澎湖每天電子報-大倉社區

107年中小學聯合運動會定2月23日起熱鬧登場

〈記者許耀彬／澎湖報導〉縣府為激勵青少年運動風氣，促進青少年身心健康，訂於107年2月23日(星期五)至25日(星期日)，在縣立體育場舉辦本縣107年全縣中小學聯合運動會，開幕典禮訂於2月23日上午8時30分舉行。

本次中小學聯合運動會計縣內53所高中、國中、國小參加，共計千位選手及隊職員參加田徑賽事，大會會旗由文光國中舞蹈班引旗進場，會中由本縣馬公國小、中正國小、中興國小、文澳國小、文光國小千人健康操表演，同學個個熱情洋溢、活力十足。

近年來本縣國、中小陸續培訓競走選手，今年計有23名國、中小選手參加5000公尺、3000公尺競走。

本次運動會的成績，將納入本縣遴選選手參加107年全國中等學校運動會及107年全國小學田徑錦標賽參考標準，歡迎鄉親踴躍至現場觀賽，為參賽選手們加油打氣。

澎湖縣多功能綜合體育館興建工程開工動土典禮

〈記者哈奇／澎湖報導〉許多愛好體育運動人士期盼已久，耗資新臺幣3.1億元澎湖縣多功能綜合體育館，8日上午舉行開工動土典禮，預定於108年12月完工，縣長陳光復及議長劉陳昭玲出席動土儀式，祈求工程圓滿順利，早日完工。

  8日上午吉時開工動土典禮由陳縣長主持，包括議員蔡清續、副縣長林皆興、工務處長蔡淇賢、財政處長楊書舜、建設處長薛宏營、行政處長蘇文章、警察局長賈樂吉、教育處副處長莊華州、澎防部指揮官黃金財、馬公市公所秘書洪長青等貴賓共同到場見證，在鳴炮、宣讀祝禱文、上香、行三獻禮後，由陳光復與貴賓共同執鏟動土奠基，虔誠祈祝施工平安，興建順利。

  陳光復表示，澎湖縣多功能綜合體育館自99年起努力爭取中央補助經費，104年獲體育署核定經費3億1000萬元補助，感謝體育署及議會支持，讓澎湖眾多體育運動人口除現有場館外，增加嶄新多功能綜合體育館。

  陳光復指出，全新多功能綜合體育館規劃地上3層、地下1層，包含供籃球、排球項目為主的多功能球場，以及韻律舞蹈教室、跆拳道教室及兒童遊戲室等，期盼讓鄉親充分使用各項運動設施，且培育本縣一流體育好手，為本縣爭取佳績。

  本案總工程經費3.1億元，總樓地板面積7463.99平方公尺，工期總計620日曆天，預計於108年底完工，未來新體育館完工後提供籃球、排球、跆拳道、舞蹈及兒童遊戲室等，將可容納2,000人，满足縣民室內運動需求，可望帶動澎湖縣運動人口之成長。

澎湖縣多功能綜合體育館定2月8日舉行動土典禮

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉澎湖縣多功能綜合體育館將於2月8日上午舉行動土典禮，典禮現場將邀請縣長、議員及各界代表出席，還有馬公國中國樂團、山水國小舞獅團帶來表演。屆時歡迎民眾踴躍參加，與縣長一起為該工程祝禱。

澎湖縣因受地形影響，每年冬季受強烈東北季風侵襲，導致民眾難以從事戶外休閒運動，未來新體育館完工後，將可容納2,000人，規劃包含供籃球、排球項目為主的多功能球場，以及體適能中心、韻律舞蹈教室、跆拳道教室及兒童遊戲室等，不僅滿足縣民室內運動需求，更可望帶動澎湖縣運動人口之成長，成為澎湖鄉親休閒運動好去處。

該案總工程經費3.1億元，預計於108年底完工。開工動土典禮訂於107年2月8日上午8時30分於縣立體育館(東側)舉辦，歡迎民眾前往觀禮。

2018澎湖灣沙灘路跑嘉年華臺北記者會熱情登場

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為迎接「2018海灣旅遊年」暨行銷宣傳「世界最美麗海灣組織 2018年國際年會in澎湖」，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處於今（107）年4月14日以「澎湖灣沙灘路跑嘉年華活動」，整合海灣沙灘路跑、風箏傳情、水域活動體驗、社區創意市集及海洋協奏曲音樂饗宴等活動，型塑海島風情的旅遊意象與浪漫氛圍，緊接著4月19日為眾所期待的「2018澎湖國際海上花火節」正式宣告開始，也為今年澎湖國際海灣觀光季揭開第一波熱潮。

