澎湖每天電子報-大倉社區

澎管處召募觀光解說志工即日起受理報名

（記者吳素貞／澎湖報導）交通部觀光署澎湖國家風景區管理處為積極推動澎湖觀光事業發展，擴大旅遊服務廣度與深度，辦理113年度志願服務工作隊志工召募，歡迎具服務熱忱鄉親一同加入推廣澎湖觀光旅遊服務行列。

本次預定召募30名志工伙伴，對象為年滿18歲及高中（職）畢業以上，65 歲以下，儀容端正，口齒清晰，身心健康，儀容端正，且具有奉獻及服務熱忱。如為退休軍、公、教人員，偏遠（白沙鄉、西嶼鄉）、離島（望安鄉、七美鄉）地區，或具有良好外語能力者將優先考量。所召募志工皆須經過基礎訓練6小時（如志願服務倫理、解說實務等課程）、專業訓練18小時（澎湖風景區介紹、解說技巧、觀光資源、生態認識等訓練），並通過現地解說測試合格後，由管理處將頒發志工聘書，成為澎管處志工隊成員。

志工服勤內容為機關團體預約導覽解說及遊憩景點、遊客中心服務台駐點服務，及支援該處所舉辦之觀光推廣、環境教育宣導等相關活動等，屆時將依志工個人專長分別派遣，是一份極具挑戰性及新鮮有趣的工作。

自即日起至113年1月31日截止報名。志工召募簡章可至澎湖遊客中心索取，或上交通部觀光署澎湖國家風景區管理處網站下載，網址為https://admin.taiwan.net.tw/penghu-nsa/servicepenghu/FilePage?a=760（行政資訊網/為民服務/申請表單下載）。有意參加甄選者，可將報名表填妥、貼好照片後，註明參加志工甄選，並寄至----880澎湖縣馬公市光華里171號 交通部觀光署澎湖國家風景區管理處遊憩科收。或洽詢鄭先生，聯絡電話9216521轉244。

秋冬「潮」味來襲， 澎湖雙金帶你體驗澎湖人文魅力!

（記者陳猛／澎湖報導）交通部觀光署澎湖國家風景區管理處(下稱澎管處)為積極推廣「創新永續，打造在地幸福產業」、「多元開拓，創造觀光附加價值」，因此，特結合白沙鄉講美『挽紫菜』及馬公市鎖港『(糹留)海菜』現有之海洋產業資源、社區文化及創意美食料理，開創新型態在地深度觀光遊程，落實永續觀光發展理念，活絡地方產業創生，提高原有產業之附加價值，帶動當地永續觀光體驗行程風氣與在地傳統產業轉型發展。

澎管處處長洪志光表示，澎湖的海域環繞著島嶼，形成了豐富的海洋生態系統。「紫菜」和「海菜」，生長在澎湖清澈的海水中，因而品質優良，不僅含有豐富的營養成分，還擁有獨特的風味，在澎湖的美食領域都有著極具特色及獨特的地位，更是冬季澎湖主要「三金」中的「黑金」及「綠金」，該處除推出「好澎遊Chill嗨嗨」澎湖在地主題特色遊程外，更輔導講美在地業者辦理「潮樂採味-澎湖紫菜海田文化體驗」，期能打造結合在地文化特色與遊客體驗的特色經典遊程。

「潮樂採味-澎湖紫菜海田文化體驗」活動共有四梯次，辦理時間為：112年12月23日(六)、12月24日(日)、113年1月6日(六)、1月7日(日)，配合潮汐遊客可以穿起青蛙裝一起到養殖紫菜的海中央，親自採摘新鮮紫菜，透過在地的紫菜達人，帶我們揭開紫菜養殖的神秘面紗，途中更介紹豐富的潮間帶生態，以永續的概念帶給民眾對於澎湖海域不同以往的感受，換完裝還可以享用美味的紫菜丸子及相關製品，感受滿滿的澎湖潮味。

「好澎遊Chill嗨嗨」澎湖在地主題特色遊程亦將於113年1至3月推出第二波活動，包括「澎湖綠金識海菜」，現場透過互動體驗撈海菜、曬海菜、海菜包裝，也安排了解海菜處理過程、認識參觀各式藻類，除了可以知道怎麼烹煮海菜最美味當然也要喝一碗熱騰騰的海菜湯；另外也推出「蚵殼珊瑚海龜帶著走」，利用廢棄的蚵殼製作獨一無二的鑰匙圈以及「魚拓壓壓樂」，透過體驗觀察練習拓印出屬於自己的藝術品。

澎湖秋冬正好玩，能吃好、玩好、住好，除了相關的主題特色遊程外，還有台灣觀巴-澎湖專車澎湖悠閒北環之旅、澎湖網紅島可夢-南島專車、澎湖網紅島可夢-北島專車三條精選路線，持續到112年12月31日享有兩人同行一人免費優惠活動。此外，台灣好行票價優惠也正式啟動！即日起至114年8月31日，只要持電子票券（含行動支付）搭乘全台的45條台灣好行路線不分平假日皆享半價優惠。歡迎大家在秋冬之際深度探索澎湖，享受美好的度假時光。詳情請持續關注澎湖國家風景區管理處粉絲專頁或參考以下報名網址：

