七美西湖社區發展協會營區參訪 獲空軍馬基隊熱烈歡迎

〈記者洪疇雲／澎湖報導〉為推廣全民國防教育，增進國人國防知識，空軍馬公基地勤務隊於13日辦理七美鄉西湖發展協會營區參訪活動，參訪行程先由隊長李上校實施單位任務特性介紹，即引導參訪人員至天駒部隊參觀IDF戰機。

過程中，西湖村呂村長及發展協會麻理事，特別感謝基地官兵多年來支援鄉公所及社區災後復原、環境清掃等敦親睦鄰工作，此次營區參訪活動讓隨行同仁留下深刻印象，期盼往後能有更加親密的合作，以建立優質的軍民和諧關係，共同開創七美鄉美好願景。

隊長李上校表示，此次參訪活動除了讓民眾與航空器有更近距離的接觸，對空軍建軍與歷史沿革有更深的了解外，也希望透過全民國防教育之推動，使「全民國防」的理念與重要性深植每位國人的心中，期建構「全方位」、「全民參與」、「總體防衛」及「民眾信賴」的全民國防。

（圖/ 空軍馬公基地勤務隊）

陳光復秋節慰勉縣府志工 誠摯表達謝意

〈記者吳素貞／澎湖報導〉中秋佳節將屆，縣長陳光復18日上午於縣長室接見縣府為民服務中心值日室3位志工李秋美、顏洪春枝及洪春茶，並致贈秋節禮券，誠摯表達謝意，期勉繼續以熱忱、微笑及友善態度為民眾服務，讓鄉親來到縣府受到無微不至接待。

  陳光復感謝她們長期以來的辛勞，以熱忱服務接待及指引洽公民眾，提供溫馨與貼心的服務，對於志工們的奉獻與付出，表示慰勉之意「大家辛苦了」，並親切與她們話家常，氣氛溫馨融洽，祝福她們佳節愉快，身體健康，萬事如意。

  志工李秋美擔任縣府志工長達17年，顏洪春枝也已服務4年，洪春茶今年1月自人事處退休後，加入志工服務行列，她們時常掛著笑容的熱忱服務態度，深獲好評，也讓所有洽公民眾有賓至如歸的滿意感受。

馬公市朝陽里集會所活動中心歡喜落成啟用

〈記者哈奇／澎湖報導〉馬公市朝陽里集會所活動中心15日上午吉時落成啟用，現場熱鬧滾滾，縣長陳光復、議長劉陳昭玲連袂出席剪綵，和朝陽社區民眾一同感受嶄新集會所落成啟用的歡樂氣氛。

  朝陽里為馬公市人口數最多之里，人口密集，數十年來卻欠缺室內集會場所提供里民、社區居民活動使用，經地方多年的積極奔走爭取，尋覓適當土地，新建活動中心終於落成啟用，地方民眾也踴躍出席以辦喜事的心情來慶祝。

  陳光復特地恭喜朝陽里民終於擁有美輪美奐活動中心，他表示，羅馬不是一天造成的，活動中心落成啟用，過程是許多人付出汗水辛勞，感謝里長及前社區理事長奔走及議長、議會大力支持，期盼鄉親未來多走出戶外善加利用活動中心，充分發揮功能。

  劉陳昭玲表示，朝陽里是馬公市第二大里，2、30年來朝陽里民引頸企盼活動中心終於落成，最重要功臣要感謝里長及前社區理事長的努力，希望里民能多多利用活動中心休閒消遣。

  落成啟用典禮由嵵裡國小醒獅隊帶來喜慶洋洋的祈福表演揭開序幕。為求吉納福，現場準備了象徵吉祥如意的炸棗分送給大家，場面熱鬧。揭牌後進行啟鑰儀式，貴賓一同入內參觀。

  包括副議長陳雙全、議員呂黃春金、陳慧玲、蘇陳綉色、黃春燕、陳佩真、馬公市長葉竹林、馬公市民代表會主席陳永澎、副主席許國政、立委楊曜服務處助理段湘玲、澎湖科技大學校長翁進坪、朝陽里長顏明清、前社區發展協會理事長陳丁家，以及多位馬公市民代表、里長等嘉賓到場，共襄盛舉。

