澎湖每天電子報-大倉社區

（記者洪疇雲／澎湖報導）端節將屆，為嘉勉縣府為民服務中心值日室3位志工李秋美、楊淑貞、顏洪春枝，縣長陳光復6日下午在行政處長楊書舜的陪同下，於縣長室親自致贈端節禮品，感謝她們以熱誠服務接待及指引洽公民眾，提供溫馨與貼心的服務，也祝福她們佳節愉快。

志工李秋美女士擔任縣府志工長達15年，顏洪春枝及楊淑貞則是近3年到縣府投入志願服務行列，熱忱的服務態度，深獲好評；因為她們親切的笑容、貼心的服務，讓所有洽公民眾有賓至如歸的滿意感受。

（記者傅珮玲／澎湖報導）為體恤國軍官兵平日戍守離島之辛勞，並關懷役男在營生活狀況，高雄市進出口商業同業公會2日由理事長陳奕亭率團，在高雄市軍人服務站宋嘉瑞站長等人陪同下，專程搭機飛抵澎湖實施端節勞軍，蒞臨空軍馬公基地勤務隊向全體官兵提前祝賀端節愉快，受到政戰處長方嘉祥中校及官兵熱情歡迎。

高雄市進出口商業同業公會敬軍團一行20餘人，首先在基地官兵活動中心聽取單位任務及特性簡報後，陳理事長代表敬軍團致贈馬基隊端節慰勞金，由政戰處長方中校受領，方處長亦代表全隊官兵回贈IDF模型機乙座表達最誠摯的感謝。陳理事長致詞時表示，感佩馬公基地官兵長年駐守澎湖，守護台海第一線安全及支援天駒部隊各項後勤整備之辛勞，尤其在各項大型救災(難)任務與敦親睦鄰工作均有傑出的表現，足堪愛民典範；端節前夕，除祝福基地官兵佳節愉快，也對犧牲假期堅守崗位，保護疆土，保障人民生命財產安全表達肯定與敬佩，期許官兵持續戮力堅守崗位，做國家與百姓安全永恆的堅強後盾。

空馬馬基隊長彭玉家上校表示，敬軍團專程從高雄撥冗蒞臨基地慰問，使全體官兵感到格外窩心，讓官兵士氣大增，未來該隊將持續戮力戰備訓練，以保障國家的生命財產安全。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖縣公務人員協會舉辦「澎湃熱血-愛無限」捐血活動，5日在馬公捐血站展開，縣長陳光復上午特地前往致意，肯定公務人員協會熱心公益、關懷社會的熱忱，無形中也建立公務員良好正面形象。

陳光復說，捐血是一項有意義的社會公益活動，期盼藉由拋磚引玉，鼓勵大家一起捐血一袋、救人一命，共同為社會盡一份心力。他同時也慰勉工作同仁的辛勞，並與大家一起合影留念。

此次活動事前廣為宣傳，活動一開始便湧入許多民眾，民眾攜家帶眷參與愛心捐血，協會工作人員穿著背心穿梭於活動現場，熱心協助民眾填寫資料及發放贈品，場面熱絡，也讓捐血民眾對於公務同仁在公餘時熱心投入公益，印象深刻。

協會理事長蘇文章感謝大家熱血響應挽袖捐血，也謝謝縣內許多機關團體部隊的大力支持宣導，活動共募得156血袋。

包括公務人員協會理、監事，以及澎湖縣後備憲兵荷松協會理事長曾富卿、澎湖憲兵隊副隊長鄭清元等，也都帶領會員及隊上弟兄前往捐血，以實際行動展現熱心公益及關懷社會義行的愛心與精神。

（記者許耀彬／澎湖報導）環保局5日上午舉行再生家具拍賣，縣長陳光復親自前往位於馬公市烏崁里的再生工坊，首次化身拍賣官幫忙叫賣，為現場活動炒熱氣氛，也成功拉抬買氣。

