澎湖每天電子報-大倉社區

蔡總統定今蒞澎點燈 2018澎湖國際海灣燈光節將璀璨登場

打造全台首創互動式海洋光樂園!

〈記者哈奇／澎湖報導〉「2018澎湖國際海灣燈光節」9月27日晚

間在觀音亭海濱公園配合「2018世界最美麗海灣嘉年華暨組織年會」

聯合舉行盛大開幕晚會。蔡英文總統將親臨會場歡迎與會各國代

表，並肯定交通部、交通部觀光局及澎湖產官學各界之努力，使臺

灣躍上國際舞台，提高國際能見度。

「2018澎湖國際海灣燈光節」點燈儀式由蔡總統、MBBW主席、巴布亞紐幾內亞部長、氣候變遷委員會主席、前駐法大使呂慶龍、立法委員楊曜、交通部吳宏謀部長、國發會曾旭正副主委、外交部徐斯儉次長、交通部觀光局周永暉局長、劉陳昭玲議長及陳光復縣長共同啟動，霎時觀音亭園區光躍舞動，讓現場民眾驚艷不已，2018澎湖國際海灣燈光節正式璀璨登場，打造全台首創互動式海洋光樂園!

為行銷澎湖秋季旅遊，以延長觀光旺季及打造活動新亮點策略，在立法委員楊曜連續兩年建議與支持下，特於今年6月與澎管處在觀音亭會勘評估活動場域，積極向觀光局爭取籌辦「澎湖國際海灣燈光節」，活動將自9月27日起至11月3日止，透過燈光結合文化、藝術、音樂、運動與社區體驗旅遊，建立「第三屆澎湖秋瘋季」活動品牌，重新打造新的澎湖秋冬旅遊氛圍。

交通部觀光局在2017 年響應聯合國世界觀光組織生態旅遊主軸，研提推動「TOURISM 2020」永續觀光發展策略，並訂定2018 年為「海灣旅遊年」，以探索台灣10 島為國家旅遊活動主題，讓離島觀光及島嶼共生，區域共榮，邁向觀光產業永續發展，這10島中，澎湖就有吉貝、七美、漁翁島等3島，可見澎湖擁有豐富觀光和人文資源，足以發展國際度假型島嶼，結合秋冬活動行銷，相信可以推造澎湖新亮點。

「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動，除了包括泳渡世界最美麗海灣-澎湖灣、菊島澎湖跨海馬拉松、菊島風箏表演賽、2018RS:ONE世界錦標賽、以及菊島盃各種球類錦標賽等項目外，更結合串聯世界最美麗海灣年會及海島嘉年華等多項精彩、豐富之觀光推廣活動。今年特別規劃「澎湖國際海灣燈光節」，將自今天起於觀音亭休閒園區展演 18 場次燈光秀，以及12場大型的音樂晚會，搭配花火施放點亮澎湖秋冬夜空，讓每週四、五、六都有熱鬧的活動，尤其系列活動將持續到年底，歡迎國內外遊客到澎湖玩。

本次燈光節活動突破西瀛虹橋橋體結構限制，於垂直橋墩、柱上設置可控燈飾，增加燈光展演面積範圍，帶來視覺上的全新饗宴；此外結合澎湖地景雙心石滬，打造獨一無二光影劇場，以仰面360度場域規劃創造出沉浸式視覺震憾的光劇饗宴，呈現別開生面的視覺效果；更特別客製打造互動光樂園之燈光裝置，讓虹橋上的燈光隨民眾觸摸魔幻光球產生變化，其中10分鐘的「海神祭」光影劇場，將帶來豐富的視覺與聽覺震撼，演出人員的舉手投足，都與光影動畫緊密結合，帶領觀眾走進海神故事情境裡面，透過光影、音樂與海神元素，以創新互動方式，將科技與燈飾結合，邀請民眾展開一場菊島海洋的奇幻冒險旅程，體驗各式各樣的互動光影趣味。

適逢2018世界最美麗海灣組織年會在澎湖盛大舉辦，菊島微型藝術祭乘風而起，將今年策展主題訂為「大風吹」，把3位國內外藝術家一併吹來澎湖，他們將在觀音亭園區，製作3件與海風互動的地景裝置，分別為波蘭藝術家Jan Ankiersztajn以水泥、木、金屬設計為可受風自轉,並可整件移動位置的裝置藝術，馬來西亞藝術家Shahril Faisal以竹、木、不鏽鋼、金屬軸承材料，形塑出 3D 立體的陀螺外型，側邊邊緣會以 LED 裝飾,在風力轉動之下,夜間將會有陀螺旋轉的燈光效果。國內藝術家范承宗形塑出獨樹一格的海膽造形印象，外觀的格狀之中穿插能被海風吹得不斷旋轉的圓盤，圓盤兩側為不同顏色,風來時,風膽將會不斷變換顏色，每分每秒都在變化。同時藉地景藝術創造人與自然的對話空間，展覽期間將舉辦手作工坊，民眾可貼身與國際藝術家們交流互動。

秋冬玩澎湖 好康享不完，為嘉惠秋冬到澎湖的遊客，特地結合澎湖在地觀光產業觀光推出「第三屆澎湖秋瘋季優惠護照」。內容除介紹秋瘋季活動、秋冬體驗遊程、旅服及交通等資訊外，並結合有優質商家提供食、宿、遊、購等好康優惠方案，只要持護照出示優惠頁面即可享有特約優惠店家的超值折扣！諸如：澎坊三號港Pier3免稅商店單筆消費滿NT$3,000，可享NT150折抵乙次、優質伴手禮名店典醬家全館商品第二件5折，以及優質澎湖合法旅宿提供最低4折優惠等眾多優惠好康，展現出澎湖歡迎國內外旅客的熱忱。另外還有機會抽中總價值超過35萬元的澎湖食宿遊購自由行多項大獎！包括澎湖港景探索3天2夜4人遊、菊島貳拾貳隱巷3天2夜親子6人行、海洋彩虹跳宿4天3夜雙人行等獎項，歡迎民眾索取，相揪親朋好友一起享好康、玩澎湖！