  馬公市朝陽里活動中心總面積約565.63平方公尺，外觀為2層樓荷式建築，興建總經費總計1900萬，其中中央內政部補助400萬、縣府補助1200萬、市公所自籌300萬。里長顏明清感謝各界的支持與協助，集會所落成之後，提供里民、社區居民做為研習、活動、交誼、集會場所。

107年「活力菊島 再造社區」拔河暨趣味競賽

〈記者吳清池／澎湖報導〉澎湖縣政府14日下午假澎湖科技大學體育館舉辦「活力菊島 再造社區」-拔河暨趣味競賽，由縣長陳光復到場為拔河比賽鳴槍，他感謝社區志工站在第一線為鄉親服務，期藉此機會使各鄉市各社區聯絡情誼，增進身心健康。

  陳光復表示，非常高興五鄉一市28個社區、800多位兄弟姐妹像家人一般聚集在此。長久以來，社區發揮了照顧、關懷的功能，理事長、總幹事、志工們站在第一線，結合衛政、社政服務資源，完善社區整體照顧服務體系，長照失智照顧服務涵蓋率37.3%，是全國第一，成就澎湖成為幸福的城市。他並感謝議會、議長及議員們在經費、建設上的大力支持，在府會和諧下，為鄉親的福祉共同打拚。

  議長劉陳昭玲感謝每個社區為居民們的付出與服務，尤其為長者付出的用心，更是難能可貴，期勉大家一起為社區加油打氣，打造社區成為人人嚮往的好社區。

  包括副議長陳雙全、議員呂黃春金、陳慧玲、蘇陳綉色、胡松榮、陳佩真、社會處長蘇啟昌、馬公市長葉竹林、湖西鄉長吳政杰、西嶼鄉長許月里、立委楊曜服務處助理段湘玲等也到場參與並為參加隊伍加油，同時肯定縣府對社區發展推動的用心。

  本趣味競賽由縣內各社區組隊報名參加，計28個社區，約800餘人，主辦單位共規劃了「汗流浹背」，「巾巾計較」，「輕而易舉」，「精神抖手」，「洋洋得意」、「大顯身手」等6項趣味競賽，每隊莫不卯足全力，展現團結合作精神與默契，爭取佳績，現場加油聲此起彼落，歡笑聲不斷，氣氛歡樂無比。

國際獅子會300E2區及15兄弟會捐贈158萬清寒獎助學金

〈記者呂水上／澎湖報導〉國際獅子會300E2區及15兄弟會長年熱心公益，關懷弱勢，已連續13年捐助本縣國、中小清寒優秀獎助金學金，今年持續拋磚引玉，回饋社會，14日上午在文光國小3樓視聽教室舉行捐贈清寒獎助學金典禮，計有本縣各國中小51所學校低收、中低收戶優秀學生受益。縣長陳光復頒發感謝狀，感謝國際獅子會及15兄弟會給予弱勢學生無限溫暖與鼓勵。

  陳光復誠摯歡迎60多位獅子會、兄弟會成員及獅寶眷，專程從高雄跨海來澎湖，發揮愛心，他表示，國際獅子會及兄弟會長期以弱勢族群為服務對象，捐助清寒獎助學金已邁入第14個年頭，捐助每年多達100多萬元以上，培養許多社會菁英，對國家社會付出極大貢獻，感謝國際獅子會300E2區及15兄弟會善行，讓社會感到無限溫暖，也是社會一股積極正面的力量。他希望受捐助學生能秉持著感恩的心情，努力讀書，鍛鍊身體，行有餘力，回饋社會。

  國際獅子會300E2區總監也是澎湖七美鄉親的夏碧珠表示，國際獅子會一直致力於社會公益服務不遺餘力，今年是第14年贊助澎湖清寒優秀獎助學金。他說，對偏鄉兒童教育，必須從小扎根，國際獅子會著重於社會服務，培養國家幼苗，感同偏鄉離島教育環境不易，今年捐助158萬7000元，是歷年來最高的補助金額，希望帶給他們更多溫暖。