環保局再生工坊為提升再生家具品質，多挑選9成新、木料材質佳的家具來整理，且木工施作方法相當細膩，此次拍賣包括衣櫃、鞋櫃、斗櫃、床組、信箱、小木椅等，計有168件，一早即吸引不少有興趣的鄉親前往競標選購。

陳光復在環保局長蔡有忠的陪同下，也特地到場拉抬買氣，他說，環保局不定期會舉辦拍賣活動，由再生工坊出品的再生家具，每一件都是物美價廉，「俗擱大碗」，又有品質保證，請大家有喜歡的要趕緊出手，以免向隅。同時，他也呼籲鄉親以實際行動支持環保，日後有機會多多前往尋寶，不僅可省下荷包，還能響應資源回收再利用的節能減碳政策。

擔任主拍賣官的前副議長許南豐，熱心公益，尤其關注環保事務推動，已為再生工坊主持過兩百多場拍賣活動，陳光復感謝他為環保工作付出的心力與貢獻，表達由衷謝意。

（記者呂水上／澎湖報導）縣府推動2016城市淨化年，特於6月5日世界環境日與湖西鄉公所聯合辦理淨灘活動，號召250人於龍門後援沙灘清理海岸垃圾，縣長陳光復到場與志工鄉親一同彎腰撿拾，也呼籲大家維護整潔環境，從自身做起，讓我們永保「世界最美麗海灣」的潔淨家園。

陳光復感謝環保局、湖西鄉公所、龍門村辦公室及社區發展協會等單位，以及南巡局第七總隊海巡弟兄的踴躍參與，大熱天仍舊不辭辛勞、熱情響應，一同為維護潔淨沙灘貢獻心力，他也特別向大家說聲「辛苦了」。

澎湖長年受東北季風影響，海岸線總是堆積大量海漂垃圾，時常需要出動不少人力來淨灘，陳光復說，澎湖有最美麗的沙灘，而縣府也將今年訂為城市淨化年，除淨灘外，海岸景點的舊墓遷移及社區老舊房舍的美化整理，也都是年度重點工作項目，期盼在大家努力之下，整頓環境，一同迎接2018年在澎湖舉辦的「世界最美麗海灣」年會，也讓美麗海灣得以永續。

湖西龍門後援沙灘長約4公里，陳光復及所有參與淨灘的鄉親、志工及海巡弟兄們，人手一袋撿拾垃圾雜物，並加以分類。這次淨灘以細木材、竹片、竹竿為多數，浮標、寶特瓶、瓶蓋、塑膠及玻璃飲料瓶也不少。大家望著海域煥然一新，都不約而同說下次會再來撿垃圾。

包括環保局長蔡有忠、湖西鄉長吳政杰、龍門村長許文志、社區發展協會理事長林輝賓、南巡局第七總隊醫務組長李銘坤等人，也都到場與志工們撿拾垃圾，一同為維護潔淨沙灘貢獻心力。

(記者哈奇／澎湖報導)端午節每年除了與家人一起大啖美味粽子、製作香包與午時立蛋之外，澎坊免稅商店特別在昨(05)日上午9點於推廣中心前廣場舉辦『彩蛇飛舞–親子限時激戰闖關趣』，讓大家提前感受濃濃的過節氣氛，吸引將近30組親子搭檔一同參加，共同完成五大闖關任務，為了獲得神秘贈品，還有免費玩大型泡泡器的機會，大、小朋友全都卯足了勁，通力合作達成任務！

『彩蛇飛舞–親子限時激戰闖關趣』，澎坊免稅商店同仁們非常用心的規劃活動流程，從提示卡、任務卡到闖關過程，都結合了端午節習俗與趣味謎題，親子一起動動腦解謎題，接著在限時之內共同完成各項任務，包括「拯救屈原」、「龍划富貴」、「吟詩作對」、「金蛋獨立」等關卡，時間內五項任務全都達成，還能拿水槍噴關主，小朋友全都努力破關，爭相搶奪開炮的難得機會。