該活動宣傳記者會於1月17日上午11時假交通部觀光局旅服中心一樓舉辦，由交通部觀光局主任秘書林坤源蒞臨主持，現場嘉賓雲集包含有澎湖縣政府旅遊處副處長劉美凡及遠東航空公關經理陳玟玲、可樂旅遊協理蔡豐隆等貴賓出席參加，一同來為澎湖海灣旅遊年活動啟動揭幕。另記者會特別邀請超馬好手林義傑，歌手梁一貞擔任活動代言人，兩位都是路跑好手，首度在公開場合拜師結盟，相約共同挑戰澎湖灣沙灘路跑賽事。

「澎湖」為世界最美麗海灣組織會員，擁有豐富的觀光元素－陽光、沙灘、碧海、藍天之美景及石滬與玄武岩地景，深具國際級的條件與水準，其中以「隘門沙灘」最具觀光魅力，澎管處以美麗沙灘之海洋特色等元素，整合規劃出優質健康戶外運動，營造「海灘遊憩」與「浪漫音樂」之觀光魅力與熱度，活動共分為12公里、6公里競賽組及3公里健走組，除了可以獲得超高CP值選手報名禮，賽後主辦單位規劃了特色市集及在地美食，賽選手每位可獲得完賽禮新臺幣150元票劵自由選購；除此，壓軸的選手之夜則由「海角七號」范逸臣及梁一貞歌手擔任演唱嘉賓，與跑友共聚隘門沙灘搖滾吶喊。

澎管處方正光處長表示，期透過活動舉辦結合賽事行程，融入社區套裝體驗，邀請選手參賽之餘參加並搭配有旅行社機+酒行程供民眾挑選參加，探索體驗澎湖在地之美。歡迎喜好運動旅遊的跑友，107年4月14日與你相約澎湖隘門沙灘，不見不散！

詳情請參考「2018澎湖灣沙灘路跑嘉年華活動」報名網站:https://goo.gl/4y2rSq

教育處暨所屬國中小專業輔導人員案例彙編-仙人掌的成長

〈記者吳素貞／澎湖報導〉針對目前學生最常面臨的情緒困擾、人際議題，教育部分別在政府和學校建置輔導組織與人力。首先於100年教育部補助本縣於文光國小內設立「學生輔導諮商中心」，中心內共設置4位心理師及社工師，另陸續於本縣所轄所有國民中學及13班以上國民小學設置專任輔導教師，目前在本縣國中小內共設置有20名專任輔導教師及37位兼任輔導教師，負責學校二級輔導工作，未來將依據教育部國民及學前教育署補助置國中小輔導教師設置進程，陸續增補本縣學校輔導人力。

學生輔導諮商中心為有效整合學校輔導工作人力及資源網絡，支援本縣國民中小學學生輔導工作，本106年度特邀請國立高雄師範大學諮商與輔導研究所鄭如安老師及前台灣青少年與家庭輔導協會理事長蘇益智老師，擔任本縣學生輔導諮商中心外聘督導，提供專業建議，幫助本縣輔導人員提升其專業知能，每月定期聚會，利用個案研究的方式，協助輔導人員覺察接案瓶頸，並透過合作式討論研討輔導策略及結果，找出更適合自己的工作模式，期望能有效地幫助學生適應家庭和學校生活。

爰此，澎縣府透過長期持續以個案為主的研討，彙整多個不同典型議題的個案進行修改撰寫，出版「仙人掌的成長」-澎湖縣學生輔導案例彙編一書。該書不但是一個專業展現的學習，也希冀借機與社會大眾分享。

避免補助落空 尊重中央選址意見 教育處說明選址始末

〈記者吳素貞／澎湖報導〉針對澎湖縣綜合體育館興建工程從南澳段改至文化段，並預定12月4日工程發包，縣府教育處強調，工程基地之所以改於文化段，是基於留住中央補助款、尊重中央意見等綜合考量下所做之決定，並非縣府一意孤行，且此一工程經體育署核定補助經費就是2億元，完全沒有補助4億元相關公文書或訊息。

教育處指出，綜合體育館的興建，縣府從99年起即向行政院體育發展委員會提出，原計畫之興建地點為南澳段，但該計畫並未獲得同意，期間歷經體委會因組織改造，於102年整併成為教育部體育署，興建計畫依舊未能獲得體育署核定補助。

體育署不同意補助原因在於，該署認為綜合體育館興建於南澳段將無法改善轄內現有運動場館使用率偏低、維護管理不佳等缺失，主張綜合體育館應興建於文化段為宜，以便結合既有的體育館、體育場、文化局園區等，成為更完整的體育文化園區。而此一爭取多年的補助，在教育處尊重中央意見，呈請縣長核定將興建地點修正於文化段後，才於104年12月底獲得體育署核定補助金額2億元，並於105年1月撥付第一期款項8000萬元。