「海灣旅遊年‧漁翁島中秋淨灘」－

澎管處辦理「2018海灣旅遊年」第3季清新潔淨活動

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎管處為配合交通部觀光局「2018海灣旅遊年」，於昨（22）日上午9時30分辦理「2018海灣旅遊年」第3季清新潔淨—西嶼鄉漁翁銅像地景公園橫礁海岸線淨灘活動，參與機關團體包括澎湖縣西嶼鄉公所、海洋委員會海巡署金馬澎分署第七岸巡隊、澎湖縣西嶼鄉合橫國民小學、竹灣國民小學、橫礁社區發展協會等，提升西嶼地區觀光品質，凝聚西嶼居民環境清潔向心力，達到還給海岸沙灘潔淨美麗的自然風貌。

此次淨灘活動由西嶼鄉許月里鄉長及該處呂玉鉛秘書共同主持，動員將近百人參與，在世界最美麗海灣年會舉辦的此刻，宣示共同維護澎湖世界最美麗沙灘之環境清潔。整個活動一直進行至近中午12時，在大家同心協力下，完成漁翁銅像地景公園橫礁海岸線環境的清理工作，回復濱海潔淨的自然面貌。

澎管處為落實環境優先之理念，型塑澎湖的優質旅遊環境，每年賡續結合地方各界共同辦理各景點周邊及海灘環境整理工作。透過淨灘活動，除達到宣導環境教育之目的外，並凝聚各界落實海洋生態保育之共識，同心協力維護優美的濱海環境。

澎管處表示除感謝各機關、學校與社區的熱心協助，共同投入支援人力，值此中秋佳節前夕，也誠摯的呼籲到訪的遊客共同維持澎湖清新潔淨的友善旅遊環境，成為「世界最美麗海灣－澎湖」的守護天使。

海陸競賽9月22日起接力登場 澎湖秋冬樂活趣

〈記者許耀彬／澎湖報導〉《第三屆澎湖秋瘋季》活動的登場，包括一系列賽事的舉辦；9月22~23日泳渡世界最美麗海灣-澎湖灣、10月4~7日菊島盃全國沙灘木球錦標賽、10月6~7日菊島風箏表演賽、10月12~15日2018菊島觀光盃羽球、籃球錦標賽、10月18~21日2018菊島觀光盃慢速壘球、排球錦標賽、11月4日菊島澎湖跨海馬拉松，以及11月3~8日所辦理的2018RS:ONE世界錦標賽，透過賽事舉辦推廣島嶼風光、海洋生態與休閒樂活，誠邀國內外民眾一同共襄盛舉！

賽事中皆大力結合「澎湖味」邀請參加者感受最美麗的澎湖風光，如「2018泳渡世界最美麗海灣」活動，參賽者在大菓葉到觀音亭這5公里的海域中，可以感受清澈海水的柔波輕拂，還能欣賞美麗的水底珊瑚礁與小魚群；「2018菊島澎湖跨海馬拉松」路跑活動，為A、B點不折返、不繞圈、沿途美景不重複之賽事，將從西嶼鄉跳島+跨海，一路經過白沙鄉及湖西鄉跑回本島，主賽事之外更有一系列精彩暖身活動，包括「公益-我愛澎湖‧守護海洋-淨灘大會師」、「派對-神秘巨星選手之夜」、「美食-菊島米其林美食園遊會」等，融入社區套裝體驗，結合旅行社機+酒行程來供民眾與選手挑選參加，深度探索體驗澎湖在地之美。

「全國沙灘木球錦標賽」今年在台灣魅力10島之一的吉貝沙尾沙灘舉辦，亦結合有澎湖在地遊程或社區特色體驗，邀請選手參賽之餘也不忘走訪遊覽，感受澎湖在地特色與獨特風情的魅力，玩出難忘的澎湖味！

觀光協會11日起跨海舉辦2018澎湖海灣旅遊年同業說明會

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣觀光協會定9月11日至9月14日假台北、桃園、台中、高雄等四都會區，辦理「2018澎湖海灣旅遊年同業說明會」，敬邀澎湖地區同業先進出席共同行銷。

說明會地點、時間排定如下：

一、 台北場:9月11日(星期二)14:00時，集思北科大會議中心（感恩廳）140人

二、桃園場:9月12日(星期三)14:00時，桃園翰品酒店（四樓兆慶D廳）120人

三、台中場:9月13日(星期四)14:00時，台中金典酒店（11樓奧林伯斯2廳）120人

四、高雄場:9月14日(星期五)14:00時，高雄國賓飯店2樓120

人。

澎湖縣觀光協會表示：本次同業說明會，將由澎湖縣政府及澎湖國家風景區管理處代表簡報活動最新資訊及邀請立榮、華信、遠東航空產品說明。請澎湖地區同業屆時攜帶宣傳DM或手冊，四場需要500份，請於說明會前30分鐘開始進場。

「第三屆澎湖秋瘋季」─澎湖國際海灣燈光節將揭幕登場！

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為配合「2018海灣旅遊年」暨增添「2018世界最美麗海灣國際組織」年會之國際宣傳亮點，特整合各觀光推廣活動及休閒運動賽會，鏈結澎湖觀光元素，規劃以「第三屆澎湖秋瘋季」為主題之系列活動，期以重新形塑澎湖秋冬之觀光意象、旅遊特色及優質品牌遊程，來吸引遊客前來旅遊!

