澎湖每天電子報-大倉社區

（記者哈奇／澎湖報導）「澎湖農漁特產品國際採購暨展覽會」24日開幕，計有來自11個國家19家買主蒞澎參與洽談，完成近100萬美元的訂單，縣府昨（25）日安排買家們前往產地參訪，藉由第一線接觸產地現況，讓買主採購更安心。

首站先前往農改場，澎湖分場主任施純堅以流利的英文向大家介紹農改場的組織架構及任務。他表示，由於澎湖地處季風帶，季節風中時常挾帶「鹽霧」，因此不利農作物生長。澎湖分場針對惡劣環境強化農作物的栽培技術試驗改良與推廣，在西瓜、南瓜、洋香瓜、稜角、稜角絲瓜及原生植物（如，風茹）均有良好成果。買家們現場品嚐風茹茶，對於這種具保健、抗氧化活性效用的原生植物，相當感興趣。

澎湖四面環海，水質乾淨無污染，以肥美海鮮聞名，為強化買主對澎湖水產養殖品質之信心及了解漁業養殖的流程與細節，縣府安排他們至二崁的海洋牧場參訪箱網養殖。一行人坐著小船出海，透過業者鉅細靡遺的解說，實地觀摩業者如何以現代化科技飼養海鱺、龍膽石斑、青斑、紅魽、鮮蚵、龍虎斑、油斑、黃金鯧、嘉鱲、黑鯛等30多種不使用藥物的無毒海鮮，打造有身分證的健康魚，希望能加深買主對澎湖漁業的印象。

產地參訪的最後一站是在地酒廠，品嚐了業者用在地原料（蘆薈、南瓜、仙人掌、高梁）開發的鹼性酒，有買家一喝就上癮，直呼好喝，更表示，要不是海關對於攜帶酒類出入境有數量上的限制，他還想多採購一些回去送給秘魯的朋友呢！

縣長陳光復非常感謝與會的買家讓澎湖的產業向世界邁進，並表示，2018年世界最美麗海灣年會將在澎湖舉行，他竭誠歡迎大家屆時能再度造訪澎湖。

值得一提的是，中午的用餐是由澎湖在地農漁業者提供新鮮食材（如石斑、海鱺、嘉臘、黃金鯧、牡蠣、大明蝦、飛魚卵、丁香魚等等），再由餐廳業者創意料理，透過14道菜，把最具澎湖特色的食物呈現給賓客，獲得大家一致的認同。

昨日行程並安排至二崁保留區參訪，二崁聚落的傳統建築、褒歌及美食小吃，讓眾人欣賞傳統之美，並體驗古早味的樂趣，也收獲滿滿。下午一行人結束產地參訪行程後，搭乘班機離澎。

（記者許耀彬／澎湖報導）縣長陳光復24日中午前往馬公市光榮社區活動中心出席老人共餐活動，向參與長者親切致意，閒話家常，表達關懷，氣氛熱烈溫馨。

陳光復表示，老人共餐讓長輩們齊聚一堂，開開心心一同吃飯，著實讓人感到溫暖，他肯定光榮社區發展協會舉辦老人共餐活動的用心與辛勞。

而由於該活動中心尚無冷氣設備，天氣逐漸炎熱起來，陳光復也體恤長者，當場允諾縣府將補助2台冷氣機所需的大部份經費，與馬公市公所共同來促成，希望讓長者的活動、共餐空間更加舒適，全場也響起了熱烈的掌聲，感謝陳縣長的貼心與關懷。

議長劉陳昭玲也到場向長者們問安致意，她說，目前社區3個月舉辦一次老人共餐，她希望未來能每個月都辦，讓大家有更多機會聚在一起聊聊天，包括議員呂黃春金、馬公市長葉竹林、縣府社會處社會福利科長薛皆音、楊曜立委服務處助理段湘玲、馬公市民代表會副主席許國政、市民代表蘇育德、光榮社區發展協會理事長蔡文化等都到場參與關懷。

（記者許耀彬／澎湖報導）澎湖縣105年度調解業務講習及示範觀摩活動，24日上午於白沙鄉藝文中心舉行，邀請全縣各鄉市調解委員會主席、委員、鄉市公所民政課長及調解委員會秘書五十多人參加。縣長陳光復親臨會場，感謝各調解委員長期以來為調解業務所奉獻的心力，也期許減少興訟，建立更安定祥和社會。

