澎湖每天電子報-大倉社區

●2018澎湖國際海上花火節4月26璀璨開幕請民眾及早規劃

（記者許耀彬／澎湖報導）一年一度的澎湖觀光盛事「2018澎湖國際海上花火節」時間出爐！每年總會吸引許多國內外遊客蒞臨澎湖參與盛會，累積了高知名度的「澎湖海上花火節」，將於4月26日至6月28日，每週一及週四晚間於觀音亭休閒園區辦理，更將其中5場移師至五鄉各辦理1場次，包含望安鄉、湖西鄉、七美鄉、西嶼鄉及白沙鄉，期以花火節拉力將遊客帶至五鄉深度旅遊、發掘各鄉觀光資源亮點。

主辦單位澎湖縣府表示，「澎湖國際海上花火節」是臺灣各縣市政府所辦理的節慶中歷史延續最悠久的活動，並逐漸走向國際化，自從本縣加入「世界最美麗海灣」組織後，又成功爭取2018年會在澎舉行，持續推動國際觀光行銷，讓世界看見澎湖不只是口號；因此，特邀請民眾及早規劃行程，共同感受「世界最美麗海灣」的浪漫熱情。

縣府明年將延續去年花火節創新辦理虹橋表演show徵選活動，讓全台優秀表演團體站上華麗花火舞台，並邀請知名藝人、國軍藝工隊、外縣市管弦樂團等共襄盛舉。另於現場辦理花火市集，包含地方特色農漁產品、異國美食、輕食、手作、環保、公益等展攤亦獲好評。自行開發製作的限量花火節紀念T-shirt於現場熱賣並已成功註冊商標，促使活動增添話題與回憶，展現區隔於臺灣其他縣市的旅遊內涵及品牌價值。

此外將辦理2場次夕陽花火漫波生活節及辦理花火市集，內容網羅各鄉市主題特色、文創手作、農漁產品、生態環保、異國美食及公益展攤。另規劃澎湖新灣區親親小旅行散步旅行，以散步方式帶領好澎友，親海親港看見新澎湖，認識澎湖新願景新灣區。歡迎好澎友提早到現場參與，詳細活動內容及時間將於活動規劃完成後正式公告。

為分享行銷與品牌價值，擴大活動效益與話題創造，即日起開放企業主題之夜認養，或提供商品贊助、經費贊助及其他相關合作模式提案，請各界踴躍共襄盛舉，共創雙贏合作。

　有關「2018澎湖國際海上花火節」自由行行程如何安排及相關細節問題，國人可逕撥0977-312101或（06）9279788，向澎島采風國際跨業交流會進一步洽詢。

※【澎湖每天電子報】交流平台網址http://069279788.eztour.net.tw/

※【大倉每天電子報】交流平台網址：http://dachang.eztour.net.tw/

※【澎湖縣政府旅遊處】網址http://tour.penghu.gov.tw/firework/news.aspx

呼籲召開國際記者會 請全世界正視海漂垃圾問題

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣議員陳慧玲昨(30)日在縣政總質詢中建請縣長陳光復利用2018年世界最美麗海灣年會期間，協同與會會員國共同召開國際記者會，呼籲全世界正視海漂垃圾問題，中國在經濟發展中也要作好環境保護的工作，擔負起世界公民的責任，積極處理海漂垃圾的污染。

問政重點一向放在自然生態面的澎湖縣議員陳慧玲昨(30)日於議會總質詢中指出，位居台灣海峽中間的澎湖群島星羅棋佈，漫長的海岸線長達三百多公里，是澎湖人最重要的資產，但東北風一起，各地海灘便堆滿海漂垃圾，一年比一年嚴重，據統計有四成疑似來自對岸中國，每年都要花費龐大縣政預算與人力、物力去處理這些垃圾，因此議員陳慧玲表示，曾於105年要求澎湖縣政府，應就來自中國的海漂垃圾充斥澎湖海邊，自力救濟前往台北召開國際記者會，向中國抗議，但縣政府並未理睬。

