納，免收手續費。至便利商店繳稅之納稅義務人應檢視稅單收據聯是否有加蓋店章，若有漏蓋章情事，可檢附原交易明細表及稅單請原收稅款之便利商店補加蓋店章，並籲請納稅義務人妥善保留交易明細連同加蓋店章之稅單收據聯等資料，以為繳納稅款證明。

民眾若尚有疑問，歡迎撥打稅務局免費服務電話0800-692000，將有專人提供服務解說。

花嶼天湖宮祈安建醮圓滿完成 陳光復前往祈福致意

〈記者吳清池／澎湖報導〉歷經1個多月望安鄉花嶼村天湖宮祈安建醮大典，10日順利圓滿完成，中午舉行平安福筵，各地近400名花嶼村民齊聚一堂，祈求境內平安，風調雨順。縣長陳光復也專程搭船前往祈福，向花嶼鄉親一一致意，並表達全力為離島建設、鄉親福利打拼之意。

  花嶼天湖宮祈安建醮是地方重要慶典，外地工作花嶼人返鄉參與地方慶典，相當熱鬧。縣長陳光復、議員陳佩真、蘇陳綉色、民政處長許啟川、工務處長蔡淇賢、建設處長薛宏營、衛生局長陳淑娟10日中午搭船抵達花嶼，受到花嶼鄉親鞭炮熱烈歡迎，陳縣長在廟方人員陪同下前往天湖宮向鄉親致意。

  陳光復表示，花嶼三年來無論在交通、民生用水、電力建設都有顯著進步，包括交通船從每周三班增加為一天兩班次四趟往返、50噸海水淡化廠6月中旬即將開始裝機運轉、新裝設兩部發電機及全新漁具倉庫落成啟用，花嶼民生基礎設施交通、水、電都在他任內逐一完成。為離島基層建設需求，照顧偏遠地區鄉親，他將繼續全力衝刺打拼，逐一改善離島各項問題。

馬基隊為慶祝18週年隊慶 特舉辦北寮淨灘公益活動

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉空軍馬公基地勤務隊為慶祝18週年隊慶，日前特邀第十通航資中隊、第七天氣中心、憲兵第九中隊、第三作戰隊官兵進行北寮淨灘公益活動。

由馬基隊隊長游上校親率官兵進行北寮海域沙灘淨灘活動，雖然天氣炎熱，但官兵以行動淨灘，清除沙灘上的垃圾、漂流木撿拾清運，讓沙灘呈現不同的美貌，同時體驗一下澎湖不一樣的海天一色的風景。

游隊長表示，今年隊慶的慶祝活動，透過淨灘方式將澎湖美麗的海景再次重現於世人眼前並為保護澎湖的環境生態盡一份心力，也希望讓官兵同仁有了不一樣的體驗及回憶。（圖稿/馬公基地勤務隊）

公教退休人員協會專題講座暨聯誼活動 陳光復到場致意

〈記者吳素貞／澎湖報導〉縣長陳光復9日中午參加公教退休人員協會端節聯誼活動，肯定所有退休人員對地方的貢獻及對鄉親的服務，他強調年金改革是中央政府力推政策，縣府和退休公教人員站在一起，推出許多社會福利加碼政策，希望所有退休長者都能獲得妥善照顧。

  公教退休人員協會9日在百世多麗花園酒店舉辦專題講座暨端午節聯誼活動，由理事長吳國華主持，包括縣長陳光復、議長劉陳昭玲、副議長陳雙全、議員胡松榮、議員蘇陳綉色‧議員陳慧玲等貴賓參加，會員出席踴躍。

  陳光復致詞時感謝所有公教退休人員對地方的貢獻。他表示，中央推行年金改革，讓大家退休生活受到影響，縣府為照顧退休公教人員及家庭，藉由積極開源節流，連續兩年縣府結餘超過一億元，推出多項社會福利加碼政策，除向中央爭取提升公務人員離島加給、國中小營養午餐全面免費外，本屆定期大會在議員建議下，65歲以上老人敬老禮金由5000元倍增為每年1萬元，因年初已發放3千元，俟議會通過相關預算後，重陽節發放剩餘7000元，他說，在縣府能力所及之處，讓每位退休長者及家庭都能幸福快樂的生活。

