澎湖每天電子報-大倉社區

澎管處將「2017海洋美食節in澎湖」行銷至英國倫敦及德國科隆

（本報[訊）今年「海洋美食節in澎湖」辦理目的之一，就是要將澎湖的生猛海鮮食品行銷推廣到海外，首站已於9月8日至10日在英國倫敦亞洲華人美食博覽會推出，曾獲得當地居民熱烈迴響及肯定；隨後第二站又於10月7日至11日在德國科隆國際美食展現場發放澎湖相關宣傳品來推廣澎湖的美食及美景，亦皆獲得極高度認同與驚喜。

由交通部觀光局澎湖國家風景區管理處所主辦的「2017海洋美食節in澎湖」，先前已於上（9）月22日啓動，期間曾有遊客先後在英國倫敦及德國科隆展場發現宣傳廣告蹤跡，讓發現的臺灣遊客感到無比驚喜和親切。澎湖國家風景區管理處近期積極行銷「澎湖秋瘋季不熱更樂」系列運動觀光旅遊活動，不只於國外行銷露出，同時也發現近來縣道燈桿多了許多宣傳旗幟和海報，感覺澎湖像似迎接另一旅遊旺季。

澎湖國家風景區管理處方正光處長表示：今年辦了一個非常特別的海洋美食節，結合澎湖當地社區業者、協會…..等單位，把澎湖農漁特產透過與名廚合作共同研發的方式，行銷海內外。這次活動特地邀請弘光科技大學餐旅管理系特聘教授廖清池教授，高雄漢來大飯店陳進萬副總經理，嘉義歐督納度假村行政主廚劉梓民，台南大飯店經理鄭博文等，於9月22日當天前來澎湖表演主廚秀，當時曾吸引澎湖餐飲業者到場互相交流，藉此提升澎湖在地海鮮美食文化。

而為維持「2017海洋美食節in澎湖」之熱度，讓世界能看見台灣 ，更看見美麗的澎湖灣，下（11）月19日澎管處更將推出今年首屆開辦的「菊島澎湖跨海馬拉松」，該活動係由交通部觀光局澎湖國家風景管理處所發起，並邀請澎湖縣政府共同主辦，另外也打出「為2018世界最美麗海灣年會in澎湖」助力起跑的訴求。澎管處處長方正光表示，「菊島澎湖跨海馬拉松」雖然是全新賽事，但希望透過低碳足跡、運動旅跑的旅遊新型態，鼓勵海內外跑友或非跑友，透過雙腳踩踏，實地感受澎湖當之無愧、且名不虛傳的「世界最美麗海灣」景色。

據了解，用雙腳跨海＋跳島「菊島澎湖跨海馬」，主辦單位其目標係在打造「經典版離島馬」之特色，第一屆菊島澎湖跨海馬拉松亮點十足，除首創西嶼跑回馬公的全新賽道之外，更力邀多次入圍葛萊美、並獲德國紅點設計大獎的國際大師蕭青陽擔任首席設計師，操刀整體主視覺及選手參賽跑衣及完賽獎牌等。而在比賽的前一天（11月18日）下午起，在隘門沙灘也將有海洋淨灘、海灘瑜珈、沙灘排球等一系列的免費暖身活動，歡迎跑友、非跑友及澎湖在地好「澎」友都一起來共襄盛舉。

「菊島澎湖跨海馬拉松」打出不折返、不繞圈、用雙腳跨海及跳島的訴求，精心規劃的全新賽道經過:西嶼(澎湖第2大島)、澎湖跨海大橋、白沙(第3大島)、中屯(第11大島) 及最大的澎湖本島(馬公)。路線涵蓋：西台古堡、漁翁島燈塔、牛心山、大菓葉玄武岩、二嵌聚落、澎湖跨海大橋 、通樑古榕等景點，更可飽覽最多的澎湖海灣美景。賽事分：綠蠵龜組(全馬42.195公里)、天人菊組(半馬21公里)、小雲雀組(5公里)三種組別，報名即將在本月中旬截止。

為延續宣揚「2017海洋美食節in澎湖」之旨意，主辦單位澎管處及承辦此次活動的漢典教育基金會，下（11）月19將持續在澎湖福朋喜來登大酒店，推出真正澎湖道地海洋美食，來招待報名參加「菊島澎湖跨海馬拉松」之海內外參賽之跑者貴賓，讓他們能感受澎湖海洋美食之無限魅力。