  會中，由總監夏碧珠捐贈新臺幣158萬7000元給本縣國中、小學低收、中低收入戶學子獎助學金，由縣長陳光復代表接受，同時為表達對講美國小少棒的支持，也捐贈新臺幣10萬元加菜金，由講美國小校長鄭源順代表接受，期盼持續繼續努力練習，在國際賽中大放異彩。

  包括議員陳振中、教育處長葉子超、國際獅子會300E2區前總監吳勝松、15兄弟會長胡天貴、高雄明燈慈善會澎湖分會長吳全財及澎湖各國中小校長在場觀禮，馬公國小小朋友也帶來可愛活潑的迎賓表演，場面熱絡。

九九重陽節即將到來 陳光復表揚白沙鄕樂齡楷模

〈記者哈奇／澎湖報導〉九九重陽節即將到來，縣府為宏揚敬老精神，委請澎湖縣照顧服務協會辦理五鄉一市「活躍律動、神采飛揚」樂齡楷模表揚活動，白沙鄉場次14日上午於赤崁社區活動中心舉行。縣長陳光復專程出席向長者請安問好，並表揚11位白沙鄉樂齡楷模，並鼓勵大家多多走出戶外，參與社區活動，相互交流，心情開朗，才有健康身體。

  陳光復表示，縣府照顧長者、關懷長者，陸續設立37個社區關懷據點、到宅沐浴車等，長照失智照顧服務涵蓋率37.3%，是全國第一，希望長者能活出健康，活的快樂，期盼藉由樂齡老人楷模的表揚活動，鼓勵長輩積極參與社區活動及投入社會服務工作，充實老年生活、更加快樂健康。

  白沙鄉樂齡老人楷模活動，由白沙樂齡學習中心表演「老人阿哥哥」、「我們都是一家人」揭開活動序曲，並安排活絡筋骨操，包括議員魏長源、宋國進、社會處長蘇啟昌、白沙鄉長莊美李、立委楊曜服務處助理段湘玲及白沙鄉各村村長均到場向受獎者致敬及祝賀，場面熱鬧、溫馨。

  今年白沙鄉樂齡楷模名單：鄭連生(中屯)、郭江秋梅(講美)、蕭陳玉環(城前)、林方素吟(小赤)、楊和成(赤崁)、呂秀惠(瓦硐)、方李玉蓮(後寮)、林吉銅(通梁)、陳朝謙(吉貝)、魏龍黨(鳥嶼)、陳杭(大倉)等11位，分別接受陳縣長及貴賓一一頒贈奬牌及禮品，歡喜合影留念。

「世界母語日，講咱的話」107年慶祝世界母語日活動

〈記者吳素貞／澎湖報導〉107年慶祝世界母語日「世界母語日，講咱的話」活動，14日下午於文化局演藝廳前廣場登場，安排多元文化動態表演、本土語言教學成果展及母語闖關遊戲，活動多元精彩。縣長陳光復親自到場頒獎表揚106學年度推動本土教育績優學校，肯定學校平日對母語教學的用心和努力，盼透過活動推廣母語，延續母語傳統文化。

  活動由明圓幼兒園帶來精采開場表演，會中由陳縣長頒獎表揚望安國小、將軍國小、竹灣國小及將澳國中106學年度推動本土教育績優工作。包括議長劉陳昭玲、議員蘇陳綉色、陳慧玲、呂黃春金、教育處長葉子超、文化局長鄭嘉薇、立委楊曜服務處助理段湘玲等共同關心本土母語發展。

  陳光復表示，社會多元、族群多元，澎湖就像是個大熔爐，接納多元族群生活在一起，大家都是一家人，尊重多元族群文化，他鼓勵小朋友說母語，對生活當中來實踐，激發學生學習本土語言的興趣，延續保存母語文化。

