澎湖每天電子報-大倉社區

賴峰偉認購集愛工坊550盒中秋月餅籲各界支持慢飛天使

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣慢飛天使服務協會附設集愛工坊推出中秋愛心伴手禮，23日上午舉辦「中秋集愛天使起飛」中秋月餅促銷活動，澎湖縣長賴峰偉出席活動表達對身障者的支持，率先訂購550盒月餅，並呼籲社會各界發揮愛心踴躍認購，讓溫馨散布澎湖每個角落。

　賴峰偉表示，身障者職場工作找尋不易，澎湖縣慢飛天使服務協會為身障者開創道路，讓身障者能半自主的獨立生活，感謝該協會的付出，讓身障者能成長茁壯。

　賴峰偉說，人間溫馨來自於愛，愛是一種催化劑、滋潤劑，人間因為有愛，社會才會溫暖，希望把愛傳播到社會各個角落，他拋磚引玉認購550盒月餅禮盒，並呼籲各界集大愛踴躍認購，支持集愛工坊月餅，以愛相挺慢飛天使。

　宣傳活動由集愛工坊的天使學員帶來用心練習並深受好評的舞蹈──「勇敢」、「讓愛傳出去」揭開序幕，並發表中秋月餅伴手禮禮盒，今年提供月餅鳳梨酥、蔓越莓冬瓜酥、綜合堅果塔。

　集愛工坊所促銷的產品都是由天使學員新鮮現做，所有產品採用進口奶油、頂級餡料、健康食材，不添加香精、色素、防腐劑等，讓大家吃得健康、吃得安心，吃得無負擔。推出的禮盒有3入，6入，9入，12入，15入，歡迎社會大眾踴躍訂購，為天使們加油、集愛，愈早訂購並取貨，享受的折扣數越多。地址：馬公市大勇街20號(農會超市旁)，服務電話：926-9855。
 

08/22-19:52左右發生有感地震  震度4級以上地區：嘉南

●08/22-19:52左右南部地區附近發生有感地震，震度4級以上地區：嘉南。澎湖東吉島震度1級，詳情請觀看中央氣象局地震報告圖卡【110年08／22晚間發布】：

8／23中秋集愛 天使起飛　產品推廣及促銷活動

（記者李復源報導）社團法人澎湖縣慢飛天使服務協會附設身心障礙者社區日間作業設施-集愛工坊，定於八月二十三日(一)下午 2:00 舉辦『110 年澎湖縣社區日間作業設施-馬公站-集愛工坊 「中秋集愛 天使起飛」產品推廣及促銷活動』。
                                                                                                                           

為了讓更多社會大眾能了解社區日間作業設施-集愛工坊所提供的服務，並給予身心障礙朋友更多的作業機會，透過產品促銷活動，讓社會大眾了解並支持身心障礙朋友參與製作的產品，並推廣社區日間作業設施服務方案。在中秋佳節前夕，集合大眾之愛心，讓身心障礙朋友手作產品得以暢銷，天使能盡情飛翔。
                                                                                                                                                 

活動於 110 年 8 月 23 日(星期一)下午 2:00 在身心障礙福利服務中心 1 樓舉行，邀請各級長官及社區民眾參加，活動首先由集愛工坊的天使學員帶來用心練習並深受好評的舞蹈-「勇敢」及「讓愛傳出去」。除了進行中秋月餅伴手禮禮盒發表，並提供今年的月餅鳳梨酥、蔓越莓冬瓜酥、綜合堅果塔，供現場訂購。
                                                                                                                                              

身心障礙者社區日間作業設施-集愛工坊是由衛生福利部社會及家庭署、澎湖縣政府經費補助，是為鼓勵無法進入工作職場的身心障礙者，能就近在社區當中接受訓練，提供簡易的點心手作訓練、健康促進、休閒生活、社區生活、生活教育等課程安排，讓身心障礙者有機會與社區接觸，發揮自己所能進而更獨立。這群天使學員雖然學習的過程很慢，但是彼此間團隊合作、堅持專注，能激發出無窮的潛力。                                                              
                                                                                                                          

