澎湖每天電子報-大倉社區

「萬龜祈福」活動精彩可期　澎湖鬧元宵邀民眾親抵澎體驗

（本報綜合報導）「新正玩三天，上元玩三暝」，這句澎湖俗諺充分說明了元宵節在澎湖人心目中的重要地位；澎湖的元宵節保留了許多傳統的宗教民俗：「七星平安橋」、「鑽燈腳」、「賞花燈」、「乞平安龜」…等等，熱鬧程度更甚於春節，其中「乞平安龜」的習俗更有一百五十年以上的歷史。

　元宵佳節，澎湖境內各大、小宮廟都會恭請神明遶境踩街祈求合境平安，五花八門的各式武轎、加上力與美融合的陣頭表演，充滿思古懷舊的氛圍。

　除了遶境踩街，乞龜文化更是澎湖元宵節的重頭戲；這項傳承了一個半世紀的特有風俗，其豐富的精神層次與文化內涵堪稱目前兩岸規模最大、最隆重的龜祭；觀光局澎管處暨澎湖縣政府及各旅遊、文化相關團體近年全力推廣，要讓「北天燈、南蜂炮、東寒單、西乞龜」並列為全台元宵節四大主題活動，相互輝映。

澎湖地方米龜堆疊專家孫一中指出：因疫情關係.今年有數家廟宇元宵節活動規模縮小，但去年乞求米龜的信眾今年要還米龜，總不能拒絕吧！因此目前第8-12隻米龜已疊好了.第8隻位在湖西鄉北寮村保安宮米龜重1000斤.第9隻位在鼎灣開帝殿米龜重1200斤.第10隻位在東衛天后宮米龜重1500斤.歡迎前往參觀..(2/19)早上09:30在湖西鄉西溪村北極殿疊5000斤米龜.下午則至馬公城隍廟疊2000斤米龜..而今年最大米龜22000斤，座落於龍門觀音宮，歡迎澎湖鄉親及觀光遊客踴躍前往各相關廟宇參觀，希望平安米龜能讓武漢肺炎早點消失。

其他相關乞龜活動摘錄如下：

◎澎管處辦理【2021元宵祈福好運平安歸】網路線上乞龜【110年02／19晚間發布】：
http://dachang.eztour.net.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=12127

◎因受新冠肺炎疫情影響，澎管處取消2021澎湖元宵乞龜嘉年華等相關活動:
http://dachang.eztour.net.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=12041

搭澎湖好行享岩質CAFÉ 8折優惠

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣政府旅遊處為提升服務品質，於去(109)年與澎湖科技大學合作，由科大於澎湖海洋地質公園中心閒置空間開設岩質CAFE，提供精品咖啡、飲品及甜點等餐飲服務。為提升官學合作行銷推廣效益，自2月20日起搭乘澎湖好行，持「好行公車旅客存根聯」，可享岩質CAFÉ全品項8折優惠。

澎湖好行公車推動以「低碳旅遊、慢活體驗」為旅運主軸，採公車專車接駁，專人隨車導覽，目前包含「媽宮北環線」與「媽宮湖西線」雙路線，每日各一車次。「北環線」沿途景點，如跨海大橋、通梁古榕、漁翁島燈塔、大菓葉玄武岩、二崁聚落、小門鯨魚洞等頗具盛名，遊程中更能飽覽最美麗海灣風貌。「湖西線」遊程也相當精彩，參觀點包括經典小鎮之一的南寮社區及新興軍事區域龍門閉鎖陣地，更到訪澎湖海洋地質公園中心、林投貝殼教堂、北寮奎壁山及菓葉灰窯，適合深度旅遊發掘在地人文風情。期有興趣民眾一同搭乘澎湖好行遊覽澎湖風光!