  劉陳昭玲表示，澎湖是尊重多元文化的海洋城市，具有閩南語、客家語、原住民語等多元語言，她鼓勵大家彼此相互欣賞、尊重多元文化，不要忘記母語，持續推廣母語文化，發揚光大。

  107年慶祝世界母語日活動，現場邀請明圓幼兒園、外垵國小、興仁國小、石泉國小、私立馬幼幼兒園、馬公市立幼兒園、星聲代合唱團及澎湖縣原住民文化促進會等8個學校團體進行成果分享表演活動，現場表揚106學年度本縣國中小落實本土教育績優學校，結合「動靜態本土語言教學成果及本土語言闖關遊戲活動」，共有18個攤位，吸引許多家長扶老攜幼熱情參與，活動熱鬧非凡，讓所有的鄉親作伙一起來見證及體驗母語的深遠和趣味。

陳光復辯解監察院糾正案  賴峰偉：興利無能虛耗一流

〈本報訊〉陳光復縣長宣稱寧被監察院糾正預算執行力差，也不願執行中正橋改建等案，對此國民黨提名澎湖縣長參選人賴峰偉13日表示，陳縣長興利無能，虛耗一流，難怪《天下雜誌》施政滿意度評比全國倒數第3名，「施政力」指標倒數第2名，「經濟力」最後1名。

陳縣長9日在臉書貼文自白上任後中止中正橋改建、大倉媽祖文化園區、澎防部遷建等案，而遭監察院糾正預算執行不力，但他「堅持做對的事」。11日，陳縣長又在許多Line群組傳送「買假名調抹黑」，並批評「亂蓋無實質經濟效益的公共工程和蚊子館排擠社福預算……」試圖為自己辯解。

賴峰偉指出，陳縣長如果是「堅持做對的事」？為何去年8月15日監察院劉德勳監委、尹祚芊監委、王美玉監委3人會聯合向陳縣長提糾正案，指斥陳縣長停建多項工程及變更設計，損失6.3餘億元，浪費政府有限資源，造成公帑虛擲、人力浪費及影響資源分配效率，更斲傷政府威信。

他說，陳縣長口口聲聲為澎湖省錢，但因個人決策、好惡，就浪費縣府6.3餘億元，金額足足可免費供應全縣國中小學生營養午餐12年。民眾對於陳縣長虛耗空轉四年，沒有建設，導致澎湖嚴重倒退，已忍耐到極限，陳縣長竟好意思說是「堅持做對的事」？

賴峰偉表示，11日《天下雜誌》公布陳縣長的施政滿意度排名第20名，全國倒數第3名，居所有尋求連任的縣市長之末。《天下雜誌》的調查依據「經濟力」、「環境力」、「施政力」、「文教力」與「社福力」等5大面向評分，陳縣長的「經濟力」最後1名、「施政力」與「文教力」是倒數第2名，5大指標竟有3項居全國後段班。

賴峰偉說，《天下雜誌》再就民眾「對該縣市長維持地方經濟繁榮的表現滿不滿意？」陳縣長的滿意度是全國最低。至於，「對該縣市長的施政滿不滿意？」陳縣長的滿意度是全國倒數第3名。這些指標證明儘管陳縣長想以除弊之名，掩飾無心建設之實，但逃不過民眾的檢驗。

他表示，反觀競爭力排名居前的縣市，大多積極透過公共建設，改善基礎設施、觀光、交通、產業、環境等，藉以帶動地方發展，吸引民間投資。唯獨陳縣長以停建或變更重大工程為傲，這種無遠見、無能力的人，能讓澎湖起飛20年嗎？

澎防部拂曉五德營區澎南海域 實施聯合反登陸操演

(記者哈奇／澎湖報導)澎防部為因應中國武力擴張，恐將造成周遭國家武力失衡，昨(13)日於五德營區及澎南海域實施三軍聯合反登陸作戰操演，模擬「中共」軍團大舉來犯，由陸軍朝海上假想目標射擊1,172發砲彈，來實施攻擊反制假想敵，動員官兵700餘人、8類37項各式火砲參加演習，並邀集地方仕紳現場觀禮。