「潮樂採味-澎湖紫菜海田文化體驗」報名網站: https://reurl.cc/ZypGel

「好澎遊Chill嗨嗨」澎湖主題特色遊程報名網站：

雄獅旅遊：https://reurl.cc/v7ymgN　

KKday: https://reurl.cc/mDeKrV　

Accupass: https://reurl.cc/LA9GQa　

台灣觀巴：https://www.taiwantourbus.com.tw/C/tw/home

台灣好行：https://www.taiwantrip.com.tw/

澎管處舉辦「112年澎湖離島旅遊線產業聯盟暨觀光活動檢討交流座談會」

感謝各單位長期協助相關業務推進，共同擘劃澎湖觀光新願景!

澎管處亦於當日簡報說明本(112)年度活動辦理效益及明（113）年度活動整體規劃，包括「2024澎湖四季旅遊」、「113年在地主題特色遊程-好澎遊chill嗨嗨」、「自行車領騎服務」、「2024菊島澎湖跨馬拉松-望安場嘉年華」、「2024澎湖追風音樂燈光節」、「2024澎湖跳島101K自行車(101K Hopping Bike)活動」、「2024菊島澎湖跨海馬拉松」等，期待後續與澎湖地方各局處及產業通力合作之下，持續將澎湖打造成國際型度假島嶼，並塑造多樣化新澎湖觀光亮點，使澎湖觀光潛力及旅遊深度增加，品質達到國際水準之上，躍上世界國際舞台，讓世界看見澎湖。

  （記者陳猛／澎湖報導）為促進澎湖在地產業經濟活絡，提升澎湖觀光整體發展，交通部觀光署澎湖國家風景區管理處(下簡稱澎管處)特於本(12)月15日晚上6時整假元泰大飯店辦理「112年澎湖離島旅遊線產業聯盟暨觀光活動檢討交流座談會」，在年末感謝澎湖縣政府所有局處、鄉市公所、村里辦公處、各產業公協會等單位整年度的大力協助與支持，以及各界先進長期協助澎管處進行業務行銷推廣，促使澎湖觀光發展持續向前。昨（15）日與會貴賓雲集，包含楊曜立法委員、吳怡玎立法委員澎湖服務處黃同成主任、蘇陳綉色議員、澎湖縣政府旅遊處陳美齡處長、澎湖觀光圈蔡萬生總召集人等貴賓，澎湖觀光產業包含旅行、旅館及民宿業、船舶遊艇業、水域遊憩活動業、遊覽車業、租賃車業、運動團體及澎湖各大航空公司等各工商協會理事長、代表等80多人參加，由澎管處洪志光處長主持，聽取觀光業界之建言，並與與會人員意見交流互動，期能持續以永續、文化、運動等主題推動國際魅力景區及觀光圈資源整合，並以厚實國民旅遊市場、拓展國際客源為目標。

    本(112)年度的「產業聯盟暨觀光活動交流座談會」更特別策劃感恩祭環節，感謝幕後功臣長期以來對於「菊島澎湖跨海馬拉松」的支持與努力，包含澎管處陳順序前科長，將「菊島澎湖跨海馬拉松」全台唯一具備「跨海＋跳島」的度假型跑旅賽事，從無到有之整體策劃、國際專業賽道認證，對提升澎湖在國際舞台的能見度，促進澎湖秋冬觀光旅遊商機貢獻良多；洪疇雲先生(澎湖縣農漁產業合作社主席)，針對馬拉松澎湖在地美食補給進行完整規劃，結合痛風海鮮及社區美食元素，讓「創意補給站」美食饗宴，成為賽事活動最大亮點之一；許錦仙小姐(澎湖縣自行車協會理事長) ，協助馬拉松賽道之交通安全維護與路口節點管制措施及人力配置籌劃，以及維管人員之安全講習與訓練對於活動辛勞付出。此外，還有以下各單位的支持，包含交通部航港局航安組漁翁島燈塔管理站、交通部公路局南區養護工程分局澎湖工務段、海軍海洋監偵指揮部第二中隊西嶼雷達站、澎湖縣政府警察局工作夥伴、澎湖縣政府各局處、鄉市公所、村里辦公處、觀光各產業等，於這幾年來對於馬拉松整體活動的鼎力協助，也特別感謝楊曜立法委員長期以來持續行銷淡季澎湖觀光，方能有今日的佳績。

澎管處亦於當日簡報說明本(112)年度活動辦理效益及明（113）年度活動整體規劃，包括「2024澎湖四季旅遊」、「113年在地主題特色遊程-好澎遊chill嗨嗨」、「自行車領騎服務」、「2024菊島澎湖跨馬拉松-望安場嘉年華」、「2024澎湖追風音樂燈光節」、「2024澎湖跳島101K自行車(101K Hopping Bike)活動」、「2024菊島澎湖跨海馬拉松」等，期待後續與澎湖地方各局處及產業通力合作之下，持續將澎湖打造成國際型度假島嶼，並塑造多樣化新澎湖觀光亮點，使澎湖觀光潛力及旅遊深度增加，品質達到國際水準之上，躍上世界國際舞台，讓世界看見澎湖。