議員陳慧玲指出，近年海洋廢棄物隨著海流漂洋過海，已然成為國與國之間需共同解決的棘手問題，而行政院環保署最近致函金門縣政府，同意中國海漂垃圾若經離島縣認定非該縣所產出者，可要求由產生源、亦即中國運回處理，這將建立兩岸處理垃圾的環保新模式，同時認為海漂物的撿分回運目前在技術上仍難以克服。

議員陳慧玲並表示，「世界最美麗海灣組織」將澎湖­海灣評選為成員，澎湖之美躍上世界舞台，跟世界37個海灣各領風騷，在國際上大大露臉，更在縣政府的努力下爭取到2018年會的主辦權，並獲得中央的重視，編列大筆預算補助本縣舉辦年會活動，得來不易，因此議員陳慧玲建議縣長陳光復應利用世界最美麗海灣年會期間安排一場國際記者會，協同「世界最美麗海灣組織」各會員國一起發聲呼籲全世界正視海漂垃圾的問題，揭發中國只顧經濟發展，不顧全球自然生態的行徑，並向中國提出抗議或是索賠。

2017澎湖逆風跨海大行軍 要您一生一定要來走一次！

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣政府預計於12月9日、12月16日、12月23日舉辦3場「2017澎湖逆風跨海大行軍活動」，以軍事旅遊為活動主題特色，結合行軍野餐、軍事巡禮、動態展演等創意元素，翻轉旅客對澎湖冬季不適合旅遊之既定印象，藉此活動邀請遊客前來，體驗澎湖冬季觀光新風貌。

「澎湖消費劵」+「澎湖觀光護照」上架獲迴響好康延續至明年3月！

〈記者哈奇／澎湖報導〉「澎湖消費劵」+「澎湖觀光護照」迄目前

為止已上架10天，獲得極熱烈迴響，好康延續至明年3月！今年冬季

期間國人旅遊澎湖賺很大，澎湖2日遊售價降至4千元有找，3日遊售

價也降至4690元，而且還可分別領取500或1100元的「觀光消費劵」；除此之外，凡參加「澎湖觀光護照專案之旅」，還可享有【贈送價值380元會員卡+3800元旅遊消費抵用劵】，國人何樂而不為？有關詳情請逕撥（0977）312101進一步洽詢。

該本護照整合推出創新南、北寮體驗遊程等4大遊程及8家旅行社優惠套裝遊程、旅宿業及產業廠商近50家優惠方案，除了有秋冬遊程推廣、各項專題旅遊行程介紹、交通旅服等旅遊資訊，並精選出特約優惠店家提供超值優惠；而為配合縣政府此項政策，民間社團澎湖縣觀光發展研究會表示：該會此次特別輔導地方產業界推出「澎湖觀光護照」專案之旅，在封面內頁標示《※2日遊建議團費1990元〈2人成行〉【可享有澎湖縣政府觀光消費劵500元+台澎航線遠航6-8折 + 遊澎湖2天  + 贈送價值380元會員卡+3800元旅遊消費抵用劵】》《※3日遊建議團費2490元〈2人成行〉【可享有澎湖縣政府觀光消費劵1100元+台澎航線遠航6-8折 + 遊澎湖3天  + 贈送價值380元會員卡+3800元旅遊消費抵用劵】》。

由於誘因頗大，首批1,500本「澎湖觀光護照」上架推出以來，遊客反映頗熱烈，因此，每天洽詢電話持續增溫中，相關網站11月2日以來已有三天的點閱率飆破3萬人次〈未來可望成長到5萬人次左右〉。

