澎湖每天電子報-大倉社區

（記者呂水上／澎湖報導）馬公市公所昨(14)日舉辦105年度下半年自衛消防編組演練，聘請澎湖縣消防局馬公分隊隊員吳政男擔任講師，由市公所各課室隊所派出員工接受訓練組成消防小組並進行實際演練，在講師輕鬆幽默又實用的授課方式下，學員們紛紛表示受益良多。

在半天的課程當中，講師教導了市公所員工在火場中除了逃生之外，應該如何求生等火場逃生新觀念；並藉由演練實作方式，進行通報、滅火、引導避難等自衛消防編組演練；更讓學員們實際操作急救應變處置，學會如何為傷者做第一時間的急救包紮，協助消防隊搶救生命；最後，講師們也特別安排滅火器實作體驗，設定好模擬火源，教導市公所員工實際拿起滅火器，基本使用方法是「拉瞄壓掃」，也就是拉插梢、瞄準火源、壓下滅火器啟動開關、來回掃射，並在使用後用水冷卻起火處。

吳政男講師強調，在真正火災現場，第一時間請大喊「失火了」，讓更多人能離開火場，若第一時間無法用滅火器滅火時，請盡速離開火場，並將門窗關起來避免火勢蔓延，趕快到安全處打１１９報案，消防隊接獲通報會以最快速度趕到火場滅火，發生火災時，火勢蔓延只需要三、五分鐘就足以致命。

市長葉竹林表示，生命誠可貴，市公所除了各課室隊所員工之外，尚有洽公民眾，短短幾分鐘的過程，若各消防編組於災難發生時能實際發揮功效，可以救下許多人的性命，期望透過不斷舉辦的消防編組演練研習，提升員工於各項緊急災害發生時的應變能力，保障更多人的生命財產安全。

（記者傅珮玲／澎湖報導）北辰市場騎樓外圍攤販區大智街18巷及24巷之行人購物通道，長期被攤商堆放裝運海鮮的保麗龍箱、裝運蔬果的塑膠箱與籃子、及攤商放置載貨機車，甚至佔用作放置冰箱（櫃）或販售物品之攤位，騎樓之行人通道遭嚴重堵塞，造成購物民眾通行的不便，市民代表會多位代表反映民意，於代表會定期會中提出嚴厲質詢，市長葉竹林虛心接受，承諾提出管理及改善辦法，建立更優質的購物環境給市民，會後更即刻要求市場管理所於最短時間內研擬最有效的處理及實施計畫。

市場管理所長黃順福表示：北辰市場設立已逾三十年，該建築及設施難以因應現代的需求，以致於市場除攤鋪位外尚有騎樓外的攤販區，其複雜性在台灣為罕見，尤其外部攤販區長期來難以管理，希望透過與攤販的協調溝通及採取循序

漸進的方式，即先以溝通及勸導方式處理，若仍無效時則準備採取強制及處罰的手段，以建立有效且長遠的管理機制。

市場管理所擬訂計畫後，透過廣播並請求警政單位光明派出所支援，於105年11月28日起由北辰市場全體同仁會同光明派出所警力，全力整頓大智街18及24巷之行人購物通道，清除了攤商多餘不用的置物籃保麗龍箱、攤架等，強力勸導攤販改變擺放設備及方法使擺攤不再逾越攤位，並要求攤商載運貨物後需將機車駕離騎樓人行道，開往地下室停車場停放。實施以來成效彰顯，雜物收放於攤位內不再造成堵塞了，人行道上購物民眾可以暢通無阻，攤販區呈現整齊

與清潔的感觀，購物的民眾心情也隨著好起來了，多繞一圈多消費一些，攤商也享受到了自己配合的成果。

市長葉竹林代表馬公市公所，感謝光明派出所優秀員警的全力與強力配合，北辰市場工作夥伴辛苦貢獻，以及所有攤商好朋友的全力支持，讓一切改變成真煥然一新，期許我們持之以恆，保持「雜物不堵塞、暢通人行道」共同建立友善北辰購物新天地。

（記者哈奇／澎湖報導）105年特種考試地方政府公務人員考試，澎湖考區三等、四等及五等考試各類科業於105年12月12日舉行完竣，該項考試澎湖考區計有515人報名，到考378人，缺考137人，總到考率為73.4％（分別為三等考試到考人數129人，缺考50人，到考率為72.07％，四等考試到考人數127人，缺考52人，到考率為70.95％，五等考試到考人數122人，缺考35人，到考率為77.71％)。考場整體秩序良好，無違規情事發生。