「澎湖石滬季」-將點亮台灣旅遊新風潮！

（記者陳猛／澎湖報導）由交通部觀光署首度舉辦跨部會的「觀光亮

點獎」評選活動，全臺共有42個政府機關、123個景點及體驗活動

報名參賽，經過第一階段全民網路票選投出近200萬餘票及專家學者

書面評選激烈競爭後，共36個觀光亮點入圍。後續經由18位產、官、

學界所組成的評審團，在盛暑熱氣中展開全臺巡迴踏勘，共選出18

個獲獎觀光亮點推薦給國內外遊客，並於12月15日（星期五）上午

10時30分假台北君悅酒店3樓凱悅廳舉行公布暨頒獎記者會，交通

部王國材部長親自頒發各亮點獎于獲獎單位。

　由澎湖國家風景區管理處(澎管處)推薦參與「觀光亮點獎」文化類之「2023澎湖石滬季–日逐浪花．夜遊星河」活動，歷經半年來之民眾票選、專家學者評比，以及現地踏勘體驗等過程，得到觀光產業界熱烈迴響，榮獲全臺「10大活動體驗獎」及「最佳國際推薦獎」2項殊榮。除了爭取佳績、提升澎湖觀光競爭力外，也讓全國各界更加認識澎湖精彩的人文特色亮點，為疫後旅遊型態注入新活力、新契機。

　澎管處洪志光處長表示：「2023澎湖石滬季–日逐浪花．夜遊星河」活動，透過客製化環境教育課程，結合「澎湖吉貝石滬文化館」(為澎湖縣第一處環境教育設施場所)，規劃設計客製化的教學內容，並利用戶外巡滬課程，使學員實際走入石滬場域，見證最古老的捕魚工法，藉由環境教育推展石滬生態及文化等活動。除辦理環境教育課程外，另走進社區，使參與者能深度了解吉貝漁村生活與人文特色、傳統建築、菜宅、石敢當、傳統漁撈、在地美食等迷人特色、感動之處。加上吉貝嶼夜晚光害低，透過專業星空導覽解說，以講解故事的方式，帶領學員認識天文、星座、神話等內容，將絕美星空盡收眼底，讓浩瀚繁星在此趟旅程中畫下美麗的逗點，使璀璨星空成為澎湖永續觀光亮點之一。

　「2023澎湖石滬季–日逐浪花．夜遊星河」活動，榮獲全臺「10大活動體驗獎」及「最佳國際推薦獎」2項殊榮，除了感謝澎湖各界多年的支持與共同推動外，更特別感謝吉貝鄉親、耆老與社區的參與與協助，以及承辦單位馬力歐整合行銷有限公司的精心規劃與戮力付出，讓「澎湖石滬季」不但成功吸引不同客群的參與，且獲得熱烈迴響與好評，加上此次獲獎殊榮，更將大大提升澎湖石滬文化的知名度，冀望吉貝地區傳統石滬產業，活化成為推動文化觀光旅遊的新遊程，建立居民與遊客對自然與文化資產的保育觀念，進以創造社區的永續利益。

澎湖秋冬觀光體驗推廣行銷媒體踩線12月18日登場

●主題：澎湖秋冬觀光體驗推廣行銷媒體踩線

時間：民國112年12月18日（星期一）上午8時至15時30分

地點：講美及鎖港

內容(或程序)：

　為推廣澎湖秋冬觀光旅遊活動，本處以在地主題文化特色作為本年度行銷主軸，將澎湖秋冬的「雙金」海菜及紫菜結合體驗活動，舉辦「潮樂採味-澎湖紫菜海田文化體驗」及「澎湖綠金識海菜」遊程，將澎湖獨特的海洋常民文化，藉由遊客親自動手參與更深入了解澎湖的人文特色。為增加行銷宣傳廣度，特辦理媒體及觀光產業之踩線體驗活動。

　竭誠歡迎媒體先進撥冗蒞臨指導

【活動流程】

澎管處首次榮獲公共工程金質獎

「璀璨明珠悠活休憩點統包工程」一舉奪得行政院工程會

第23屆公共工程金質獎殊榮

（記者吳素貞／澎湖報導）行政院公共工程委員會第23屆公共工程金質獎於日前揭曉，交通部推薦澎管處「璀璨明珠悠活休憩點統包工程」，代表交通部觀光署榮獲「第23屆公共工程金質獎」-土木類佳作殊榮。

澎湖菊島線為交通部16條多元自行車路線唯一離島型路線，於111年完工「璀璨明珠悠活休憩點統包工程」所設之鎖港自行車休憩站係位於澎湖鎖港里，是菊島線澎南地區第一座自行車休憩站，除提供自行車車友休憩空間以外，更結合國際知名藝術家洪易打造自行車地景藝術，地坪鋪面更結合在地藝術家彩繪海洋生物套膜印製，提供舒適自行車休憩空間外，吸引旅客拍照停留，展現地景美學以塑造澎南景區的自明性，打造緊密結合地景藝術及環境空間，並能讓旅客探索澎南各知名景點，如風櫃海蝕洞聽濤、山水沙灘及井垵獨木舟體驗等世界最美麗海灣海洋景色。