相關報名作業，請逕撥承辦專案報名通路電話如下：

1.美天旅行社，電話0977-312101或06-9279788。

2.臨海旅行社，電話0965-012766 或06-9271000。

3.尊采旅行社，電話0935-479888或04-23237216。

4.嘉明旅行社，電話 0980-348913或06-9278188。

5.翔展旅行社，電話0910-977473或06-9279788。

6.大倉旅行社，電話0933-627246 或06-9261604。

7.俊鑫旅行社，電話0931-981051或06-9269599。

（附活動照片）

山水30高地園區護欄遭破壞呼籲民眾發揮公德心共同維護

〈記者許耀彬／澎湖報導〉山水30高地是澎湖縣政府結合軍事工事，規劃整修完成的一處供民眾休憩的公園，居高臨下可眺望山水綿延的黃金沙灘和濕地，形塑成為名副其實的「山水」美景，園區開放至今前往高地觀賞夕陽美景及岸際垂釣的遊客日愈增加，但日前發現前往高地的護欄遭不明人士破壞，造成民眾驅車直上高地，綠地植栽因此遭到破壞，同時亂丟垃圾，影響園區景觀及遊客興緻。

澎湖縣政府呼籲民眾發揮公德心，共同維護園區環境整潔與安全，由於該處高地幅員有限，不利車輛行駛及停靠，為避免行車造成危險及維護遊客安全，請民眾勿再破壞前往高地之圍欄，並請依相關指示將車輛停靠於規畫之停車場，步行上高地，以提升本縣觀光休閒品質。

二呆藝館二呆百年誕辰紀念特展【無人問】12月23日開展

〈記者吳素貞／澎湖報導〉文化局所屬二呆藝館將於106年12月23日(六)至108年12月23日(日)展出【無人問】特展，將呈現趙同和先生的山水畫中有關「船」的主題。

北宋詩人蘇軾稱王維「詩中有畫」、「畫中有詩」，此語一出確立了中國水墨畫被賦予文人涵養的精神。而無論中西繪畫，畫家們都是通過情景與人物，要表達出某種境界或者意圖。趙同和先生於民國7年1月31日出生，107年其百年誕辰。二呆藝館典藏趙同和先生捐贈千餘件的藝術作品，其中有關船的主題，便多達120幅，本次以他的詩作〈無人問〉:「一泓清溪見底，一葉小舟自橫；沒有寂寞，卻有寧靜。 誰知道迷津?誰識得彼岸?人們愛在擾攘中奔波。愛在熱鬧中麻醉！ 我卻欣賞這詩情畫意的美景，更喜歡這無人問的聖潔象徵。」作為展示主題，希冀勾勒出二呆先生對於「船」的寄託。

二呆藝館開放時間:周一至周五預約開館、周六及周日固定開館(上午9時至12時、下午2時至5時)，春節期間休館。預約電話請洽:文化局博物館科簡先生9210405轉6409；最新消息請見二呆藝館網站(http://erdai.phhcc.gov.tw)。

冬遊澎湖觀光遊客消費券活動參與踴躍兌換金額已逾500萬

〈記者許耀彬／澎湖報導〉縣府為振興澎湖冬季觀光，推出「2017冬遊澎湖觀光遊客消費券」活動總經費額度1,640萬元，自11月21起開跑以來，獲得廣大迴響，參與民眾踴躍，截至27日短短七天已吸引5411位國內外遊客前來，以三天二夜佔多數，兌換金額已達540萬元!縣府每日於網站均會更新公佈剩餘兌換金額，請大家密切注意!