旅遊處表示，自2月20日起至12月31日止，遊客自乘車當日起3日內，憑好行公車旅客存根聯票券，前往岩質CAFÉ，即可享全品項8折優惠(一券享一次優惠)，歡迎大家體驗好行公車，再來到地質公園中心(馬公市新明路71號)，看展品咖啡。

此外，遊客憑「一日交通券」或「二日交通券」可於搭乘日前1天、當天、搭乘日後1天不限次數免費搭乘澎湖縣公車(專車除外)。因好行公車主要為遊客觀光景點接駁，考量公車座位數，以及好行公車服務品質，有規劃搭乘好行公車的民眾，需提前完成購票，至遲需於搭乘當日前一天晚上6點前完成線上劃位程序 (https://forms.gle/57ghEr8FesbkBhDx9)，乘車日再持實體票券乘車即可。

更多資料請至「澎湖好行」官網(https://www.penghufuneasy.com.tw/penghufuneasy/)或臉書「澎湖好行」粉絲專頁查詢。

2021澎湖花火節行銷結合在地商家舉辦LINE熱點說明會

〈記者吳素貞／澎湖報導〉2021澎湖國際海上花火節結合知名科技媒體LINE團隊，以「LINE十週年精彩綻放」為主題推出主題活動，同時LINE也由其專業行銷團隊為澎湖打造全面數位行銷，推動澎湖店家加入「LINE熱點」，LINE熱點為LINE全新上線服務，提供消費者輕鬆搜尋所在地鄰近商家資訊，申請簡單、無需費用，迅速讓周邊消費者得知最新資訊，為讓大家清楚掌握申請資訊，特別訂於3/2及3/3辦理兩場說明會，歡迎踴躍參加。
 

澎湖縣政府旅遊處表示，澎湖有許多特色店家深受在地鄉親支持喜愛，也是許多遊客必訪之處，為提昇店家曝光率，協助店家推廣行銷，也為遊客建構更友善的旅遊服務環境，並提供便利旅遊資訊搜尋，因此特別藉由今年花火節與LINE合作的契機，推動本次說明會，協助澎湖店家便利加入申請。
 

本次說明會訂於3/2下午15時以及3/3上午9時在澎湖海洋地質公園中心（馬公市新明路71號）舉辦，歡迎有意願的店家可任擇其中一場次參與，並為便利統計參與人數，請提前透過線上表單進行報名https://reurl.cc/a5V0A3 ，說明會現場會由LINE專案行銷團隊進行解說，讓店家輕鬆掌握申請資訊，最後確定加入LINE熱點的店家還可獲得LINE特製兔兔（CONY）人物標章貼紙。
 

更多2021澎湖國際海上花火節活動訊息請參考澎湖國際海上花火節粉絲專頁以及澎湖Travel粉絲專頁，歡迎大家一起來參加澎湖最盛大的花火盛會。

初五賴峰偉縣長關心機場、港埠交通疏運

〈記者吳清池／澎湖報導〉春節假期即將結束，澎湖機場、碼頭出現返臺人潮，澎湖縣長賴峰偉16日先後前往機場、馬公港務大樓關心海空交通疏運情形，他感謝執勤人員犧牲假期，讓鄉親能夠順利返回工作崗位。

　賴峰偉16日偕同旅遊處長陳美齡、副處長劉美凡、澎湖航空站主任邱永昇、航港局南部航務中心馬公航港科長呂世榮慰問各航空公司、航空站人員、空軍馬基隊、陸軍第一地區支援指揮部、聯合候補櫃台、警政署高雄港務警察總隊澎湖港中隊、岸巡、港務公司及船運公司人員。

　賴峰偉表示，今年澎湖春節運輸在縣府旅遊處協調，航空公司協助加班情況下，大致上疏運順利，除了初三晚上濃霧擾亂空中交通，班機取消，但航空公司也都放大機型消化候補排隊人潮，今年春運非常成功。

　澎湖縣政府表示，16日各航空公司官網訂位情形以高雄航線訂位客滿，其餘台北、台中上午航班尚有零星空位，馬公機場聯合候補櫃台現場僅有高雄、台南約10位候補人數，縣府視需求調度加班機，另馬公港台華輪返回高雄疏運情形順暢。

　旅遊處表示，因應春節假期疏運，縣府協請民航局協調各航空公司加開班機及放大機型增加運能外，縣府主動再協調華信航空公司增開2班包機，提供456個機位，並於春節假期疏運尖峰時段加派縣府同仁於航空站設置聯合候補櫃檯或服務處，視機位需求協調加開包機。