本項考試期間，考試委員周志龍、監試委員王美玉在縣長陳光復、縣府秘書長胡流宗、考選部資訊管理處副處長劉春明、縣府人事處處長許明質及澎水校長謝旻淵等人陪同下，分別至試場巡視，並對試務工作人員於考試期間的辛勞予以慰勉。

縣府人事處表示，地方特考是地方政府機關用人取才的重要管道，縣府及所屬各機關、學校職務出缺大多以列入地方特考為主，期以增加本縣子弟參與服公職的機會，本項考試預計將於明(106)年3月初放榜，錄取人員3月底將分發至各機關訓練學習。於錄取分發訓練期滿，將取得該職系之任用資格，並自取得考試及格資格之日起3年內不得轉調原分發占缺任用以外之機關，且經原錄取分發區所屬機關再服務3年，始得轉調原分發任用之主管機關及其所屬機關、學校任職，是以該項考試及格人員將對本縣各公務機關注入一股新血。

（記者呂水上／澎湖報導）因應環保業務不斷成長拓新及資源回收再利用、環境保護意識抬頭等新興議題，馬公市清潔隊規劃自105年11月17日至12月11日分三梯次讓清潔人員分批赴台參與教育訓練及實地體驗學習，以提昇清潔隊隊職員環保知能，增進環保清潔服務效能，同時培養馬公市環境保護暨資源回收種子人員。

市長葉竹林表示，本次教育訓練參訪內容有台中市政府環境保護局文山資源回收環境教育園區、溪頭自然教育園區(森林生態展示中心)、鳳凰茶園(有機茶葉製作過程體驗)、水里木材產品展示中心介紹(傢俱再生技術與工具介紹、木材小料或廢料再利用)、信義鄉農會(農產品附加價值開發與農業文創研習)、和社自然教育中心及車埕木業展示館(資源回收轉變文創品開發創意)等，期許藉由本次教育訓練，讓隊職員參考其長處作法，從中學習多元體驗，並融會貫通於工作中，激發出更新穎更有創意的工作方式。

（記者呂水上／澎湖報導）馬公市興仁里澎湖濟公廟12日舉辦冬令救濟發送活動，贈送200包白米給439戶馬公市第2及第3款低收入戶，縣長陳光復上午特地前往致意，感謝濟公廟在歲末寒冬之際發揮愛心，關懷弱勢族群，讓弱勢鄉親安心過好年。

  濟公廟辦理冬令救濟活動已長達三十年之久，每年歲末寒冬，由道親自由樂捐解囊，希望以微薄之力，為社會多盡一份心力，今年預計發送439戶，共計1萬台斤白米。

  陳縣長對於濟公廟的愛心善舉表示欽佩與讚揚，他說，濟公廟長期以來熱心公益，關懷弱勢的用心，令人感佩，期盼藉由濟公廟等相關人士的力量，透過實際行動，達到拋磚引玉的效果，鼓勵更多善心人士投入關懷行列，溫暖社會需要的角落。

（記者呂水上／澎湖報導）馬公市市長葉竹林為感謝興仁里濟公廟捐贈冬令救濟米糧予馬公市低收入戶民眾，嘉惠馬公市439戶低收入戶，特於昨(12)日至濟公廟致贈感謝狀，並由主任委員吳德明代表受贈。

濟公廟為澎湖地區一貫道之信仰中心，一貫道主要信奉無生老母，農曆11月15日為無生老母之誕辰大典，每年濟公廟之信徒及社會善心人士等透過捐款，再由廟方購買米糧救濟低收入戶之方式，慶祝無生老母之誕辰，除將宗教引人向善之信念具體化，亦為社會弱勢家庭在寒冬中帶來人性關懷與溫暖。

葉竹林市長對濟公廟每年捐助馬公市低收入戶米糧一事表達感謝與敬意，除致贈感謝狀致意外，亦當場捐出善款，藉以拋磚引玉，共襄盛舉。

葉市長表示，政府資源，不管是人力或財政上都有限，但民間資源無窮，透過公、私協力的方式，才能為弱勢家庭帶來希望與溫暖，期許社會各界不因善小而不為，每個人以個人微薄的力量，都可以為這個社會帶來一點點的美好，我們澎湖未來才有希望。