為便利遊客兌換，本次縣府特別設置多個兌換處，包含澎湖海洋地質公園中心、馬公機場入境大廳旅遊處資訊櫃檯、縣府旅遊處，兌換時間為8:00-18:00，澎管處遊客中心則為8:00-17:00共4處。另亦商請望安鄉公所、澎管處協助，直達望安鄉及七美鄉之遊客，可至望安鄉公所(06-9991311,上班時間08:00-12:00/13:30-17:30受理兌換)及七美遊客中心(06-9971954，服務時間08:30-16:30受理兌換)兌換，期提供更周全之服務。

本次消費劵活動民眾參與踴躍，旅遊處提醒大家，兌換時須備齊機票或船票或其他運輸工具入境證明正本(搭機證明不適用)及身分證、護照、戶口名簿或戶籍謄本正本（擇一）及住宿發票或證明正本（合法旅館、民宿之發票或收據)，無法親自領取者附委託書請他人代為領取，以免白跑一趟。

消費券可於107年2月12日前至本縣轄內合法商業登記或公司登記之店家消費，為擴大帶動在地消費，同時也邀集本縣在地各店家踴躍參與推出相關優惠，目前已超過150家，為有效帶動相關產業回溫，縣府鼓勵本縣在地業者踴躍持續參與本次活動，受理消費劵使用， 以共同創造雙贏。

店家於收到「觀光遊客消費券」後可於每月15日及30日至各兌換點提出請領手續，審核完成後由縣府辦理撥款作業，款項統一匯入各店家銀行帳號，最終應於107年3月30日前提出，逾期不予受理。

本次活動訊息、兌換資格、店家優惠、店家請款程序及剩餘額度均可至「澎湖逍遙遊」網站-「2017澎湖觀光遊客消費劵」頁面查詢(http://tour.penghu.gov.tw/)。

冬遊澎湖觀光遊客消費券活動參與踴躍兌換金額已逾500萬

〈記者許耀彬／澎湖報導〉縣府為振興澎湖冬季觀光，推出「2017冬遊澎湖觀光遊客消費券」活動總經費額度1,640萬元，自11月21起開跑以來，獲得廣大迴響，參與民眾踴躍，截至27日短短七天已吸引5411位國內外遊客前來，以三天二夜佔多數，兌換金額已達540萬元!縣府每日於網站均會更新公佈剩餘兌換金額，請大家密切注意!

為便利遊客兌換，本次縣府特別設置多個兌換處，包含澎湖海洋地質公園中心、馬公機場入境大廳旅遊處資訊櫃檯、縣府旅遊處，兌換時間為8:00-18:00，澎管處遊客中心則為8:00-17:00共4處。另亦商請望安鄉公所、澎管處協助，直達望安鄉及七美鄉之遊客，可至望安鄉公所(06-9991311,上班時間08:00-12:00/13:30-17:30受理兌換)及七美遊客中心(06-9971954，服務時間08:30-16:30受理兌換)兌換，期提供更周全之服務。

本次消費劵活動民眾參與踴躍，旅遊處提醒大家，兌換時須備齊機票或船票或其他運輸工具入境證明正本(搭機證明不適用)及身分證、護照、戶口名簿或戶籍謄本正本（擇一）及住宿發票或證明正本（合法旅館、民宿之發票或收據)，無法親自領取者附委託書請他人代為領取，以免白跑一趟。

消費券可於107年2月12日前至本縣轄內合法商業登記或公司登記之店家消費，為擴大帶動在地消費，同時也邀集本縣在地各店家踴躍參與推出相關優惠，目前已超過150家，為有效帶動相關產業回溫，縣府鼓勵本縣在地業者踴躍持續參與本次活動，受理消費劵使用， 以共同創造雙贏。

店家於收到「觀光遊客消費券」後可於每月15日及30日至各兌換點提出請領手續，審核完成後由縣府辦理撥款作業，款項統一匯入各店家銀行帳號，最終應於107年3月30日前提出，逾期不予受理。

本次活動訊息、兌換資格、店家優惠、店家請款程序及剩餘額度均可至「澎湖逍遙遊」網站-「2017澎湖觀光遊客消費劵」頁面查詢(http://tour.penghu.gov.tw/)。