澎管處洪志光處長表示，「璀璨明珠悠活休憩點統包工程」係以在地「鎖管」作為意象塑型造型牆，並將澎湖海域常見的如有俗稱砲管、小管、透抽、烏賊呈現於地景中，每塊磁磚都將海洋的意象呈現；澎管處並邀請臺灣當代藝術家洪易，以數字「15」代表1市5鄉的澎湖島嶼，並搭配繽紛活潑的色彩，表現多元在地元素和濃厚的人文氣息，而流線形曲面的金黃色錢鰻構成英文字母「L」，搭配車輪內含澎湖二字構成的「OVE」，以及似「潮」字的「湖」。除了LOVE自行車標示外還有「愛心天鵝」可愛的外型更透過長長的脖子組成了愛心符號將天鵝的寓意展現的貼切無疑，身上的圖文組合更是融入澎湖在地元素、吉祥寓意、讓整件作品更顯得歡喜、歡慶。另外，在休憩區還有自行車維修樁，提供車友臨時的修護工具，讓車友和愛車都能獲得充分的休息，打造澎湖成為離島型國家級自行車路線。

澎管處110年度起持續推動「觀光前瞻計畫」國際魅力旅遊據點，近年亦積極回應國際永續綠色旅遊與低碳淨零的發展趨勢，建設內涵也朝向ESG（環境、社會和治理）和SDGs（永續發展目標）的目標邁進。在景區建設的思維上，重視減少對環境的負擔，順應自然，並採用人與環境共榮的自然解方，獲得獎項的肯定，更是對工程品質的肯定，澎管處未來將繼續以這次的經驗為基礎，再接再厲，用心做好每項觀光遊憩工程，打造澎湖國際永續旅遊度假島嶼。

「好澎遊Chill嗨嗨」澎湖主題特色遊程第2波精彩遊程強勢登場！

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖—這片寶地處處充滿了大自然的禮讚，除了擁有得天獨厚的水產資源和全球少有的玄武岩地質景觀，還有許多傳統技藝文化值得細細品味。為推廣珍貴的人文特色與生態資源，交通部觀光署澎湖國家風景區管理處（以下簡稱澎管處）於本(112)年9至12月推出第一波「好澎遊Chill嗨嗨」澎湖主題特色遊程，其中包括「林投牽罟趣」、「成功擼魚栽樂」、「花菜干玩花枝」、「草鞋編織潮」、「南寮雞母狗捏捏樂」和「莳氛香氛調」等六大主題遊程，受到了廣大遊客的歡迎。而 113年1至3月即將推出第二波「好澎遊Chill嗨嗨」澎湖主題特色遊程，包括「澎湖綠金識海菜」、「蚵殼珊瑚海龜帶著走」及「魚拓壓壓樂」。

  澎湖冬季的三金包含黑金紫菜、綠金海菜以及白金土魠，「澎湖綠金識海菜」讓遊客深度了解澎湖綠金-海菜的處理過程、認識澎湖藻類，更透過互動體驗曬海菜與裝袋包裝的過程，將澎湖海菜的美味帶回家。

「蚵殼珊瑚海龜帶著走」，是以廢棄的蚵殼為原料，澎湖咾咕石的美麗紋路作為造型，循環材料的創新運用，化腐朽為神奇。一起體驗親手攪拌、灌模成型、脱模型等完整製作流程，做出屬於自己獨一無二又具有澎湖海洋特色的蚵殼珊瑚龜鑰匙圈！

「魚拓壓壓樂」，在沒有相機的年代，人們會用魚拓的方式來記錄下自己捕獲的大型魚獲，現今的魚拓已經是藝術創作的一種形式。透過體驗觀察練習拓印，大家都能成為藝術家！

今年秋冬除了「好澎遊Chill嗨嗨」澎湖主題特色遊程開放報名中，還有台灣觀巴-澎湖專車澎湖悠閒北環之旅、澎湖網紅島可夢-南島專車、澎湖網紅島可夢-北島專車三條精選路線，持續到112年12月31日享有兩人同行一人免費優惠活動。此外，台灣好行票價優惠也正式啟動！即日起至114年8月31日，只要持電子票券（含行動支付）搭乘全台的45條台灣好行路線不分平假日皆享半價優惠。精彩的主題活動、台灣觀巴-澎湖專車與台灣好行-媽宮北環、湖西線，大小朋友都非常適合，歡迎大家在秋冬之際深度探索澎湖，來一場放空慢旅行。

詳情請持續關注澎湖國家風景區管理處粉絲專頁或參考以下報名網址：

雄獅旅遊：https://reurl.cc/v7ymgN

KKday: https://reurl.cc/mDeKrV

Accupass: https://reurl.cc/LA9GQa

台灣觀巴：https://www.taiwantourbus.com.tw/C/tw/home

台灣好行：https://www.taiwantrip.com.tw/

澎管處與澎湖縣政府召開澎湖觀光聯繫會報交流業務

攜手共創合作平台

（記者陳猛／澎湖報導）交通部觀光署澎湖國家風景區管理處與澎湖縣政府，於112年11月20日召開本(112)年度第2次澎湖觀光聯繫會報，本次會議由澎管處洪處長志光與縣府林副縣長皆興共同主持，除澎管處各科室站主管出席外，也邀集旅遊處陳美齡處長、劉美凡副處長、公共車船管理處麻麗真副處長、警察局、工務處及建設處主管們一同與會，雙方針對近期重點業務及協請配合推動事項進行討論，期許藉由合作共同推進澎湖觀光業務發展。