三軍「聯合反登陸作戰」操演模式，除了空軍2架支援的F16戰機以照明彈模擬投射炸彈開場後，出動9台M60A3戰車、4門120公厘迫擊砲、4門81迫擊砲、6門155公厘榴彈、4門105公厘榴彈、4挺40榴彈槍、4挺50榴彈槍，海軍艦艇因天候不佳臨時退出，總計發射1172發各式砲彈。

操演由副參謀總長陳寶餘上將抵澎主持，並邀請副議長陳雙全、澎湖縣政府官員及地方仕紳多人前往觀禮，了解國軍平日訓練成果；狀況模擬中共南海軍團突襲澎湖，由澎防部指揮官黃金財中將領軍，整合作戰區三軍火力，區分空中應援、陸海通聯、戰場照明阻止擾亂射擊、海上集火射擊及防護射擊等項目，火砲響光劃破黎明天空，場面相當壯觀。

參加演練的戰車營戰一連下士吳寀彤，是駕駛戰車的唯一女性，表現巾幗不讓鬚眉的豪氣，對於連續3年參加聯信操演、漢光演習及反登陸作戰操演，不覺得苦，而戰車營中校營長李易達，則為此次操演所屬官兵表現打100分滿分佳績，有信心能肩負捍衛疆土重責。

海巡署白沙岐頭海域舉行多元救生救難演練

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣由於海岸線綿長，每年都會發生海上意外，因此海巡署昨(12)日特規劃多元救生救難演練，於白沙鄉岐頭村沙灘舉行，除了加強各單位橫向聯繫外，更融入自然生態保育理念，讓觀禮的國中、小學生留下了深刻印象。

海巡署為提升所屬港區與岸際救生救難處置能量，強化岸際聯合救援機制，有效發揮海巡救生救難、緊急救助及重大天然災害防處等任務，由澎湖第七岸巡隊結合第八海巡隊、澎湖國家風景區管理處、澎湖縣政府消防局白沙分隊、澎湖救難協會、海巡志工協會以及當地漁民等資源聯合演練。

由於澎湖地區四面環海，離島遍佈，無論海上交通及水上遊憩都發展蓬勃，相對海難事故發生頻率大幅增加，如何防範及應變是演練重點之一，以近年澎湖地區常見海難事故「遊客岸際溺水、船舶失火等觸礁」做為主題，演練過程包含水上防溺自救教學、CPR心肺復甦術、初級救護技術員及近岸救生裝備操作等說明宣導，共計動員近120人次參演觀摩。

海巡署澎湖第七岸巡隊長王寶庭表示，模擬演練展現平日訓練成果外，也藉此提升與各友軍單位實施海域救生救難雙向交流及強化搜救人力，同時呼籲民眾於海岸附近從事各項活動應注意自身安全，如發生意外或事故都可隨時撥打海巡「118」服務專線。

陳光復：這3年多老人快樂有笑容 新生兒出生增加有希望...
 

〈本報訊〉澎湖每次選舉一到奥步就會很多，製造假議題買假民調，抹黑澎湖政治人物，有沒有認真為澎湖縣民謀福利，澎湖鄉親們最清楚啦，澎湖這3年多老人快樂有笑容，新生兒出生增加有希望，營養午餐免費家長有實質受惠...
 

這種藏富於民的施政策略是完全正確的，咱們澎湖人絕對一定要拒絕舉債、賣地。亂蓋無實質經濟效益的公共工程和蚊子館，排擠社福預算的前任施政者，否則澎湖老人孤苦無依，鄉村無人敢增生新生兒。我到偏鄉中小學任教十幾年看盡偏鄉經濟凋零老人孤。壯年離。無新生。
 

這都是因為二 ∼三十年施政無能資源錯置沒有發展地方經濟的結果，媒體每天亂彈亂報，買假民調？買的了澎湖鄉親們溫暖的心？而中央年改是為整體國家百年經濟財政免於快速崩解，調降公教所得替代率應和地方施政無關，會照顧澎湖鄉親們的縣長才是澎湖人需要的！鄉親們∼∼∼大家一起加油啦！堅定腳步往前走！