107年春節馬公航線定12月5日下午6時起開放訂位

〈記者吳素貞／澎湖報導〉明(107)年春節假期係自107年2月15日(週四)至2月20日(週二)， 經民航局統計各航空公司提供澎湖航線(不含馬公-金門航線) 1,121架次，計98,385個座位數，定於12月5日(週二)下午6時到8時開放受理旅客電話訂位及網路訂位購票；其中網路訂票部分亦已提供身心障礙者訂票服務，另民眾透過航空公司網站購買離島飛返本島機票亦可免除5﹪營業稅，歡迎多加利用，旅遊處提醒民眾事先上網瞭解各航空公司網路訂位操作流程，詳細閱讀注意事項，隨時注意春節訂位規定之公告。並請逕洽各航航空公司客服語音訂位及全球資訊網、app或7-ELEVEN ibon 、全家FamiPort一次完成訂位購票。

依交通部民航局表示，參考以往連續假期旅客搭機需求型態，訂定107年春節假期航空疏運期間自107年2月12日(週一)起至2月23日(週五)止，共計12天。民航局已協調華信、立榮及遠東航空公司加開班機並要求各航空公司注意訂位情況，後續將視訂位狀況規劃第二波加班機，且為掌握旅客訂位情形及加速清艙作業，以利規劃後續加班機運能，提醒旅客應於規定期限內完成開票；統一訂位時間所訂機位，並於開票期限內完成開票，至其餘非統一訂位時間所訂之機位則應於訂位日起(含訂位當日)3日內完成開票，以確保自身權益。

為使空運資源作最有效之利用，避免因部分旅客重複訂位以致影響多數民眾之權益，各航空公司仍將循往例於機票上加註「限當日當班次有效」及「逾期作廢」之使用限制。另考量春節期間旅客搭機需求具有方向性，僅針對尖峰時段107年2月12日(週一)至2月17日(週六)臺灣本島往澎湖地區之機票，107年2月17日(週六)至2月23日(週五))澎湖地區往臺灣本島之機票加註前揭使用限制；退票期限規定亦為「最遲於航班起飛前辦理退票」。提醒旅客如因故無法搭乘原訂航班時，務必於航班起飛前通知航空公司取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票，以維護自身之權益。

民航局也建議春節期間尖峰日期及時段之航班需求大，惟依往年經驗，離峰航班多仍有空位，為省除民眾訂位及等待候補機位之時間與辛勞，建議民眾於無法取得首選航班機位時，可考慮其他次佳日期或離峰時段優惠機票航班，並可享有機票之優惠。民航局亦建議居住各離島之鄉親可安排赴臺團圓，除可免去訂位困擾外，亦可避開擁擠人潮。

縣府旅遊處表示若民眾於12月5日第一波開放訂位日，訂不到機位，請於隔(6)日起於上班時間逕洽各航空公司客服專線候補訂位，各航空公司候補數據將為民航局協請各航空公司主動增開航班參考依據，另也希望鄉親能加入縣府官網LINE群組或至http://event.penghu.gov.tw/booking/，以取得相關交通資訊。

烏坵嶼燈塔晉升為第4座國定古蹟之燈塔

〈記者林鈴雀／台北報導〉文化部文化資產局於今（29）日召開第六屆古蹟歷史建築審議會第15次會議，已原則同意將烏坵嶼燈塔升格為國定古蹟，這是繼去(105)年馬祖東引島燈塔之後，第4座成為國定古蹟之燈塔。

航港局局長謝謂君表示，烏坵嶼燈塔創建於西元1874年，軍方自民國38年借用，是唯一被軍事堡壘環圍的燈塔，雖其於民國95年金門縣政府指定縣定古蹟，惟不論是建塔時間、營造技術、特殊的地理位置及歷史背景等，實已具備國定古蹟條件。

烏坵嶼燈塔位處軍管區，在歷經動亂及長達60餘年之熄燈，史料完整保存成為升格國定古蹟所面臨重大考驗。有鑑於此，航港局委託楊仁江教授進行歷史研究及建築物現況調查，因該研究發掘第一手資料，並對燈塔歷史及定位等有系統整理，終能獲得文資委員審議同意，將烏坵嶼燈塔升格為國定古蹟。

