澎湖每天電子報-大倉社區

內灣海域禁漁區宣導單

馬公港國際獅子會捐贈種苗培育經費

陳光復頒感謝狀肯定復育海洋資源

（記者吳清池／澎湖報導）澎湖縣馬公港國際獅子會攜手與澎湖縣政府合作復育海洋資源，捐贈新臺幣25萬元種苗繁殖經費，由水產種苗繁殖場培育10萬餘尾(粒)種苗進行放流，澎湖縣長陳光復18日頒發感謝狀，由馬公港國際獅子會會長呂旺聰先生代表受贈，陳光復肯定馬公港國際獅子會善盡社會服務責任，以實際行動愛護澎湖海洋資源。

　陳光復表示，國際獅子會熱心社會公益服務，長期投入復育澎湖海洋資源，為生態、漁業資源保育及環境永續貢獻心力，他感謝馬公港國際獅子會捐贈種苗培育放流經費，讓澎湖海洋生態資源永續繁衍。

　水產種苗繁殖場表示，近年來因氣候變遷、過度捕撈及棲地破壞等因素，導致澎湖海洋資源逐漸枯竭，為促進澎湖漁業永續發展，澎湖縣馬公港國際獅子會捐贈新臺幣25萬元由水產種苗繁殖場執行「澎湖縣海洋漁業資源復育計畫 」。

　水產種苗繁殖場表示，此次馬公港國際獅子會捐贈種苗繁殖場新臺幣25萬元，總計培育三線磯鱸(黃雞魚)、布氏鯧鰺(紅杉)、遠海梭子蟹(沙蟹)、日本對蝦(斑節蝦)及水晶鳳凰螺(嬌仔螺)等各式澎湖在地種苗10萬餘尾(隻、粒)，並於井垵、鎮海、橫礁及潭邊等海域進行放流。今年6月26日於井垵漁港邀請五德國小師生約80名共同參與放流活動，透過魚苗放流及海洋教育宣導，灌輸學童保護海洋的觀念。
 

天主教靈醫會醫療財團法人惠民醫院 慶祝 66 周年院慶

嘉許優秀員工  展望重建光明未來

（記者吳素貞／澎湖報導）惠民醫院喜慶慶祝成立 66 周年生日，齊聚禮堂，表揚優秀、資深的惠民家人，共同感謝上天給予我們的種種恩典。在這光榮時刻，我們追憶祖聖嘉民醫治病人傳揚福音的故事，深感病患願意將生命交託給我們，不僅是我們的任務與使命，更是無上的恩典。

這次院慶活動特別舉辦了「希望：醫療與紀實」徵稿比賽，讓我們更深刻地感受到天主賜予我們的愛，以及惠民醫院成就的來源。比賽中，來自全國各個領域關懷我們的民眾們，分享了自己的心得體會，這些真摯的紀實故事彰顯了惠民醫院的價值觀和使命，令人動容。得獎者們將受邀一同參加本次慶祝活動，表揚他們的傑出作品。

惠民醫院成立 66 年來，一直秉承著會祖聖嘉民「醫治病人、傳揚福音」的精神，不僅致力於治療病痛，更是將關愛與仁慈融入每一位病患，讓每位病患感受到無微不至的關懷。正是這份無私的奉獻，贏得了病患們的信賴與尊敬，讓惠民醫院成為澎湖民眾的堅實後盾。

隨著人口老化的加劇，對長期照護和慢性病管理等老年人醫療需求也隨之增加。這些照護需求往往需要更專業的護理和醫療支援，而這些服務在資源匱乏的離島地區可能難以充分提供。為了應對這些嚴峻的挑戰，靈醫會與惠民醫院積極的：