「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動，除了包括9月22~23日泳渡世界最美麗海灣-澎湖灣、9月27日~11月3日澎湖國際海灣燈光節、10月4~7日菊島盃全國沙灘木球錦標賽、10月6~7日菊島風箏表演賽、10月12~15日2018菊島觀光盃羽球、籃球錦標賽、10月18～21日2018菊島觀光盃慢速壘球、排球錦標賽、11月4日菊島澎湖跨海馬拉松，以及11月3~8日所辦理的2018RS:ONE世界錦標賽等項目外，更結合串聯世界最美麗海灣年會及海島嘉年華等多項精彩、豐富之觀光推廣活動。

9月4日活動宣傳記者會於交通部觀光局旅服中心1樓舉辦，由交通部觀光局副局長張錫聰主持，澎湖縣議會陳雙全副議長、澎湖國家風景區管理處陳志賢處長、澎湖縣政府旅遊處劉美凡副處長、遠東航空盧紀融副理、立榮航空謝慶隆經理、華信航空徐正權協理、澎湖縣觀光協會陳仁和理事長到場共襄盛舉，現場搶先呈現「澎湖國際海灣燈光節-星光海神祭」舞劇表演，公布首發4,000本護照搭配集章贈禮與加碼抽獎總價值超過25萬澎湖自由行獎項辦法，還特別邀請到「探索台灣10+島show your island」票選活動中，獲選澎湖3島之七美、吉貝與漁翁島島主蒞臨現場推廣離島觀光，並共同邀請國內外民眾前來感受澎湖秋冬之美。

●澎湖國際海灣燈光節打造全台首創互動式海洋光樂園

今年秋瘋季系列活動所規劃之「澎湖國際海灣燈光節」，將於 9/27至11/3於觀音亭展演 18 場次燈光秀，活動時間為晚上7時至9時，結合互動科技打造全台首創海洋光樂園與星光海神祭光影劇場，以及12場大型的音樂晚會，搭配花火施放點亮澎湖秋冬夜空，讓每週四、五、六都有熱鬧的活動；活動以「海神祭」為號召，透過光影、音樂與海神元素揭開序幕，以創新互動方式，將科技與燈飾結合，邀請民眾展開一場菊島海洋的奇幻冒險旅程，體驗各式各樣的互動光影趣味！

本次燈光節活動突破西瀛虹橋橋體結構限制，於垂直橋墩、柱上設置可控燈飾，增加燈光展演面積範圍，帶來視覺上的全新饗宴；此外結合澎湖地景雙心石滬，打造獨一無二光影劇場，以仰面360度場域規劃創造出沉浸式視覺震憾的光劇饗宴，呈現別開生面的視覺效果，更特別客製打造可互動之燈光裝置，讓虹橋上的燈光隨民眾觸摸魔幻光球產生變化，妝點絢麗的色彩，精彩可期勢必增添澎湖秋冬旅遊新話題、創造活動亮點，再創秋冬旅遊熱潮! 

●海陸競賽接力登場 澎湖秋冬樂活趣

《第三屆澎湖秋瘋季》活動的登場，包括一系列賽事的舉辦；9月22~23日泳渡世界最美麗海灣-澎湖灣、10月4~7日菊島盃全國沙灘木球錦標賽、10月6~7日菊島風箏表演賽、10月12~15日2018菊島觀光盃羽球、籃球錦標賽、10月18~21日2018菊島觀光盃慢速壘球、排球錦標賽、11月4日菊島澎湖跨海馬拉松，以及11月3~8日所辦理的2018RS:ONE世界錦標賽，透過賽事舉辦推廣島嶼風光、海洋生態與休閒樂活，誠邀國內外民眾一同共襄盛舉！

賽事中皆大力結合「澎湖味」邀請參加者感受最美麗的澎湖風光，如「2018泳渡世界最美麗海灣」活動，參賽者在大菓葉到觀音亭這5公里的海域中，可以感受清澈海水的柔波輕拂，還能欣賞美麗的水底珊瑚礁與小魚群；「2018菊島澎湖跨海馬拉松」路跑活動，為A、B點不折返、不繞圈、沿途美景不重複之賽事，將從西嶼鄉跳島+跨海，一路經過白沙鄉及湖西鄉跑回本島，主賽事之外更有一系列精彩暖身活動，包括「公益-我愛澎湖‧守護海洋-淨灘大會師」、「派對-神秘巨星選手之夜」、「美食-菊島米其林美食園遊會」等，融入社區套裝體驗，結合旅行社機+酒行程來供民眾與選手挑選參加，深度探索體驗澎湖在地之美。

「全國沙灘木球錦標賽」今年在台灣魅力10島之一的吉貝沙尾沙灘舉辦，亦結合有澎湖在地遊程或社區特色體驗，邀請選手參賽之餘也不忘走訪遊覽，感受澎湖在地特色與獨特風情的魅力，玩出難忘的澎湖味！

●觀光護照享優惠 集章贈禮加碼抽澎湖自由行多項大獎 

秋冬玩澎湖 好康享不完，「第三屆澎湖秋瘋季優惠護照」即將火熱上架！內容除規劃有秋瘋季活動、秋冬體驗遊程、旅服及交通等資訊外，並結合有優質商家提供食、宿、遊、購等好康優惠方案，將於各旅服中心配套發放，只要持護照出示優惠頁面即可享有特約優惠店家的超值折扣！諸如：澎坊三號港Pier3免稅商店單筆消費滿NT$3,000，可享NT150折抵乙次、優質伴手禮名店典醬家全館商品第二件5折，以及優質澎湖合法旅宿提供最低4折優惠等眾多優惠好康，展現出澎湖歡迎國內外旅客的熱忱。

活動期間內持護照至特約商家消費,滿200元還可請商家在護照中的集章頁蓋一個章，集滿3個章可至以下三個旅服中心(澎湖遊客中心、馬公機場旅遊服務中心、南海遊客中心)兌換紀念品一份,數量有限發完為止(每本護照限兌領一份)。除贈送限量紀念品外,民眾還可拍照護照集章頁面,加上一張旅遊澎湖的照片(需有本人在照片內),上傳到指定的網站頁面並填寫個人資料,有機會抽中總價值超過25萬元的澎湖食宿遊購自由行多項大獎！包括澎湖港景探索3天2夜4人遊、菊島貳拾貳隱巷3天2夜親子6人行、海洋彩虹跳宿4天3夜雙人行等獎項，歡迎民眾索取，相揪親朋好友一起享好康、玩澎湖！