陳光復致詞指出，104年本縣的調解成立比例為40％，成效值得肯定，感謝大家為促進地方和諧，積極投入地方調解工作，他表達高度的敬意。他說，調解工作可避免不必要的糾紛，減少許多訟源及訴訟成本，期許各調解委員會繼續秉持服務鄉親之熱忱，排解紛爭，疏減訟源，營造地方和諧氣氛。

陳光復感謝白沙鄉長莊美李及鄉公所團隊的配合協助，並提供良好的講習場地，更要感謝法務部法律事務司的持續支持，並協助聘請各堂授課專業講座，也謝謝特地跨海前來講課的講師，提供調解新知及技巧，希望透過研習促進各委員調解的能力，增加調解成功率使社會暴戾之氣減少。

檢察長王俊力也特地到場感謝各調解委員平時為調解業務的貢獻及付出的心力，透過調解協商和解，降低訴訟案件，確實發揮調解消弭紛爭，有效疏減地方訟源，再透過平時的法紀宣導，讓鄉親更認識法律，建立正確的法律觀念。

105年度調解業務講習及示範觀摩活動，課程安排財團法人金融消費評議中心就「金融消費者保護法介紹及評議案例」作研討；並邀請彰化縣績優調解委員進行調解實務案例解析，另外臺灣集中保管結算所則以「集中保管制度與服務業務介紹」為題，與參加人員分享及探討。

民政處指出，本縣目前各鄉市調解委員皆以獨任調解為主，對於機關的轉介及協同調解件數較少，期能多利用鄉市、村里鄰長及其他機關或地方人士加強協助，並透過大家平日的宣導與努力，不分時間、空間擴大調解範圍，強化調解功能，使民眾對於訴訟案件樂於透過聲請調解解決，達到息爭止訟之目的，也盼調解績效能更進步，發揮為民服務之宗旨，建立富而好禮，有秩序重公道、祥和溫馨的社會。

會中，陳光復並表揚本縣各鄉市調解委員服務年資10年以上人員，有白沙鄉陳年青、西嶼鄉陳蔡玉壺等2人。包括縣府民政處長許啟川、白沙鄉長莊美李等也都到場致意。

（記者哈奇／澎湖報導）「2016澎湖農漁特產品國際採購暨展覽會」24日上午於福朋喜來登酒店盛大舉行開幕式，這是澎湖破天荒的第一次，也是澎湖農漁特產品打入國際市場的第一步。縣長陳光復歡迎來自11國、19家買主遠道來澎，期盼能透過採購洽談會的契機，促使澎湖在地廠商踏入國際，開啟外銷市場的先機。

陳光復指出，澎湖的農漁特產是在特殊島嶼地理及沒有污染的環境下，來培育養成，在品質與來源有它獨特的優異性，均是十分獨到且優質的產品。希望透過此次的洽談會，將澎湖優質、鮮美的農漁特產，成功行銷至全世界，開創國際行銷新契機，為在地農、漁民帶來更可觀的經濟收益，進而創造更多就業機會。

陳光復感謝國貿局及外貿協會首度來澎湖與縣府共同辦理國際採購展覽會，也謝謝議長、副議長及所有議員長期對縣府的支持，期盼在縣府及地方各界的持續努力推廣下，讓澎湖「世界最美麗海灣」在全世界舞台發光、發亮。

議長劉陳昭玲表示，澎湖農漁產品高品質有目共睹，這次國際採購會邀請到許多國外買主，然而澎湖農漁特產品能否有足夠的量供應，她期勉未雨綢繆，在海洋復育及土地復耕方面都更加把勁，尤其澎湖的產品在業者的努力下一直持續精進中，希望未來持續舉辦展覽會，除了提升澎湖國際能見度，相信對澎湖的經濟發展能有正向的提升。

經濟部國際貿易局高雄辦事處處長賴國星指出，澎湖農漁產品雖具特色，但很可惜以內銷臺灣為主，因此我們希望將澎湖好的東西推銷到全世界，無論是價格、利潤、知名度都可以提升，透過洽談會建立起良好的銷售平台，打下基礎，未來並持續推動辦理。

中華民國對外貿易發展協會高雄辦事處主任呂文瑞說，由於澎湖產品品質精緻且少量多樣，外貿協會與澎湖縣府經多次合作研究結果，期待能協助澎湖發展出有差異性，較有天然風味的國際通路。

縣府為促進地方產業發展，特與經濟部國際貿易局、外貿協會共同合作辦理「2016澎湖農漁特產品國際採購暨展覽會」，力邀全球買主與國際媒體來澎湖採購參訪，與在地廠商進行面對面貿易洽談，主要採購項目水產品、海鮮加工品、澎湖特色農產品(風茹、仙人掌果、蘆薈產品)、伴手禮等。