航港局歷經過多次協商，克服軍管區、文資審查及交通不便等因素，將熄燈超過1甲子的烏坵嶼燈塔於今年7月23日重新發光，今日再傳出同意升格為國定古蹟，喜上加喜令人振奮。

過去在兩岸近距離對抗過程中，軍方將燈屋改裝成密閉室穹窿，航港局刻正依老照片描繪燈塔原貌，研擬修復計畫，期望將燈塔長高回去，將燈器移入燈室，朝原貌復舊繼續努力。

二呆藝館與文光國中合作「偶到槑花源」舞碼將參與全國賽

〈記者傅珮玲／澎湖報導〉本縣文化局所屬二呆藝館於本(106)年辦理地方文化館第三期計畫，為館舍與學校資源相互支援，達到跨域加成之效果。與本縣文光國中舞蹈班共同合作舞碼編排。該舞碼在文化局鄭嘉薇局長及文光國中黃光孝校長大力支持下，榮獲106年學年度全國學生舞蹈比賽澎湖縣初賽國中A團體丙組現代舞優等第一名，代表本縣參與全國賽。

趙同和，自稱二呆，筆名青山，江蘇鎮江人，於民國7年(1918年)1月31日(丁巳年十二月十九日)生於鎮江。趙同和於1982年6月6日首次到訪澎湖，便萌生於澎湖居住創作的意念，後於1988年3月25日在澎湖縣文化園區一隅興建「二呆藝館」，並於1990年9月28日開幕。1995年2月13日趙二呆逝世，其遺留並捐贈予澎湖縣政府的作品約有一千五百件水墨、書法、素描、西畫、篆刻、雕塑、陶藝、版畫、攝影等作品。對於提升澎湖縣內的藝文風氣，具極大效益。

其落款印章刻為「槑」(梅之古字)，故有人認為趙同和以「梅花」形象自居，文光國中舞蹈班以三段式敘事手法，敘述「梅花」綻放到盛開的歷程。首段舞出趙同和之詩〈偶到人間一遊〉，闡述生命的「偶然」述說人世間及自然界的歷程：熱鬧與冷靜、愛與恨等二元對立的現象；無常、忙碌、變動，具不確定性的干擾因子…，等促成了生命及自然界多采多姿的樣貌。這支舞碼開頭的一片紅紗，將滾滾紅塵的意象具體化，從中衍生出生命誕生的偶然性。

次段，舞者們所要表現的便是「淬鍊」:靈感源自於趙同和以「草書」、「乾擦」的筆法表現梅花及枝幹，顯現「狂狷」的氣息，是具象到抽象的表現方式。所以這段舞蹈的編排，藉由強而有力的畫面構成，詮釋作品的生命驅動。

末段則舞出「輪迴」這個主題。梅花在淬鍊之後盛開的榮景，因應〈偶到人間一遊〉詩中「多采多姿、美麗的壯觀」的描述，然而這只不過是生命的歷程，詩末所言「等再次醒時，不知將又在何處」，是趙同和先生對於生命做了如此的詮釋，帶點惆悵、也有點禪意。只是輪迴不代表結束，它將開啟另一段生命的新機。

文化局希望藉由此次合作，讓更多人認識博物館資源，同時將本縣學生的現代舞跨越到美術的內涵。期待文光國中舞蹈班與二呆藝館合作的舞碼，在學生舞蹈比賽的全國賽中能有亮眼的成績。

二呆藝館開放時間:周一至周五預約開館、周六及周日固定開館(上午9時至12時、下午2時至5時)，春節期間休館。預約電話請洽:文化局博物館科簡先生9210405轉6409；最新消息請見二呆藝館網站(http://erdai.phhcc.gov.tw)。