　本次會議澎管處提案部分為：113年度相關觀光活動期程規劃宣傳、「台灣好行-澎湖空港快線」之路線研議、吉貝嶼重件碼頭建置及維管、協力宣傳GTS綠色旅行標章及澎湖海洋生態保護宣言、南海遊客中心前太陽能光電廊道區禁止停車提報道安會報、地面型太陽光電設施建置依法向風景特定區管理機關申請許可、赤馬自行車站服務設施用地等案；另縣府提案部分為：113年觀光活動協助行銷及場地使用、桶盤嶼觀景涼亭及意象裝置地點、林投公園設置遊憩服務設施並修整鳳凰山步道、評估施作望安潭門港碼頭涼亭區入口意象等議案，經充份討論與溝通後，除桶盤嶼觀景涼亭、赤馬自行車站服務設施用地等議案尚需評估及研商外，其餘提案雙方皆初步達成共識，由各辦理單位錄案研辦擬定執行策略，依會議決議辦理或全力配合，並持續對議案進行列管及追蹤。會中澎湖縣政府林皆興副縣長強調，本次聯繫會報的提案均是對地區發展至關重要或具需求性之建議案，期望藉由該聯繫會報平台充分溝通及共商解決方案，協助共同努力解決澎湖觀光現階段發展面臨之課題。

    澎管處洪志光處長表示，藉由定期召開觀光聯繫會報，可凝聚雙方共識及整合行政資源，集思廣益，發揮事半功倍之效並建立澎管處與縣府良好互動機制與平台，共同落實推動觀光永續發展。

澎管處「探索澎湖-納斯卡線」影片

獲得希臘阿莫爾戈斯電影節「紀錄片」類首獎

（記者吳素貞／澎湖報導）2023年希臘阿莫爾戈斯電影節於112年11月16日揭曉並舉行頒獎典禮，來自38多個國家和地區的148多件作品共同角逐，由澎管處所規劃製作之「探索澎湖-納斯卡線」宣傳短片，競爭激烈、脫穎而出，榮獲阿莫爾戈斯旅遊電影節獲得「紀錄片」類獎項，『澎湖』這美麗的代名詞，又再一次於國際舞台發光發亮。

「探索澎湖-納斯卡線」委由尖端公司鄧文斌導演及其團隊，歷經數年的精心拍攝與製作，所打造的澎湖觀光宣傳影片。片中特邀請來自英國，採訪和拍攝經驗30年，踏訪超過全球70個國家，曾經與國際知名媒體「孤獨星球」、「國家地理雜誌」、「Newsweek」、「富比士雜誌」、「時代雜誌」、「經濟學人」合作的資深國際攝影師與旅行文化作家Chris Stowers作為主角，記錄下Chris為拍攝「大地符號」的專題報導，以攝影師身分前往澎湖探索的旅程。過程中從石滬、菜宅、石塔、玄武岩乃至島嶼輪廓等符號的探索，Chris不但發現了臺灣的納斯卡線，也一步步認識了澎湖這座迷人的島嶼。

澎管處洪志光處長表示：擁有豐富海洋生態資源、海島文化與新鮮美食的澎湖，為交通部觀光署強力推廣之國際魅力島嶼。除了擁有豐富的人文古蹟、田園風光、傳統聚落與古堡戰壕外，四季之自然景緻、生態資源、特色產業更是包羅萬象，美不勝收，在在都顯示出澎湖發展為「國際度假島嶼」的豐富內涵與潛力。本次參賽作品以國際行銷思維及旅行者的視角，呈現澎湖的海島風情、自然景觀、知性文化與在地人濃厚的情感，間接傳達給國外旅人進而推向全球，期吸引更多國際觀光客來澎觀光旅遊；另感謝交通部觀光署歐洲辦事處謝長明主任代表領獎，讓臺灣離島之美於國際發光發亮。

旅行澎湖已是許多遊客四季必會安排的行程，多元且深度的島嶼文化與生活故事，更加豐富旅人的生命記憶，我們希望透過影片，將這份人文體驗旅行的感動，傳遞給更多國際上的友人，讓澎湖也能成為他們人生中不可錯過的美麗風景。因此，為了讓澎湖優質的海島文化與美麗的天然景致，透過影音及短視頻的推廣，來營造澎湖資訊無國界、服務無縫隙、共享友善的觀光旅遊資源與品質，國內外民眾於即日起，可於澎湖國家風景區管理處網站(https://www.youtube.com/channel/UC3P1yQmXxqJU2tkwS0mdymg)欣賞「探索澎湖-納斯卡線」及其他宣傳主題影片，「澎湖遊客中心」視聽室也將同步配合定時播放，歡迎民眾前來供觀賞！除中文版外，澎管處並製作英、日、韓、馬、泰、越等文版，未來至國外舉辦旅展時，也讓國際友人看到擁有世界最美麗海灣雅譽的澎湖。