此次的「中秋集愛 天使起飛」所促銷的產品都是由天使學員新鮮現做，所有產品採用進口奶油，頂級餡料，健康食材，不添加香精、色素、防腐劑等，讓大家吃得健康、吃得安心、吃得無負擔。推出的禮盒有 3 入、6 入、9 入、12 入、15 入，歡迎社會大眾前往試吃與訂購，為天使們加油、集愛。愈早訂購並取貨，享受的折扣數越多喔。服務地址：馬公市大勇街 20 號(農會旁)，服務電話：926-9855

賴峰偉認購550盒魔豆小舖中秋月餅 籲各界踴躍訂購

支持身障者就業

（記者吳清池／澎湖報導）澎湖縣庇護工場魔豆小舖19日舉辦「月愛月美麗秋節有心魔豆有禮」中秋月餅發表會，澎湖縣長賴峰偉出席代言推廣魔豆小舖中秋月餅，率先響應認購550盒中秋月餅，並呼籲社會各界踴躍訂購，支持身障者就業，為生命提供新出路。

　魔豆小舖今年共推出5種中秋月餅禮盒，分別是3入、6入、9入、12入及15入裝，禮盒內含月娘酥(金莎蛋黃)、菠蘿蛋黃酥、日式柚子酥，可任意搭配。即日起至9月11日接受預購，預購期間享9.5折優惠，大宗訂購另有優惠，訂購滿5千元可享縣內免費運送。訂購專線：魔豆小舖庇護工場9276422。

　社團法人澎湖縣照顧服務協會指出，今年特別推出日式柚子酥，清爽的柚子香氣，搭配桃山皮綿酥的口感，讓味蕾充滿幸福感，同時延續去年大眾喜愛的菠蘿蛋黃酥及月娘酥，令人口頰留香。

　賴峰偉表示，身心障礙中心在他過去任內建設完成，而「魔豆小舖」庇護工場也在他第1任縣長期間協助成立，後來縣府輔導魔豆小舖在身心障礙中心成立烘焙工場，提供12名身心障礙者就業。

　賴峰偉說，每顆月餅都是真材實料，也可感受到身障朋友對生命認真的態度，透過「庇護工場」，可協助身障者學習成長，他呼籲社會大眾、機關團體踴躍採購中秋月餅禮盒，給予身障者自我肯定與進步的力量。

　一年一度的中秋佳節將至，庇護工場魔豆小舖19日上午於身障中心舉辦中秋月餅發表會。賴峰偉、澎湖縣議會副議長陳雙全、馬公市民代表會主席許國政穿上圍裙、頭戴廚師帽，與小魔豆天使們一起動手做月餅，大力推廣魔豆小舖月餅，鼓勵社會大眾踴躍認購。

　澎湖縣照顧服務協會表示，庇護工場魔豆小舖自94年成立至今，秉持著「授人以魚，不如授人以漁」的理念，致力提升身心障礙者工作適應，期待他們能自立自足。
 

活動快訊

疫情降級拚就業「澎湖現場徵才活動」8/20登場

（記者李復源報導）勞動部澎湖就業中心為協助民眾縮短待業期間、儘快重返職場，疫情警戒標準降級後，便著手規劃相關就業促進活動，近期預計20日（週五）上午10點至12點30分，於澎湖中正堂舉辦現場徵才活動，本次邀請17家廠商參與，提供多元工作機會，歡迎有就業需求、欲轉職的民眾踴躍前往求職。

澎湖就業中心主任陳家全表示，此次有多家知名旅宿業者、在地企業前來參與，包括：百世多麗花園酒店、和田大飯店、雅霖大飯店、勝國大飯店、小和食光輕食館、不倒翁食品行、以馬內利美語、澎湖水族館等，分別釋出房務人員、櫃檯人員、餐飲服務人員、救生員、內場正職人員、門市銷售員、廚助、行政人員、會計人員等職缺。

