澎湖每天電子報-大倉社區

（記者吳素貞／澎湖報導）為了讓兒少家庭能了解社區福利資源，增加家庭對於社區福利資源的運用。澎湖縣白沙西嶼家庭福利服務中心訂於07月01日(六)下午5時至7時，在西嶼社福館(原小門國小)舉辦「安全歸屬~幸福滿屋」~親子共遊活動，歡迎居住在澎湖縣的家庭，踴躍報名參加！

澎湖縣政府社會處表示，本次活動中，除了表演節目及親子園遊會外，還加入了社區與安全的元素，邀請社區福利單位一同來設計跑關活動，情境式的安全宣導設計讓兒少家庭一同面對問題並找出所需的資源，讓兒少家庭能學習當遇到問題時，需要適合家庭的資源，來提升兒少家庭的安全、穩定，共創營造幸福家園。

本活動邀請居住在澎湖縣，兒少家庭一起參與活動，6月21日上午9點起開放電話報名或到館報名，名額有限額滿截止。本活動是運用公益彩券回饋金及縣府公彩盈餘補助辦理。如對活動想進一步了解，歡迎洽詢白沙西嶼家庭福利服務中心(西嶼鄉小門村11-9號2樓)，服務專線06-998-3810。

（記者呂水上／澎湖報導）為讓環境保護教育觀念向下紮根，馬公市立托兒所特地舉辦「環境保護-資源回收」戶外教學活動，於今(21)日帶領東衛分班師生約198人至馬公市清潔隊東衛分類場，親身體驗資源回收及各項垃圾處理過程，活動中除了有葉竹林市長贈送給小朋友的宣導品，並穿插有獎徵答，生動活潑的課程，讓師生印象深刻、獲益良多。

「哇～好厲害喔！」看到資源回收場工作人員動作飛快的將各類回收物進行分類，小朋友們忍不住讚嘆。

市長葉竹林表示，馬公市清潔隊近年來在各項環保及清潔工作績效卓著，其進步及水平提升大家有目共睹，隊部本身亦由自身做起擔任榜樣，環境整理的有條不紊，為了讓環保工作更加普及，馬公市清潔隊特與馬公市立托兒所合作，讓幼兒來到東衛調度室參訪。

活動中，特別請清潔隊員為小朋友進行工作作業解說，以及各類清潔車輛介紹、操作體驗、資源回收分類或環境教育宣導、有獎徵答活動，讓小朋友在快樂中學習，並在他們心中留下深刻印象。當中，像是灑水車的實地操作使用、資源回收過程的解說，都讓馬市托的幼兒驚呼連連，紛紛讚嘆清潔隊的叔叔阿姨們好厲害，讓小朋友在坐上垃圾車駕駛座拍照留念的時候，感到特別驕傲又威風。

葉市長期望藉由參訪馬公市清潔隊東衛調度室環境，讓小朋友們認識並了解資源回收流程及各類垃圾車運作等，透過宣導、解說，從中建立孩子的環境保護觀念並將環境衛生、隨手做環保等良好衛生習慣落實於生活中，以達環保愛地球之教育目標。並且藉由活動了解清潔隊員工作之辛苦，進而尊敬各種不同行業為社會之付出。

清潔隊指出，由於先前有民眾捐款兩萬塊，他們認為，將款項使用在教育上會更有意義，所以特別與托兒所合辦了這次的戶外教學。在葉竹林市長的領導下，今年清潔隊做了很多深耕計畫，像是「城市進化‧有你真好～里鄰環境清潔活動」、至各村里向民眾宣導環保及資源回收觀念，這次更將觸角深入幼兒園，做向下紮根的基礎教育，隊員們也一致覺得這樣的活動非常有意義。

葉竹林市長說，這樣的活動未來也將持續辦理，歡迎有興趣之幼兒園、國中小等，與馬公市清潔隊連繫安排參訪。希望由一個孩子去影響全家人，由點至線至面的營造全民環保觀念，一起為環境永續盡一份心力。

（記者哈奇／澎湖報導）議員黃春燕21日上午進行縣政總質詢，11時20分議事堂移至建國市場與文澳市場，關心規劃進度與未來展望。縣長陳光復率副縣長林皆興、秘書長胡流宗及縣府一級主管到場，包括議長劉陳昭玲、議員呂黃春金、胡松榮、陳佩真、宋國進、蔡清續等人也出席與會。