（記者洪疇雲／澎湖報導）法商VALOREM總裁Mr. GRANDIDIER 10日抵澎實地瞭解澎湖在再生能源風力發電與太陽能上的發展，12日下午前往縣府拜會縣長陳光復，陳縣長表達誠摯歡迎之意，請Mr. GRANDIDIER先生提供綠能發展相關建議給澎湖供參，並歡迎常回來澎湖走走。

  陳光復表示，澎湖是世界最美麗海灣，風場條件比台灣本島任何地方優越，為配合中央政府2025非核家園政策，縣府未來將推展風能及太陽能，期盼Mr. GRANDIDIER先生在風能及太陽能方面給予技術建議及指導。

  Mr. GRANDIDIER先生表示，經實地勘查後，澎湖在節能減碳方面有很好的基礎設施建設，以設計觀點而言，機場及港口太陽能面板是世界上最佳的，VALOREM在國外有相關經驗能和縣府分享，希望能協助縣府達成綠能目標。

本(105)年11月4日經濟部王次長美花於率「2016年經濟部歐洲招商及攬才團」訪法期間，與法商VALOREM總裁Mr. GRANDIDIER簽屬投資意向書(LOI)，並邀請該商訪台投資考察瞭解台灣再生能源產業環境，俾以進一步與我國廠商合作開發再生能源，具體落實在台投資計畫。法商VALOREM集團將於本(105)年12月5日至13日訪台，特於12月10至12日蒞臨本縣，瞭解澎湖在再生能源風力發電與太陽能上的發展，同時也分享該公司於法國及海外之風電太陽混合式電網實務經驗，藉由兩方交流互動提升澎湖低碳島國外的知名度與形象。

  包括建設處長洪棟霖、經濟部招商投資服務中心專案經理江彥廷等在場陪同，雙方就風能及太陽能相關議題交換意見。

（記者哈奇／澎湖報導）新臺華輪案可謂一波三折，由於政策風向改變，可能轉由中央接手規劃，並採客貨分離一分為二的方式經營，使原先規劃4年案延擱，取得投標資格的惠航船舶公司，向澎湖地檢署按鈴控告縣府官員背信；澎湖縣府表示一切仍照常運作。

惠航船舶公司今由營運長趙子隆、法律顧問陳佑良等人，在澎湖縣議會會議室召開記者會，聲明新臺華輪案興建始末，控訴縣府隱匿每年可收取得標廠商960萬元，並非對外宣稱自負盈虧，誤導政務委員張景森及外界輿論視聽，同時導致規劃長達4年的新臺華輪案突然停擺，浪費數千萬元規劃費，並侵占投標金500萬元。隨後惠航代表轉往澎湖地檢署按鈴控告包括澎湖縣長陳光復、副縣長林皆興及旅遊處長王馨珮等人，涉嫌背信罪，並對澎湖縣政府顧問郁國麟，涉嫌違法洩密，且以不實事項妨害其公司名譽，將委任律師提出刑事告訴與告發。

惠航船舶公司營運長趙子隆表示，澎湖縣政府9月26日依法公告進行招標，卻擅自停止，雖然公司10月13日、11月8日2次發出律師函，但澎湖縣政府12月9日才回函，也未針對疑義解釋。

澎湖縣政府發言人蘇文章回應時表示，新臺華輪案因政策出現改變，因此行政手續會有所延誤，但並非中止，一切仍在持續進行中，直至政策確定為止，至於投標押金依法先入公庫，若未得標將發還。

而縣府顧問郁國麟則表示，招標案是否中止，是以顧問名義建議，而非委員，揚言將提告誣告，求償千萬送交澎湖家扶中心。

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣政府衛生局為維護消費者飲食安全，落實食安政策，辦理「105年澎湖縣餐飲衛生管理分級評核」作業，評選出28家健康友善的餐飲業者，並肯定優良餐飲業者自主管理之成效，於昨(12)日上午假縣府第一會議室辦理頒獎典禮以表揚之；由縣長陳光復親自到場頒獎表揚，肯定餐飲業者衛生管理的用心，並勉勵為民眾食品安全持續努力，塑造澎湖餐飲優良形象。

  目前國人外食人口數攀升，為提供消費者優質飲食環境，推動分級評核的制度，由專家學者及衛生局人員組成評核小組，針對縣內早餐業、盒餐(素食)店及宴席餐廳等進行餐飲分級評核，實地查核餐飲業的「人員、食材、環境及器具」，依據食品良好衛生規範準則，經現場評核結果分為「優」及「良」兩級，獲獎業者可將分級評核的獎牌及標章懸掛於營業場所明顯處，提供民眾外出飲食參考選擇。