●澎湖秋冬社區深度體驗 漫遊漁村與地景

眾人對澎湖的印象深刻於夏季的熱鬧風景，然而秋冬季節的澎湖也有著令人心醉神迷的獨特景緻，由澎管處輔導之南、北寮及菜園社區擁有在地獨特的自然、人文風采，配合第三屆澎湖秋瘋季的舉辦，推出多項特色遊程體驗供民眾報名參加，包括【北寮漁味鮮之旅】半日遊行程，可體驗一日漁民生活，進行社區巡禮、地質風光導覽、漁村漫遊，學習延繩釣清緄、鈎餌的技巧，與品嚐加網魚料理；【漫遊菜園-魚鱗花手作】半日遊行程，走訪以牡蠣、箱網養殖維生的菜園社區，體驗內海養殖文化與魚鱗、蚵殼再利用之魚鱗花DIY，還可品嚐新鮮牡蠣搭配澎湖麵線的絕佳滋味！

另有【南寮農情蜜之旅】1~2.5小時輕體驗供民眾選擇，包括「來去補寒竹」體驗利用銀合歡及牛屎在沙地上悶燒進行控窯，重現澎湖人的孩童記憶；「花生什麼事」體驗當地蒙面女郎犁田種花生與海沙炒花生DIY；「岩磨體驗趣」用傳統石臼將黃豆研磨成豆漿，將自己辛苦磨成的豆漿過濾後煮成豆漿或豆花，體驗結束後還可品嚐澎湖海鮮與南瓜煮成的傳統美食麵疙瘩。

秋冬時節來臨，不妨放慢步伐，用心探索深度體驗澎湖在地之美。讓澎湖夏季觀光的活力，持續延伸到秋冬季，從走馬看花的拼命趕行程，轉為慢活步調體現澎湖深度之美，從此澎湖觀光一年不打烊，四季都好玩！

●菊島微型藝術季「大風吹」 地景藝術節和在地食材餐會

適逢2018世界最美麗海灣年會將於9月底於澎湖盛大舉辦，菊島微型藝術祭乘風而起，將今年策展主題訂為「大風吹」，把三位國內外藝術家一併吹來澎湖，他們將在觀音亭風景區，製作三件與海風互動的地景裝置，創造人與自然的對話空間。

展覽期間將舉辦手作工坊，民眾可貼身與國際藝術家們交流互動。除此之外更力邀澎湖年輕人氣料理職人，舉辦大風吹地景餐會，以澎湖在地季節食材烹調出前所未有的新菜色，在地景藝術旁創造獨特的晚餐體驗。此外，期間限定的特色小旅行，將帶領旅客深入在地秘境，品嚐冬季特有的漁村料理，親身參與國際藝術家的裝置創作，並與討海人交換海上的故事！大風吹，吹什麼，吹迫不及待要來澎湖旅行的你。

「2018吉貝沙灘嘉年華」讓吉貝再度成為澎湖觀光的代名詞

〈轉載自貝傳媒〉澎管處陳志賢處長:重振吉貝島的新魅力，讓吉貝跳動起來，千人沙灘嘉年華熱鬧登場! 「2018澎湖吉貝沙灘嘉年華」，活力海洋、浪漫樂活、澎湃海味，展現幸福與快樂的協奏曲，而熱力四射、青春洋溢，驚豔感動，則嗨翻吉貝，讓今夏的吉貝，再度成為澎湖觀光的代名詞。

為配合「2018海灣旅遊年」的啟動，並營造多元、浪漫的旅遊情境，重新形 塑澎湖吉貝的觀光意象與特色，增加遊客留宿的意願與動機，期以帶動地區觀光產業蓬勃發展，進而提升離島居民生活品質，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處特結合澎湖縣政府、澎湖縣白沙鄉公所、吉貝村辦公處、吉貝社區發展協會、 澎湖縣體育會、澎湖縣沙灘排球發展協會、吉貝國中、吉貝國小、澎湖縣風箏協會、澎湖縣北蕃觀光永續發展協會、澎湖吉貝武聖殿等，所精心規劃辦理的 「2018澎湖吉貝沙灘嘉年華」活動，於8月16日起在擁有世界級沙灘地景的吉貝島，展開連續3日的沙灘嘉年華活動，活動期間共吸引了近千人齊聚在這美麗、 原味的島嶼，一同狂歡、一同尋夢。

今年的吉貝很不一樣，首度完工啟用的國際標準級沙灘排球場舉辦沙灘排球錦標賽，賽事於8月17日起，由澎管處陳志賢處長、澎湖縣沙灘排球發展協會胡毅中理事長，以及中華民國沙灘排球協會鄭來俊等嘉賓開球後展開為期3天的比賽，共有54支來自全臺各地愛好沙灘排球的隊伍隨即展開趣味、熱力較勁，參賽隊伍中更有國家代表隊及甲組選手替代役男，過去皆曾參加過企業聯賽之相關經驗，國訓選手們也特地慕名而來，移地於新完工的吉貝沙尾沙灘排球場中訓練， 在在都展現吉貝天然沙灘的海島魅力。

而於8月18日鳴槍起跑的路跑活動，為首次於吉貝嶼舉辦之大型環島+沙灘路跑，包含3.5K健跑組及10K挑戰組，共計吸引807名選手參加，鳴槍貴賓包括: 澎管處陳志賢處長、澎湖縣政府旅遊處洪慶鷲處長、吉貝村謝永亁村長等，參加 路跑之選手除了來自澎湖本島外，更有半數以上是來自台灣各縣市的參賽者。