另外，明穗幼兒園釋出教保員等職缺；澎湖有線電視台釋出資訊人員、工程技術員、節目部記者職缺；海上皇宮釋出會計人員職缺，以及薪資逾3萬5的旅遊經理人員職缺；隆寶營造有限公司釋出薪資逾3萬8的粗工兼司機職缺；夜探龍宮企業社則釋出儲備主管等職缺，其中還有薪資逾4萬的儲備主管職缺。

活動當天，為落實防疫措施，中心將嚴格管控人流，室內人數保持50人以下，並設置單一入口並實施實聯制，亦提供民眾酒精消毒、體溫測量，同時徵才區也會增設面試隔板、等待區採梅花座保持社交距離等規劃，讓大家安心求職。若有相關問題，歡迎撥打06-9271207澎湖就業中心洽詢。

店家紓困申請即將截止

三甲文化發展工作室與民進黨部攜手挺您撐過難關

（本報訊）「經濟部因應COVID-19行業營運衝擊補貼」的方案只開放申請到8月31日（或經費用罄），對此三甲文化發展工作室執行長謝佑康特別提醒所有有意申請的店家盡速行動，如有申請上的問題都可撥打「紓困協助申請服務」的聯合專線（06-9272748）。近期為服務鮮少使用手機與網路的資深老闆們，謝佑康亦自製說明傳單、帶著許唯展與林羽瞳兩位助理親訪老城區各店家，盼以行動補足數位落差。

6月4日，民進黨澎湖縣黨部盧長在主委下令黨部全力支援民眾申請政院紓困，遂成立服務平台，有感於這一波警戒期間疫情又兇又猛，對以商業活動為主體的老城區衝擊甚深，長時間服務於馬公老城區的三甲文化發展工作室執行長謝佑康爭取與民進黨澎湖縣黨部合作，推出「紓困4.0協助申請服務」，盼能挺所有店家一起撐過難關、讓鄉親可以安心生活。

三甲文化發展工作室執行長謝佑康指出，「縣府宣布幾大觀光主題活動停辦，無疑是宣告今年觀光季提早休止，而協助更多店家申請到紓困來度過當前的難關，是我們所能做的，因此特別感謝民進黨澎湖縣黨部與工作室合作推動紓困4.0協助申請服務，店家在申請上遇到任何疑難雜症都可以撥打06-9272748詢問，工作室跟黨部會盡力協助大家申請」。

三甲文化發展工作室執行長特助許唯展則向各店老闆說明，「今年經濟部辦理商業服務紓困補助申請，不論有開發票或免開發票，要有統編、稅籍商家均可依規定提出紓困申請（補助商家對象很廣，但有獲政府紓困補助，如農、漁、工紓困者不得重覆），每商家4萬元；申請紓困補助標準，須對照衰退比例50%，尤其免開發票商店國稅局配合給予商家衰退50%證明」。

謝佑康強調「想幫所有老城區的商家把疫情造成的影響降到最低」的決心，表示「這波疫情造成的影響讓好多店家都承擔龐大壓力，紓困雖然無法填滿虧損，至少還是一份撐過難關的力量」，也表示「爭取更多疫苗來建立群體防護力，楊曜委員與黨部都卯足全力；地方發展該如何轉型、提前佈署，縣黨部執行長冼義哲近日也屢屢透過投書媒體提供公部門參考。協助更多店家申請到紓困來度過當前的難關，則是我們所能做的」。

賴峰偉勘查豪雨災情 指示盡速災後復原

（記者吳清池／澎湖報導）熱帶性低氣壓西南氣流連日帶來降雨，澎湖7日凌晨下起豪雨，澎湖縣長賴峰偉7日上午勘查各地災情，他指示盡速災後復原，確保民眾生命財產安全，也提醒民眾密切注意雨勢，防範積淹水及土石坍塌。