據漢典教育基金會表示：「2017海洋美食節in澎湖」係將澎湖美食首度結合冷凍調理技術，透過與學校食品加工業者產、官、學合作的模式共同研發，並與基金會母體企業英國倫敦UK冷凍調理食品廠結合，將澎湖美食行銷到全球各地。

目前人在海外的食品業者鍾紀銘總經理更表示，能將澎胡美食行銷到世界各地，是身為台灣人的驕傲，他將義不容辭持續不斷在世界各地美食展，推崇澎湖美食與美景。

雙十國慶後 大型體育賽事持續為澎湖帶來人潮

〈記者呂水上／澎湖報導〉雙十國慶過後，時序進入秋季，澎湖夏天觀光旺季即將進入尾聲，縣府持續為澎湖今年120萬觀光客人次打拼，自10月11日開始一個禮拜內，一連串體育賽事為澎湖帶來將近5000名選手，也為澎湖秋冬旅遊市場注入強心針。

  繼10月1日「2017富邦IRONMAN TAIWAN國際鐵人三項賽」吸引來自全球43個國家851名鐵人菁英於澎湖競技，澎湖美景與鄉親的熱情，贏得2016年全球IRONMAN選手票選最想再參賽地點第三名後，縣府為澎湖秋冬旅遊市場衝刺不打烊，持續支持及協辦各項體育賽事，自10月11日開始，包括第一屆全國沙灘木球錦標賽暨翁祿壽盃木球錦標賽、菊島盃國際法式滾球錦標賽及澎湖國際海灣馬拉松等賽事，光是三項體育賽事一個禮拜內就為澎湖帶來將近5000名世界各地選手。

  其中，全國沙灘木球錦標賽有全國14隊近2000位木球選手報名，菊島盃國際法式滾球錦標賽則有包含馬來西亞、泰國、新加坡、日本及蒙古等5國，全國11縣市，約250人參賽，而10月15日舉行澎湖國際海灣馬拉松，更加有2728人參加路跑，總計三項體育賽事為澎湖帶來近5000名體育選手，也帶動澎湖秋天全民體育風潮。

白沙講美紫菜鮮蚵季 行銷在地美食產品

〈記者吳素貞／澎湖報導〉白沙鄉公所及白沙社區營造協會主辦的「澎湖白沙講美紫菜鮮蚵季」農村再生活化活動，14日下午於白沙講美龍德宮前廣場舉行，行銷講美特產紫菜、鮮蚵美食。縣長陳光復到場致意，並逐一到各攤位品嘗美食料理，希望透過行銷活動，推廣在地美食，成功營造講美農村社區再造。

  為響應2018世界最美麗海灣在澎湖，澎湖縣白沙社區營造協會配合行政院農業委員會水土保持局臺南分局與澎湖縣農漁局共同辦理「澎湖白沙講美紫菜鮮蚵季」農村再生社區人力增能培訓暨培根實作課程產業活化活動。包含副議長陳雙全、白沙鄉長莊美李等到場參與。

  陳光復表示，白沙農特產品相當有名，例如嘉寶瓜、紫菜、鮮蚵，透過本次活動促銷，塑造在地特色，希望講美除了南寮社區之外，也是另一個農村再造據點。

  莊美李表示，講美紫菜和鮮蚵全省有名，希望所有朋友體驗後將白沙特產行銷到全台各地。

  白沙社區營造協會理事長歐春玫表示，此活動利用講美社區頗為盛名的紫菜及鮮蚵做為活化活動主軸，除了認識瞭解紫菜、鮮蚵體驗及美食行銷外，也邀請參加伙伴一起至海灣進行愛護海洋競灘活動。

  本次活動除了紫菜、鮮蚵產品展售會、美食品嘗及行銷活動，還有讓遊客體驗挖鮮蚵及洗紫菜，現場更有有獎徵答活動，民眾有吃又有得玩。

「童顏童語繪創意~身障中心寫生暨闖關園遊會」溫馨登場

〈記者哈奇／澎湖報導〉每年國際身心障礙日前後，縣府都會規劃一系列活動，今年以「消除歧視 作伙逗陣來」，為主題，除由縣府總策劃外，更結合社會資源，共同關愛身心障礙朋友。包括議員蘇陳綉色、呂黃春金、社會處長蘇啟昌及馬公市民代表蘇育德也到場為身障朋友加油打氣。