  9日活動主辦單位安排公教退休年金改革結果與影響及公教退休人員訴願、複審、釋憲講座，由中華民國各級公教退休人員總會副總會長陳川青蒞澎主講，隨後並舉辦聯誼餐會，大家齊聚一堂，氣氛溫馨、熱絡，退休人員相互寒暄，共同分享退休生活的點滴與經驗。

高頂嗣及陳英世伉儷捐贈救護車 陳光復感謝善行保障安全

〈記者哈奇／澎湖報導〉本縣旅外鄉親高頂嗣及陳英世伉儷捐贈消防局救護車1輛，8日上午在消防局1樓廣場舉辦捐贈儀式，縣長陳光復代表受贈、啟鑰，並頒發感謝狀及救護車模型紀念品，感謝捐贈者熱心公益，造福鄉梓，提升本縣到院前緊急救護設備品質，讓鄉親生命安全獲得保障。

  高頂嗣、曹啓玲夫婦及陳英世、胡素珍夫婦鑑於對故鄉的熱愛，及基於高頂嗣與陳英世60年的友誼，遂共同決定由兩家一起捐贈救護車1輛，投入到院前緊急救護工作行列，幫助本縣更多急需緊急救護的傷病患。對於高頂嗣及陳英世伉儷善行義舉，回饋鄉里精神，陳縣長表達感謝之意。

  陳光復表示，消防人員在民眾急難困苦之際，為鄉親冒生命危險，在伸手不見五指火場裡出生入死，全力捍衛鄉親生命財產安全，而打火英雄需要更好的裝備工具，才能快速拯救鄉親從危難中脫離險境。他期勉消防局善加保養使用救護車，充分發揮勤務效能，確保民眾生命安全。

  本次捐贈德國進口「福斯T6」最新型救護車，造價約新台幣236萬元，並配有最新穎救護醫療器材，具備全天候救護功能，即日起將配置白沙分隊，加入緊急救護勤務行列，確保鄉親生命安全。

議員黃春燕縣政總質詢地方考察

〈記者哈奇／澎湖報導〉議員黃春燕8日上午進行縣政總質詢，10時50分議事堂接續移至北辰宮、石滬廣場及石泉漁港等地進行地方考察。縣長陳光復率副縣長林皆興、秘書長胡流宗、建設處長薛宏營、工務處長蔡淇賢及旅遊處長洪慶鷲到場，包括議長劉陳昭玲、議員蘇陳綉色、胡松榮等人也出席與會。

  考察第一站行程來到位於馬公市中正路旁北辰宮，由於中正路是澎湖最熱鬧繁華的地區，有許多著名商店、小吃聚集於此地，常吸引許多觀光客慕名而來逛街消費，但澎湖首要觀光街道無主要公廁，觀光客常借用北辰宮廁所，而北辰宮廁所年久老舊，有損觀光地區形象，黃春燕建議整體性修繕，對此，陳縣長表示將盡力協助，朝五星級公廁方向規劃。

  第二站前往石滬廣場，黃春燕關心旅客上、下船便利性，希望台華輪移回原停靠碼頭，並增加遮陽廊道，降低旅客上、下船時高溫曝曬中暑機率，另外也建議每天晚上六點至11點開放石滬廣場部份地區提供遊覽車臨停載客，以活化中正路商圈商機。縣長陳光復及議長劉陳昭玲當場向港務公司馬公管理處長林建宏爭取開放馬公港碼頭供鄉親停車需求，並建議以告示牌方式公告停車時間，以便港務公司管理。

  最後一站是考察石泉漁港碼頭上、下船階梯及港內漁船安全性問題等需求，由於漁港階梯破損，已有鄉親上、下船發生意外，黃春燕希望短期內儘速整建，此外因漁港堤防長度不足，每當颱風西南氣流所引進的風浪襲擊，導致漁港靜穩度不足，影響港域漁船停泊，為了進出港的安全性顧慮，黃春燕特別表達漁民心聲，希望縣府協助解決。陳光復責成工務處爭取中央水環境計畫補助經費，並提出因應辦法及改善計劃。