　受到熱帶性低氣壓環流影響，澎湖連日豪雨不斷，7日凌晨雷雨交加，爆發短時強降雨。根據統計，截至7日上午10時30分為止，過去24小時累積雨量以吉貝201毫米最高，馬公本島123毫米其次，馬公兩天累計雨量達335毫米。

　賴峰偉相當關心災情，7日上午在秘書長盧春田、民政處長許智富、工務處長薛文堂及消防局長許文光陪同下，先後前往各地勘查災情，指示相關局處盡速回復原貌，並防範下一波強降雨。

　賴峰偉表示，盧碧颱風雖然減弱為熱帶性低氣壓，但夾帶西南氣流威力不可小覷，預計未來24小時雨量為80至150毫米，民眾要提高警覺，嚴防致災性強降雨，各局處應做好防災戒備，降低災損。

　澎湖縣政府表示，澎湖連續多日豪雨，仍有部分文化場館、機關場所、學校室內、龍門閉鎖陣地坑道部分零星積淹水、路樹傾倒，以及媽宮古城牆、山水30高地擋土牆不敵大雨沖刷崩塌情形。 

父親節前夕 市長葉竹林親自到模範父親家中頒贈賀禮

（記者吳清池／澎湖報導）父親節將至，因應疫情期間須做好防疫警戒，馬公市公所110年慶祝父親節模範父親表揚活動特地採取到府頒獎方式，在父親節前夕由市長葉竹林親自到模範父親家中頒贈賀禮，讓模範父親們備感窩心。

馬公市公所表示，COVID-19疫情尚未停歇，雖然防疫警戒降到第二級，但為避免群聚，馬公市公所決定取消表揚大會，改為到府頒獎，由市長葉竹林及代表會主席許國政、以及多位市民代表至模範父親家中致贈純金賀牌、個人化禮品、賀匾等等，以示敬意。

市長葉竹林也一一向今年的模範父親們說明，往年市公所在父親節前夕皆會舉辦慶祝表揚大會，但今年因受疫情影響，無法舉辦大型的慶祝大會，所以改到模範父親家中致意，雖然這樣，但祝賀的心意不減，也感謝模範父親及家人們的體諒；同時，葉竹林市長更希望為人子女在平時都能抽空陪伴父母親，並祝福所有勞苦功高的父親們爸爸節快樂。

模範父親們對於葉市長親自到府祝賀，皆表示非常的貼心又很感恩。防疫期間，很多家人在台灣本島，也無法回到澎湖一同歡慶，所幸現在有手機可以透過視訊或是分享照片與家人共享榮耀及歡樂，雖然沒有大型典禮，但能感受到市公所滿滿的誠意。

馬公市今(110)年榮獲模範父親殊榮的共有14位：分別為西衛里熊平、烏崁里洪有根、陽明里吳澄門、案山里鄭耀輝、重光里陳定、朝陽里王足能、西文里高欽安、興仁里蔡清回、石泉里黃景星、朝陽里王金淵、鎖港里許總根、重慶里吳興隆、東衛里呂三貴、復興里曾堅利。馬公市公所恭喜所有獲選之模範父親，也祝福鄉親們父親節快樂。

大義宮得善堂捐贈善款助人 將愛心傳遞到社會各個角落
 

（記者李復源報導）大義宮得善堂，(4)日晚間於臉書獲悉今年就讀五德國小二年級學生吳〇翔的父親，於7月29 日發生車禍意外，導致頭部外傷與顱骨骨折，造成腦內出血緊急開刀，目前仍在加護病房急救，尚未脫離險境。

　吳姓學生家中共有7人，包括爺爺、奶奶、爸爸、叔叔、吳姓學生及弟弟和妹妹；由於父母離異，爺爺、奶奶年事已高，家中只有爸爸有工作收入，是全家唯一的經濟支柱，如今突然發生如此嚴重事故，全家頓失依靠難以維持生計。