　旅遊處表示，16日澎湖往台灣(含金門)航班數計69班，其中台北26班、高雄21班、台中5班、台中14班、七美1班、嘉義1班、金門1班。海上運輸部分，臺華輪16日下午自馬公港疏運約313名鄉親返回高雄。 

02／15增開台北4班大飛機、台中1班ATR、高雄1大1小

共10個航班

●2月15日09：00春節連假疏運通報：
02／15日為春節連續假期倒數第2日(初4)，旅遊處於澎湖機場設立聯合候補協助疏運，今日開場候補登記約140人，各航線往澎湖航班數共79班。

02／14晚間受濃霧影響取消13航班，影響近1230人。澎湖縣政府緊急協調立榮華信航空公司，於02／15增開台北4班大飛機、台中1班ATR、高雄1大1小共10個航班，讓02／15未能順利坐上班機返台人潮， 晚間均可上網購票安心於02／15順利返台。
 

02／15澎湖航空站聯合候補，目前台北航線人數均能陸續補上，高雄候補人潮經清點56人，澎湖縣政府已協調加開華信ATR航班02／15晚間7:20澎湖飛往高雄，備妥後即可賣票，讓現場等候鄉親安心購票後返家休息。 

另外，2月15日（一）高雄七美加班機時間分別如下：
7029   高雄／七美16:20-17:00
7030   七美／高雄17:20-18:00

●2月15日12：00春節連假疏運通報：

目前(1215)航空站現埸，往台北現場約38人，後續尚有19班，往台中現場約10人，後續尚有9班，往高雄現場約25人，後續尚有17班(含今日華信加班)，將持續觀察。

02／14晚間馬公航空站因濃霧暫停航機降落共影響1230人

目前經縣府協調請兩家航空公司規劃02／15加班機，應可滿足02／14缺口

●旅遊處通報 ：02／14晚間馬公航空站因天候不佳（濃霧）暫停航機降落，共取消13班澎湖往台灣各航線班機，影響1230人#目前經縣府協調請兩家航空公司規劃02／15加班機，應可滿足今日缺口，敬請鄉親安心。航空公司系統準備妥當已可開放訂位；敬請有搭機需求旅客逕洽華信、立榮航空公司官網、APP及超商訂位購票。 

●立榮取消班次如下，將影響800多人：

台北5班(4班ATR、1班A321）

高雄3班ATR

台中2班ATR

●華信取消班次如下，將影響430人

• 台北2班A320
• 高雄1班ATR

「2021 澎湖國際海上花火節」舞台秀表演徵選開跑囉

〈記者吳素貞／澎湖報導〉一年一度澎湖國際海上花火節即將在4/22登場，澎湖縣政府公開招募全國各地優秀表演團體加入花火節舞台演出行列，成為花火節舞台閃耀的明日新星，報名時間自即日起至3/10止，報名表單可由澎湖Travel網站首頁下載。

澎湖縣政府旅遊處表示，花火節每年吸引數十萬人蒞澎參與，亮麗的舞台一直是許多表演團體和藝人追逐夢想的地方，縣府也鼓勵優秀的表演團體登上花火舞台一展長才，讓世界看到你的精彩。

今年澎湖國際海上花火節舞台徵選報名表團將依往例由專業委員進行評選，因為報名者需提供過往精彩之表演影片供委員評核，入選之團體將由縣府統一公告於澎湖Travel網站以及澎湖國際海上花火節粉絲專頁，心動不如馬上行動，登上夢想舞台就在此刻。

澎湖國際海上花火節今年即將邁入第19年，澎湖縣政府也與LINE合作，歡慶澎湖國際海上花火節以及LINE十週年精彩綻放，民眾有機會看到LINE知名的角色以煙火和無人機在天空展現，同時也將推出一系列限定合作商品，歡迎大家一起來澎湖歡度花火時光。

農曆春節澎湖好行營運時間調整

〈記者許耀彬／澎湖報導〉農曆春節將至，民眾開始規劃走春遊程，搭澎湖好行是不錯的選擇，專車接駁、隨車專人導覽、遊覽景點等特色，購票乘車cp值高。澎湖好行春節假期除夕至正月初二(2月11至13日)停駛三日，正月初三(14日)起班次恢復常態性行駛，歡迎初三起預約乘好行，探索媽宮北環線與媽宮湖西線。