1個半小時內，選手們將吉貝島的所有美景印入眼簾，與沿途鄉親們的熱情歡呼 、加油互動，主辦單位更特別於吉貝島的星空月色之下，邀請所有參賽選手享用澎湖特色海味的辦桌活動，並安排選手之夜音樂會，席間在秀蘭瑪雅、林宗興、 黎卉淇、甲子慧等知名歌手帶動、同樂之下，賓主盡歡，難忘的海島饗宴，浪漫破表，這不是一場賽事，而是一場充滿活力、感動、熱情、歡樂的嘉年華活動。

除了沙灘路跑，澎管處也邀集社區民眾、遊客及選手們，分別於8月16日及 19 日，用實際行動力行環保愛護沙灘，一起至吉貝沙灘撿拾垃圾，響應愛鄉、愛 海、愛地球活動;也特別於8月18日及19日邀請澎湖縣風箏協會於活動現場施放 風箏、風箏體驗教學，提供風箏供民眾免費操作，享受與自然共舞的樂趣。

另為了將傳統捕魚技法的石滬產業活動，賦予感恩、驚艷及浪漫的元素，澎管處亦特於活動期間規劃優惠的石滬文化體驗遊程，期讓遊客或選手們親身感受到石滬的傳奇與追捕魚群的樂趣，除了品味到澎湖最道地的漁村采風外，吉貝渡假島嶼的風情萬種，以及嘉年華的熱鬧繽紛，讓每一參與者莫不驚呼連連。

活動的最後，澎管處陳處長感性的表示:「2018澎湖吉貝沙灘嘉年華」活動 ，感謝各單位及吉貝鄉親們的協助與支持，我們希望用不一樣的方式來重振吉貝島的新魅力，讓不一樣來發現吉貝島旅遊的新話題，以嘉年華式的運動賽會來營造吉貝幸福、樂活的度假島嶼，以文化、生態、運動及美食來建立吉貝永續旅遊發展的新契機，用時間一起來讓今後的吉貝，再度成為澎湖觀光的代名詞。

◎「2018澎吉貝沙灘嘉年華」成績公佈如下:

●3.5k

冠軍-1097許竣隆 16mins 亞軍-1016張劍雨 18mins 季軍-2200王淑妹 20mins

●10k

1. 冠軍-A1142洪琳鴻 32mins 2.亞軍-A1102 陳國音 54mins 3.季軍-A1045 楊孝龍 54mins

首座國際標準沙灘排球場啟用 吉貝沙灘嘉年華熱鬧登場!

〈記者吳清池／澎湖報導〉今年的吉貝很不一樣，甫完工啟用具國際標準之沙灘排球場，首場沙灘排球錦標賽於8月17日起熱鬧登場較勁，56支來自全臺各地愛好沙灘排球的隊伍超過260位選手參與，截至下午4點為止已超過1200位遊客登島，大家均以辦喜事及休閒度假的心情共襄盛舉。3天的賽會在澎管處陳志賢處長、澎湖縣沙灘排球發展協會胡毅中理事長，以及中華民國沙灘排球協會等嘉賓開球後，隨即展開趣味、熱力的切磋、較勁與交流，而能於世界級沙嘴地景的沙灘上比賽，所有參賽選手雖揮汗如雨，但內心仍興奮不已，隊伍中更有國家代表隊及甲組選手替代役男，過去皆曾參加過企業聯賽之相關經驗，國訓選手們也特地慕名而來，移地於新完工的吉貝沙尾沙灘排球場中訓練，在在都展現吉貝天然沙灘的海島魅力。

另為增加活動多元及豐富性，在精彩、刺激的賽事期間，主辦單位亦規劃適合大小朋友同樂的沙灘趣味活動，包括足球九宮格、矇眼打西瓜、猜拳水槍射擊等，期以增添多采多姿之沙灘韻味與歡樂情境，讓遊客或選手眷屬們能在炎炎夏日裡，自由的在沙灘遊樂、嘻戲，充分享受大自然之美。

「2018澎湖吉貝沙灘嘉年華」由沙灘排球錦標賽率先熱力登場，緊接著8月18日的環島+沙灘路跑、風箏展演、選手之夜音樂會，以及石滬文化體驗等活動，將陸續展開，歡迎大家一起到吉貝來體驗盛夏的海洋饗宴。

「2018澎湖吉貝沙灘嘉年華」精彩登場

時間：民國107年8月18日（星期六）下午4時30分

地點：吉貝島

內容(或程序)：

「2018澎湖吉貝沙灘嘉年華」將於8月17 日正式登場，此次活動將於新完成的國際級沙灘排球場中舉辦吉貝沙灘排球錦標賽，更有國家代表隊及甲組選手的沙排隊伍參與，增添了沙排賽事的精采度。

8月18日也安排了大型沙灘風箏展演與體驗，以及環島沙灘路跑與選手之夜音樂會等一系列活動，近千名跑者及選手齊聚吉貝，星空月下品嚐美味海鮮一起同歡，今年吉貝的夏天熱鬧滾滾，藉由各項運動賽會帶動在地人潮外，也讓更多人看見不一樣的吉貝。

竭誠歡迎媒體先進撥冗蒞臨指導。

「2018澎湖吉貝沙灘嘉年華」系列活動時間如下：

• 吉貝沙灘淨灘          8月16、19日      16:30
• 吉貝沙灘排球錦標賽    8月17至19日     12:00
• 吉貝沙灘風箏          8月18、19日      10:00
• 吉貝環島沙灘路跑      8月18日          16:30
• 選手之夜音樂會        8月18日          19:00

◎吉貝環島沙灘路跑 活動流程

◎選手之夜音樂會 活動流程

2018海灣旅遊年 最好玩的3島在澎湖 分享相片參加抽獎！

〈記者吳清池／澎湖報導〉交通部觀光局將2018年訂為「海灣旅遊年」，挑選出台灣10大魅力島嶼，其中澎湖就有漁翁島（西嶼）、七美島、吉貝島3大美麗島嶼。

這次，澎管處想邀請大家到3島來玩，不論是宏偉壯觀的大菓葉柱狀玄武岩、台灣最古老的漁翁島燈塔，還是有見證永恆愛情的雙心石滬，或是有美麗晨曦暮色的吉貝沙尾，只要您用相機捕捉在這3島旅遊、好食的精彩相片分享給大家，就有機會獲得獎品喔！