　竹灣大義宮得善堂，秉持弘揚善道，濟世利民，扶危濟困，人飢己飢，人溺己溺之精神，共同籌資捐款，(5)日上午前往鎖港里吳〇翔住處，捐贈急難救助金5000元，期盼能藉此喚起社會各界善心人士共襄善舉，集資小額捐款，小愛匯集成大愛，將愛心傳遞到社會各個角落需要幫助的人們手中。

因應「盧碧」颱風 縣府召開整備會議嚴陣以待

預計8／5日上午10時進行颱風災害應變中心二級開設

（記者吳清池／澎湖報導）今年編號第11號熱帶性低氣壓，已於本8／4日生成今年第9號颱風「盧碧」，4日14時的中心位置在北緯21.6度，東經115.8度，以每小時13公里速度，向東北進行，中心氣壓992百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒 25 公尺，七級風暴風半徑60公里。

　本縣為防範可能造成之災害及損失，縣長賴峰偉於4日16時假消防局五樓災害應變中心召開風災整備會議，邀集本縣各級防救災編組單位，共同研討各項防救災事宜，賴縣長相當關心本縣颱風防災整備和應變之情形，參與的各防災編組單位計有澎湖縣氣象站、澎湖防衛指揮部、澎湖縣後備指揮部、公營事業單位及縣府相關局、處等30個單位。

　賴縣長表示，縣府各單位及本縣各公民營事業單位除原本疫情相關防治應變作為外，另應對颱風可能帶來的風雨災損全力整備，同時防疫工作（如疫苗施打等）隨颱風調整之規劃因應措施，亦請相關權責主管機關具體提前公告民眾及執行單位以利依循，鑑於往年颱風易造成本縣各地區停水停電等災情，請台電、自來水公司務必做好搶修維生準備，農漁局應要求漁業電台通報外海作業船隻提早進港避風，養殖漁業應做好保護措施，漁船及大陸漁工之安置，應規劃合適地點並進行快篩檢驗。有關目前在澎湖觀光旅遊的遊客，如因強颱滯澎者，旅遊處應有因應與疏導準備；社會處請持續提供獨居老人關懷及送餐供膳；工務處請針對本縣易積淹水地區先行巡查清淤；消防局請整備救災所需人力器具，另外，若災時搶救或災後復原有需要國軍兵力支援時，也請本縣軍方單位能夠給予協助。

　賴縣長指示本縣若列入海上警戒區範圍，預計8／5日上午10時進行颱風災害應變中心二級開設，也請鄉市層級災害應變中心同步開設，各防救災編組單位應依業管權責，全力投入防救災任務，加強各項緊急應變整備作為，如轄內有任何災情傳出，應立即搶修(救)及復原，務必將本縣災害損失降至最低；「盧碧」雖屬於輕颱，倘沿著臺灣海峽北上，對澎湖威脅較大，所以縣長也呼籲本縣所有民眾，切勿掉以輕心，應做好家戶防颱準備，避免財產及人命的損失。

 

澎湖南海航線載客船舶建立聯合互助機制

提升乘客搭船安全

（記者李復源報導）交通部航港局8／4日與5家船舶運送業者，於馬公港埠大樓5樓，舉辦「澎湖南海航線載客船舶互助意向書」簽署，並邀請臺灣港務股份有限公司、澎湖縣政府、海洋委員會海巡署艦隊分署第八海巡隊等單位共同見證，保障旅客搭船安全。

為加強澎湖南海航線航行安全，航港局積極督促轄區內船舶業者加強安全演練，除現有海巡艦艇提供救援外，亦推動離島水域船舶業者結合海域救援資源，建立互助機制，將旅客平安接駁回港，縮短旅客海上滯留時間，降低人命傷亡風險。