澎湖好行包含兩路線，「媽宮北環線」橫跨馬公、白沙及西嶼三鄉市，參觀景點包含通梁古榕、漁翁島燈塔、大菓葉玄武岩柱、二崁聚落、小門鯨魚洞、跨海大橋等景點。「媽宮湖西線」橫跨馬公及湖西二鄉市，參觀景點規劃六處包含澎湖海洋地質公園中心、林投貝殼教堂、南寮社區、北寮奎壁山、菓葉灰窯、龍門閉鎖陣地，其中南寮社區、龍門閉鎖陣地均為新興潛力景點。湖西線票券已內含龍門閉鎖陣地參觀門票。

旅遊處表示，每日各路線僅一車次，與縣內市區公車隨站隨下的營運模式不一樣，其主要為遊客觀光景點接駁，考量座位數，以及澎湖好行旅運服務品質，採事前購票且預約後始能乘車。民眾可於澎湖好行官網、便利超商:(I-bon機台與網站)、全家(famiport機台與網站)及萊爾富、KKdaye官網、雄獅旅行社、可樂旅行社，以及澎湖公車總站(馬公市民族路58-1號)購票。最遲須在乘車日前一天晚上6點前完成劃位程序。

此外，遊客憑「一日交通券」或「兩日交通券」可於搭乘日前1天、當天、搭乘日後1天不限次數免費搭乘澎湖縣公車(專車除外)，另自正月初三起乘好行即贈送精美好禮，好康優惠，值回票價，歡迎大家過年出遊踴躍搭乘澎湖好行! 依據中央流行疫情指揮中心公告，自去(109)年12月1日起，強制要求民眾進入八大類場所等應配戴口罩，大家搭乘澎湖好行請配戴口罩，保護自己，也保護他人。

    更多資料請至「澎湖好行」官網(https://www.penghufuneasy.com.tw/penghufuneasy/)或臉書「澎湖好行」粉絲專頁查詢。

「2021 澎湖國際海上花火節」舞台秀表演徵選開跑囉

〈記者吳素貞／澎湖報導〉一年一度澎湖國際海上花火節即將在4/22登場，澎湖縣政府公開招募全國各地優秀表演團體加入花火節舞台演出行列，成為花火節舞台閃耀的明日新星，報名時間自即日起至3/10止，報名表單可由澎湖Travel網站首頁下載。

澎湖縣政府旅遊處表示，花火節每年吸引數十萬人蒞澎參與，亮麗的舞台一直是許多表演團體和藝人追逐夢想的地方，縣府也鼓勵優秀的表演團體登上花火舞台一展長才，讓世界看到你的精彩。

今年澎湖國際海上花火節舞台徵選報名表團將依往例由專業委員進行評選，因為報名者需提供過往精彩之表演影片供委員評核，入選之團體將由縣府統一公告於澎湖Travel網站以及澎湖國際海上花火節粉絲專頁，心動不如馬上行動，登上夢想舞台就在此刻。

澎湖國際海上花火節今年即將邁入第19年，澎湖縣政府也與LINE合作，歡慶澎湖國際海上花火節以及LINE十週年精彩綻放，民眾有機會看到LINE知名的角色以煙火和無人機在天空展現，同時也將推出一系列限定合作商品，歡迎大家一起來澎湖歡度花火時光。

02／11春節連續假期第2日(除夕夜)

澎縣府旅遊處北高兩處聯合候補協助疏運 現埸秩序頗良好

●2月11日春節連假疏運即時報導：今(11)日為春節連續假期第2日(除夕夜)，澎縣府旅遊處於台北、高雄機場設立聯合候補協助疏運，目前航空站現埸秩序良好，各航線往澎湖航班數計65班(台北23、高雄19班、台南5班、台中12班、七美5班、嘉義1班)各航線現場僅零星候補人數，疏運順遂，各航空公司官網各航線訂位北高均尚有空位。