對於本縣議會決議建請縣府依原計畫將綜合體育館改回南澳段興建，縣府尊重民意機關見解，曾於105年1月及3月兩次去函體育署，表達縣議會考量興建基地需更寬廣、交通便捷等因素，盼能將興建基地改為南澳段，但體育署均主張構想書內容需重新研擬審定，恐將延宕執行期程，如無法於106年12月底前完成發包，已撥的補助款將收回。後續款項也無撥付。

為了避免補助款項遭到收回，鄉親期待多年的綜合體育館無法興建，縣府將依核定的計畫執行，預計12月4日進行工程發包。至於特定人士指稱綜合體育館興建計畫中央將補助4億元，教育處重申，自始至終體育署核定的金額就是2億元，沒有4億元的相關公文書或訊息，不知消息從何而來。

教育處強調，縣府為提供民眾舒適的運動場所，落實全民運動推展之初衷未曾有變，只期望能儘速完成興建多功能體育館工程，以解決本縣民眾對運動場所需求。

全民運動盃桌球錦標賽 120位桌球好手競技

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉106年全民運動盃桌球錦標賽，2日上午在縣立體育館開打，展開為期兩天的賽程。縣長陳光復親自主持開幕式，為選手加油，並期許澎湖桌球運動風氣未來更加蓬勃發展。

  為提倡正當休閒活動，促進全民身心健康，增加縣內桌球運動人口，相互切磋球技，提升桌球水準，由桌球運動協會承辦的全民運動盃桌球錦標賽，2日上午8時20分舉行開幕儀式，本次共計16隊120位選手報名參賽。包括教育處國教科長盧泓霖、裁判長賴德溪都到場參與，一同為選手加油打氣。

  陳光復表示，澎湖桌球運動風氣相當興盛，培育許多桌球運動好手，今年全國運動會桌球選手黃毓仁及葉致緯搭擋代表本縣參加桌球項目，得到個人雙打第四名成績，他感謝熱愛桌球人士，齊心協力共同為地方的桌球運動扎根付出，才能擁有好成績。

  陳光復表示，本次參賽隊伍共計有16隊，包含社會男子組10隊、社會女子組6隊，他感謝大家熱情參與，期盼本縣桌球運動風氣蓬勃發展，未來在台灣桌球體壇佔有一席之地。

  本次比賽分團體賽、個人單打賽。團體賽計有社會組男子組及社會女子組，各賽點採五戰三勝制。賽事精采可期，歡迎愛好桌球人士踴躍前往觀賽，為選手加油。

106年「首長盃」公路接力錦標賽 熱情開跑

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉縣府委請體育會舉辦106年首長盃公路接力錦標賽，於2日上午在觀音亭園區登場，共82隊575人報名參加，許多離島學校也專程參與，縣長陳光復到場為選手加油打氣，祝福選手都能奪得佳績。

上午8時50分於觀音亭澎湖灣銅像旁進行開幕式，由陳縣長主持，包括副議長陳雙全、議員胡松榮、教育處體健科長陳雅香、田徑委員會主委蔡良田等貴賓均到場參與，為選手加油。

  陳光復表示，本次參賽隊伍共計有長青組、公開組、國中組、國小組4組，長青組及公開組每位跑3000公尺，國中組及國小組每棒跑800公尺。他指出賽道位於觀音亭濱海道路，希望選手們注意競賽安全，抵達終點後添加衣物，天氣寒冷，小心著涼。

  陳光復感謝議會及體育會的支持、承辦單位工作人員的辛勞，祝福賽事圓滿成功，選手們都能勇奪佳績。

  本項公路接力賽強調團隊合作精神，共分為長青組、公開男子組、公開女子組、國中男子組、國中女子組、國小男子組、國小女子組，每隊由6位選手以接力方式完成，長青男子組、公開男子組與公開女子組，每棒次3,000公尺；國中男、女子組及國小男、女子組，每棒次800公尺。會場也吸引許多鄉親到場欣賞選手們的比賽，為他們加油打氣。

RS：X型亞奧運積分賽歷經5日鏖戰圓滿閉幕

〈記者吳清池／澎湖報導〉2017年RS：X型亞奧運積分賽暨Techno 293型亞洲錦標賽歷經5日的鏖戰，各組的選手們此次在澎湖觀音亭海域的賽事中完成10個航次的競賽，最後2017RS：X型男子組由來自韓國的Tae Hoon Lee(KOR1,Koera)以穩定的表現，在10個航次中奪得8次的分組第一，最後以總分10分，戴上冠軍桂冠。