航港局表示，藉由聯合互助救援機制的建立，為搭乘澎湖南海航線航線旅客提供更進一步的航行安全保障。

聯 絡 人：南部航務中心 呂世榮 科長

聯絡電話：06-9248108、0978-300-103

澎湖從7/31晚上到8/1上午累積雨量已突破120毫米

●【澎湖地區大雨 報報】時間：8/1(日)上午受西南氣流雨帶影響，本日

仍有閃電雷擊大雨發生機會，澎湖地區從7/31晚上到8/1(日)上午累積雨

量已經突破120毫米【110年08／01下午發布】：

西南氣流及低壓帶影響 局部大雨或豪雨來襲

高雄場籲請農友加強防範

（記者李復源報導）根據中央氣象局預報，受西南氣流及低壓帶影響，上周四(7/29)起至本周一(8/2)天氣相當的不穩定，中南部地區降雨尤其明顯且下雨時間偏長，提醒農友在這段時間密切注意並防範極易造成積淹水的「短延時強降雨」及「局部大雨或豪雨」。為減緩大雨造成的損失衝擊，高雄區農業改良場(以下簡稱高雄場)籲請農友趁雨勢趨緩或止歇，及時加強田間排水、清園管理及病蟲害防治等相關工作，避免影響後續收成。

高雄場戴順發場長表示，劇烈降雨或連續豪雨常造成田間浸水，提醒農友重新檢視園區排水溝有無再深掘疏通的需要，並即時清理園區殘枝、落果，以確保排水順暢；正處於採收期的作物，適收者應盡快採收，對於連續性開花結果的果樹，應加以適度疏果避免樹勢迅速衰敗。若正值施用化學肥料時期，應注意未來幾天天氣，若為有雨天氣，建議應分次減量施用，避免強降雨後肥料流失。至於受損嚴重田區，則應先清園後再復耕，並加強疫病蟲害防治，避免衍生疫情。

戴場長進一步指出，目前高屏地區二期水稻正值分蘗盛期，應維持排水暢通，在積水退去後，先暫時保持排水狀態，待植株挺立後再行灌水，如遇風勢較大造成葉片破損情形時，應加強白葉枯病的防治工作。目前高雄金煌芒果、番石榴及紅龍果仍為採收期，應儘快採收適熟果實；至於陸續進入修剪及催花準備期的蓮霧果園，應儘速移除或粉碎修剪後枝條，以避免阻礙了園區的排水。

連續降雨很容易造成農作物的病害或生理障礙，建議木瓜可提前疏果減輕植株負擔；紅龍果則因容易發生濕腐病，花謝後應清除花瓣，可噴施62.5%賽普護汰寧粒劑2,000倍預防，以降低發病率。果菜類蔬菜在大雨來臨前，請儘快將適收果實採收銷售或貯藏，沒有防雨設施的葉菜類蔬菜更建議在雨前採收完畢。正值產期的瓜果、豆菜類容易發生疫病(俗稱水傷)或細菌性軟腐病，在風雨來臨前可噴施亞磷酸混和等量氫氧化鉀的1,000倍水溶液，以達預防疫病效果。另外，可以在風雨前後施用廣效性的27.12％三元硫酸銅水懸劑，配合清園及田間衛生管理，預防各類真菌及細菌性病害蔓延。

汛期的各種預防措施，皆有助於降低可能發生的農作物災損，高雄場已成立各項作物技術服務團，提供專業技術諮詢服務，農友若有任何預防措施及災

後復耕等相關技術問題，可逕洽高雄場，技術人員將竭誠為您服務。

相關網路資源：

  植物保護手冊 https://otserv2.tactri.gov.tw/ppm

  高雄場作物安全用藥資訊 https://www.kdais.gov.tw/ws.php?id=7665

  高雄場技術服務團https://www.kdais.gov.tw/theme_data.ph ... =announcement&id=8959

  作物防災及復育措施https://www.kdais.gov.tw/theme_data.ph ... =announcement&id=7415

西嶼竹灣大義宫得善堂捐款家扶基金會
 

（記者李復源報導）受到疫情影響，許多弱勢民眾收入歸零，家庭生活陷入困境，為即將到來的新學期學費而困擾；竹灣大義宫得善堂關懷貧困弱勢兒少，(27)日上午前往家扶基金會探視並捐款一萬元，希望透過小小的舉動，喚起社會各界善心人士，共同將小愛匯集成大愛。