參觀生博館贈送「生活博物館2018文化月曆」 贈完即止

〈記者吳素貞／澎湖報導〉2018年即將到來，文化局所屬澎湖生活博物館以澎湖人文、生態、生活風貌為主題，邀請本縣攝影學會會員提供相關攝影作品，印製「澎湖生活博物館2018年文化月曆」。

為回饋到訪澎湖生活博物館的鄉親與遊客，12月1日起，凡入館參觀可至服務台登記領取「澎湖生活博物館2018年文化月曆」一份，每人限兌換月曆一份，贈完即止，敬請把握機會。

澎湖四面環海，擁有壯麗的自然景觀、文化資產，以及特殊風俗民情，充滿獨特海洋魅力。因應地理環境的特殊，帶來不同的地方產業與文化面貌，澎湖生活博物館以生動影音、精緻模型、有趣互動裝置來呈現澎湖風俗民情、人文信仰、生技產業、海洋文化，亦提供有趣的兒童學習單，歡迎學校教學及家長帶小朋友前來探索澎湖文化。澎湖生活博物館週三至週五開館(星期四閉館)，參觀時間上午9點至下午5時(下午4點30分停止售票)，更多詳情請洽該局網站http://www.phhcc.gov.tw，相關問題可洽(06)9210405轉6402江小姐。月曆數量有限，敬請把握！

黃春燕議員縣政總質詢考察地方建設-國際廣場預定地

〈記者哈奇／澎湖報導〉議員黃春燕29日上午進行縣政總質詢，10時50分議事堂移至國際廣場與第三漁市場，關心規劃進度與未來展望。縣長陳光復率副縣長林皆興、秘書長胡流宗及工務處長蔡淇賢、農漁局長陳高樑、建設處長薛宏營到場，包括議長劉陳昭玲、議員呂黃春金等人也出席與會。

  首站抵達國際廣場，黃春燕表示，國際廣場對澎湖未來觀光發展具有重要性，完成後連接地質館、生活博物館及福朋喜來登飯店，希望縣府說明國際廣場未來發展、經費來源、規劃方向及預定期程，讓鄉親能具體清楚瞭解國際廣場及附近區域發展。

  工務處長蔡淇賢簡報時表示，為創造嶄新城市休閒及遊憩場域，整合周邊環境及公共設施，營造海港城市空間美感，縣府計畫預計斥資新台幣2.5億元，規劃「城鎮之心：國際廣場新闢暨周邊公共空間整合改造」，預計分2期打造國際廣場及景觀長廊、文化與體育公園公共空間、新店路濱海林蔭道景觀工程等，把馬公第三漁港前的圓環廣場，規劃成各種不同國家主題特色花園、溫室公園，再搭配水舞或光雕秀等夜間表演，串連廣場公園與北方的文化園區及生活運動園區的空間，打造城市休閒以及休憩的優良場所，並且規劃停車空間與綠地設施，整合周邊環境及公共設施，除了打造本基地上的景觀地形之外，更營造將開放空間的系統連結起來，改善城市風貌，創造觀光新亮點。

  對此陳光復表示，未來澎湖新灣區以觀音亭休憩園區為起點，串連起篤行十村眷村文化園區、金龜頭礟台文化園區、第一漁港遊艇碼頭、第二漁港、昇恆昌綜合旅館、福朋喜來登飯店延伸至國際廣場，再加上第三漁市場販賣區環境更新及評估中的聯合辦公大樓，未來新灣區將極具發展潛力區域。

  另外，由於馬公第三漁港為澎湖最大漁港，是漁船進出重要據點，許多新鮮魚貨在此拍賣交易，吸引不少鄉親及觀光客聚集購買，但長年排水設施不佳，造成空氣中魚腥味惡臭及環境髒亂，有損澎湖觀光地區形象發展。黃春燕議員相當關心第三漁市場環境改善，並表示，行政院長賴清德蒞澎時提到第三漁市場必須朝現代化觀光漁市場方向努力，希望給觀光客一個舒適乾淨消費環境。