1. 增加醫療資源投入：靈醫會偕同各界善心人士加大對離島地區醫療環境的投入，包括重建和升級醫療設施，以及加強人力配置。

2. 提高醫療人員培訓：通過提供更優惠的培訓機會和獎勵計劃，吸引更多優秀醫護專業人員前往離島地區工作，以增加醫療專業人才的供應。

3. 加強健康宣教：宣傳健康生活方式和預防措施，能夠幫助降低患病率和減輕醫療負擔，同時改善居民的整體健康水平。

4. 引進先進科技：未來期待將透過遠端醫療技術和智能化照護系統，可以提高醫療服務的效率，同時減輕醫護人員的工作負擔。

我們共同努力，以確保離島地區的醫療照護水平，能夠與本島相匹敵，並為老化的人口提供全面且有效的醫療支援。惠民將繼續拓展服務範圍，為更多需要幫助的人們提供援手。而這一切，都源自於天主對我們的愛的恩典。讓我們齊聚禮堂，一起慶祝這個特別的日子，感恩過去的努力，並展望美好的未來。惠民醫院將繼續努力，與所有惠民家人攜手，一同為更多人帶來健康與希望。

天主教靈醫會劉玉慶神父、馬智林神父及惠民醫院張明哲院長感謝社會大眾給予我們的支持與鼓勵，祝大家身體健康，平安喜樂 ！

自來水公司總經理李嘉榮率隊親赴馬公市研商供水事宜

市長黃健忠：共同關心用水品質

（記者李復源報導）7/17日針對馬公市興仁里、烏崁里居民飲用水品質，無自來水地區延管工程一案，台灣自來水公司總經理李嘉榮率工務處及第七區團隊一行人，親赴馬公市公所共同研商供水事宜。

　馬公市長黃健忠說，希望能加速興仁及烏崁里民申請無自來水地區供水改善計畫，並加速台灣自來水公司辦理自來水延管工程計畫；會議中，總經理李嘉榮當場亦允諾支持協助，加速辦理，以求讓民眾用水無虞。

　馬公市長黃健忠表示，他過去也在台灣自來水公司服務，老長官總經理李嘉榮專程抵馬公市當然竭誠歡迎，另外，也特別感謝立法委員楊曜、澎湖縣政府及縣議會、馬公市民代表會共同關心民生用水問題。

　馬公市長黃健忠認為，澎湖身為離島，在水、電等民生問題都必須要自給自足，身為為人民服務的我們最關注的議題，無論是海水淡化的效率、自來水漏水率的要求，都該嚴格把關，最重要的就是讓市民朋友有水可用、絕不缺水。

　馬公市長黃健忠強調，未來，馬公市公所全體同仁也會持續努力，為市民打拚，讓鄉親免於缺水、汙水的困擾，安心過上好日子。 

內灣海域禁漁區宣導單

失智失能一把罩

長照服務更加分–部澎舉辦失智專業人員訓練

（記者吳素貞／澎湖報導）近年來長期照顧服務逐漸擴及各個角落，在服務量逐漸上升的情形下，對於服務的品質也更加要求。面對同時有失智及失能的長輩，長照服務人員在評估與服務過程中，如何與照顧者、被照顧者及相關網絡人員一同合作並解決長輩所面臨的照顧議題，十分考驗專業人員的知能與應變彈性。

澎湖縣面臨人口老化、家人未必能就近照顧、老人照顧老人等多重困境，更凸顯長期照顧服務的重要。為了使長照服務體系針對失智及失能的長輩提供更加精緻的服務，衛生福利部澎湖醫院失智共同照護中心，於7月15日針對縣內照顧管理專員、社區整合型服務中心個案管理師(簡稱A個管)、家照專員及家照專員督導辦理112年度「失智共照中心專業人員8小時基礎訓練課程」。

本次訓練課程特別邀請高雄榮民總醫院失智共同照護中心吳紀萱個管師以及該院精神科林詩韻主任與吳懿真臨床心理師擔任講師。課程內容從失智症相關倫理議題、認知功能評估進行介紹，接著探討專業人員的角色功能與團隊合作、家屬照顧常見困難與處理等議題，最後也由本地的案例進行討論，內容豐富且貼切專業人員的工作日常，讓在場參與的專業人員收穫良多！