  RS：X女子組由來自香港的Hei Man Chan(HKG5,Hong Kong)以總分21分險勝同樣來自香港的Sin Lam Sonia Lo(HKG11,Hong Kong)的23分，驚險奪下金牌。

  RS：X型青年男子組則同樣由來自香港的Ching Yin Cheng(HKG21,Hong Kong)以總分12分獲得冠軍。

  在此次的賽會中，選手們充分體驗到澎湖海域豐富多變的風況。從第一日的平均風速20 Knots的強風，第二日平均風速10 Knots的微風，第三日及第四日超過35 Knots的暴風，到最後一日平均25 Knots的澎湖特產東北季風。在如此多變的風況下，選手們示範了超高水準的操帆技巧，在狂風巨浪下展現速度及爆發力，在烈日微風中發揮著耐力及意志力，以完美的表現獲得現場的所有觀賽民眾的喝采。

  ●RS：X型男子組前三名依序分別為Tae Hoon Lee(KOR1,Koera),Wonwdo Cho(KOR141,Koera),Makoto Tomizawa(JPN11,Japan)，來自澎湖的張浩(TPE8,Taiwan)則奪下第六名。

  ※女子組前三名則分別為Hei Man Chan(HKG5,Hong Kong),Sin Lam Sonia Lo(HKG11,Hong Kong),Wai Yan Ngai(HKG4,Hong Kong)。

●RS：X型青少年組前三名分別是Ching Yin Cheng(HKG21,Hong Kong),Ho Yin Cheng(HKG36,Hong Kong),Siu Wing Ho(HKG15,Hong Kong)。

●Techno(T293)型男子組前三名Kittisak Smith(THA88,Thailand),Lok Yeung(HKG14,Hong Kong),Kwan Lam Ma(HKG12,Hong Kong)；

※女子組前三名為Cheuk Wing Mak(HKG13,Hong Kong),汪芷綾(TPE1,Twiwan),Shahnin Marsha(SGP73,Singapore)。來自台南的汪芷綾在本組勇奪第二名。

2017菊島澎湖跨海馬拉松 在世界最美麗賽道上跨海＋跳島

〈記者吳清池／澎湖報導〉首屆2017菊島澎湖跨海馬拉松，19日上午6點半在西嶼西台遊客中心開跑，縣長陳光復受邀前往，並與法國瓦訥賽事主席梅鄂共同鳴槍，跑者們無懼低溫與強風，從西嶼鄉一路「跨海＋跳島」奔回馬公市區，挑戰景色絕美、獨一無二的經典款離島馬拉松賽道。

縣長陳光復表示，澎湖是世界最美麗的海灣，我們希望世界看到澎湖，明年縣府舉辦世界最美麗海灣組織年會，將結合很多運動賽事，如國際鐵人三項、馬拉松及遊艇展、美食展、國際佳麗選美等等活動嘉年華，我們要帶澎湖走入世界，也歡迎大家共襄盛舉。同時祝福今天參與賽事的1500多位國際好手都能超越自己的成績。

本活動也是澎湖秋瘋季系列最後一場壓軸運動賽事，昨(18)日與法國瓦納馬拉松締結為姊妹賽事，開創馬拉松的締盟先例，並同時為明年澎湖將舉辦的第21屆世界最美麗海灣組織國際年會暖身。

活動路線分為綠蠵龜組（全馬42.195公里）、天人菊組(半馬21公里)與小雲雀組(迷你馬5公里)三個組別，其中全馬選手，自西臺古堡起跑後，往西經最古老的漁翁島燈塔，途經壯闊的大菓葉玄武岩、二崁古厝聚落群，再一路跳島穿越跨海大橋跑回馬公，跑著們用雙腳領略澎湖風光。

活動吸引來自世界各地的海外跑者，有舊金山、韓國、北京、馬來西亞、新加坡、大阪、東京、福建等地的跑團連袂參賽，計有1500餘人。其中政務委員張景森參加全馬組、法務部長邱太三參加小雲雀5公里組，國際知名藝術設計大師蕭青陽、美模田徑跑將雷艾美，則參加本次半馬比賽並擔綱領跑大使。