  首先抵達建國市場，由建設處長薛宏營簡報建國市場目前進度及未來發展。建國市場土地區分市場用地及商業區，所有權人分別為縣政府及財政部國有財產局，目前全案朝向BOT招商獎勵投資，開發為商用大樓及地下停車場。

  由於黃春燕議員相當關心建國市場重建案，他表示，長久努力於建國市場重建案非常久，不管是BOT或是向中央爭取經費，希望縣府要動起來，並以縣有地開發比較適宜。對此，陳光復表示，請建設處研議加快速度及其可行性。

隨後，第二站來到文澳市場，黃春燕議員關心文澳市場未來發展，薛處長表示，目前文澳市場土地為縣有地，市場管理是市公所權責，後續視市公所對文澳市場整體規劃，縣府會給予協助。

（記者洪疇雲／澎湖報導）為期兩個月，總計辦理22場次，場場精彩的「2017澎湖國際海上花火節」，將於6月22日 「新光人壽之夜」畫下完美句點，縣府及新光人壽熱情邀請澎友逗陣前來觀音亭園區，共同見證一年一度的花火節閉幕盛會！

新光人壽在澎湖深耕30多年，自2014年起持續贊助花火節，今年繼續秉持積極參與在地活動的精神，獨家贊助花火節閉幕。

晚間9時的花火秀將由法國派拉格工業(PYRAGRIC INDUSTRIE)設計20分鐘的煙火展演，該公司曾多次參加國際煙火大賽，擁有豐富施放經驗，勢必為閉幕晚會活動掀起最高潮！

當晚除了花火市集，展售輕食、飲品及特色文創商品外，澎友到新光人壽攤位即可獲得企業吉祥物金寶的周邊紀念品，數量有限送完為止！另外，國稅局及澎科大觀休系的宣導攤位也分有租稅宣導好康及體驗澎湖地景之美、自然地景保育的影像成果與虛擬實境體驗。在大會的服務台有販售2017花火節紀念T-shirt，澎友更是一定要買回家，穿在身上證明參與花火盛宴與澎湖的美好！

眾所期待的魔幻光波舞台晚間7時30分登場，由最high的音樂祭女王圓圓，搭配熱血的新光人壽小杰主持。演出卡司堅強，邀來電幻搖擺男神「鼓鼓」，以及鐵肺歌姬「符瓊音」，進行兼具熱力與實力的演出！此外，新光人壽亦將由青年世代帶來活力滿檔的「新光漾青年」舞蹈以及有獎徵答，炒熱現場氣氛。

（記者哈奇／澎湖報導）澎湖縣議會第18屆第5次定期會20日下午將議程移師中正堂及金龜頭礟臺文化園區，考察中正堂暨莒光新村ROT進度及金龜頭礟臺文化園區設施，縣長陳光復率縣府團隊共同前往。陳縣長指示建設處將中正堂暨莒光新村十三省特色小吃ROT案儘速與廠商完成議約，讓莒光新村重新再現人潮。

  下鄉考察首站為中正堂暨莒光新村，由建設處長薛宏營簡報莒光新村十三省特色小吃美食街再造，他指出，業者陸續因附近環境設施尚未完成開發等因素而未營業，故縣府依合約規定解約，截至目前，僅餘4家營運中。為整體區域活化，縣府預計將周圍設施中正堂、青年旅店、文創市集及二手市集等空間整併成中正堂暨莒光新村ROT案。本案已於106年3月10日辦理第一次甄審會議，目前正辦理議約程序。簽約後預計能為縣府創造1億五千萬收益。陳縣長也指示儘速與廠商議約程序，串連金龜頭礟臺園區將中正堂及莒光新村榮景再現。

  隨後，由文化局長曾慧香簡報金龜頭礟臺文化園區目前營運與未來展望，她感謝議會、縣府各局處、澎防部及澎湖監獄協助，在文化局同仁及齊心協力之下，讓金龜頭礟臺文化園區，得於106年4月26日正式啟用，為澎湖文化觀光、深度旅遊創造新的景點。他指出，自開館以來至6月18日為止，參觀人數共計1萬7,419人，平均每日參觀人數為435人，未來將爭取中央經費補助，豐富陳展內容，如金龜頭建築之美圖片展與清朝古砲常設展等。