衛生福利部澎湖醫院院長匡勝捷表示，該院擁有縣內最完整的精神醫療服務，且承接失智共同照護中心多年，累積相當的服務經驗，亦致力協助發展在地失智照顧網絡。希望藉由本次課程與長照人員攜手合作，增進失智失能長輩的服務品質，嘉惠失智症家庭。

水庫蓄水量低

縣長陳光復會見自來水公司總經理李嘉榮關心水情

（記者吳清池／澎湖報導）澎湖降雨不如預期，水庫蓄水量偏低，澎湖縣長陳光復17日會見自來水公司總經理李嘉榮，關心澎湖水情，李嘉榮表示，澎湖供水主力來自海水淡化廠，目前供水穩定，民眾可放心。

　陳光復表示，暑假是澎湖觀光旅遊旺季，用水量大增，降雨量又不如預期，目前水庫總蓄水量約19萬噸，東衛及興仁水庫蓄水量呈現呆水位，只有成功水庫持續供水，希望自來水公司能穩定供水，保障民生用水需求無虞。

　李嘉榮表示，自來水公司努力改善地下水管漏水率，避免大量自來水耗損，與縣府配合下，自來水管漏水率逐年下降，未來將持續降低漏水率，避免水資源浪費。
 

澎湖觀光圈第二場青創座談-文化保存與創造產業新價值

歡迎踴躍報名參加！

（記者陳猛／澎湖報導）為落實永續觀光，澎湖觀光圈第二場青創座談以文化保存及創造產業新價值為切入點，邀請對文化保存、國際文化交流皆有成功經驗的兩位青創家來和大家共同探討文化保存與在地旅遊之間的關聯性，以及澎湖如何借鏡新平溪煤礦博物園區文化傳承的成功模式，進而提升澎湖文化旅遊發展的可能性。

第二場青創座談將於112年7月29日(星期六)上午10:00-12:00在澎湖縣兒童及少年福利服務中心3樓多功能教室舉辦，來自新平溪煤礦博物園區的龔俊逸董事長，將分享自身在煤礦業文化傳承的經驗，以及他如何透過重建歷史場域將文化融入在地方遊程，達到翻轉舊園區創造新產值的經歷；另一位移居澎湖的青年-「年年有鰆」的創辦人巫佳容，則致力推廣澎湖漁業文化，從海廢到食魚教育，設計魚市場旅程、敲魚乾、標本魚拓等課程，將永續海洋議題包裝進旅遊行程、用餐體驗中，達到寓教於樂的文化觀光目標。

文化觀光是一種以文化體驗和學習為主的旅遊方式，既可促進文化交流，增進遊客對當地文化的理解和尊重，同時保護和保留目的地的文化和遺產，以達永續旅遊之目標，歡迎有興趣的民眾一起來探討「對於文化保存的實際作法、如何將地方文化融入體驗遊程中、分享與日本文化交流的經驗，值得借鏡的作法」等議題，報名網址如下

https://forms.gle/FiNp2LjWC45HLN9q6

內灣海域禁漁區宣導單

「海想要玩 TAIWAN Hi」藍色公路超值好康優惠

為您開啟夏日海洋之旅

（記者陳顗安／台北報導）為了迎接夏日旅遊的熱潮，交通部航港局於7月14日至7月17日結合海洋運輸新品牌「TAIWAN Hi」，以「海想要玩 TAIWAN Hi」為主題前進2023臺北國際夏季旅展！

在2023臺北國際夏季旅展中，「海想要玩 TAIWAN Hi」展館以船舶船艏設計為佈置，並以澎湖輪為設計方向規劃TAIWAN Hi主題館，透過實體展館、DIY互動遊戲、業者分享離島與海洋美景及行程，來拉近民眾與藍色公路的距離，讓民眾更加瞭解臺灣海運客運航線資訊及船遊觀光模式。另自即日起至10月15日止推出2大主題活動，增加船遊離島的樂趣，揪大家好好放鬆玩一夏！