包括副議長陳雙全、議員呂黃春金、陳慧玲、副縣長林皆興、農委會漁業署主秘繆自昌、縣府建設處長洪棟霖、農漁局長陳高樑、行政處長楊書舜、旅遊處副處長陳賜豐、馬公市長葉竹林、工策會總幹事陳明山、農改場澎湖分場長施純堅、農會總幹事陳一正、漁會總幹事蔡月嬌、澎湖福朋喜來登酒店副董事長張翔閎、天和生物公司董事長劉天和、澎湖中小企業榮譽指導員協進會長陳俊宏等也都到場共襄盛舉。

本次活動特別邀請了11國、共19家國外買主來澎湖採購，包含美國、加拿大、英國、荷蘭、紐西蘭、日本、韓國、中國大陸、香港、新加坡、馬來西亞以及印尼等地區，並與澎湖及臺灣本島共43家供應商，進行151場次的洽談，一對一洽談會於下午登場。

報名的供應商43家，在生鮮水產品方面多已取得「澎湖優鮮」水產品證明標章，還有榮獲縣府頒發的「澎湖十大伴手禮」殊榮的產品，包括干貝醬、黑糖糕、海鱺禮盒、風茹茶、花枝丸、花生酥、手工麵線、澎湖鹼性酒等。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖縣政府為展示澎湖縣智慧島嶼推動策略先期規劃成果及擴大民間組織與產官學界參與澎湖智慧島政策規劃，將於105年7月9日(六)上午9時，假澎湖科技大樓海洋科技大樓北棟國際會議廳，舉辦「澎湖縣智慧島嶼論壇」，即日起開放報名，歡迎民眾及相關從業人員踴躍參加！

該論壇規劃有四大主題: 「世界島嶼對談」、「島嶼與城市對談」、「澎湖智慧交通運輸與旅遊服務」專家座談及分享智慧科技的「新知講座」講座主題包含智慧城市最新趨勢介紹、行動數位身分證及其應用服務、智慧科技應用於離島青年創業。並邀請國外代表與及產官學界代表帶給民眾四場專業精彩的講座及座談，安排從「澎湖智慧島嶼推動」跨產、官、學不同領域及觀點進行交流。也邀請在地團體及民眾共同參與活動，希望未來能前瞻趨勢展開澎湖智慧島嶼的行動。

該活動採電話及網路報名，報名期間自即日起至6月30日下午5時止，歡迎有興趣的民眾或團體踴躍報名，更多活動資訊請上網搜尋「澎湖縣智慧島嶼推動平台」網站(網址https://goo.gl/WjDdKq)，或電洽(06)927-4400轉292許先生。

（記者哈奇／澎湖報導）行政院南部聯合服務中心執行長黃義佑昨天（23日）走訪澎湖縣興仁、湖西，南寮及湖東等4個農村再生計畫社區；他祝福「南寮社區周邊環境改善工程」得如願獲得工程金質獎，希望地方願景串連社區發展成果，打造快樂農村及養生村，讓魅力聚落成為澎湖必遊「點讚」幸福之處。

黃義佑與南寮、湖東社區居民座談聽取心聲，瞭解社區發展方向與困難；他要求水保局持續與縣府合作，努力提升農村再生社區居民生活品質，吸引更多人到澎湖旅遊，並落實行政院長林全日前視察澎湖時提示，讓澎湖成為以綠能為電，以綠能為特色的地區。

澎湖至今共30個社區參與農村再生培根計畫，黃義佑由農委會水土保持局臺南分局長黃振全等陪同，分別訪視馬公市興仁社區、湖西鄉湖西、南寮及湖東社區；這些社區近年結合社區資源，推動地區觀光發展，配合縣府活動外，更積極參與農委會水土保持局推動的農村再生計畫，成效顯著。

目前興仁及湖西社區完成農村再生培根訓練進階班課程，湖東及南寮社區獲核定通過農村再生計畫；其中興仁社區有澎湖唯一「進士第」在地人文歷史；湖西社區透過「新住民整合型社區服務據點」推廣在地與異國美食；南寮社區以牛屎窟及福記號漁灶聞名，遊客爭相體驗農村生活文化；農村再生計畫已成功凝聚社區共識，輔導產業、跨域合作及行銷推廣，發展出不同產業文化特色。