  縣長陳光復與議長劉陳昭玲等一行人並進入篤行十村、莒光新村及金龜頭礟臺文化園區參觀，對眷村修復工程進度及古蹟維護有更多的瞭解，陳縣長也指示文化局加強金龜頭礟臺地下坑道逃生安全門設施、參觀出口整理。

  昨日考察是由議長劉陳昭玲帶隊，包括議員呂黃春金、蘇陳綉色、陳振中、蔡清續、楊石龍、呂啟宗、陳佩真、黃春燕、胡松榮、陳海山等人出席。縣府除縣長陳光復外，副縣長林皆興、秘書長胡流宗及縣府一級主管亦隨行。

（記者吳素貞／澎湖報導）為因應高齡化社會老人長期照顧需求，讓失能、失智長輩在熟悉的社區中就近得到照顧，並抒解家庭照顧者之壓力及負擔，解決失能、失智長輩照顧問題，縣府委託平安基金會於白沙鄉辦理日間照顧中心，提供失能長輩白天開講做伴、活動筋骨、體驗學習，傍晚回到熟悉家裡輕鬆安心夜夜好眠的好所在。

　社會處表示，中心不僅提供完善硬體設備，服務內容有生活照顧、健康促進、交通服務、沐浴服務、復健服務、諮詢服務、家屬教育、文康休閒活動及生活自立訓練，希望，提供更多元的服務，讓長輩感受不一樣的照顧；因此，平安基金會開始連接許多資源，不管是社區或是跨縣市的機構，讓本縣服務更多元化。

有一次，中心收到三箱「閱讀分享計畫」，雖然，阿美阿嬤不認識字，但透過圖片和同工們的幫助，閱讀了蘋果電腦的創辦人賈伯斯的傳記，還認識蘋果手機的樣子。感謝誠品文化藝術基金會的閱讀分享活動，透過每一本好書的分享，讓長輩們藉著文字和圖照穿越時間和空間的限制，喚醒他們記憶中的生活故事。而現在這些書籍將不定期地更新展示在中心的閱讀角落，期待長輩們能透過閱讀書籍刺激大腦學習，更認識來自世界各地的多元色彩。

陳縣長表示，在地安老的社區照顧服務，希望能為社區長輩提供另一種方式的老年生活，白天到日照中心有同伴相處、照服員的生活照顧、及專業社工員的，晚上則回家和享受天倫之樂，讓長輩能夠不離開心愛的家，又能平安享受晚年。澎湖縣平安講美日間照顧中心地址：澎湖縣白沙鄉講美村103之1號　電話：06-9933531　聯絡人：洪社工

（記者許耀彬／澎湖報導）日前本縣遊樂船（青灣2號）於青灣海域發生擱淺，船上有21名遊客受困，因適逢大潮，天色昏暗潮汐將漲，情況相當危急，救援工作刻不容緩，本縣義消總隊第一大隊澎南中隊副中隊長李先寧及分隊長陳志龍，接獲消防局通知後，立即趕赴現場協助執行搶救工作，在渠等不畏倒懸之危襄助下，順利將船上遊客全數救援上岸，深獲地方人士讚揚。消防局葉天恭局長為感謝義消夥伴辛勤救災，特指示第一大隊高源陽大隊長代為頒發感謝狀予李員及陳員，以示表揚嘉勉之意。

消防局表示，「消防人力有限，民力無窮」，唯有藉由民眾的認同及主動參與及關心，消防工作始能在社區建立完善的救災體系，在每一個災害的現場，屢屢看見義消夥伴們在無法預見危急之中，協助救災、救護任務，渠等犧牲奉獻之精神實在令人感佩，冀望未來在任何一個角落，大家能繼續在「生命共同體」的合作模式下，共同為本縣鄉親盡一份心力，讓大家的生命與財產獲得更多保障。