包括觀光局副局長陳淑惠、副議長陳雙全、議員陳慧玲、呂黃春金、蘇陳綉色、馬公市長葉竹林也到場為選手們加油。

首屆2017菊島澎湖跨海馬拉松路跑重磅壓軸登場-千人追風

〈記者哈奇／澎湖報導〉交通部觀光局澎湖國家風景區管理處為推動澎湖秋冬運動觀光旅遊，於今11月19（日）上午從6:30西嶼西臺古堡遊客中心盛大開跑，上千海內外跑者逆風奔馳，「跨海＋跳島」一路奔回馬公，行經蜿蜒的世界最美麗海灣，勇腳征服「世界最美麗賽道」！賽事亮點十足，由葛萊美大師蕭青陽操刀整體視覺，以海漂物製作完賽獎盃，更與美麗海灣國際總部所在的法國瓦訥馬拉松締結姊妹賽事，開創海灣馬拉松締盟先例。

頂著入秋以來最低溫，來自海內外跑友寒風中精神抖擻，挑戰這條「世界最美麗海灣」全新賽道史上首跑，沿途跑友跑出一條長長人龍，場面非常壯觀！從西嶼到半馬終點站通樑古榕，跑友們一路勇腳逆風奔馳，沿途絕美海景蜿蜒，還有多處世界級自然、人文景觀，首創澎湖馬拉松無折返賽道，美景不重複，跑友們讚嘆不已，大呼太值得了！，

大會鳴槍貴賓雲集，包括行政院政務委員張景森、法務部長邱太三、澎湖縣長陳光復、觀光局副局長陳淑慧、澎管處處長方正光、澎湖縣議會副議長陳雙全、馬公市市長葉竹林，無任所大使紀政、前駐法大使呂慶龍、法國駐台辦事處處長安瀾、法國瓦訥馬拉松主席梅鄂等，為各組選手鳴槍領跑。其中領跑者也包含為愛跑環台的法國人吉雷米（Remy Gils）、張政務委員景森也參加全馬比賽，邱部長太三、陳副局長淑慧、蕭青陽大師、美模跑者雷艾美，則參加半馬比賽。

觀光局陳副局長表示，菊島澎湖跨海馬拉松是以國際性、經典性、永續性為核心，為澎湖量身打造的秋冬季賽事，整體規劃凸顯『世界最美麗的海灣』天然與人文美景，成功吸引中、外跑友親身體驗，也為明年澎湖將主辦的全球年會暖身。這次的賽事無論在賽道規劃、視覺設計、甚至獎盃、跑衣，都精心規劃，相信所有的跑友都眼睛一亮；尤其成功與世界最美麗海灣總會總部所在地法國瓦納市馬拉松締結姊妹賽事，梅鄂主席還親臨現場，感到非常榮幸，希望能讓法國認識澎湖，讓世界看見澎湖!

本賽事由交通部觀光局澎湖國家風景區管理處、澎湖縣政府共同主辦，整場賽事亮點十足，在眾多賽事登場的秋冬季，本次參加選手全馬綠蠵龜組355人、半馬天人菊組587人、5K小雲雀組581人共有1523位選手參加盛會。

賽道行經最長的「世界美麗海灣」海岸線，最多知名自然人文景點。包括:全台澎金馬最古老漁翁島燈塔、外垵漁港、西臺外垵餌砲、西臺古堡、西嶼東臺軍事基地、牛心山、大菓葉柱狀玄武岩、跨海大橋、通梁古榕、中屯風力發電、觀音亭休閒園區，本屆菊島澎湖跨海馬拉松不同以往最大特色，選手漫跑在蜿蜒的美麗澎湖灣澳，沿途可飽覽海岸美景，遠眺海天一色之景致，親臨感受澎湖灣之美景。主辦單位特安排沿途經過之村落設置加油小站來為參賽選手加油打氣!

除了澎湖本地跑友熱血挑戰全新賽道外，來台灣各縣市跑友也不畏知名的澎湖東北季風，報名非常踴躍，甚至還有來自各國的國際跑者如韓國、馬來西亞、新加玻、舊金山、大陸北京、日本大阪東京等，約200位國際跑友熱情與會。

還有在眾多報名團體中，其中廈門團體一行62人專程包機來台參加本次賽事共襄盛舉。

  ●來自加州的Jorge Maravilla除了是2017年第40屆舊金山馬拉松男子組冠軍，更將代表薩爾瓦多參加2020東京奧運！此次特別跨海前來澎湖參加全馬綠蠵龜組，以成績02:43:07獲得該組男子總排名第一名，他對第一次來台灣就得到冠軍表示很高興，也認識了很多朋友，也感受澎湖美麗的風景。

總排名第二名至第四名的選手分別屬於日本東京神耐川縣馬拉松團，依序是第二名TayaTeruto成績02:43:31，他賽後表示，這次的風級是颱風等級，前半馬雖然逆風，在配速下成功完成賽事，沿路風景很美，選手們都很nice，很感謝這次被邀約來參加賽事，明年他會邀約日本友人再來台灣參加澎湖賽會。第三名Kamikta Yasuhiro成績02:51:47、第四名Yamada Yoshifumi成績02:55:01，第五名則是來自福建的陳建燦成績02:56:37。