全新低地板公車上路 陳光復校閱

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖縣政府公共車船管理處12日上午9時於縣政府廣場舉行10輛全新低底盤公車友善、服務、形象校閱典禮，由縣長陳光復親自校閱，除了肯定低地板公車為長者及行動不便鄉親提供便利性與舒適性服務之外，也期盼車船處駕駛同仁以熱忱、微笑、親切態度，服務每位搭乘大眾運輸交通工具民眾。

  縣府近年積極公車汰舊換新，積極向中央爭取補助，繼104至106年度共獲交通部補助4923萬9545元後，107年再獲交通部補助5075萬7676元、本縣自籌624萬5564元，並在議長劉陳昭玲及全體議員大力支持下，10輛嶄新公車正式上路為民服務。12日上午舉行校閱典禮，由陳光復親自主持，包括議員呂黃春金、黃春燕、車船處長高文石、環保局長馬金足、政風處長邱盛林等共同到場觀禮。

  陳光復表示，本縣65歲以上長者有1萬6000多位，近兩年縣府向交通部爭取1億多元經費，引進16輛低地板公車。他說，低地板公車優點是車輛穩定，沒有階梯，車身具傾斜功能，並配有輪椅上下渡板，方便長者、行動不便者、輪椅族、孕婦、幼童等輕易跨越上車，提供縣民舒適、安全的大眾運輸環境。

  陳光復表示，車船處同仁平日服務態度廣受鄉親好評，期勉所有駕駛同仁繼續以微笑、熱忱、貼心的服務品質，將鄉親安全送達到目的地。他指出，縣府未來將發展智慧車站，為國內外旅客、背包客提供更舒適、快捷服務。

  本次新車為10輛低地板公車，車身有側傾功能、配備輪椅上下渡板，車內有安全裝置的輪椅座位和導盲犬空間，低地板公車不用上下台階、車內明亮寬敞、座位及各種設備妥善配置，無論對肢體障礙的朋友、帶導盲犬的視障朋友、年長者、孕婦、孩童、推嬰兒車的媽媽、甚至不良於行的乘客，都提供更友善、無礙的服務。校閱典禮後，陳光復也親身推輪椅體驗低底盤公車上下渡板方便性，對於便利性給予肯定。

  車船處表示，縣長陳光復除要求車船處努力充實服務設備，以加強服務品質提升外，向來對於第一線服務人員也極為重視。希望讓第一線服務人員穿著合身、舒適、英挺及美觀的制服，同時以和悅、熱忱、微笑的態度來服務民眾，確實做到「以客為尊」，以提升車船處的服務品質。未來車船處並將定期辦理第一線服務人員「基礎服務訓練」、「交通安全訓練」、「情緒管理課程」，建立以顧客為尊之導向理念，創造更多顧客服務滿意度，以提升車船處良好形象。

更生保護會中秋節卡拉OK歌唱比賽與收容人一起飆歌

〈記者許耀彬／澎湖報導〉臺灣更生保護會73歲了！該會為慶祝成立73週年辦理各項有意義的慈善活動，鼓勵在監服刑收容人敬親思親，改過向善，提昇收容人歌唱水準，達到穩定囚情效果。該會特與臺灣澎湖地方檢察署、澎湖監獄、澎湖縣榮譽觀護人協進會、澎湖有線電視台、澎湖時報、澎湖日報等單位合辦「月圓思情」監獄收容人卡拉ok歌唱比賽。

比賽開始前，澎湖地檢署檢察長莊榮松（兼澎湖更生保護會榮譽主任委員）及澎湖監獄典獄長杞炎烈，特別頒贈同學代表月餅及柚子為同學們加菜，使他們也能歡渡中秋佳節。澎湖更生保護會主任委員呂榮進，期望社會各界能繼續以慈悲精神，對更生人伸出援手，拉他一把，使他們將來能順利復歸社會，讓更生人能有機會回報社會。