好康活動共分兩個階段，第一階段活動將於107年8月10日展開，在活動貼文下，上傳於「七美島、漁翁島（西嶼）、吉貝島」所拍攝的照片並＠2位好友，就可獲得「防水旅遊盥洗收納包」抽獎機會，在8月13至19日有幸跟七美島主合照並上傳，還有機會加碼抽澎管處獨家小禮物！

第二階段預定於107年9月11日進行，將從第一階段投稿收錄的精選相片製成影片，只要看完影片並在影片貼文留下通關密語，就可獲得「澎湖地方明信片」的抽獎機會。兩個階段皆參加的好友，最後將抽出「法國奧莉薇閣行李箱」大獎送您！讓您行李款款來澎湖吹吹風！

活動詳情請到『菊島歡樂遊-澎湖國家風景區』粉絲團：（活動網址）https://www.facebook.com/penghunsa/

「第三屆澎湖秋瘋季」隨意旅遊護照結盟說明會昨假澎管處舉辦

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為配合「2018海灣旅遊年」啟動暨增添「2018世界最美麗海灣國際組織」年會之國際宣傳亮點，特整合各觀光推廣活動及休閒運動賽會，鏈結澎湖觀光元素，規劃以「第三屆澎湖秋瘋季」為主題之系列活動，期以重新形塑澎湖秋冬之觀光意象、旅遊特色及優質品牌遊程，來吸引遊客前來旅遊消費，為澎湖打造出淡季不淡的秋冬旅遊熱潮。

澎管處長陳志賢在致詞中指出：「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動，除了包括9月22~23日泳渡世界最美麗海灣、9月27日~11月3日澎湖國際海灣燈光節、10月4~7日全國沙灘木球錦標賽、10月6~7日菊島風箏表演賽、10月12~15日第二屆全國風島觀光盃-羽球、藍球錦標賽、10月19~22日第二屆全國風島觀光盃-慢速壘球、排球錦標賽、11月4日菊島澎湖跨海馬拉松，以及11月8~10日所計畫辦理的亞洲盃風浪板錦標賽等項目外，更結合串聯世界最美麗海灣年會及海島嘉年華等多項精彩、豐富之觀光推廣活動。

陳志賢處長說為促進澎湖秋冬觀光旅遊人潮，澎管處於「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動期間，將整合多項優惠專案推出「優惠導覽手冊」，其內容除了規劃有秋瘋季活動、秋冬體驗遊程、交通及觀光資源等資訊外，更將結盟友善優質業者的篇幅介紹與好康優惠訊息，透過專業精緻的圖文編輯，預計製作發行約3,000本。另為加強行銷之廣度與深度，亦將規劃於電子、平面、網路、廣播等媒體強力的宣傳露出，以及於各旅服中心、交通據點、旅行社等多元通路的配套發放，來吸引遊客親身體驗秋瘋季各個亮點的活動與行程，且增加遊客至特約優惠店家的消費意願，冀予活絡觀光產業，讓澎湖秋冬季觀光熱情不打烊！

『第三屆澎湖秋瘋季』觀光優惠護照，目前正擴大邀募合作廠商，並於8月8日(星期三)上午10時整，假澎湖國家風景區管處第1會議室辦理說明會，誠摯邀請澎湖地區各旅宿、餐飲、特產店、旅行社等業者或公、私部門展館等共同參與，並請廣為宣導周知。

有意願參加或欲知詳細之專案合作內容的朋友，亦可逕洽該案規劃公司(舜程創意行銷有限公司)，服務專線(04) 23214125#24王先生。

「第三屆澎湖秋瘋季」隨意旅遊護照結盟說明會昨假澎管處舉辦

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為配合「2018海灣旅遊年」啟動暨增添「2018世界最美麗海灣國際組織」年會之國際宣傳亮點，特整合各觀光推廣活動及休閒運動賽會，鏈結澎湖觀光元素，規劃以「第三屆澎湖秋瘋季」為主題之系列活動，期以重新形塑澎湖秋冬之觀光意象、旅遊特色及優質品牌遊程，來吸引遊客前來旅遊消費，為澎湖打造出淡季不淡的秋冬旅遊熱潮。

「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動，除了包括9月22~23日泳渡世界最美麗海灣、9月27日~11月3日澎湖國際海灣燈光節、10月4~7日全國沙灘木球錦標賽、10月6~7日菊島風箏表演賽、10月12~15日第二屆全國風島觀光盃-羽球、藍球錦標賽、10月19~22日第二屆全國風島觀光盃-慢速壘球、排球錦標賽、11月4日菊島澎湖跨海馬拉松，以及11月8~10日所計畫辦理的亞洲盃風浪板錦標賽等項目外，更結合串聯世界最美麗海灣年會及海島嘉年華等多項精彩、豐富之觀光推廣活動。

為促進澎湖秋冬觀光旅遊人潮，澎管處於「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動期間，將整合多項優惠專案推出「優惠導覽手冊」，其內容除了規劃有秋瘋季活動、秋冬體驗遊程、交通及觀光資源等資訊外，更將結盟友善優質業者的篇幅介紹與好康優惠訊息，透過專業精緻的圖文編輯，預計製作發行約3,000本。另為加強行銷之廣度與深度，亦將規劃於電子、平面、網路、廣播等媒體強力的宣傳露出，以及於各旅服中心、交通據點、旅行社等多元通路的配套發放，來吸引遊客親身體驗秋瘋季各個亮點的活動與行程，且增加遊客至特約優惠店家的消費意願，冀予活絡觀光產業，讓澎湖秋冬季觀光熱情不打烊！