 　賽後頒發各組總排名前五名：

●全馬綠蠵龜(42公里)女子組/第一名胡靜婷成績03:30:42；第二名戴秀妤成績03:44:38；第三名龔元香成績03:56:15；第四名翁子涵成績04:16:22；第五名黃秀滿成績04:16:54； 

●天人菊組(21公里) 男子組/第一名林界明成績01:32:43；第二名杜建明成績01:38:17；第三名邱志祥成績01:39:40；第四名許志宇成績01:42:39；

第五名周建宏成績01:42:45； 

●天人菊組(21公里) 女子組/ 第一名Catherinemah，成績01:54:35；第二名曾雨捷，成績01:56:02；第三名陳佳佩，成績01:56:13；第四名黃家蟬，成績01:59:05；第五名雷艾美，成績02:00:26； 

 ●5k組別前三名之選手獲得由主辦單位提供精美禮物各1份!同時，為回饋民眾熱情與支持，主辦單位更提供多項優渥之大獎供民眾抽獎，最大獎項為iphone 7以現場抽出，獲得熱烈響應！並為今年秋瘋季系列壓軸活動，劃下完美句點，冀望一同來為明年澎湖秋冬運動觀光努力！得獎名單將會在澎管處「菊島歡樂遊-澎湖國家風景區」Facebook粉絲專頁查詢。

 慶賀締盟姊妹賽事﹗大使級論壇登場‧共論澎湖大未來!
 

 〈記者洪疇雲／澎湖報導〉今天澎湖很法國！已有十八年歷史的法國瓦訥馬拉松，「菊島澎湖跨海馬拉松」締結為姊妹賽事，瓦訥賽會主席梅鄂(Alain Mayeur)親自從法國來澎締約，創下美麗海灣締盟新頁!多位中外大使級貴賓見證此一盛事，並於「未來‧觀光‧澎湖國際論壇」發表演說，交流澎、法運動文化觀光經驗，與澎湖鄉親共同探索澎湖大未來！

    締約儀式11月18日（六）上午9:00在國立澎湖科技大學隆重舉行，現場澎、法嘉賓雲集，中央廣播電台並派出法籍記者蒞澎採訪。締約儀式首先由柯逸凡老師率領的「澎湖縣青少年交響樂團」快閃演出「馬賽進行曲」、「外婆澎湖灣」，在壯麗的樂音中揭開序幕。

    緊接著隆重舉行締約儀式，由法國瓦訥馬拉松協會主席梅鄂先生(Alain Mayeur)，以及澎湖縣探索未來發展協會理事長張弘光先生代表締約。見證嘉賓為交通部觀光局陳淑慧副局長、 澎湖縣政府陳光復縣長、澎湖科技大學翁進坪校長、無任所大使紀政女士，前駐法大使暨探索未來發展協會榮譽理事長呂慶龍大使、法國在台協會新聞處處長安瀾女士以及澎湖國家風景區管理處方正光處長。

    本次締約由為交通部觀光局澎湖國家風景區管理處、澎湖縣政府、國立澎湖科技大學共同指導，委由澎湖縣探索未來發展協會做為聯繫與締約之對口組織，在官方、民間及包括前駐法大使呂慶龍等熱心人士的多方奔走下，促成此次締盟，為澎、法情誼新添佳話。

    交通部觀光局陳淑慧副局長，表示:「菊島澎湖跨海馬拉松是以國際性、經典性、永續性為核心，為澎湖量身打造的秋冬季賽事，整體規劃凸顯『世界最美麗的海灣』天然與人文美景，希望吸引中、外跑友親身體驗，也為明年澎湖將主辦的全球年會暖身。能夠與瓦納市馬拉松締結姊妹賽事，感到非常榮幸，有機會吸取法國瓦訥馬拉松的寶貴經驗，也讓法國友人親身體驗澎湖之美，回去分享親朋好友。」

    梅鄂主席表示，在呂慶龍大使及世界最美麗海灣主席布諾波達(Bruno Botard )的引薦下，非常榮幸能與台灣澎湖的菊島澎湖馬拉松締約，梅鄂主席說，「這種交流可望促進雙方相互認識，以及吸引台灣人前來發現我們的地區之美。」

   此次締結姊妹賽會的最大功臣，為我國前駐法大使呂慶龍先生。呂大使在2015年即協助澎湖成功申請加入「世界最美麗的海灣」組織，突破層層阻撓，以「台灣澎湖」名義成為會員國，該組織為聯合國旗下的NGO組織，能夠以「台灣澎湖」成為會員，別具意義。此次又協助促成瓦訥、澎湖雙城所舉辦的馬拉松能順利的締結為姊妹賽會，以賽會友，接軌國際，讓法國看見台灣，是澎湖今年一連串賽事的最大亮點。