  農漁局長陳高樑表示，漁業署107年匡列新臺幣3,800萬元經費，進行第三漁市場周邊整體環境改善，中間通道攤販將進駐東拍市場，進行整體設計規劃，改善販售環境，西拍市場-漁貨拍賣市場推動魚貨不落地及符合HACCP相關規定方向執行，並進行中間廊道遮陽設備改善、排水系統修繕及各攤位供水系統改善，期減少污物沉積排水溝內造成異味、提升消費者購物舒適度及環境衛生、有效解決攤位水源需求問題，未來將配合澎湖區漁會爭取相關經費進行整體改善。

社區人力資源培訓-福利社區化工作研習營

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖縣政府社會處於本(11)月25日上午9點於縣府第3會議室，賡續辦理106年度社區人力資源培訓計畫-社區工作研習營，參加社區計有馬公市西文社區、東衛社區、朝陽社區、石泉社區、鎖港社區、五德社區、白沙鄉後寮社區、西嶼鄉橫礁社區、池西社區，及七美鄉東湖社區等10個社區參加福利社區化工作研習營。

本次福利社區化工作研習營邀請桃園市龍潭區大中正社區發展協會執行長劉邦熙主講，第一堂安排福利社區化工作介紹，衛生福利部積極「推動社會褔利社區化實施要點」中，將福利社區化界定為「結合社會福利體系與社區發展工作、整合社區內和外資源、建立社區福利服務網絡，以確保福利落實於基層」。針對社區內需要被關照的弱勢族群以及兒少、婦女、新住民、老人、身心障礙者給予周全且是必要的福利服務，有效維護民眾基本的福利與權益；接著安排福利社區化計畫撰寫實務，及福利社區旗艦型計畫介紹，劉執行長豐富的社區發展工作實務經驗，讓參與的社區幹部收穫滿滿，中場休息時間也緊抓著講師取經，希望能吸取寶貴經驗回社區推動。

縣府社會處表示，自102年起開始推動聯合社區計畫，由1個領航社區帶領1個協力社區，期待1+1大於2，今年擴大聯合社區規模，由領航社區帶領3個協力社區共組旗艦社區，由在地人提供在地服務，建立社區自主運作模式，吸引社區民眾參與，發揮社區相互扶持的力量，深耕福利社區化工作，落實在地關懷。聯合社區所有方案實際運作方式，於會議中共同討論執行方式而後共同執行，領航社區以經驗分享及帶領，讓協力社區瞭解如何進行規劃及執行社區願景。

海底垃圾情況攝影 邀大家一同守護海洋環境

〈記者許耀彬／澎湖報導〉近年來澎湖大力推動觀光產業，由澎南青灣、井垵延伸至菜園、前寮等馬公內灣海域，成為箱網養殖、遊憩平台及牡蠣養殖密集區，但因內灣海域地形特殊，僅有單一潮口，所以流速較弱且水體交換率較差，對此，在面臨觀光客及其所帶動的附屬產業影響下，較容易出現垃圾沉積及海面垃圾漂流造成海洋生物誤食等問題。

有鑑於此，環保局於今年度106年11月2日針對馬公內灣海域挑選2處進行海底垃圾情況攝影，一處介於風櫃及馬公港中間海域處，一處介於風櫃及內垵中間處海域。攝影結果顯示並無發現垃圾(如塑膠袋、寶特瓶)及漁業廢棄物(漁網)沉積，海底狀況尚屬良好。藉由攝影來瞭解測點附近之海底情況，不僅能有效了解目前海底情況，同時也能監控是否有海底垃圾沉積，避免海洋生物誤食影響海洋生態等效益。

環保局表示，海洋環境需要您我他來共同維護，期待馬公內灣海域能持續保有良好的海洋環境品質，進而達到永續經營。