大倉消防分隊防溺宣導遊客快樂平安歸

〈記者陳猛／大倉報導〉時序已進入夏天觀光旺季，大倉島上戲水遊客川流不息，消防局大倉消防分隊為維護遊客水上活動安全，避免不慎意外發生，特於本(6) 月5日上午9時，由小隊長葉龍昇率員前往轄內觀光休閒水域、沙灘及易發生溺水事故等地點，實施水上活動安全宣導工作，提醒遊客防溺應注意事項及教導救生衣（圈）等裝備使用方法，以確保活動時自身的安全及意外發生時緊急應變處理能力。

本縣大倉嶼位於馬公市、西嶼鄉和白沙鄉之間，素有「內海之珠」的美譽，島上漁港西面特有的米白色貝殼沙灘，是戲水撿貝及浮潛的最佳景點，潮間帶退潮時撿拾珠螺、夜照小管和出海垂釣也是一大觀光特色，為提醒遊客戲水活動安全，避免民眾因不諳潮汐變化，致有溺水之危險而不自知，該分隊特別以分送宣導單、說明地區特性、潛藏危險及案例教育等方式，宣導遊客從事各項水上活動時，應在有救生員的安全水域從事戲水游泳，遵守相關規定及做好安全措施，並切勿在於不明的開放水域，從事水上活動以確保生命安全。前往海邊夜照抓魚或撿拾貝類，絕對要在專業人士帶領下方可前往，並應結伴而行以相互照應，潮間帶踏浪礁石潮濕易滑，需穿著防滑鞋或厚底鞋，也不可徒手碰觸水母等潮間帶生物，以免中毒。另浮潛雖能一窺美麗海底景觀，但仍須注意孩童需年滿6歲以上及要有家長陪同，有心臟病等心血管疾病者不建議浮潛，過程中必須穿著救生衣及及遵守教練指示，如有身體不適情形務必立即反映及上岸處理。

宣導過程中遊客均反應非常熱烈，頻頻發問充分互動，在歡樂中提升水上活動安全觀念，有效避免可能的溺水案件發生。時值已進入炎炎夏日戲水高峰期間，同時也呼籲民眾平時能多了解防溺知識，於下水前能提高警覺、多一份準備、做好水域確認及安全防護等相關工作，才能盡情享樂各項水域活動，在地鄉親從事海邊「夜間照海」、「站港垂釣」或「撿拾貝類」時，尤應注意天候及自身健康狀況，切勿獨自前往應結伴而行相互照應，並注意潮汐漲退時間，大家都充分做好防溺準備工作，才能維護自身安全，避免意外事故發生享受一夏。

萬安41號演習全民防空演練 人車疏散避難迅速確實

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖縣萬安41號演習6月7日登場，下午1時30分空襲警報響起後，實施30分鐘「防空疏散」演練、防情傳遞作業，防空疏散避難設施容量驗證，強化全民防空與空防整備，演習歷時30分鐘結束，過程中車道淨空，人車疏散迅速，演習順利圓滿完成。

  此次演習狀況以模擬澎湖地區遭受敵軍飛彈、戰機等襲擊，由聯合空中作戰中心/空管中心，發佈防情狀況，引導軍、警防情單位實施情傳作業與發放防空警報，演習期間，人員及車輛均實施管制，並召集運用民防人力，引導民眾確實進入防空避難處所（設施）實施避難，以驗證設施之緊急收容能力。

  演習展開前，縣長陳光復分別在縣府第3會議室、民防管制中心聽取簡報，並在警報施放後，由副總裁官國防部全民防衛動員室專門委員何陽徵、澎防部指揮官黃金財、警察局長賈樂吉、民政處長許啟川、澎湖縣後備指揮部指揮官劉東奇上校等人陪同前往中正國小地下停車場、海悅飯店，及馬幼幼兒園視察演習狀況。沿途人車疏散迅速落實，商家電燈門窗關閉，平時車水馬龍的街道，頓時一片寂靜，30分鐘的演習過程秩序良好，民眾配合度高，演練過程順利。

  縣長陳光復於檢討會議時表示，演習主要目的在於防範未然，各單位及民眾必須於平時落實防範措施，並保持緊急應變的態度，多一分準備，減少一分損害，當戰爭或天災發生時才可保障民眾生命財產安全。

  副總裁官何陽徵對此次演習成果表示高度肯定，並指出，演練重點包括防情傳遞、警報發放、交通管制及人車疏散避難演練，此次演習在陳縣長指揮下全力動員縣府各局處及民防單位全力投入，積極準備，人車疏散情形相當落實，也代表統裁部頒發加菜金，嘉勉所有參演人員的辛勞與傑出表現。