    為了凸顯澎湖永續美麗海灣的環保精神，主辦單位特別商請深耕海洋教育、勇奪全國教學卓越金質獎的合橫國小小朋友，以海漂物製作「合橫浮球小公仔」致贈梅鄂主席與貴賓，讓澎湖致力生態保育的精神，充分傳遞給法國友人。

    為了把握此一嘉賓雲集的難得盛會，主辦單位特別以「今天很法國」為題，舉辦一場「未來‧觀光‧澎湖國際論壇」由呂慶龍大使擔任引言人，考古學者邵美華博士主講「從石斧談千年澎湖智慧&觀光瑰寶」、紀政大使主講「與法國巴黎結緣－談運動觀光」、梅鄂主席主講「海灣城市行銷－從瓦訥馬拉松賽說起」、動腦雜誌發行人吳進生主講「講題／超級動腦論澎湖」；原定出席的法國在台協會主任紀博偉大使因有要公無法與會，由新聞處處長安瀾出席，主講「穿越時空的澎法情緣－法國的創新與永續」；論壇最後，特別邀請陳副局長，以及城鄉改造環境保護基金會董事長張俊宏先生，與所有演講貴賓，一起與民眾意見交流，共同探索澎湖大未來!

「菊島澎湖跨海馬拉松．法國瓦訥馬拉松締盟」簽約儀式

〈記者哈奇／澎湖報導〉美麗海灣雙城結盟，本縣「菊島澎湖跨海馬拉松」和法國瓦訥馬拉松締結姊妹賽事，18日上午於國立澎湖科技大學舉行簽約儀式，法國瓦訥賽會主席梅鄂(Alain Mayeur)親自遠道而來飛抵澎湖締約，縣長陳光復和中外貴賓共同見證，為中、法體育運動交流創下嶄新一頁，陳縣長期盼藉由馬拉松賽事促進兩地交流，讓世界看見澎湖之美。

  締約儀式由法國瓦訥賽會主席梅鄂(Alain Mayeur)和探索未來發展協會理事長張弘光代表締約，見證嘉賓為縣長陳光復、交通部觀光局副局長陳淑慧、馬公市長葉竹林、澎科大校長翁進坪、縣政顧問暨無任所大使紀政、前駐法大使呂慶龍、法國在台協會新聞處長安瀾、澎管處長方正光、旅遊處副處長劉美凡。

  陳光復表示，這是一個溫馨感人，讓人振奮的時刻。感謝此次澎、法締結姊妹賽會，幕後最大功臣-我國前駐法大使呂慶龍，及法國在台協會、縣政顧問紀政，和所有促成這次締約的人員。他指出，上個月行政院長蒞澎提到澎湖未來發展的五大面向為國際、觀光、綠能、智慧、國際醫療，而今天澎湖朝國際化更往前邁進了一步。澎湖這幾個月來連續辦了多場的馬拉松賽事，有遠航馬拉松、國際海灣馬拉松、國際鐵人三項、及明天的2017澎湖菊島跨海馬拉松，選手們透過雙腳，實地感受澎湖人文風土及美景，期望澎湖的美透過此次的交流讓更多國家看見，也邀約大家明年10月組團前往法國參加第19屆瓦納馬拉松。

  陳光復指出，澎湖在2014年拿到世界最美麗海灣國際組織會員證書，2016年成功爭取2018世界最美麗海灣年會主辦權，我們積極規劃了遊艇展、國際美食展、國際鐵人三項、世界港灣論壇、國際慈善佳麗選美比賽、馬拉松等等嘉年華活動，歡迎世界各國前來澎湖體驗世界最美麗海灣的萬種風情。

  交通部觀光局副局長陳淑惠表示，澎湖不論是島嶼風光、水下生態都非常豐富，也令人驚艷，明年世界最美麗海灣組織年會在澎湖召開，正巧也是觀光局「2018海灣旅遊年」，欣喜澎湖的馬拉松能與國際接軌，祝賀澎、法姐妹賽會的合作能永續，激盪出更好的火花。

  主辦單位以「今天很法國」為題，舉辦一場「未來˙觀光˙澎湖國際論壇」，由呂慶龍大使擔任引言人，考古學者邵美華博士主講「從石斧談千年澎湖智慧&觀光瑰寶」、紀政大使主講「與法國巴黎結緣-談運動觀光」、梅鄂主席主講「海灣城市行銷-從瓦訥馬拉松說起」、動腦雜誌發行人吳進生主講「超級動腦論澎湖」、安瀾處長主講「穿越時空的澎法情緣-法國的創新與永續」，最後邀請陳副局長、城鄉改造環境保護基金會董事長張俊宏和所有貴賓、民眾交流意見，探索澎湖大未來。