（記者哈奇／澎湖報導）議會定期會19日縣政總質詢，議員宋國進為警消人員發聲，建議提高警消加班費，獲縣長同意允諾毎個月加碼新臺幣一千元，以體恤警消人員為澎湖治安、消防、觀光及人民生命財產安全執勤辛勞。

  宋國進表示，警消人員非常辛苦，以前警消加班費1個人可以編列1萬6千至1萬7千元，但因縣府財政問題，現在警消人員加班費僅編列1萬2千元。他說，據瞭解金門縣警消加班費編列1萬6千至1萬7千元，馬祖也編列1萬5千至1萬6千元，一樣是離島地區澎湖卻最少。

  宋國進指出，警察維護治安、打擊犯罪、為民服務，消防人員救災救難，尤其近二年救火救災因公殉職達到19人，在財政許可下，建議提高警消加班費，給予精神上實質受惠。

  陳光復表示，這二年對警消有愧欠，除了治安勤務、防止詐騙、毒品等，很多警消同仁為花火節、馬拉松、鐵人三項等觀光活動辛苦執勤，增加許多勤務負擔，為澎湖治安、觀光發展犧牲和家人相處時間，他當場承諾警消加班費一個月增加一千元，一年多增加一萬二千元，也請議會給予支持及協助。

（記者洪疇雲／澎湖報導）「2017澎湖國際海上花火節」活動即將進入尾聲，19日倒數第2場的花火節「閃耀澎湖 遠航之夜」，由遠東航空公司贊助，中國煙火團隊施放璀璨花火，縣長陳光復特於會中致贈感謝狀給遠航營運長曾金池，謝謝遠航團隊協助澎湖推展觀光，也帶來一場精彩的晚會節目及絢爛花火饗宴。

  陳光復表示，遠航在澎湖空中交通運輸扮演重要的角色，除提供縣民與遊客便捷的空中運輸交通外，也積極參與地方行銷與公益事務，旗下樺福集團並投資興建重光渡假飯店Villa、辦理盛大的遠航馬拉松、資助澎科大助學金100萬元等，都讓遠航成為澎湖最閃耀的空中伙伴。

  陳光復也感謝遠航贊助講美國小棒球隊100萬元，讓全校只有30位學生的棒球隊奪得國小棒球運動聯賽軟式組全國賽冠軍，取得參加IBA世界少棒錦標賽組隊權，遠航在背後支持球隊，包含球棒、球套、機票等給予協助，他說，遠航無論是交通、教育、體育、觀光或社會公益活動，對澎湖貢獻良多。

  晚會活動於晚間7點半揭開序幕，由澎科大熱音社熱鬧開場，接著遠航美麗空姐將帶來熱舞炒熱現場氣氛。另外邀請音樂小魔女張文綺、曾入圍第25屆金曲獎最佳新人的孫盛希，以及鐵肺歌后彭佳慧的妹妹彭佳霓上台熱情演出，帶來美聲演唱。除舞台上熱歌勁舞表演帶動氣氛外，現場遠航攤位也有好禮放送活動。

  晚間重頭戲煙火秀由中國湖南普春煙花公司團隊施放15分鐘，以中國古代樂器融合現代電子音樂作為背景音樂，璀璨的花火秀閃耀著觀音亭夜空，民眾目不轉睛，紛紛拿起手機與親朋好友記錄下美好的一刻。

  到場參與盛會的貴賓，還包括有縣府旅遊處長王馨珮、副處長陳賜豐、澎科大主秘吳政隆、馬公高中校長黃肇國、旅行公會理事長陳仁和、嘉明旅行社董事長林天明、金永順旅行社董事長林正達、壹貳叁旅行社副總顏明惠、和樂旅行社總經理吳麗萍等，一同與民眾倒數，共賞燦爛的煙火。

（記者吳素貞／澎湖報導）文化局深受歡迎的兒童暑期藝文研習班訂於7月4日(星期二)上午8時起，於文化局二樓展演藝術科旁第二閱覽室受理報名，名額有限，額滿即止，請有興趣參加的學童把握報名時間，以免向隅。

文化局今年於暑假期間辦理多項適合國小學童參加的藝文研習班，包含：兒童寫作基礎班、讀文章寫作文中年級A、B班、情境美語朗讀研習班、兒童水墨研習班、兒童美勞(中)研習班、兒童美勞(低)研習班、兒童陶藝研習班、兒童紙黏土捏塑班等共9個班別。詳細上課時間如附件。