  陳光復表示，寫生闖關園遊會活動目的讓所有弱勢朋友都能走出戶外，享受充實愉悅生活，他感謝熱心參與的身障團體及學校共同參與響應，提供寓教於樂遊戲，希望透過此活動喚起社會大眾關懷本縣身心障礙者及增進對於身心障礙者的瞭解。

  陳光復表示，社會上有許多團體長期為弱勢族群貢獻心力，提供就業機會，教導謀生技能，許多大天使關心需要幫助的人，這份愛心令人感動，呼籲社會大眾一起共同關心身障朋友，讓愛溫暖社會每個角落。

  園遊會活動結合照顧服務協會、慢飛天使服務協會、社會扶助關懷協會、伊甸社會福利基金會、身心障礙者服務協會、長期照顧臉中心、家扶基金會等14個單位，設計趣味闖關遊戲以及寫生活動，另外現場販賣二手物品的公益攤位，及身心障礙復康巴士體驗，讓民眾理解並支持建構無障礙環境理念。

親子律動大會 陳光復盼藉幼兒運動增進親子關係

〈記者吳素貞／澎湖報導〉為促進親子間之和諧及家庭和樂氣氛，並增進幼童身心健康發展藉由親子律動遊戲增進親子情感，由縣府主辦，澎湖縣體育會承辦的「運動i台灣106年澎湖縣親子律動大會」14日上午於縣立體育館盛大舉行，共有8間公私立幼兒園850名親子共襄盛舉，縣長陳光復受邀前往參與，希望藉由父母親陪同孩子共同運動，增進親子關係。

  親子律動大會在既丞幼兒創意體能工作室老師帶領下，大朋友小朋友一起大跳動感律動組曲暖身，為揭開活動序幕，陳縣長也到場為小朋友加油。包含副議長陳雙全、議員胡松榮、蘇陳綉色、教育處體健科長陳雅香、教育部訪視委員甘乃文等到場與親子同樂。

  陳光復表示，親子律動是為從小紮根運動，推廣幼兒體育，提倡運動風氣，以達成幼兒玩遊戲中促進本縣健康運動蓬勃發展，進而養成規律運動習慣，同時增進親子間情感。

  陳光復表示，今天參加活動有公私立幼兒園及托兒所學童，及許多辛苦的老師、家長，看到大家活力十足，可以感受到澎湖鄉親的熱情和生命力，也希望藉由每次活動，喚起大家重視運動觀念。

  主辦單位準備一系列增進親子關係遊戲，包括「高人一等」、「拳擊高手」、「袋鼠跳跳」，另外，也準備「球球滿天飛」、「爸媽動起來」等遊戲，希望藉由趣味遊戲，讓父母與孩子充分互動，拉近親子間距離，增進和諧溫馨的親子關係，活動笑聲此起彼落，大朋友、小朋友在互動中享受快樂溫馨親子時光。

長青學苑第26期結業式 銀髮族秀才藝分享學習喜悅

〈記者哈奇／澎湖報導〉「活到老、學到老！」長青學苑第26期結業典禮，14日上午在身心障礙福利中心禮堂舉行，學員們將所學的舞蹈、歌唱等學習成果，用動態活潑的方式呈現，共同分享學習成果的喜悅，並舉辦作品聯展，展現長者6個月努力學習成果。縣長陳光復到場肯定長者終身學習精神，並鼓勵長者多走出戶外，學習多元知識，讓退休生活多彩多姿。

  陳光復表示，長者秉持終身學習精神，勇於學習電腦、日文、書法、土風舞等課程，增長知識，豐富退休生活。他鼓勵長輩有空多走出戶外，認識新朋友，共同學習，保持愉快心情，身體自然更健康。對主辦單位社會處及承辦單位照顧服務協會聘請專業老師、精心安排課程，提供長者多元學習的機會，陳光復表示肯定及感謝，期盼大家繼續保持終身學習理念，讓退休生活更加精彩。

  社會處表示，本縣長者眾多，卻鮮少參加公眾活動，藉由長青學苑舉辦，提供長者再充實成長機會，並擴大生活層面，讓長者走出家庭接觸不同人、事、物，結交更多朋友，增進生活情趣。