澎坊免稅商店楊智超經理表示，下禮拜就是端午節，澎坊免稅商店每年都會舉辦慶端午的活動，有別於往年只針對小朋友規劃活動內容，今天特別邀請親子一同參與，並以解謎和破關的方式，讓大朋友小朋友在激烈競賽中，透過趣味的方式瞭解傳統文化習俗，更把歡樂過節氣氛傳遞給所有的澎湖鄉親與旅客。

圖照於下

（記者哈奇／澎湖報導）湖西鄉新住民整合型社區服務據點，4日上午於湖西社區活動中心舉行揭牌儀式，縣長陳光復親自到場主持，他感謝湖西社區發展協會看到了新住民姊妹家庭的需要，承接湖西服務據點方案，讓新住民姊妹在生活及就業服務上能獲得立即且便利性的服務，在社區間也能有文化價值觀交流的機會。
 

陳光復說，這是澎湖第2個結合社區所成立的新住民服務據點，繼上個月於馬公西衛社區成立首處據點，很高興也能在湖西社區提供服務，而七美社區在月底也將正式加入新住民服務行列，期盼能幫助更多新住民朋友，快速融入我們的大家庭，成為真正的一家人。

陳光復指出，新住民朋友離鄉背井，來到澎湖這片土地生活，就是我們的兄弟姊妹。這次感謝湖西社區發展協會的用心協助，提供場地設備及志工人力等資源，讓政府的德政美意能在社區中推展執行，也謝謝議會的大力支持，希望新住民朋友常來走動交流，充分利用據點所提供的各項諮詢及轉介等服務，相信對融入本地生活，有很大幫助。

對於社會處積極輔導成立服務據點，以及所有志工夥伴平日關懷社區長者及鄉親的辛勞，陳光復也表達肯定與嘉勉，期盼在各界的努力之下，社會福利體系能更趨健全，鄉親也能得到更適切的照顧。

副議長陳雙全表示，新住民來到澎湖，人生地不熟，再加上文化、語言不同，在生活等各方面適應，無形中會產生困難；如今結合社區成立整合型服務據點，不僅提供各項服務，也讓大家有個休閒聚會的好場所。

揭牌活動由湖西鄉幼兒園小朋友表演揭開序幕，現場有許多新住民姊妹穿著美麗的國服，也準備在地美食及異國美食料理，場面十分熱鬧。包括議員成萬貫、呂黃春金、社會處長蘇啟昌、湖西鄉長吳政杰、湖西鄉民代表會主席洪國強、楊曜立委服務處助理段湘玲、榮民服務處長韓忠義、移民署澎湖服務站專員吳正誠、湖西村長辛清三、湖西社區發展協會理事長辛永固等貴賓都到場共襄盛舉。

社會處表示，湖西鄉新住民整合型社區服務據點開放時間：星期一、三、五、日，上午8時至11時。除了固定聚會場所時間開放提供諮詢轉介、關懷支持、電話問安、電腦課程、健康講座等外，另外在6月到11月間規劃辦理3場新住民支持服務方案，包含「健康我最行」-新住民健康講座暨異國貼心美食饗宴計畫、「網路無國界」-新住民家庭互動關係計畫及「認識我的母國家鄉」-多原文化社區宣導計畫。

(記者哈奇／澎湖報導)端午佳節將屆，為讓澎湖縣弱勢民眾感受端午歡樂氣氛，縣長陳光復昨(04）日上午前往興仁銀髮學堂主持實物銀行「端午送愛、關懷情」啟動儀式，分送粽子與水果給長輩們，也親自前往白坑村關懷戶家中關懷慰問，祝福端午佳節愉快；包括社會處長蘇啟昌、馬公市長葉竹林、興仁社區發展協會理事長蔡文合、白坑村長蔣湘演等都到場共襄盛舉。

澎湖縣政府感謝熱心贊助的個人、團體、企業廠商等捐助愛心物資，本次活動共計結合了14個民間善心企業，媒合金額(含物資市值)約達新臺幣75萬6,516元，共330戶弱勢家庭受益，政府有責任照顧鄉親，但公部門資源有限，常需要民間的力量來補足社會福利的缺口，希望各界能繼續共襄盛舉，發揮愛心關懷弱勢鄉親，將心中的愛散播出去，讓社會充滿溫馨。