  澎湖地檢署檢察長莊榮松激勵該監收容人鍛練意志，心念轉向、改過向善，把握在這裡努力學到的知識技能，從歌唱中，培養正當的生活習慣並運用到將來出監後的生活。

  澎湖監獄典獄長杞炎烈致詞時請同學們沈澱心情，思考出監後從事何路徑的生活，靠同學自己做決定，並且自己承擔做決定的後果。社會各界湧入監所為同學們加油打氣，就是對同學不離不棄。同學們在監所學習到很多技藝，將來出監後，把即將失傳技藝傳承下去，對社會貢獻一己之力。並祝福同學們中秋節平安、喜樂、順利。

為了讓收容人歡度中秋節，透過歌唱發抒積鬱的心靈，接受另一種豐盛的音樂饗宴，於9月11日下午2時30分假澎湖監獄教誨堂舉辦本活動。決賽參賽者共16位，比賽取前3名，第1名：獎狀乙紙，獎品1,500元。第2名：獎狀乙紙，獎品1,200元。第3名：獎狀乙紙，獎品1,000元。優勝7名：獎品各500元。

該會遴聘學有專精的三位專家學者擔任評審，分別為總召集人林美惠老師、評審廖偉曄老師、鄭凱中老師。同時並請具高段主持功力的邵碧霞老師擔任比賽串場。由於參賽者為各工場一時之選，收容同學被選上後均全力以赴，利用空檔時間練唱，期能以最佳成績報答工場同學知遇之恩。

比賽曲目為自選曲（國台語不限），以5分鐘能唱完為原則。評分標準中，技巧佔80%，儀態佔20%。

同學模仿歌手唱歌的表情動作維妙維肖，讓全場笑聲不斷，有同學唱到思念家人的歌曲，讓同學產生共鳴低頭拭淚，有了情緒的出口，無形中掃除心中積鬱的苦悶，達到過節思親敬親的目的。

同學們吐露心聲，除了感謝更生保護會及各單位、團體辦理本活動之外，另一參加比賽動機乃因思念家人。有的至親在同學服刑中過世，來不及參與奔喪，是人生一大憾事。禁錮在監所收容人，照顧不了家人，對家人會感到愧疚，藉此佳節表達對親人的感恩。

  值得一提的是，本活動除了主辦單位更生保護會澎湖分會更生輔導員參加之外，尚有澎湖縣榮譽觀護人協進會成員、澎湖有線電台、澎湖時報、澎湖日報等專程前往共襄盛舉，把愛帶進澎湖監獄，減低收容人因長期禁錮而帶來的苦悶心情。收容人以優美歌聲回報社會各界湧入的關懷。整個活動在溫馨愉悅氣氛中圓滿的劃下休止符。

得獎名單如下：前三名:第一名、蔡O倫。第二名、楊O味。第三名、朱O文。優勝7名:蔡O文、陳O惠、侯O安、蔡O達、游O德、蔡O凌、陳O傑。

布袋澎湖商港策略論壇免費參加歡迎報名

國內商港結合地方發展觀光產業

〈記者莊光輝／台北報導〉由交通部航港局主辦、臺灣港務公司協辦的「國內商港觀光發展策略論壇」，將於107年10月5日(星期五)於嘉義長庚紀念醫院第二國際會議廳舉辦，歡迎各界免費報名參加。

航港局表示，澎湖、布袋等國內商港，受限港口條件，一年就有半年受東北季風影響無法開航，僅在4月到10月間，民眾才能搭著快速客船往返觀光。隨著客運量逐年攀升，航港局認為應該仿效日本的石垣港、土耳其的Bostanl港透過親水觀光元素的加入，重新建立起人與海岸空間的關係，讓港口不再只有運送離島民生物資的功能。值此面臨轉型朝向客貨觀光多元發展之際，航港局特別邀請航運業、旅行業、餐飲業、空間規劃公司等業界及中央與地方政府、學術單位等專業人士齊聚一堂，期從不同角度提出國內商港觀光發展的創新思維，作為推動政策基礎。