《希臘阿莫爾戈斯電影節小檔案》

希臘阿莫爾戈斯電影節是國際旅遊電影節委員會（CIFFT）的成員，該委員會於1989年在維也納成立，旨在表彰、獎勵和慶祝旅遊視頻行銷行業的卓越成就。它得到了聯合國世界旅遊組織（UNWTO）、世界旅遊組織（World Tourism Organization）、歐洲旅遊委員會（European Travel Commission）、加勒比旅遊組織（Caribbean Tourism Organization）和中美洲（Centro America）的認可，已成為全球最佳旅遊電影認可的助推器。

北海遊客服務中心拆除工程揚塵影響周邊  澎管處說明

（記者陳猛／澎湖報導）交通部觀光署澎湖國家風景區管理處(下稱澎管處)針對民眾反映北海遊客中心拆除工程造成揚塵造成問題，原訂於112年9月份辦理拆除作業，惟經承租業者反映此舉將影響經營及服務品質，經協調改訂於112年10月份淡季期間辦理拆除作業。

因建築物拆除時易有煙塵，於工程辦理期間有採取灑水等防塵措施因應，於工程辦理拆除初期無明顯揚塵飄散問題，惟近期東北季風風勢較大，引致有煙霧瀰漫狀況，澎管處除立即要求承攬廠商立即改善外，澎湖縣環境保護局有派員至現場督察，並配合建議於拆除清運期間持續灑水及辦理防塵措施，且副處長呂玉鉛亦有會同承辦同仁至現場督察廠商落實辦理，煙塵狀況已有顯著改善，之後還會再視情況適度調整施工。

目前澎管處已要求廠商加派機具及人力進場加速拆除及運棄作業減少工程影響時間，並要求廠商增加灑水設備數量及防塵設施，拆除工程目前進度超前，依契約規定於112年12月初完工，預計在11月底前拆除完畢，營建土石方清運預計提前至112年11月21日前可辦理完畢，希望減少對周邊環境影響。

新任澎管處洪志光處長  拜會陳光復共同展望澎湖觀光

（記者陳猛／澎湖報導）新任交通部觀光署澎湖國家風景區管理處長洪志光，14日下午拜會縣長陳光復，陳光復恭喜洪志光處長升任，雙方對澎湖未來觀光發展進行交流討論。
 

陳光復指出，澎湖擁有豐富的人文歷史、自然地景和多樣的生態資源，這些都是澎湖觀光發展的巨大潛力。特別是在政府和民間業者的不斷努力下，澎湖國際海上花火節已經成為澎湖觀光的知名品牌，吸引了眾多遊客。花火節所帶來的觀光產值也逐年增加，為澎湖帶來了許多好處。
 

洪志光肯定，縣府辦理澎湖國際海上花火節的成果，以及縣府在澎湖觀光旅遊行銷推廣的積極貢獻。他表示，在縣府和澎管處攜手合作下，定能為澎湖觀光旅遊帶來嶄新的一頁。
 

陳光復說，為了擴大不同客群，縣府積極研議在暑假期間擴充花火節，以便更多學生、親子能在暑假期間前來澎湖，欣賞澎湖國際知名的節慶，同時也讓全世界看到美麗的澎湖。
 

洪志光是澎湖在地人，具有豐富的學經歷，曾擔任交通部科長、觀光局駐上海、北京辦事處組長以及交通部觀光署澎湖國家風景區管理處副處長等職位。他於10月31日正式上任澎管處長一職，對於澎湖觀光的未來發展充滿信心。 

回顧澎管處迎接善待冬季遠道而來的嬌客日本青斑蝶

（本報綜合報導）回顧111年6/24澎管處曾舉辦東昌營區青斑蝶蜜源植物種植活動，從2013至 2021 年為止，澎湖總共累積 77 筆的日本青斑蝶的再捕獲紀錄，約占全台灣地區總數 109 筆的 70%，若僅計算2013年以後的再捕獲資料，則高達八成的紀錄是在澎湖再捕獲的，可見澎湖地區對於青斑蝶冬季在亞洲東岸島弧擴散的重要性。

　據了解，青斑蝶(Paranticasitaniphonica)冬季時在亞洲東岸島弧的擴散(dispersal)現象，相較於紫斑蝶在台灣島內、帝王斑蝶在美洲移動的避冬情形，青斑蝶是唯一能跨海、長距離移動的蝴蝶，每當澎湖在冬季進行青斑蝶標放活動時，其實正代表我們參與一場特殊的生物界饗宴、一場重大的生態現象。[澎湖國家風景區管理處前處長許宗民曾於111年6/24

日號召民眾在西嶼鄉東昌營區種植馬櫻丹等蜜源植物，盼為每年入冬時從日本遷徙過境的青斑蝶打造友善棲息環境。]