　澎湖家扶中心主任陳建宏表示，降級為二級警戒的首日即迎來竹灣大義宮得善堂的愛心善舉，十分感謝大義宮得善堂愛心捐款，為「澎湖囝仔」點亮希望之光。

　陳建宏說，深刻感受到澎湖這塊土地，有著許多默默行善與關懷弱勢的民眾，今年是澎湖家扶在地服務第50年，因為有社會各界善心人士的陪伴與關懷，給予弱勢兒少翻轉生活的機會。

　「教育」是脫離貧窮生活的途徑，家扶中心轉化愛心資源，投入弱勢兒少學習發展與家庭服務，協助身處困境的弱勢兒少，得以勇敢地築夢飛翔，特別感謝竹灣大義宫得善堂，「澎湖囝仔」50金厚(有您真好)。

南瓜落土選對時 金花結果滿滿是

品種「澎湖1號-菊島之蜜」及「澎湖2號-菊島之春」春作糖度較秋作高

（記者吳清池／澎湖報導）南瓜是營養價值相當高的蔬果，臺灣市場比較常見的南瓜種類為中國南瓜及西洋南瓜(如栗子南瓜)等，而南瓜為短日性作物且為雌雄同株異花，為了讓南瓜有正常的雌雄花比例，需於短日的環境發育，短日低溫促進雌花產生，長日高溫促進雄花產生。在臺灣的栽培季節主要為春作、秋作及冬作，而考慮高品質果實產量，以秋作及冬作較佳，行政院農業委員會高雄區農業改良場(以下簡稱高雄場)建議農友，選擇南瓜適當的種植季節，以增加南瓜口感品質(糖度約增加2-5 oBrix)及提升市場拍賣價格。

高雄場戴順發場長指出，中國南瓜在秋作及冬作的高品質果實產量較高，定植時期在9月至翌年1月；春季定植(2-3月)以2月較佳，若4月後定植，則植株生長茂盛，雄花及雌花數較少，另在高溫期蚜蟲及銀葉粉蝨等昆蟲數目漸多，使病毒病的機率增加，再加上瓜實蠅成蟲產卵為害，使品質差，產量及交易量低(木瓜形南瓜109年7月交易量為798.5公噸)。另外，澎湖地區因秋冬季東北季風強大，所以春作露地栽培約在2月種植(品種「澎湖1號-菊島之蜜」及「澎湖2號-菊島之春」春作糖度較秋作高)，但仍須注意防風，最晚3月底定植完畢，而秋作於8月定植，若於9月定種植會遇到東北季風，當葉片因風害及鹽害損壞，開花數目極低。

戴場長進一步說明，西洋南瓜較中國南瓜不耐熱，因此大部分西洋南瓜的栽培季節為秋作及冬作，這時期西洋南瓜品質較佳，若於高溫期種植，則生長情形較差，授粉不易成功，也容易受病蟲害影響。臺灣中南部因秋冬雨水少，適合露地栽培；北部地區雨水多，因此於設施種植(9-10月)，生長期為短日照的環境，雌花及雄花開花時間會在同一時期，果實品質也較佳；新北地區若於露地栽培，建議2-3月種植，此時風力較小。

高雄場建議，在不同地區種植中國南瓜及西洋南瓜，應於特定季節、時期種植，搭配整蔓方式、水分管理(4-10天澆水一次)、肥培管理(果實生長期鉀肥量要多)及病蟲害綜合管理(蚜蟲、銀葉粉蝨及瓜實蠅等)等，有助於增加高品質南瓜產量。

聯絡人：王俊能 助理研究員

電　話：06-9212645