此次論壇將由航港局局長謝謂君主講「布袋港的過去、現在與未來」，另亦邀請臺灣港務公司總經理郭添貴、交通部觀光局雲嘉南管理處處長徐振能，以及知名導遊也是學者的李奇嶽教授分別主講「港區意象與轉型活化-創造地區新價值、土地的使用與活化新思維」、「端點間的對話-串連澎湖、布袋港遊憩體驗，把餅做大的想像」及「放輕鬆‧港口也可以這樣一路玩-觀光風貌新樣態」等議題，會中也請來國內高知名度的專家學者及業界人士擔任各場次的主持人或與談人，內容精采可期。

「國內商港觀光發展策略論壇」現已開放線上報名，名額有限，額滿即止，有興趣的民眾請及早報名。活動官網：http://ptdsf.com.tw。

聯 絡 人：港務組 蕭書周科長

聯絡電話：（02）8978-2956  0972-762620

熱帶低氣壓及颱風來襲 農漁局提醒農漁民加強防汛措施

〈記者吳清池／澎湖報導〉依據中央氣象局資訊，熱帶性低氣壓及山竹颱風影響，未來可能將對臺灣地區構成威脅，農漁局籲請農漁民朋友嚴加戒備，及早著手防災、減災之整備工作，並隨時注意熱帶性低氣壓及颱風訊息，以減少農漁業災害損失。

請農漁民朋友及早採取下列防範措施：

一、農耕業者:

(一)葉菜類：可先以防蟲網覆蓋，以減輕大雨所導致傷害。

(二)瓜果類:因不耐淹水，要維持排水道暢通及時排除積水。

(三)雜糧作物：甘藷及落花生等作物成熟時期易受豪大雨影響造成收穫物因長時間浸水腐爛，建議遇豪大雨時應加強田間排水，以保護農作物不因淹水而受損。

(四)果樹類：如紅龍果等可能因連續降雨導致裂果，務必要強化排水。本縣恐受西南氣流影響，迎風面可設置防風設施、搭設塑膠棚、溫室、防風牆、防風網保護，減少受害程度。也提醒農友不要急於搶收蔬果，並仍需遵守施藥後安全採收期規定，以確保農作物安全。豪大雨過後，應積極防範農作物病蟲害發生。各類作物於豪雨後，應儘速清理落果或受損嚴重作物、排除積水，並加強中耕培土及肥培管理措施，以防範病蟲害發生，確保農作物產量及品質。

二、畜牧業者：

(一)對開放式畜禽舍應檢查支架梁柱之補強作業，並於周圍加搭擋雨設施，防塌陷與滲水。

(二)飼料儲存處應加蓋房與帆布，散裝飼料桶蓋加固，以防飼料因雨水滲透腐敗。

三、漁撈業者:

(一)請加強漁船繫纜整備。

(二)當防颱應變中心下達上岸避風命令時，請將非我國籍船員安置於適當場所。

四、陸上魚塭養殖業者:

(一)請加強塭堤的修補維護和排水設施之疏通，低窪地區應防淹水與海水倒灌。

(二)檢視備用發電機是否正常並添足用油，加強巡視水閘門保持操作正常。

(三)必要時請於塭堤加設防護網，以減少魚塭溢堤或潰堤時，養殖水產物脫逃。

五、海上箱網養殖及定置網業者:

(一)請檢查錨碇纜繩、框架、浮球、網片、重錘等構件，如有損壞應儘早更換或修補。

(二)熱帶性低氣壓及颱風侵襲前要將錨碇纜繩拉緊，以防結構鬆散造成損害。

六、延繩垂掛式牡蠣養殖業者:請視海域狀況移動至近岸海域避風，並研議提早收成，以減少海浪衝擊造成之損失。

農漁局指出，已通報各鄉市公所密切注意，倘有災情顯現，即依農業天然災害查報及通報作業規定辦理，俾依「農業天然災害救助辦法」規定，儘速協助農漁民復耕復建。