黃義佑與居民座談，南寮社區理事長陳有澤、湖東社區理事長許啟豊等在場，氣氛熱絡。水保局臺南分局表示，農村再生計畫讓社區逐步自主營運，社區開始提案應以較不需管理維護者優先，再漸增需人力支援計畫者，以減少後續維護需求，例如減少社區公園、植生計畫，改以景觀營造、特色街景，現如缺人力或資源，或要求造林等，都可向縣府相關單位申請協助。

黃義佑昨也拜會澎湖國家風景區管理處長廖源隆，希望澎縣府、澎湖科技大學與相關業者跨域合作，共同強化澎湖觀光旅遊優質特色，提升競爭力。

黃義佑訪視澎湖海淡廠及海研中心

穩定民生用水第一要務海研成果引領水產生技

（記者哈奇／澎湖報導）行政院南部聯合服務中心執行長黃義佑前天（22日）訪視澎湖海水淡化廠及澎湖海洋生物研究中心；黃義佑表示，澎湖第一要務穩定民生用水外，海淡廠可與相關單位合作規劃為觀光工廠或水資源教育園區，成為觀光及環境教育熱點。

黃義佑說，海研中心繁養殖許多獨步全國的水產品種，如鱟、海馬、海水觀賞蝦等可供技轉的研發成果，建議可與有行銷部門的機構合作，擴大行銷促進技轉研發成果，並可結合跨領域學術機構合作計畫發揮綜效；南部中心願擔任媒合角色，讓研發中心成為澎湖特色中心，引領南部水產生技發光發亮。

黃義佑由台灣自來水公司第七區管理處副理洪文正等陪同，查看澎湖馬公海水淡化廠；澎湖海水淡化水源已由早期補充水源，轉化為澎湖居民用水主要水源。

澎湖島嶼水資源匱乏，年平均降雨量1000公釐，地表不易蓄積逕流雨水，致湖庫蓄水不足；目前每日供水3萬2080噸自來水，逾 53.1 % 是海淡水源供應，而自來水每度平均售價10.96元，海淡造水成本平均每度42元，104年虧損即達3億8343萬5410元。

但經濟部水利署為穩定供應澎湖生活用水、觀光發展需求及保育地下水源，主要策略為減抽地下水、增加湖庫供水，另新建海水淡化廠並改善現有海水淡化廠供水能力，確保至民國 110 年用水需求；其中馬公烏崁里增建第二海水淡化廠，預計107年可日產4000噸淡水。

黃義佑表示，結合觀光局澎管處、澎湖縣府等單位，可將海淡廠規劃為觀光工廠或水資源教育園區；未來新建海淡廠及營運如涉及跨中央及地方單位問題，南部中心將積極協調。

黃義佑稍後由「農委會水產試驗所澎湖海洋生物研究中心」主任林金榮陪同，訪視海研中心，黃義佑說，澎湖海域是孕育重要漁產及特有海洋生物所在地，設立海洋生物研究中心有助海洋及水產研究開發。

　黃義佑前天也訪視國立澎湖科技大學，並在澎湖縣工商發展投資策進委員會與澎湖縣中小企業榮譽指導員協進會會長陳俊宏等會談。

（記者洪疇雲／澎湖報導）法務部廉政署署長賴哲雄抵澎出席提升政風人員專業能力及兼辦政風業務人員研習，22日上午前往縣府拜會縣長陳光復，感謝陳縣長及縣府對廉政工作的支持，希望中央地方齊心攜手多元宣導廉政，共同提升廉政意識。

陳光復感謝賴署長抵澎指導關心地方，他強調清廉的重要性，肯定縣府政風處團隊積極推展各項政風工作的用心與辛勞，並表達全力支持。他說，縣府為了加強公務員對申領小額補貼款項之違法性認知，辦理多場次專案法紀教育講習，對於廉政工作的推展，他相關重視，也親自主持廉政會議。

賴哲雄表示，廉政工作是基石，基石的特性就是不見得好看，但却是重要關鍵所在，一定要穩，廉政工作推得好，才能讓首長無後顧之憂。他感謝陳縣長對廉政工作的重視，也盼繼續給予支持，他強調，機關領導者的清廉堅持相當重要，影響力大，必能發揮「上行下效，風行草偃」的效果，建立優質組織文化。

會談陪同人員包括政風處長劉煥強、廉政署政風業務組長洪宜和、防貪組副組長葉傳發等，雙方就縣政發展、廉能政風工作廣泛交換意見，氣氛熱絡。

縣府政風處為了提升政風人員肅貪專業能力，主動發掘貪瀆不法與加強行政調查技巧與能力，強化敏感度，特於6月21日針對各政風人員辦理提升政風人員專業能力研習。另外也在22日舉辦兼辦政風業務人員研習，希望讓未設政風機構的機關學校兼辦政風人員，也能了解政風工作政策、相關規定與工作重點，讓防貪、反貪與肅貪能量相互配合。