交通部航港局表示，臺灣四面環海，擁有多元而豐富的海洋資源，為了推廣臺灣的海洋魅力，以及提升海運服務品質，將設計導入旅運空間，特別打造海洋運輸新品牌「TAIWAN Hi」，並自去(111)年開始已陸續完成改善布袋港旅客服務中心、澎湖南海候船室、琉球新船運服務中心、鼓山輪渡站及臺東富岡漁港候船室；船舶部分，今年4月新臺馬輪首航，9月還有備受矚目的澎湖輪也即將提供高品質、全新的搭乘體驗和樂趣，希望全面性提升海上交通服務，將臺灣的海推向國際舞台。

「海想要玩TAIWAN Hi」主題館今年結合多家航運業者及旅行社，共同包裝離島藍色公路遊程：百麗、東琉線聯營處、長杰、泰富、詠傑、藍白等航運業者都推出超值優惠，而KKDAY、山富旅遊、行家旅遊、金環球旅遊、鼎運旅遊等各大品牌旅行社，也紛紛祭出優惠拼買氣，準備迎接暑假的到來。包含布袋馬公雙人來回船票只要100元就可以憑券現折船票1,000元、小琉球來回船票加上機車24小時每人只要666元，雙人更只要1,000元。除此之外，現場更提供超過150組的免費船票、25組免費行程、以及15款旅展限定優惠吸引民眾目光，讓大家省荷包遊離島。

除了旅展活動外，交通部航港局表示，自即日起至10月15日止陸續推出「海想要玩 Taiwan Hi 創意繪畫著色比賽」，及「海想要玩Taiwan Hi集章活動」2大主題活動，創意繪畫著色比賽最高獎金1萬元整，集章活動除了可獲得澎湖輪立體紙雕之外，還有機會獲得一年份跳島船票。

海運客運不只是離島交通運輸的一環，更是夏日海洋旅遊的首選，交通部航港局誠摯邀請民眾共同參與「海想要玩 TAIWAN Hi」，用Hi開啟藍色公路 航向海洋旅遊新世界!

更多活動資訊請上活動官方網站及FB粉絲專頁查看

海想要玩TAIWAN Hi官方網站

https://www.taiwanhi.com.tw/

交通部航港局Facebook粉絲專頁https://www.facebook.com/motcmpb.gov.tw

聯 絡 人：航務組 杜文允科長

聯絡電話：02-8978-8020、0921-201-985

內灣海域禁漁區宣導單

「傷病官兵慰問」

澎湖縣軍人服務站長黃鍾昌慰問澎湖陸軍一支部王姓中士

（記者李復源報導）任職於澎湖陸軍一支部王姓中士因傷病就醫開刀住院，一支部本於照顧官兵之情向軍人服務站申請協助。
 

　澎湖縣軍人服務站長黃鍾昌於7/13日10時在單位政戰官劉少校陪同下親自至三軍總醫院澎湖分院病房探視及慰問，並代表中華民國軍人之友社理事長黃呈琮、秘書長簡士偉及澎湖縣各界致贈慰問金，並祝福王中士早日康復。

　黃站長並提醒王中士後續復健治療需依醫囑逐步完成，此期間更要小心謹慎，以免再度發生意外。

　澎湖軍人服務站永遠與您站在一起 

白棘三列海膽(馬糞海膽)漁業資源管理有關限制事宜

澎湖音樂新品牌-搖滾Sing海風

Crispy脆樂團、麋先生熱力開唱，芒果醬、玖壹壹搖滾接力

（記者陳猛／澎湖報導）2023澎湖黃金海岸音樂嘉年華活動在林投沙灘熱力開唱，多組樂團輪番上陣席捲澎湖，昨（14）日邀請原子邦妮、金曲樂團麋先生，還有今年鍍金金曲獎最佳演唱組合的Crispy脆樂團，15日更有芒果醬、好樂團及本土天團玖壹壹等；不少樂迷朋友早在下午就提前來到舞台現場等待，就是為了目睹偶像風采，眾星雲集的卡司陣容為澎湖掀起一波波音浪。