澎縣府為疏運受台中機場濃霧影響滯留鄉親加開包機

19：10台中飛澎湖；20:25 澎湖飛台中，積極疏運鄉親順利返鄉過年

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣政府為疏運受台中機場濃霧影響滯留鄉親，加開包機19：10台中飛澎湖；20:25 澎湖飛台中，積極疏運鄉親順利返鄉過年。

據臺中航空站通報縣府表示，因受濃霧影響，11日中午曾一度關場，導致立榮及華信各取消一班機，影響旅客約140人，後續華信尚有3班，立榮尚有2班，交通部民航局密切關注，當場已協調航空公司，在天氣許可下將主動以放大機型或加開班機因應疏運。

　隨後，澎縣府旅遊處立即反映：11日台中機場受濃霧影響，取消部分班機，導致當時現場仍有返鄉候補人潮，澎湖縣政府立即協調華信航空加開當晚7點10分班機，疏運鄉親順利返鄉過年。

　期間曾一度聽說台中返澎旅客與立榮人員正在打架一事？經旅遊處跟台中航空站立榮鄭經理了解後 ，可能係有一些鄉親因立榮取消班機 ，擔心補不上最後一班8點多立榮航班，所以有一些躁動，隨後因為縣府加開華信7:10班機，讓他們都可以補上這一班，也就沒有問題了，縣府加開的是華信 70人座班機， 當時現場清點候補只有30多人，機位很充裕，8點多還有一班；大家獲知終於可以回家後，皆表示非常感謝。
 

【戀戀海味輔導系列報導之五】

食旅遊程創新體驗好去處-南寮有機農場休息站

〈記者吳素貞／澎湖報導〉「南寮有機農場休息站 」為澎湖縣政府2020「戀戀海味創新推廣輔導計畫」美食輔導店家之一，旅遊處特聘請專家團隊進行個別的創新故事菜開發設計、食旅體驗遊程塑造與餐飲數位行銷等方面的輔導，以打造澎湖美食旅遊之新意象。

南寮有機農場休息站位在南寮社區大廟旁，是遊客前往北寮摩西分海必經之處，店家除了餐飲設施外，也提供在地文化之體驗活動。縣府輔導團隊針對南寮有機農場休息站的經營現況，給予實質建議與輔導，內容包含塑造品牌形象、加強服務人員說菜演菜與服務技能、製作中英文菜單、建立服務標準作業流程以及強化美食文旅體驗活動之品質等，期以提升整體服務品質與營運績效。

負責人趙嘉協先生一直以來以身作則，積極推動南寮村落有機健康農產飲食，餐廳的澎湖古早味菜餚除了傳承澎湖人古早飲食文化特色，又多了一份健康養生的概念，其獨特古早味佳餚融入了主人誠心、健康與美味的心意。冬季文旅體驗活動則有海砂炒花生、來去「卜寒竹」(燒烤番薯)、石磨豆漿以及社區導覽與蒙面女郎體驗等，店家就地取材並運用在地食材將古早味美食結合傳統村落文化體驗活動，例如以牛糞餅燒烤番薯、取海沙乾炒花生以及以石磨磨豆製成豆漿與豆花等，讓旅人們在享用澎湖在地好料理時，也能親身體驗獨特的澎湖農村傳統文化。

欲知更多的店家詳情，可至「戀戀海味，澎湖美食假期」活動官網(https://travel.penghu.gov.tw/penghu/)搜尋。

旅遊處營造城市光廊 農曆春節前已完成部分燈飾建置

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣政府為提升市區夜間景觀亮點營造城市光廊，目前正規劃於馬公市區部分街道、據點增設特色主題燈飾，農曆春節前已完成部分燈飾建置，並將於4月旅遊旺季花火節前陸續完成，期盼吸引遊客及鄉親攜伴出遊，帶動地方年節氛圍。
   

旅遊處表示，馬公市區為遊客及鄉親重要夜間休憩遊逛場域，因部分路段地點照明不足，為讓民眾感受馬公商圈夜景變化，增添環境夜間照明多元樣貌，透過燈廊設計，提升市區夜間美感。旅遊處特別感謝澎湖縣議會大力支持，希望藉由設置主題燈廊讓馬公市區夜空呈現不同風貌。
   