（記者洪疇雲／澎湖報導）新上任的行政院南部聯合服務中心執行長黃義佑，22日下午前往縣府拜會縣長陳光復，表達願盡力擔任中央與地方的溝通橋樑，縣府有任何需要與中央加強聯繫或跨部會協調之處，他義不容辭，絕對會盡力協助。
 

陳光復感謝黃執行長蒞縣關心、務實了解地方需求，給予地方發展指導意見。針對黃義佑所建議澎湖興建焚化爐園區可以與太陽光電或風力發電結合，或利用廢耕土地鼓勵民間種電、活化土地利用，陳光復表示，澎湖目前有高達450公頃墳墓用地，縣府正積極清查整理，將逐步解編，供種電或其他招商使用。

而除了風能、太陽能發電外，陳光復指出，澎湖也具有海流發電的優勢條件，目前歐美相關技術已相當純熟，對澎湖來說是發展的契機，期盼在中央政府的協助下，讓澎湖逐步朝向綠能島嶼的方向發展。

針對海水淡化問題，陳光復也提出建議，他指出，這幾年隨著觀光快速發展，民生用水供應無虞更顯重要，然而自來水公司在澎湖抽取鹽化的地下水進行淡化，但此舉卻造成地下水鹽化情形更加嚴重，希望自來水公司能減抽地下水，直接抽取海水進行淡化，並且儘速完成海淡廠增設4千及6千噸海淡機組，提早規劃執行一次到位。

對於新臺華輪建造計畫，黃義佑也關心推動進度與遭遇之困難，陳光復指出，新臺華輪屬任務型客輪，必須具備澎湖冬季海上對外交通運輸的功能，要能禁得起冬天8至9級風的考驗，以及運載遊覽車、大客車等大型車輛，同時，也可航行短程國際航線；另外考量船速、油耗、安全性及自負盈虧等因素，希望能儘速找到營運廠商來經營。縣府目前按既定進度執行中，正邀集相關單位及專家學者針對招標文件提出意見與建議，預定6月底公告招商。

陳光復進一步表示，澎湖致力推展觀光，光靠空運發展相當有限，而海運不受航空班次限制，可容納更多遊客量，海上除有臺華輪肩負運輸任務外，龍門至嘉義布袋不到1小時航程的航線，不論在舒適度及經濟效益等方面，都比由馬公到布袋的航程提升許多，對旅客而言是另一種不錯的選擇，也能紓解馬公港壅塞情形，希望龍門港能儘速設立安檢及旅客服務中心，加速推動進度，以提高來澎湖觀光的運客量，提升運能。

此外，有關海洋資源復育議題，陳光復表示縣府將提報相關計畫，報請中央支持補助，也請南服中心屆時再給予大力協助。

包括教育處長許文喨、農漁局長陳高樑、環保局長蔡有忠、建設處副處長薛文堂、旅遊處副處長陳賜豐等也在場參與討論，充分交換意見。

（記者傅珮玲／澎湖報導）縣府為促進地方產業發展，特與經濟部國際貿易局、外貿協會共同合作辦理「2016澎湖農漁特產品國際採購暨展覽會」，力邀全球買主與國際媒體來澎湖採購參訪，盼能協助在地農漁特產開創國際行銷新契機，也讓澎湖「世界最美麗海灣」在全世界舞台發光、發亮。

縣長陳光復對此極為重視，特請副縣長林皆興統籌辦理，帶領縣府相關單位規劃事前行政作業流程，希望能將澎湖優質、鮮美的農漁特產，成功行銷至全世界，為在地農、漁民帶來更可觀的經濟收益，進而創造更多就業機會。

本次採購展覽會將於24日在福朋喜來登酒店盛大舉辦，邀請來自全球11國、共計19家買主遠道來澎，與在地廠商進行面對面貿易洽談，主要採購項目為水產品、海鮮加工品、澎湖特色農產品(風茹、仙人掌果、蘆薈產品)、伴手禮等。

這次有43家廠商報名洽談，澎湖在地供應商則有37家，其中包括有取得縣府頒發「澎湖優鮮」認證的生鮮水產品廠商，以及榮獲縣府「澎湖十大伴手禮」殊榮的業者，當天並將於現場展示產品提供買主品嘗，以爭取更多外銷訂單。