同時，縣長陳光復也鼓勵在場長輩，有空要多走出家門，到學堂裡與朋友交流聯誼，聊天談心，心情保持愉悅，自然就會更年輕、更健康。隨後，縣長陳光復前往湖西鄉白坑拜訪關懷戶，致贈粽子與愛心物資，並親切慰問生活起居，且表示，關懷戶家中如有需要協助的事項，縣府會盡力給予幫忙。此次端節送愛心的舉動，也讓關懷戶深感窩心。

「實物銀行」充分結合民間資源，協助需要照顧關懷的的家庭。近幾年全球化的經濟危機影響下，常無預警造成許多家庭的變故，「實物銀行」就能適時發揮效力，就近提供弱勢家庭急難救助，米、麵條、罐頭、口糧等日常生活必需品，自今（105）年1月起至6月，受益人次總計達1,495人次，「實物銀行」的推出發揮及時雨的功能，減緩了需要照顧關懷家庭的困境。

縣府社會處表示，特別感謝本縣各鄉市公所及村里幹事與單位等以及各界愛心企業、團體、個人等不辭辛勞共襄盛舉，大家有錢出錢、有力出力，共同透過「實物銀行」，照顧關懷需要協助的家庭及民眾，將愛送至本縣的弱勢家庭；同時，更希望各界踴躍參與，讓愛心充滿社會各個角落；有意參與者請洽澎湖縣政府社會處張社工，洽詢專線：06-9274400轉288。

（記者呂水上／澎湖報導）馬公市公所為振興地方經濟發展，現積極輔導公共造產文澳商場攤（舖）位復業，目前攤（舖）位已進入商場營業，商場位置座落於祖師廟正前方，營業時間每日上午9時至12時，現有服飾、鞋子、皮包等攤販，由原北辰攤販市場地下室遷移至此，文澳商場周邊購物環境停車便利，物美價廉，提供消費者一個優良購物環境選擇。馬公市市長葉竹林代表全體攤販誠摯歡迎您。

（記者洪疇雲／澎湖報導）縣長陳光復邀集有關各界及台電公司，3日下午於縣府第1會議室，召開台澎海底電纜協調會，會中針對討論多時的回饋金議題，雙方達成共識，龍門村、尖山村、林投村及湖西鄉公所協助電力發展，台電回饋金額共計新臺幣4千萬元，代表台電出席的副總莊光明表示全力促成。

陳光復表示，電力是國家政策，感謝台電長期以來穩定澎湖地區配電供應，澎湖鄉親純樸善良，一直以來配合國家政策，而台澎海底電纜議題已經討論多時，地方也願支持，所提的回饋金算是合理，希望台電聆聽並了解地方需求與心聲，於此次協調會中作出明確答覆。

包括縣議員成萬貫、陳振中、蔡清續、縣府建設處長洪棟霖、湖西鄉長吳政杰、楊曜立委服務處主任陳俊廷、縣政顧問郁國麟，以及龍門、尖山、林投村各村長及社區發展協會理事長都到場參加。台電方面則由副總經理莊光明帶領再生處長陳一成等重要主管與會討論。

台電表示，為確保澎湖地區供電穩定，並配合澎湖再生能源開發及綠色能源島計畫執行，台電規劃於台澎間舖設之海底電纜，將是澎湖低碳島再生能源推動之重要關鍵，海纜功能除可滿足澎湖地區用電需求，也可配合政府政策，擔負將澎湖地區再生能源輸送回台灣之任務(雙向輸電)。