澎湖縣身心障礙者勵志館「週末電影院」－食破天驚2

〈記者蔡森惠／澎湖報導〉澎湖縣政府為提供身心障礙者一個休閒及知性的場所，鼓勵身心障礙者主動參與社區活動，促進社區融合與家庭功能的提昇，澎湖縣身心障礙福利服務中心勵志館於每週六，運用公益彩券盈餘經費辦理「週末電影院」活動，與民眾分享多部精采、動人的影片！

社會處表示，本週六（6月9日），勵志館將為您獻上電腦動畫科幻喜劇電影「食破天驚2」，劇情描述滿腦子鬼點子的富林自從解救食物危機後聲名大噪，連他的偶像雀斯特五世都邀請他加入全球最頂尖的發明團隊，讓富林美夢成真。沒想到，富林當年發明的出槌食物機依然在運轉，並意外創造出許多變種食物怪。為了解救世界危機，富林和好友們必須踏上驚險的旅程，對付前所未有的塔可鱷魚、猩大蝦、毒蛇派、芝蛛堡等珍奇異D獸。

本（107）年度勵志館「週末電影院」活動，於每週六下午2點開放入場，2點15分開播，凡於開播前入場者將於活動結束後獲得茶點一份，除了精采的影片觀賞，另外還推出「集點兌換樂」活動，凡於影片播映前入場者即可獲得點數，集滿10點即可獲得一份小禮物(三歲以下幼兒不適用上述活動內容)，歡迎有興趣的民眾一同前往參加；播映地點為澎湖縣身心障礙福利服務中心勵志館（馬公市同和路33號2樓），洽詢電話：9270901顏社工。

議員呂啟宗、陳佩真縣政總質詢地方考察

〈記者哈奇／澎湖報導〉議員呂啟宗、陳佩真6日上午進行縣政總質詢，將議程移師至七美、望安及將軍進行地方考察，縣長陳光復與議長劉陳昭玲親自到場傾聽民意，並在副縣長林皆興、秘書長胡流宗、縣府一級主管陪同下，針對地方建設需求，陳縣長表示，縣府會盡全力支持、協助地方發展。

  考察行程首站前往七美南滬漁港，由於七美以雙心石滬聞名全世界，每年吸引大批觀光客嚮往世界最美麗海灣風采，但眾多機車與遊覽車造成碼頭停車亂象，針對七美南滬漁港遊客服務中心旁道路腹地不足、道路狹窄問題，議員呂啟宗建議拓寬道路，增加大客車會車及迴轉空間、劃設機車停車格，以紓解交通亂象。對此陳縣長表示，在不違反中央海岸法規及國土安全規劃下，將地方意見攜回研議。

  至於七美水庫壩堤底部漏水問題已久，導致水庫蓄水差，鄉民長期抽取地下水，造成地層下陷，地下水井鹽化，陳光復也表示，縣府將會與水利署、水公司進行協調，希望妥善保護堤壩，七美900噸海水淡化廠也將要求水公司加速興建，解決七美鄉親民生用水問題。

  而七美地標雙心石滬外圍堤面長期受海浪沖擊，形體已有後移現象，呂議員希望縣府協助解決。此外，七美澎42號鄉道是西湖村民主要出入口要道，然而道路年久破損，碎石眾多，呂啟宗也希望縣府協助鋪設道路，保障村民交通安全。對於上述鄉親心聲，陳光復也指示相關局處協調辦理。

  第二站來到望安鄉，陳佩真首先對於將軍北港周邊設施問題表示關心，希望增加碼頭堤面高度、碰墊、漁具整補場及漁民上、下船階梯堤補強提出建議。此外，天后宮前方廣場路面掏空、涼亭增設座椅也建請縣府協助。

  鄉民也提出希望增設望安潭門港捲網機，節省人力，方便漁民作業。漁船停泊於港區，財物時常失竊，也希望增加監視器，降低竊案發生。陳縣長也允諾協助地方解決問題。

  最後，陳佩真也向縣府建議於望安岩川後山增設涼亭，讓絡繹不絕遊客有休憩之處，陳光復也指示旅遊處協助地方辦理後續事宜。