此外，貿協也邀請了「台北國際食品展」的國外食品產業媒體，於展覽期間特地延伸行程至澎湖採訪，不僅將國外買主帶進澎湖，更希望透過國外媒體的報導，將澎湖產品成功推廣至全世界。

（本報綜合報導）日前行政院長林全視察離島，民進黨籍縣長陳光復提出亟待中央補助的多項建設需求，突顯了離島發展缺乏經費的困境，而博弈公投的議題因此又再度被搬上檯面。事實上，澎湖當地許多在地社團的領導人，已計劃於今年再度發起博弈公投，希望藉由國際投資帶動觀光產業的全面升級，並依此增加全縣所得、打造更完善的生態旅遊島。

此次提案的澎湖國際化推動聯盟召集人陳猛表示，澎湖因為受自然條件限制，產業發展不易，許多年輕人被迫離鄉背井求學就業，而留在澎湖的鄉親也長期承受著低所得、高齡化的發展困境；同時，縣府更因長期稅收不足、經費困窘，導致澎湖各項重大建設停滯不前。

陳猛指出，澎湖在2009年曾經有機會引進國際投資，發展博弈觀光產業，但結果卻因為公投和選舉的投票日相近，遭到當時有心從政的部份人士刻意操作，許多資訊都被扭曲、誤導，致使該攸關澎湖長期發展的公共議題被污名化。

對於今年再度推動公投，陳猛說，他們結合了許多民間意見領袖，都是來自各團體的幹部，包括旅遊公會、旅館公會、退休教師協會、退休軍公教協會、生態保育學者、漁會職業工會幹部….等，共同籌組了「澎湖國際化推動聯盟」，並以「澎湖辦囍事」為主題，強調「澎湖需要的不是賭場，而是新加坡模式的綜合娛樂城(Integrated Resort簡稱IR)。」

為了完成公投提案，澎湖國際化推動聯盟除了舉辦說明會，完成法定聯署書的數量，還將發起「連署書回娘家」的活動收回連署書，甚至成立臉書粉絲專頁、推出專屬APP，希望能透過完整的資訊傳播，讓更多鄉親了解國際綜合娛樂城。

研究澎湖產業發展已超過30年的陳猛認為，澎湖的觀光產業若要升級，就必須有重大投資來改造落後的基礎建設；然而，縣府每年稅收只有2億多，歲出卻要80億，「長期伸手要錢的結果，根本沒有能力做好基礎建設，觀光產業如何升級？」

為了完成公投提案，陳猛表示，他們至今已辦理了數十場小型說明會，並完成了法定聯署書的數量，還將於近日發起「連署書回娘家」的活動，希望讓尚未收回的連署書能在近日內收回；此外，他們也成立了臉書粉絲專頁，還推出專屬APP，強調將以完整的說明及網路資訊的傳播，讓更多澎湖鄉親了解什麼是國際綜合娛樂城。

陳猛強調，此次的提案推動者都是關心澎湖的長遠發展，也不會藉此換取政治利益，希望能藉由國際的大型投資及長年稅收，來推動淨化海域、復育漁源、空港升級、擴大就業、提高所得等各項有利澎湖長年發展的基礎工作；因此，他特別呼籲，外界千萬不要再污名化澎湖的博弈議題了。

(記者哈奇／澎湖報導)「澎湖iPASS」首發上路，縣府昨(22)日下午在第1會議室舉辦澎湖iPASS發行記者會，縣長陳光復與議長劉陳昭玲聯袂到場參與首發儀式，期盼透過一卡通電子票證，提供更便民的服務，更鼓勵鄉親多申辦、多消費，以實際行動表達支持；包括副縣長林皆興、社會處長蘇啟昌、財政處副處長謝昆水、縣府多位局處長、馬公市長葉竹林、一卡通票證公司董事長施勝耀、台灣土地銀行股份有限公司總經理高明賢、經理賴靖元、澎湖分公司經理鄭明啟等人，也都到場參與聯名簽署及首發儀式，共同見證。

「澎湖iPASS」聯名信用卡前三張由陳縣長、劉陳議長及民眾陳美智先生申辦，「澎湖iPASS社福敬老卡」、「愛心卡」及「愛心陪伴卡」，則分別由馬公市光明里長陳黃淑媛、仙人掌藝術推廣協會創會理事長陳寶月女士及陪伴者申辦。