交通部觀光局澎湖國家風景區管理處(以下稱澎管處)表示，今年暑假特別推出澎湖新品牌，結合澎湖獨有的海島風情，以湖西鄉林投沙灘為活動場域，綿延尖山、林投與隘門等3個村落，夕陽、海風浪漫氛圍之下，用滿滿的熱血音樂為暑假拉開序幕，引領帶動獨立音樂的風潮，創下獨立音樂在澎湖最精彩的演出，透過活動吸引更多青年旅人體驗在地觀光，伴隨熱情音樂舒放身心，一起搖滾SING海風，享受海洋與音樂的完美融合。

除了超強卡司陣容演出外，現場也有澎湖特色美食及文創品市集派對，讓大家chill品嚐在地風味美食及購買紀念品，也安排澎湖首創黃金海岸飄雪及童趣泡泡體驗、刺激好玩的趣味躲避球賽等，讓大家在澎湖盡情放電、享受快樂、創造回憶。同時也與林投社區發展協會共同合作，辦理「牽罟瘋漁趣」活動，邀大家一起參與傳統古老捕魚文化，體驗半日漁夫樂趣，民眾玩得不亦樂乎。

澎管處許宗民處長表示，非常感謝楊曜立法委員為行銷澎湖打造活動新亮點策略，在暑假拉開序幕熱場的「2023澎湖黃金海岸音樂嘉年華」結束後，將接續辦理「第八屆澎湖秋瘋季」系列觀光旅遊活動，重點以8月19日至9月30日（每星期六），於觀音亭濱海休閒園區推出「2023澎湖追風音樂節」作為主打活動，期間並串聯9月17日「2023澎湖自行車跳島嘉年華」及11月5日「2023菊島澎湖跨海馬拉松」等系列活動，讓更多遊客在夏秋之際到澎湖遊玩，也歡迎鄉親一起來為選手們加油打氣。

澎湖觀光圈夏日旅展推出e票通及山海戀遊程

超優價買氣嗨翻!

（記者吳素貞／澎湖報導）2023第八屆台北國際夏季旅展，於112年7月14日至17日於台北世貿一館舉行，匯集國內外上百家優質業者齊力推出超值優惠。此次交通部觀光局澎湖國家風景區管理處主題館共設有4個攤位，將分別展出「追風音樂節」、「四季旅遊」及「數位觀光」三大主題，澎湖觀光圈特針對數位觀光主題，於旅展期間推出「山海戀」遊程電子票券夏旅超值價，並辦理「e票通促銷樂」贈送下單禮等好康優惠，歡迎大家來現場參觀!

為推動澎湖智慧觀光及招攬國內外旅客，澎湖觀光圈於6月28日透過墨攻網路科技發行「e票通電子票券」，已在潮澎遊產品行程預購數位平台及MOMO、蝦皮、Pchome、LINE禮物、東森購物等20多個知名線上通路上架販售，消費者購買後只要至e票通特約商店出示條碼或核銷碼，或於潮澎遊產品行程預購數位平台上輸入折扣碼即可如同現金抵用。此外，澎湖觀光圈更與大阿里山觀光圈合作推出山海戀「澎湖Love嘉義」的創新魅力遊程電子票券，針對不同族群設計四天三夜「隨性自由行」、「悠哉自駕遊」、「深度包車走」3種遊程，以嘉義山城串連澎湖海線，營造迷人旅遊魅力，現在特價只要6,600元/人起。，

為期4天的夏季旅展將推出各樣優惠促銷活動：只要現場透過「潮澎遊產品行程預購平台」下單e票通，原價 200 元 e 票通立即折扣50元，還加碼贈送下單禮；下單購買山海戀遊程電子票券，每人每旅次再折1,000元，每日限量15組，4天限量60組。另每日上、下午將各舉辦一場由澎管處的吉祥物嗨熊站台的有獎搶答活動，以及掃描QR CODE分享澎湖觀光圈夏季旅展活動貼文，即可獲得澎湖特色紀念品的攤位互動活動。

趁著暑假來趟藍色公路串接的輕旅行，暢遊台版馬爾地夫澎湖珍珠群島及漫遊諸羅山，一起來探秘澎湖、旅讀嘉義，盡享山海戀旅遊魅力。