　從2013至 2021 年為止，澎湖總共累積 77 筆的日本青斑蝶的再捕獲紀錄，約占全台灣地區總數 109 筆的 70%，若僅計算2013年以後的再捕獲資料，則高達八成的紀錄是在澎湖再捕獲的，可見澎湖地區對於青斑蝶冬季在亞洲東岸島弧擴散的重要性。日本青斑蝶在東北季風時長途飛越近2000公里，帶著沿途遭受摧殘的翅膀來到澎湖，她們應該已經很疲勞很累了吧，希望我們能提供友善的棲息和蜜源植物，給遠到澎湖的青斑蝶能夠休息養身環境，甚至可以交尾繁衍下一代，善待遠道而來的嬌客。

　每年歲末多有青斑蝶自日本遷移過境東昌營區，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處(以下簡稱「澎管處」)為強化民眾保育意識及友善青斑蝶生態環境，曾於111年6月24日上午辦理111年「東昌營區青斑蝶蜜源植物種植活動」，讓民眾了解青斑蝶蜜源植物的種類、澎湖常見蜜源植物、淺談青斑蝶遷移等，藉由活潑有趣的有獎徵答及種植實作活動等，開啟民眾對生態永續意識。

　當年該活動包含內垵國小師生約150位民眾參與，參與民眾透過實作活動，共種植白鳯菜320株、紅鳳菜80株及馬櫻丹400株，澎管處期盼藉由活動手作課程，加深民眾對友善環境及生態永續意識，以達宣導環境教育目的，並凝聚民眾生態保育共識，守護珍貴生態資源 。

澎管處推廣世界遺產觀光資源  影像記錄澎湖石滬之美

（記者吳素貞／澎湖報導）為記錄、見證、推廣《澎湖石滬》這項充滿生命活力與魅力的世界遺產觀光資源，交通部觀光署澎湖國家風景區管理處結合產官學各方，帶領攝影團隊走入澎湖鄰里，透過在地聲音，褒歌傳頌、耆老口述、老師傅修造石滬經驗傳承，拍攝記錄「探索海洋之心~澎湖石滬」影片，精彩影像將於11月11日在華視主頻、華視教育體育文化台及東森超視播出。

澎管處日前完成「探索海洋之心~澎湖石滬」影片發表和主題座談。豐富影像與深度內容令人印象深刻。參與影片拍攝的國立澎湖科技大學觀光休閒學系李明儒教授表示：「石滬」是全球共通的捕漁方法，分布廣泛，但到現今卻多是遺跡，只能做考古或人類學研究。像澎湖石滬這樣活生生的世界遺產，還在常民生活中發揮捕魚功能，持續建造修復、真實呈現在我們眼前，難能可貴。這也同時顯現了澎湖石滬國際地位的重要性。

而為了配合海水高度、陽光角度和天氣變化，找尋最佳拍攝黃金時間；紀錄片拍攝團隊常駐澎湖，看到當地耆老、修砌師傅們對石滬的濃厚熱情。溫世州導演更深刻感受到石滬與人文、工藝、宗教、當地生活環環相扣的獨特性；建議大家來到澎湖，除了欣賞世界級美景，也能走入巷弄，與當地耆老、居民互動，感受更多澎湖石滬的內在風景。

澎管處洪志光處長於主題座談時談到：影片從空中鳥瞰，密密麻麻的石滬群、綿延的白色沙灘，讓人驚艷！映證了澎管處推動「驚豔吉貝、浪漫七美」觀光潛力。澎管處同時結合社區與石滬師傅，以石滬工藝技術鋪設步道，帶領居民、遊客做中學，參與體驗石滬生活日常，創造新的觀光價值。澎管處希望透過「探索海洋之心~澎湖石滬」紀錄片豐富珍貴的影像紀錄與內涵，將澎湖石滬群文化體驗、海灣旅遊、生態旅遊推向國際，讓世界看見台灣石滬海洋文化的魅力。

2023眾所矚目的澎湖菊島跨海馬拉松定11/5日登場

將有12國3858人跑者參加
 

賽道上 特設有9個美食饗宴補給站
 

終點站 有30攤美食伴手禮園遊會
 

（記者陳猛／澎湖報導）2023澎湖菊島跨海馬拉松為澎湖冬季另類國際運動觀光休旅活動～沿途賽道特設9個美食饗宴補給站：
1、西台古堡補給站～
龍蝦沙拉/土魠魚羹/九孔鮑/鹽酥拇指卷/鮮甜白蝦/澎湖三眼蟹/酥炸花枝塊/玉米蔬菜粥/花素壽司/干貝醬法棍

2、赤馬活動中心補給站～
餅乾/鹽巴/仙人掌火山爆發飯/飛魚卵香腸/蚵仔麵線/雞蛋糕/仙人掌冰/養肝茶/干貝醬米糕/西瓜

3、竹灣補給站～
白膜花生/枕頭餅/花生米香/古早味迷你炸棗/三色花枝丸/古早味花生粿/ 阿嬤的酸梅湯/仙草茶

4、通樑古榕補給站～
赤崁鮮炸丁香/阿麗丁香刮包/鮮炸當季螃蟹/姑婆嶼海菜丸/安邦皮蛋瘦肉粥/正庒澎湖黑輪料理/原民會烤山豬/奇麗綜合壽司/山水狗母魚粿/本土味仙人掌果汁/素食炸蔬果/黑妞黑糖糕/嘟嘟農特產水果/雪山啤酒