文化局表示，因鑑於往年報名情況都相當踴躍，為能讓更多小朋友有參與機會，受理報名時，每人每次報名以2名學童為限，每名學童可報2個班別，額滿為止，低收入戶(持證明)免費報名參加，洽詢電話：9261141轉234高先生，報名表下載及相關課程內容請上文化局網站查詢http://www.phhcc.gov.tw/。

（記者傅珮玲／澎湖報導）縣文化局為活絡圖書館的使用，於今年賡續結合各鄉立圖書館共同配合辦理「幸福閱讀~歡樂集點送」活動，活動時間自即日起至106年11月30日止，歡迎民眾踴躍參與。

文化局為使更多民眾走進圖書館，歷年來致力於辦理閱讀推廣活動，依據讀者群不同特性，規劃多元閱讀推廣活動，持續推動分齡分眾之服務，希望能藉此鼓勵本縣民眾善加利用公共圖書館資源，同時提升民眾參與活動的熱忱，進而愛上圖書館，愛上閱讀。

該活動參加對象為一般民眾，凡於活動期間內，參加本縣各公共圖書館所舉辦之各項活動，即可加蓋章戳認證，活動項目包含講座、研習活動、天人菊故事劇坊、影片欣賞等，每一場次可集1點。另於活動期間內，向澎湖縣圖書館、澎南圖書分館及各鄉立圖書館借閱圖書，單次借滿5冊者，即可集1點。凡於活動期間，集滿20點者，即可兌換小烏龜彩繪組1份；另集滿40點者，還可參加抽獎活動，活動獎項豐富，愛閱讀的你，千萬別錯過了喔！

（記者吳金里／高雄報導）近來梅雨鋒面伴隨強烈西南氣流襲臺，造成全臺各地局部大雨或豪大雨，對正在結果的果樹、蔬菜生育有不同程度的損傷，行政院農業委員會高雄區農業改良場(以下簡稱高雄場)特別叮嚀農友在大雨後，即時進行田間排水、清園及病害防治等管理工作，以減少損失並儘快恢復生產。

高雄場表示，豪雨後，排除田區積水是田間首要工作，積水嚴重果園或遭泥沙淹埋的果樹，需加強排水及挖除樹幹附近土壤，以活化根部，並剪除部份枝葉減少水份蒸散；正在結果的作物，成熟的果實盡快採收，連續性開花結果的果樹，則適度疏果避免樹勢迅速衰敗；對於短期葉菜或果菜類作物，適收者即時採收，避免雨後陽光熾烈造成之損傷，並可利用穴盤育苗，減少復耕時間。豪雨後各類作物均不宜大量施肥，應等田間積水排除，植株生育穩定後開始依當時生長階段調整三要素比例，少量多次施用肥料，另可利用葉面施肥促進營養吸收。

豪雨後，病原菌容易侵入感染，作物的病害防治工作是非常重要的一環，農友應落實清園工作，儘速將受傷之果實、葉片、枝蔓剪除，移出田區，並立即噴施藥劑保護，以預防病害蔓延；另外，根部可澆灌殺菌劑，防止土壤病原菌的侵害。各項保護藥劑可參考使用植物保護手冊上的推薦藥劑(http://www.tactri.gov.tw/wSite/ct?xIt ... &ctNode=333&mp=11) ，亦可參考高雄場於6月12日梅雨鋒面到時發佈之新聞稿 (http://www.kdais.gov.tw/view.php?catid=7014)，或到該場網站植物保護資訊項下作物安全用藥資訊中查詢(http://www.kdais.gov.tw/view.php?catid=4459)。

加強作物田間管理及病害防治，是農友減少豪雨後損失的當務之急，高雄場業已整理相關資料，提供給有需要的農友參考及分享(https://www.facebook.com/Kaohsiung.DAIS)，並成立各項作物技術服務團，提供專業技術諮詢服務，請農友多加利用(http://www.kdais.gov.tw/view.php?catid=6839)，該場專家也將陸續進行現地技術指導，以幫忙農友恢復生產。