  包括副議長陳雙全、議員呂黃春金、蘇陳綉色、陳慧玲、楊石龍、立委楊曜服務處助理段湘玲、馬公市民代表會主席陳永澎、代表蘇育德、照顧服務協會理事長李豫花都到場與長者分享學習喜悅。

  會中，由陳縣長頒發結業證書給85歲的學生代表田吳玉鳳女士，並頒發感謝狀給長青學苑課程老師，感謝他們6個月來的教導。長青學苑本學期共開設47個班別，參加人數多達665人，85歲以上的學員有6人，課程安排涵蓋動態與靜態，皆為照顧服務協會精心設計，其中，報名最為踴躍的是日文基礎班36人、書法進階班36人。

2017臺灣自行車節-「澎湖騎士團」追風跳島冬遊菊島

〈記者許耀彬／澎湖報導〉由交通部觀光局主辦年度大型盛會「2017臺灣自行車節-騎遇福爾摩沙FORMOSA900」活動，於106年10月14日「澎湖跳島騎士團」率先登場，緊接著將串聯各具特色的車隊分從臺灣數個代表點出發，騎乘自行車以繞行寶島一圈，欣賞美麗的風光，體驗豐富文化、品嚐各地美食，感受人民的熱情。

本次參與「澎湖跳島騎士團」車友伙伴，是由來自全臺各地及香〈將以雙腳踩踏在澎湖每個知名的風景據點，同時更邀請澎湖旅遊達人許秋珍資深導遊作為領騎志工，在專業的帶領介紹下，能更深入體驗巷弄轉角間所隱藏的常民文化、生活秘境、或被遺落的旅遊角落，完整的呈現給車友伙伴。

今（14）日雖然受卡努颱風外圍環流影響，但仍不減車友伙伴對嚮往已久自行車跳島之旅的憧憬，在澎管處的安排下，11時許在馬公航站到站大廳，由明圓幼兒園的陳寶圓園長率領師生以熱情的太鼓打擊樂表演歡迎大家的蒞臨，隨後又為每位車友親手戴上小朋友DIY的完騎獎牌，現場的車友對於這場別具特色的迎賓啟航儀式，無不感到驚喜連連。

澎管處謝文達副處長在致詞時表示：為行銷澎湖秋季旅遊、延長觀光旺季，澎管處推出週週有活動的「澎湖秋冬運動觀光季」系列活動，這次配合觀光局辦理「澎湖騎士跳島團」活動，將預告明年賡續推動自行車領騎服務，讓車友有機會細細欣賞澎湖獨特的海島風情、暢遊菊島。同時，亦配合中央政府政策全力推動自行車為觀光旅遊運具的具體行動，將打造澎湖成為國際、智慧、綠能觀光島嶼。

●2017-2018台灣產消會澎湖總會特定名店系列簡介之6－原味花菜干餐廳：歡迎民眾踴躍光臨惠顧！

◎店名: 原味花菜干餐廳
◎特定店編號:XBA0017
◎營業項目:古早味餐廳午餐.晚餐
◎簡介:花菜干是本身澎湖傳統的一道料理，將花菜曬乾脫水後保存，在冬季或鮮食缺乏的時後可以取出來做菜，以蔥蒜跟肉絲大炒就是一道鄉土味很濃厚的菜餚。花菜干餐廳就以此命名，可想而知這間餐廳一定很有澎湖傳統風味。花菜干是以澎湖傳統古厝重新打造成特色餐廳，雖然不是傳統的澎湖古厝形式，但餐廳內空間和正廳內部形制差不多，正廳左右有相對稱的小房間(獨立用餐空間)，屋外則是咾咕石的庭院圍牆，非常古樸。老闆精心裝潢日據末期前後的澎湖家庭使用器物，不定時蒐購改建的一些古厝建材跟器物，依然是一間小型澎湖傳統生活的器物展覽館。就連用餐的器皿，坐的桌椅也都是幾十年前的碗盤桌椅唷!
◎pv值產品及介紹:合菜(每人200元起,2人4菜一湯,3~5人6菜1湯,6-10人8菜1湯)
◎聯絡電話:06-9213695
◎營業時間:11:00~14:00,17:00~21:30w