會中出席人員踴躍表達意見，最後雙方並作成結論，為協助國家電力發展，與會各單位及人員原則支持台澎海纜工程之進行，龍門村、尖山村、林投村及湖西鄉公所協助電力發展，提議基層建設及活動回饋金額各新臺幣1千萬元，共計新臺幣4千萬元，應由台電公司「促進電力發展營運協助金」依此目標分3至4年全力促成，並以尖山電廠為聯繫窗口，否則澎湖風力發電計畫將受影響，龍門村、林投村、尖山村以外，湖西鄉其他各村如有建議需求，由湖西鄉公所之回饋額度協助辦理。

（記者呂水上／澎湖報導）馬公市東衛里里民呂先生，原本就家境清寒，日前因罹患急性腎衰竭及高血鈣等急症，經治療出院後仍癱瘓在家，幾無求生意志，馬公市市長葉竹林聞訊，親自前往呂先生住處關懷打氣及致贈慰問金，並指示清潔隊清運呂先生住處廢棄大型傢俱，協助呂先生改善生活環境品質，重燃希望。

呂先生父母與兄弟均已往生，大陸籍配偶長年在外，呂先生獨自與弟媳、兩名姪子姪女同住在東衛老家，呂先生原以打零工的微薄薪水維生，日前因身體不適住院檢查治療，發現罹患急性腎衰竭及高血鈣，且疑似有惡性腫瘤併骨轉移等情形，但呂先生毫無積蓄可以到臺灣的醫療院所做更進一步的檢查治療，而弟媳母子三人為本縣列冊低收入戶，對其幫助有限。

葉市長經東衛里長及幹事通報，指示社會課連結相關社會福利資源，轉介民間慈善單位伸出援手。澎湖縣政府社會處亦由實物銀行提供呂先生營養品等物資及小額的經濟扶助。

葉市長表示，呂先生孤身一人，父母兄弟均已往生，大陸籍配偶又未同住，幸虧有東衛里長莊丁榜四處奔走尋求資源，讓社會大眾知道呂先生的艱難處境，提供各項幫助。我們社會需要更多像莊里長一樣熱心的人，對鄰里周遭的人付出關心，讓需要幫助的人感受到社會的溫暖。

（記者哈奇／澎湖報導）縣府自6月6日起，將中正路部分路段(中興路至光明路、光明路至仁愛路段)劃為行人徒步區，縣長陳光復相當重視，除指示副縣長林皆興統籌專責辦理，並曾多次指示務必充分與附近居民及周邊商家協調溝通，工務處長蔡淇賢3日下午偕同環保局長蔡有忠等人，再次前往中正路挨家挨戶宣導，以利新措施順利推動。

中正路沿線為澎湖首屈一指的觀光商圈，為提供來往行人良好的行走空間，並避免人車爭道、險象環生的情形發生，縣府特規劃中正路部分路段(中興路至光明路、光明路至仁愛路段)，觀光季期間(每年4月至9月)，每日晚間6時至10時，禁止汽、機車通行，籲請鄉親及商家全力配合。

縣府表示，實施初期現地會設置交通導引指示牌，安排人員站崗勸導，並將加強取締違法占用及汽、機車亂停情形；而配合徒步區設置，也將集合周邊商圈及店家辦理促銷活動，安排街頭藝人進駐，以增加商圈豐富性。同時，縣府也會隨時針對民眾所提意見來修正相關配套措施。

包括縣府工務處副處長林文藻、警察局副局長洪志朋、馬公市公所主秘劉承章、長安里長呂美鳳、馬公商圈繁榮促進會理事郭美芳等，也都到場協助宣導，齊心推動，共同為促進商圈發展而努力。

澎坊免稅商店：端午節限時闖關賽

親子攜手完成五大任務 大型泡泡機任你玩

（記者洪疇雲／澎湖報導）下禮拜就是一年一度的端午節了，除了與家人一起大啖美味粽子、製作香包之外，還有什麼有趣活動嗎？澎坊免稅商店特別選在本週日(6/5)推出「彩蛇飛舞–限時激戰闖關趣」，讓大家提前感受濃濃的過節氣氛，吸引親子一同參與，共同完成五大闖關任務，還能獲得神秘贈品與免費玩大型泡泡機喔！