5、三十人公廟補給站～
炸丁香/大章魚/澎湖鮮魚湯/干貝醬燒餅/小管沙拉船/海燕窩/西瓜/菜瓜布

6、鎮海國中補給站～
清蒸牡蠣/蚵仔煎/石鮔肉粽/牡蠣醬佐法棍/堅果糕/碧海藍天1997水果茶/海島風澎湖限定黑糖啤酒/豆皮壽司/牡蠣湯

7、中屯補給站～
冰花海葡萄/金瓜米粉/冬瓜糕/花素壽司/飛魚卵香腸/阮ㄟ手工愛玉/西瓜/海鮮粥

8、東衛補給站～
東衛和家炒小管/和家滷牡蠣/朝昔蘆炸海菜 地瓜/許家素食水晶粿 菜繭/中屯風味小饅頭/山水狗母魚粿/澎湖外婆風茹茶/澎湖一條根保健茶/嘟嘟嘟農特水果/雪山啤酒

9、西衛社區補給站～
龍蝦沙拉堡/飛魚卵香腸/澎衛7-11茶葉蛋/花素壽司/冬瓜檸檬/吸吸冰

菊島跨海馬拉松終點園遊會美食伴手禮攤商和宣導單位包括有：
澎湖一條根、本土味冰沙、糖葫蘆 雞腳凍、阿蓉醃芭樂、荳荳茶鋪、澎福古棗味、阿賢雪花冰、漁夫才哥麵線、蝴蝶咖啡館、北辰生煎包、腸腸香聚、鄭記美食 、緝馬灣花枝丸、日香美食坊、黑妞黑糖糕、赤崁阿麗丁香、雪山啤酒、嘟嘟農漁特產、富勝食品、澎湖縣農漁產業合作社、鮮香果汁、山豬肉香腸、阿利豆乳雞、城鄉島遊、典醬家食品、鴻展商號、茶專茶飲等，還有宣導單位澎湖地檢處、澎湖調查站、澎湖縣府建設處等共計30攤位。 

「112年度澎湖觀光圈成員大會」

-以永續旅遊及數位觀光展望113年觀光榮景

（記者陳猛／澎湖報導）交通部觀光署澎湖國家風景區管理處以數位觀光為基礎，打造「潮澎遊」為品牌，推動澎湖永續觀光，自111年7月16日正式成立澎湖觀光圈，歷經1年3個多月的運作，於112年11月1日舉辦一年一度的澎湖觀光圈成員大會，截至大會當日為止，已加入的食宿遊購行觀光業者共計已有342位，其中45歲以下的青年成員佔比55.8%，是極具年輕活力的觀光圈!

　本次大會，楊曜立委、澎湖縣政府蔡淇賢秘書長及旅遊處劉美凡副處長、澎湖縣觀光協會理事長周宇鳴等貴賓蒞臨指導，澎湖觀光圈蔡萬生總召集人、陳仁和副總召集人、鄭雋孜副總召集人及各組召集人等共計有180位成員熱情參與這場觀光圈年度盛事。大會首先由各組召集人分享年度工作成果，再由執行單位分別從「澎湖觀光圈運作、擴大跨域合作及行銷、優化潮澎遊預購平台、推廣澎湖觀光體驗行程」四大面向，向與會成員報告本年度執行成果，蔡萬生總召集人表示，期待未來觀光圈內成員間互相合作凝聚共識，大家一起為澎湖觀光共盡心力，朝永續觀光持續成長邁進。

　112年澎湖觀光圈共召開3場幹部會議，積極推動觀光圈事務，並辦理3場青創座談、2場展售會、2場旅展；協助3家廠商進行特色產品精進、2家廠商取得「潮澎遊」開發授權、3家業者優化雙語接待環境；在跨域整合、擴大觀光資源的願景下，「澎湖觀光圈」與「大阿里山觀光圈」共同推出「山海戀」遊程；為創造澎湖觀光圈吸睛度，各項活動所發布的全國版新聞媒體露出已累積達92則以上；同時進行「潮澎遊預購平台」功能維護及優化(擴增中，英，日語版)，新增6家合作電商平台，上架近800項商品，並配合舉辦8場行銷活動，帶動實體及線上消費循環，創造至少新臺幣250萬元消費產值；透過遊憩產品資源盤點，共上架44項體驗遊程，並完成10條創新遊程規劃建置，其中「旅讀燈塔遊程」的旅人帶路影片更獲26萬以上的觀看次數。

　撥冗特至現場的楊曜立委對觀光圈的努力表現肯定，表示在目前旅遊總體市場開拓客源面臨挑戰下，也承諾將協助澎管處開發國際市場，導入國人及更多的國際旅客旅讀澎湖、探秘澎湖，未來澎管處也會持續致力將澎湖觀光圈的優質產品及多元遊程行銷至國際，並鼓勵所有成員共同打造屬於澎湖觀光圈在地品牌的獨特性，強化深度旅遊的在地實力，在113年創造更高的觀光榮景！