縣長陳光復指出，今年為澎湖「城市淨（進）化年」，城市進化的核心就是舒適和便利，縣府與一卡通票證公司、土地銀行合作，推出「澎湖iPASS社福卡」及「澎湖iPASS」聯名信用卡，希望結合公益及社福，打造智慧城市，提供鄉親更便民的服務；同時指出，使用澎湖iPASS卡，好處多多，搭乘大眾運輸或消費購物，再也不需攜帶過多零錢或現金，又可做公益，社福卡為「記名式」電子票證，等同是本縣65歲以上長者，以及持有身心障礙證明（手冊）民眾及愛心陪伴者的第2張身分證，而聯名卡則同時具有一卡通及信用卡功能，除刷卡人享有1.2％現金回饋外，土銀並將提撥一般消費金額0.25％公益回饋給縣府；並表示，縣府除鼓勵民眾踴躍申辦，也將積極邀請澎湖百萬名旅外鄉親多加響應辦理「澎湖iPASS」聯名信用卡，刷卡消費兼做公益行善，共同為提升社會福利貢獻一己之力。

議長劉陳昭玲呼籲鄉親趕快申辦，感受縣府積極提升便民服務措施的用心，更要多支持、多消費，讓縣庫有更多公益回饋金來推動社會福利，也是真正愛澎湖的一種表現。

縣府表示，這是首次與一卡通票證公司合作推出澎湖iPASS社福卡，提供老人及身心障礙者申請，使用範圍擴及食衣住行育樂各層面，除可於高雄捷運、台北捷運、全台公共腳踏車、公車、客運、台鐵等大眾交通運輸使用外，並提供小額支付店家涵蓋四大超商、全聯、中油等大型連鎖通路，民眾只要手持一卡即可搭乘大眾運輸工具並享受半價優惠，並可自行儲值使用於小額消費，藉此促進本縣年長者及身心障礙者健康休閒行動E化效能，增加弱勢族群搭乘捷運的便捷性及電子錢包的方便性；此外，加值功能未來有將持續擴增，包括計畫中的停車收費等，提供鄉親一卡享有便利服務。

「澎湖iPASS」聯名信用卡，是由縣府、臺灣土地銀行、一卡通票證公司與JCB國際組織合作發行，除了有一卡通電子票證用途外，更是具有信用卡、小額支付、電子錢包功能的智慧卡片，只要一卡在手，日常生活中交通運輸、消費購物、旅遊等，皆能免除攜帶現金的繁瑣，一路暢行無阻，並免費享有旅遊平安險（新臺幣3,500萬元）、不便險及購物保障保險，土銀並自一般消費金額中提撥0.25%公益回饋金，做為澎湖縣政府社會福利基金。

澎湖iPASS社福卡自即日起受理民眾申請，凡設籍本縣年滿65歲以上之長者及持有身心障礙證明（手冊）之民眾（含陪伴者），皆可至各鄉市公所提出申請；另「澎湖iPASS」聯名信用卡亦已正式受理申辦，凡澎湖縣民、鄉親、認同澎湖各界人士，符合一般信用卡申請條件者，均可至台灣土地銀行各地分行申請，歡迎鄉親及民眾踴躍申辦。

（記者傅珮玲／澎湖報導）監察院104年度地方機關巡察第2組監察委員江委員明蒼、仉委員桂美、方委員萬富暨巡察秘書一行8人，將於本（105）年6月28日、29日蒞縣巡察。

本次監察委員受理民眾陳情時間及地點為：6月29日上午9時30分至10時30分於七美鄉公所會議室（七美鄉公所2樓）；陳情順序將依登記順位進行，此外，陳情民眾應在事前備妥相關陳訴資料( 一式2份)，俾便受理。

縣府行政處表示，有需要陳情的民眾，即日起請於上班時間洽縣府為民服務中心或七美鄉公所辦理登記，陳訴書可至為民服務中心領取或至縣府全球資訊網首頁-分眾導覽-一般民眾-申辦服務-表單下載-行政服務項下下載，相關問題請逕洽為民服務中心(06-9263311)或七美鄉公所（06-06-9971007#78）。

（記者呂水上／澎湖報導）縣府社會處為落實縣長陳光復照顧老人福利，廣設日照中心的重要政見，特利用望安鄉水垵派出所舊有空間重新規劃成立老人日間照顧中心，陳光復21日上午專程搭船前往望安，為全臺第一家在偏遠離島設立的日照中心揭牌，也象徵望安鄉老人福利服務邁向另一個新紀元。

陳光復感謝平安基金會與縣府合作經營望安日照中心，讓縣府照顧老大人的心意，擴及至偏遠離島地區，並指出，全臺灣人口老化問題日益嚴重，多數年輕人出外打拚，常無法親自照顧老人家，期盼中心落成啟用後，能協助更多需要照護的長輩得到妥善日間照顧，也讓他們活得快樂又有尊嚴。