  澎坊免稅商店將於6/5(日)09:00-11:00在推廣中心外圍舉辦「彩蛇飛舞–限時激戰闖關趣」，從提示卡、任務卡到闖關過程，都結合了端午節習俗與趣味解謎，包括〝拯救屈原〞、〝龍划富貴〞、〝吟詩作對〞等關卡，讓大朋友小朋友在激烈的競賽中，有機會以趣味的方式瞭解傳統文化習俗。

歡迎鄉親提前預約報名，現場開放名額有限，敬請把握機會。活動精彩，敬邀媒體朋友們蒞臨採訪。

※澎坊免稅商店「端午節限時闖關賽」預約報名專線：0800-889-909

（記者傅珮玲／澎湖報導）縣府為加強公務員對申領小額補貼款項之違法性認知，特邀請臺灣高雄地方法院檢察署檢察長周章欽蒞縣演講法紀教育宣導課程。縣長陳光復希望藉由周檢察長的專業法學素養及豐富實務經驗，提醒各機關學校同仁，勿因一時疏忽或貪念而誤蹈法網。

周章欽檢察長2日上午在縣府政風處長劉煥強、警察局長蔡金覇、澎湖檢察長王俊力的陪同下，前往縣府拜會陳光復。陳光復感謝周檢察長在百忙之中特地來澎湖講授相關法令，並以實際案例提供同仁借鏡，相信有助於公務員深化及熟知相關注意事項，建立正確的觀念。他強調，身為國家公僕首重清廉操守，提醒同仁勿因貪小便宜，而讓一生為國家付出的心血及努力，全部毀於一旦。
 

此次縣府安排周章欽講授兩場次課程，2日邀集縣府及所屬機關學校員工，3日則針對警察局同仁，共計約200人參與。

周章欽表示，請領加班費、差旅費及國民旅遊卡休假補助費等小額補貼款項，為公務員權益，惟時有發生少數公務員浮報此類款項之案例，倘公務員因一時萌生貪念誤蹈法網，所得之財物或不法利益甚微，但行為人即需面對司法制裁，更損及機關乃至整體公務員之形象。

課程中，周章欽也擇選具共通性之詐領差旅費、加班費、油料費、國民旅遊卡休假補助費及鐘點費等5種類型案例，說明相關法令，並探討個案癥結，提出改進建議，也臚列自行檢視事項，提供各機關作為內部管理之參考。

（記者洪疇雲／澎湖報導）縣府為持續推廣鄉親民眾踴躍加入LINE@官方帳號好友及成為FB粉絲團粉絲，一同關心澎湖各項縣政訊息，自即日起至6月20日止，辦理「關心澎湖LINE起來、好友粉絲一起讚」活動，只要完成三個活動步驟(一、加入「澎湖縣政府Line官方帳號」成為好友；二、於「澎湖縣政府FB粉絲團」專頁點擊『讚』成為粉絲；三、於「澎湖縣政府FB粉絲團」指定之貼文訊息按「讚」及「分享」並留言：「2016澎湖城市淨（進）化年－攜手共創最美麗海灣」) 即取得參加活動抽獎資格。

縣府行政處表示：LINE目前是國人最常使用通訊軟體之一，Facebook則是國人最常使用的社交工具之一，縣府自去年開辦Line@官方帳號及更改FB粉絲團經營型態後，好友及粉絲人數至今仍不斷攀升成長，顯示縣政資訊服務手法與內容備受鄉親民眾肯定，為持續加強推廣這兩項服務，特別規劃辦理本次活動，結合年度施政主軸「2016城市淨（進）化年」共同推廣宣導，並鼓勵民眾多加關心各項縣政資訊。

該項活動自即日起至6月20日止，只要鄉親民眾完成三個活動步驟取得抽獎資格，就有機會獲得8GB隨身碟或優質漢玉瓷杯1個，縣府特別籲請鄉親民眾一同參與並推廣，一起來成為縣府的好朋友，並為擁有世界最美麗海灣的澎湖按個讚。