『第三屆澎湖秋瘋季』觀光優惠護照，目前正擴大邀募合作廠商，並於8月8日(星期三)上午10時整，假澎湖國家風景區管處第1會議室辦理說明會，誠摯邀請澎湖地區各旅宿、餐飲、特產店、旅行社等業者或公、私部門展館等共同參與，並請廣為宣導周知。

有意願參加或欲知詳細之專案合作內容的朋友，亦可逕洽該案規劃公司(舜程創意行銷有限公司)，服務專線(04) 23214125#24王先生。

「第三屆澎湖秋瘋季」隨意旅遊護照結盟說明會

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為配合「2018海灣旅遊年」啟動暨增添「2018世界最美麗海灣國際組織」年會之國際宣傳亮點，特整合各觀光推廣活動及休閒運動賽會，鏈結澎湖觀光元素，規劃以「第三屆澎湖秋瘋季」為主題之系列活動，期以重新形塑澎湖秋冬之觀光意象、旅遊特色及優質品牌遊程，來吸引遊客前來旅遊消費，為澎湖打造出淡季不淡的秋冬旅遊熱潮。

「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動，除了包括9月22~23日泳渡世界最美麗海灣、9月27日~11月3日澎湖國際海灣燈光節、10月4~7日全國沙灘木球錦標賽、10月6~7日菊島風箏表演賽、10月12~15日第二屆全國風島觀光盃-羽球、藍球錦標賽、10月19~22日第二屆全國風島觀光盃-慢速壘球、排球錦標賽、11月4日菊島澎湖跨海馬拉松，以及11月8~10日所計畫辦理的亞洲盃風浪板錦標賽等項目外，更結合串聯世界最美麗海灣年會及海島嘉年華等多項精彩、豐富之觀光推廣活動。

為促進澎湖秋冬觀光旅遊人潮，澎管處於「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動期間，將整合多項優惠專案推出「優惠導覽手冊」，其內容除了規劃有秋瘋季活動、秋冬體驗遊程、交通及觀光資源等資訊外，更將結盟友善優質業者的篇幅介紹與好康優惠訊息，透過專業精緻的圖文編輯，預計製作發行約3,000本。另為加強行銷之廣度與深度，亦將規劃於電子、平面、網路、廣播等媒體強力的宣傳露出，以及於各旅服中心、交通據點、旅行社等多元通路的配套發放，來吸引遊客親身體驗秋瘋季各個亮點的活動與行程，且增加遊客至特約優惠店家的消費意願，冀予活絡觀光產業，讓澎湖秋冬季觀光熱情不打烊！

『第三屆澎湖秋瘋季』觀光優惠護照，目前正擴大邀募合作廠商，並訂於8月8日(星期三)上午10時整，假澎湖國家風景區管處第1會議室辦理說明會，誠摯邀請澎湖地區各旅宿、餐飲、特產店、旅行社等業者或公、私部門展館等共同參與，並請廣為宣導周知。

有意願參加或欲知詳細之專案合作內容的朋友，亦可逕洽該案規劃公司(舜程創意行銷有限公司)，服務專線(04) 23214125#24王先生。

「第三屆澎湖秋瘋季」隨意旅遊護照結盟說明會

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為配合「2018海灣旅遊年」啟動暨增添「2018世界最美麗海灣國際組織」年會之國際宣傳亮點，特整合各觀光推廣活動及休閒運動賽會，鏈結澎湖觀光元素，規劃以「第三屆澎湖秋瘋季」為主題之系列活動，期以重新形塑澎湖秋冬之觀光意象、旅遊特色及優質品牌遊程，來吸引遊客前來旅遊消費，為澎湖打造出淡季不淡的秋冬旅遊熱潮。

「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動，除了包括9月22~23日泳渡世界最美麗海灣、9月27日~11月3日澎湖國際海灣燈光節、10月4~7日全國沙灘木球錦標賽、10月6~7日菊島風箏表演賽、10月12~15日第二屆全國風島觀光盃-羽球、藍球錦標賽、10月19~22日第二屆全國風島觀光盃-慢速壘球、排球錦標賽、11月4日菊島澎湖跨海馬拉松，以及11月8~10日所計畫辦理的亞洲盃風浪板錦標賽等項目外，更結合串聯世界最美麗海灣年會及海島嘉年華等多項精彩、豐富之觀光推廣活動。

為促進澎湖秋冬觀光旅遊人潮，澎管處於「第三屆澎湖秋瘋季」系列活動期間，將整合多項優惠專案推出「優惠導覽手冊」，其內容除了規劃有秋瘋季活動、秋冬體驗遊程、交通及觀光資源等資訊外，更將結盟友善優質業者的篇幅介紹與好康優惠訊息，透過專業精緻的圖文編輯，預計製作發行約3,000本。另為加強行銷之廣度與深度，亦將規劃於電子、平面、網路、廣播等媒體強力的宣傳露出，以及於各旅服中心、交通據點、旅行社等多元通路的配套發放，來吸引遊客親身體驗秋瘋季各個亮點的活動與行程，且增加遊客至特約優惠店家的消費意願，冀予活絡觀光產業，讓澎湖秋冬季觀光熱情不打烊！

『第三屆澎湖秋瘋季』觀光優惠護照，目前正擴大邀募合作廠商，並訂於8月8日(星期三)上午10時整，假澎湖國家風景區管處第1會議室辦理說明會，誠摯邀請澎湖地區各旅宿、餐飲、特產店、旅行社等業者或公、私部門展館等共同參與，並請廣為宣導周知。

有意願參加或欲知詳細之專案合作內容的朋友，亦可逕洽該案規劃公司(舜程創意行銷有限公司)，服務專線(04) 23214125#24王先生。

澎管處「2018澎湖秋冬觀光活動」推廣說明與交流記者會

時間：民國107年7月31日（星期二）下午6時整

地點：澎澄飯店2樓澄澄全日餐廰(雲廳)