為配合農曆春節到來，旅遊處已先完成部分燈飾，馬公商港登船廊道以海洋世界為主題，感受海洋波光淋漓，海洋生物徜徉優游姿態；中正國小旁中正路及民生路人行步道打造活力光廊，利用多色系燈光投射，創造活力繽紛廊道；澎湖縣議會側邊牆面(衛生局前)，則是投影年節祝賀語及澎湖花火特色元素圖樣，營造年節溫暖氛圍，祝福鄉親新年快樂。
   

另外，也規劃於介壽路設置繽紛光廊；史蹟公園則是以島花之舞為主題，利用放射狀燈光排列，呈現天人菊及花火之光彩奪目姿態，均將於花火節開幕(4月下旬)前陸續完成。
 

春節假期尖峰時段縣府將於航站設立聯合候補櫃台

〈記者陳猛／澎湖報導〉縣府為協助鄉親於春節假期能順利返鄉赴台，將於2月10至11日在台北、高雄國際航空站;2月15日至16日在馬公航空站設置聯合候補櫃檯，2月9日在台北、高雄國際航空站、2月13日(初二)及17日在馬公航空站設置鄉親服務處提供茶水服務並視機位需求協調各航空公司加開包機，盡力服務鄉親之交通需求。

因應本次春節假期疏運，縣府除請民航局協調各航空公司加開班機及放大機型增加運能外，縣府主動再協調華信航空公司增開2航班包機，提供456機位，並將於春節假期疏運尖峰時段加派縣府同仁於航空站設置聯合候補櫃檯或服務處，視機位需求協調加開包機，希望解決鄉親的排隊補票夢魘，期使鄉親都能有一趟順利旅程。

旅遊處表示，今年春節連假疏運因航空公司自主加班或調整機型，調度國際線班機投入，提供13萬0,690座位數，較去年同期成長26%，但依過往經驗，仍會有部分民眾前往機場現場補位，考量加班機啟動仍有飛航作業時間限制，建議民眾於上午時間至航空站國內航線候補櫃檯登記，並請勿離開航空站，工作人員將視現場候補人潮，不定時清點現場實際候補人數，適時啟動加班機疏運。

縣府旅遊處再次提醒，春節假期疏運期間各航空公司加開班機及放大機型增加運能因應，為避免搭機旅客報到人潮眾多，民眾於搭機時必須在航班起飛前30分鐘以內抵達機場並完成劃位手續，否則機位將被取消。如因故無法搭乘原訂航班時，務必於航班起飛前通知航空公司取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票，以維護自身之權益。另受限部分航空器如A321、738機型因下貨艙無空調溫控設備，除水產類其他活生動物恕不受理託運，民眾如有託運寵物需求，請先電洽航空公司確認機型，以確保旅程計畫周全。

驚嘆藍海郵摺即日起於澎湖海洋地質公園中心開放購買

〈記者吳素貞／澎湖報導〉澎湖縣政府宣布今年為「澎湖海洋年」，旅遊處為宣達愛護海洋理念，近日委託中華郵政製作「驚嘆藍海」郵摺，即日起於澎湖海洋地質公園中心開放購買，每份售價250元，歡迎鄉親遊客前往購買。
 

澎湖縣政府旅遊處表示，「驚嘆藍海」郵摺以澎湖南方四島為主題，民眾可以透過郵摺一窺祕境之美，郵摺內集結西吉藍洞、海底薰衣草森林、東嶼坪嶼梯田等知名美景，封面則是鳥瞰西吉嶼玄武岩壁壯闊的景觀，讓人目不暇給。
 

澎湖四面環海，以海立縣，南方四島更是澎湖最神秘的海洋景點之一，不僅擁有豐富的海洋生態資源，更有許多大自然鬼斧神工的美景，是許多人對澎湖憧憬的美景，澎湖海景之美遠近馳名，不輸國外知名景點，縣府歡迎大家購買郵摺當成贈禮或者收藏，讓澎湖美景永遠留存心中，更多商品訊息歡迎參考澎湖Travel網站或者粉絲專頁。