聯絡人：李雪如、周浩平、林永鴻、黃祥益

電　話：08-7389158轉741、757、765  07-6622274轉101

（記者洪疇雲／澎湖報導）縣府為提升澎湖產業轉型以及發展遊艇活動，去(105)年5月與亞澎遊艇開發股份有限公司簽署契約，推動馬公第一漁港轉型為觀光遊憩港。遊艇碼頭即將正式完工啟用，亞澎遊艇公司將於6月22日舉辦「2017澎湖遊艇生活節」，屆時台灣、香港等地將會有超過20艘遊艇、帆船船主抵澎，這也是台灣首屆大型動態、戶外遊艇嘉年華。

縣府旅遊處表示，「澎湖縣第一漁港遊艇泊區整建營運移轉案」整建暨營運案，亞澎遊艇將提供55船席泊位，並引進高端遊艇休閒服務產業，推廣海上活動多元化及帶動觀光事業發展，期盼經由公私資源的匯入與整合，逐步提升本縣濱海觀光產業競爭力，型塑本縣休閒城市形象。

由亞澎遊艇公司主辦的遊艇生活節，將於6月22日起展開為期4天的活動，期間現場也將提供以遊艇生活為主題的文創市集，以及由亞果遊艇船隊安排船艇參觀，並在6月24日舉辦海洋微風音樂會，邀請知名藝人陳昇來澎展演，延續花火節的熱度！

亞果遊艇俱樂部形象影片：https://youtu.be/Q7k3Q-g3jiQ

（記者傅珮玲／澎湖報導）縣文化局為活絡圖書館的使用，於今年賡續結合各鄉立圖書館共同配合辦理「幸福閱讀~歡樂集點送」活動，活動時間自即日起至106年11月30日止，歡迎民眾踴躍參與。

文化局為使更多民眾走進圖書館，歷年來致力於辦理閱讀推廣活動，依據讀者群不同特性，規劃多元閱讀推廣活動，持續推動分齡分眾之服務，希望能藉此鼓勵本縣民眾善加利用公共圖書館資源，同時提升民眾參與活動的熱忱，進而愛上圖書館，愛上閱讀。

該活動參加對象為一般民眾，凡於活動期間內，參加本縣各公共圖書館所舉辦之各項活動，即可加蓋章戳認證，活動項目包含講座、研習活動、天人菊故事劇坊、影片欣賞等，每一場次可集1點。另於活動期間內，向澎湖縣圖書館、澎南圖書分館及各鄉立圖書館借閱圖書，單次借滿5冊者，即可集1點。凡於活動期間，集滿20點者，即可兌換小烏龜彩繪組1份；另集滿40點者，還可參加抽獎活動，活動獎項豐富，愛閱讀的你，千萬別錯過了喔！

（記者哈奇／澎湖報導）暑假是澎湖地區的觀光旺季，勞動部澎湖就業中心特別於6月22日在澎湖青年活動中心舉辦現場徵才活動，屆時將有25家廠商提供155個工作機會，其中包括澎湖福朋喜來登酒店、百世多麗公司等7大知名飯店。另外，澎博海洋科技公司釋出26個澎湖水族館工作機會，歡迎民眾把握機會。

澎湖就業中心表示，暑假將屆，澎湖地區的觀光客將爆增，為此，當地有7大觀光飯店業者這次就透過澎湖就業中心於6月22日上午10點至中午12點半舉辦的現場徵才活動招攬人才，包括：百世多麗公司釋出餐廳服務員、總務人員等22個職缺；澎湖福朋喜來登酒店釋出食品衛生技師、餐廳主任等19個職缺；和田大飯店釋出餐飲服務員等；海洋渡假村釋出房務員等；勝國大飯店釋出櫃檯人員等；元泰大飯店釋出櫃檯人員等；雅霖大飯店釋出宴會廳外場人員等。

另外，這次徵才活動還有提供9個暑期工讀機會，廠商包括百世多麗公司、文東加油站、泰永加油站等。澎博海洋科技公司則於這場徵才活動開出公關人員、會計人員、客戶服務人員等26個澎湖水族館工作機會。關於活動詳情，民眾可撥打(06)9271207分機28洽詢。