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖的美，在於她的渾然天成，以及上天的巧雕。舉凡國際知名度假島嶼所具備的觀光元素－陽光、沙灘、碧海、藍天，在這裡全都有。近些年遊客人次之成長逐年創新，尤以每逢春夏期間之觀光旅遊旺季，往返臺澎間之交通更是一位難求。然而入秋之後，隨著東北季風的增強，不利於海上活動，遊客因而銳減，相較於旺季時的積極，整體觀光活動亦隨之進入冬眠期。因此，如何突破傳統行銷觀念與框架，開發多元的國際客群、提振澎湖秋冬淡季觀光活動的質感、建立優質標竿旅遊模式、輔導觀光產業品質的提昇等，長久以來為各界所熱烈討論及亟待突破之議題。

「2018海灣旅遊年」啟動，交通部觀光局特規劃以「探索台灣〖10〗^+島」為活動品牌，期盼能逐步建構島嶼生態觀光旅遊，並喚起各界對於海洋生態資源永續發展之重視。又2018年「世界最美麗海灣組織」年會將在澎湖舉辦，為了迎接及共同行銷這特別且具有意義的一年，該處更特別整合了2017年各界所努力耕耘的觀光果實，勾勒對2018一整年的期許，冀以創造整年度的觀光熱潮，讓澎湖不僅成為國內最佳海島旅遊度假樂園，更進一步發展為具競爭力的「國際度假島嶼」。

竭誠歡迎媒體先進撥冗蒞臨指導。

活動流程

2018菊島澎湖跨海馬拉松活動報名熱情展開

〈記者哈奇／澎湖報導〉為迎接「2018海灣旅遊年」暨行銷宣傳「世界最美麗海灣組織 2018年國際年會in澎湖」，交通部觀光局於今（107）年11月4日以「2018菊島澎湖跨海馬拉松活動」，整合澎湖最美麗海灣賽道、創意啦啦隊、創意補給站、融入社區風情及海洋音樂饗宴(選手之夜)等系列活動，來型塑冬季海島風情的運動旅跑意象與浪漫氛圍，來為今年澎湖國際海灣旅遊年之觀光季增添光采。

本活動宣傳記者會於今6月21日上午11時假台北圓山大飯店舉辦，由交通部觀光局副局長張錫聰蒞臨主持，現場嘉賓雲集包含有澎湖縣政府參議洪棟霖、澎湖縣議會副議長陳雙全、前駐法大使呂慶龍、無任所大使紀政、澎湖縣光光協會理事長陳仁和、嵵裡國小校長王文瑞、圓山大飯店副總經理龐妤家、大有食品集團董事長特助翁育慈、立榮航空營業部課長鄭智中、遠東航空公司公共關係組經理陳玟玲、華信航空公司營業部主任黃彥植等貴賓出席參加，一同來為澎湖海灣旅遊年系列活動之「2018菊島澎湖跨海馬拉松」活動揭幕啟跑。記者會特別邀請無任所大使紀政女士擔任活動代言人，並由觀光局代言之喔熊組長與澎管處菊島浩克攜手同心，相約共同挑戰這世界最美麗海灣之澎湖灣跨海馬拉松路跑賽事。

「台灣澎湖灣」是聯合國教科文組織旗下NGO組織「世界最美麗的海灣」會員國，今年第14屆國際年會將在澎湖舉辦，是澎湖躍上國際舞台的重要里程碑。「菊島澎湖跨海馬拉松」去年首屆登場，跑友們對澎湖海岸線的無敵美景及蜿蜒海岸線都讚不絕口，這也是澎湖全年度各種路跑活動中，唯一一場A、B點不折返、不繞圈、沿途美景不重複之賽事，將從西嶼鄉跳島+跨海，一路經過白沙鄉及湖西鄉跑回本島之經典賽事，今年更將正式申請IAAF/AIMS 賽道路線長度認證丈量，朝向高規格的國際級賽事邁進。本屆「2018菊島澎湖跨海馬拉松」將由中華民國馬拉松協會負責賽事規劃，分為全馬綠蠵龜組(42K)、半馬天人菊組(21K)、健走小雲雀組(5K)，更特別推出賽道沿線「澎派級」的賽道補給及「創意級」的賽道啦啦隊，並特別增設「創意造型獎」，以「菊島、澎湖、低碳、樂活」為造型主題，歡迎各界造型咖來澎湖大秀創意!

主賽事之外，更有一系列精彩暖身活動，包括「公益-我愛澎湖.守護海洋-淨灘大會師」、「派對-神秘巨星選手之夜」、「美食-菊島米其林美食園遊會」。報名好康超值組合，包括:賽事紀念背心、紀念T-恤、風衣外套、束口袋、帆布袋、不鏽鋼摺疊水杯、完賽獎牌、完賽證書、終點餐食、完賽毛巾、食尚暢遊澎湖券100元等。豐富無上限的菊島澎湖跨海馬拉松活動，名額有限，請立即報名﹗

澎管處表示，本屆所有的賽事規劃均以低碳減塑為原則，結合澎湖豐富的文化、美食元素，希望全台灣及國際跑友、家人，一起來用雙腳跨海+跳島，來體驗澎湖的秋冬之美，一定讓你感受到不虛此「跑」。活動期間可搭配賽事行程，來融入社區套裝體驗，結合旅行社機+酒行程來供民眾與選手挑選參加，並探索體驗澎湖在地之美。

澎管處在此誠摯歡迎喜好運動旅遊的跑友們，107年11月4日與你相約予世界最美麗海灣-澎湖，不見不散！活動報名詳情請參考「2018菊島澎湖跨海馬拉松活動」報名網站:伊貝特報名網：http://bao-ming.com/eb/www/activity_content.php?activitysn=3126

活動咖報名網：https://www.eventpal.com.tw/FOAS/actio ... a1-42af-bab6-b275f0b5364e

FB粉絲專頁: https://www.facebook.com/PHCSM/