陳光復強調，照顧長者是政府的責任，縣府一直以來也都非常重視老人福利，但政府資源有限，民間的愛心與力量才是無窮的，感謝所有善心人士及志工夥伴的無私奉獻，縣府會繼續努力推動各項社福工作，提供長者一個舒適的晚年安養環境，打造一座福利完善的老人新樂園。

除提供老人日照服務外，陳光復也鼓勵大家充分利用這個休閒聚會的好場所，他並當場允諾贊助10斤茶葉，邀請鄉親有空就到中心泡茶、下棋、聊聊天，每天保持愉悅心情，身體自然健康，也會愈來愈年輕。

而陳光復此行也帶來小小的紅包，他指出，因應地方需求，縣府將提供10萬元協助日照中心進行外牆彩繪及環境整理，同時，補助5萬元修理社區活動中心冷氣設備，希望能帶給鄉親更舒適的休閒生活環境。

揭牌儀式由望安國小小朋友帶來烏克麗麗演奏揭開序幕，精彩表演獲得全場熱烈掌聲；日照中心也特別向陳縣長及來賓進行服務簡介及環境介紹，並於會後舉行茶會，邀請在場近百位長者與鄉親同樂，氣氛溫馨和樂。

包括社會處長蘇啟昌、平安基金會董事長江秋香、副執行長張人仰、主委張志中牧師、澎湖辦公室主任吳奇能、望安國小校長陳智賢、水垵村長高瑞明、水垵社區理事長伍光輝等，也都到場祝賀，共同見證這歷史的一刻。

社會處表示，縣府近年來為因應成長快速的銀髮人口，以「全人照護」概念為出發點，戮力推動長期照顧十年計畫，其中，日照資源佈建更是以「一鄉市一日照」為目標，運用在地長期照顧資源，提高長輩生活品質。

望安老人日照中心可提供30名老人照顧服務，包括生活照顧與自力訓練、護理服務、健康促進、文康休閒活動、交通接送等，不僅能讓長輩們在地安老，更讓家庭照顧者有喘息的機會，提升家庭生活品質。自即日起受理申請，凡設籍澎湖，輕、中度失能或失智的65歲以上長輩及子女，均可提出申請。

此外，中心將不定期舉辦失能長者外展服務，讓社區長輩及看護人員也有機會參加衛教、健康促進等活動，享有妥善的社區照顧與多面向的社會支持。歡迎有需求的長輩善加利用，地址為澎湖縣望安鄉水垵村40號，服務時間周一至周五08:00~16:30，財團法人平安社會福利慈善事業基金會服務電話06-9991195，或可向長期照顧管理中心（06-9267242）提出申請。

(記者哈奇／澎湖報導)望安為綠蠵龜故鄉，沙灘上除了不時傳來綠蠵龜產卵喜訊外，最近又出現一隻狗名叫「呆呆」，不僅會在沙灘上抓角眼沙蟹(俗稱幽靈蟹)，還會選擇搭乘遊客摩托車，帶領遊客前往望安各村遊覽，被封為望安鄉狗，成為當地觀光的吉祥物。

「呆呆」是拉布拉多與土狗的混種狗，原是前望安代理鄉長陳韻如家中寵物，但後因工作職務異動調回馬公本島，全家都離開望安島，「呆呆」就留在望安守候家園，並徘徊在望安潭門港與網垵口沙灘，由於「呆呆」是家犬，與遊客互動就相當親密，時常看見「呆呆」在沙灘上戲水遊玩。

當地居民表示，「呆呆」每日都會出現在潭門港，守候交通船南海之星進港，似乎默默等候著主人們回來，而「呆呆」最厲害的本事，就是在沙灘上挖洞，抓出在洞穴躲藏的角眼沙蟹，但「呆呆」卻很有保育觀念，不會去偷挖望安綠蠵龜保育區產下的龜卵，儼然是綠蠵龜的守護犬，去除小龜的天敵角眼沙蟹，默默守護著沙灘下孕育的綠蠵龜小生命。

另外「呆呆」也頗有靈性，會自己選擇觀光客的摩托車前座搭乘，帶著觀光客四處在島上遊玩，但對於當地居民的摩托車則不屑一顧，似乎是希望能透過觀光客的幫忙，離開望安島前往馬公尋找主人，由於「呆呆」相當親人，又有獨特抓螃蟹的本事，被居民及遊客封為鄉狗，成為當地觀光著名的吉祥物。