公告「2017菊島澎湖跨海馬拉松 」活動交通管制事宜

〈記者吳素貞／澎湖報導〉由交通部觀光局澎湖國家風景區管理處主辦，首屆「2017菊島澎湖跨海馬拉松」即將於106年11月19日(星期日)上午6時30分正式登場開跑，該場賽事出發點為西嶼西臺古堡－西臺遊客中心，賽道路線涵蓋澎203線、澎5、澎6線、澎8線、跨海大橋以及馬公市六個路段。

本屆賽事為不折返AB點賽事，沿途經過西嶼、白沙、中屯、馬公本島，起跑時間為上午6點30分，全部賽程預計至下午2點閉幕，為兼顧縣民及用路人權益，當天並不實施封路管制，不過仍有部份路段將實施彈性交管，民眾如欲了解詳細賽道路線，可至活動網站http://bit.ly/2zwjSnH查詢。

澎管處表示為使活動進行順利，會場週邊將進行交通管制，以維活動場地秩序及安全，路跑當天若駕駛汽、機車行經賽道路段，請遵循各路口執勤員警、賽事裁判或志工之指揮引導，配合減速慢行。共同維護交通安全與秩序。

活動路線如下：

西臺古堡停車場(起點)→澎6線漁翁島燈塔折返處→澎203縣道左轉→內垵國小右轉澎5線 (5.75公里) →東臺軍事史蹟園區→牛心灣→五孔頂步道→左轉赤馬社區場→大菓葉玄武岩(10.65公里) →二崁古厝群聚（標示牌右轉）→竹灣漁港社區→橫礁沙灘→橫礁社區前左轉道路往203線(17.22公里) →跨海大橋(20公里) →右轉通梁古榕活動中心→右轉澎8線→鎮海國中→右轉澎203縣道→中屯社區(30公里) →廟口前左轉海堤→中屯國小右轉203線→中正橋→潭邊村→志清國中 →東衛右轉203線→右轉六合路→澎科大→左轉四維路→消防局(39.6公里) →左轉民族路→澎湖海事→觀音亭近史蹟公園(終點)

中小學特奧滾球賽 陳光復勉特教生投出自信

〈記者許耀彬／澎湖報導〉第二屆國中小特奧滾球錦標賽17日上午於湖西國中盛大舉行，此次比賽共有251位師生參加，報名相當踴躍。縣長陳光復專程到場為身障學生們加油打氣，並主持開球儀式，期盼藉由比賽讓小天使們走出戶外，融入社會，培養團隊精神，獲得自信和快樂。

  特奧滾球是專門為身心障礙者所設計、適合他們的競賽活動，讓身心障礙的孩子可以藉由運動項目培養與他人合作的團隊精神，投入運動比賽，拓展人際關係，縣府特委請湖西國中17日上午在該校運動場舉辦「國中小特奧滾球錦標賽」，包括教育處副處長莊華州、社特教科長李靜嵐、湖西國中校長黃銘廣、隘門國小校長陳元仲都到場為身障學生加油。

  今日行程滿檔的陳縣長特撥空參加開幕式，他表示，這是項特殊且有意義的活動，無論如何都要前來為孩子們加油打氣。同時勉勵大家要走出戶外，透過競賽的過程，學習遵守比賽的規則、服從裁判的判決，培養與他人合作的團隊精神，同時認識朋友，拓展良好的人際關係，這將有助於未來進入各領域時，從中獲得經驗與自信。他也鼓勵大家精益求精，未來能出國比賽，為國爭光。

  對於老師們的辛勤教導、同學們認真學習，承辦學校湖西國中盡心盡力地規畫籌辦，他表達感謝之意。

  承辦學校黃銘廣校長特別感謝陳縣長大力支持本次比賽，他指出，本次參賽選手從國小到高職共23所學校、251位師生報名，參加踴躍，超出原本預期人數，經費不足情形下，所幸陳縣長支持不足經費，才讓本次比賽順利舉行。

  本次賽事國小到高職共23所學校，35位指導教練、251位參賽選手，包含從七美鄉和將軍村國中小學都組隊來參加，由於今日天氣秋老虎發威，艷陽高照，學生不畏炎熱天氣，展現出精神抖擻、活力充沛的樣子，專心投入比賽，陳縣長也感受到了大家的熱情，期許都有亮眼的成績表現。