  為維護消費者飲食安全，並帶動餐飲業品質優質化，由專家學者組成評核小組，評選出28家健康友善的餐飲業者，分為健康友善餐廳18家、健康友善盒餐5家、健康友善早餐5家，評核結果分為「優」及「良」兩級，凡經評選為優、良的業者名單，將公布於澎湖縣政府、衛生局等網站，餐飲衛生管理分級評核標章有效期限為2年，認證期間稽查人員會進行不定期追蹤查核，以維護餐飲分級業者的品質。

105年澎湖縣餐飲衛生管理分級評核健康友善餐飲業者如下：

一、健康友善餐廳：佳朋開發股份有限公司（澎湖福朋喜來登酒店）、

   元泰大飯店企業有限公司、百事多麗股份有限公司、雅霖大飯店、

   夢想家商務旅館有限公司澎湖分公司（夢想家海景大飯店）、隆福

   海鮮餐廳、長進小吃部、自強小吃館、順成海鮮餐廳、海豚灣渡

   假飯店股份有限公司馬公港分公司（馬公港原味餐廳）、星月灣田

   媽媽餐廳、西嶼台菜海鮮餐廳、清心飲食店、龍星餐廳、來福小

   吃部、中國青年救國團澎湖青年活動中心、和益管理顧問有限公

   司（嘉華大飯店）、阿東海鮮餐廳。

二、健康友善早餐店：菊鮮早餐店（卡路里早午餐）、鄭記餐飲店（拉

   亞澎湖光復店）、幸福文光早餐（早安美芝城活力文光）、利樂拉

   精緻早餐城、春億早餐店（晨間廚房）。

三、健康友善盒餐店：澎湖小南便當、猋師傅企業股份有限公司（猋

    五十一師傅中式便當店）、永達素食館、永興素食館、光復自助

    餐館。

（記者呂水上／澎湖報導）澎湖縣水噹噹婦女會為提前慶祝中國傳統節慶「冬至」，於12/11及12/13分區舉辦馬公、湖西及澎南三場次水噹噹姐妹「冬節傳藝-捏雞母狗仔DIY」活動，逾百位會員踴躍報名參加。

與會貴賓立委楊曜、議員陳慧玲、馬公市民代表蘇育德，亦陪同姊妹們親手體驗捏雞母狗仔之樂趣。理事長特邀請講師說明冬至的由來與意義，並當場示範，製作冬至各項應節食品。讓姐妹們了解「搓湯圓、吃湯圓」及「冬至大如年」的節令意義，除感受到濃厚的過節氣氛並將傳統民俗活動延續，此次活動亦邀請澎湖縣東南亞婦女關懷協會姐妹及親子共同參與，現場小朋友及會員發揮創意及想像力將麵糰捏製各項逗趣造型，整場歡笑聲此起彼落讓與會姐妹們渡過ㄧ個有充實有趣的午後時光。

理事長呂黃春金表示：冬至將至，為能讓姐妹體會冬至團圓的節慶意義，透過分組捏製各種雞母狗仔，除能拉近彼此的距離，讓姐妹間情誼更為濃厚，亦可互相學習。同時也能讓新住民姐妹體驗傳統文化特色進而更認識澎湖，亦了解在地民俗風情，雖然近日氣溫驟降，但仍感謝姐妹熱情參與製作，提升活動熱鬧氛圍。

冬至活動馬公場順利圓滿落幕，水噹噹婦女會長期投入社會公益關懷，亦定期安排不同屬性之活動，讓姐妹們參與學習並互動聯繫情誼。歡迎更多婦女朋友加入該會的行列，入會專線：9267017許小姐。                          

（記者呂水上／澎湖報導）澎湖縣水噹噹婦女會為提前慶祝中國傳統節慶「冬至」，於12/11及12/13分區舉辦馬公、湖西及澎南三場次水噹噹姐妹「冬節傳藝-捏雞母狗仔DIY」活動，逾百位會員踴躍報名參加。

與會貴賓立委楊曜、議員陳慧玲、馬公市民代表蘇育德，亦陪同姊妹們親手體驗捏雞母狗仔之樂趣。理事長特邀請講師說明冬至的由來與意義，並當場示範，製作冬至各項應節食品。讓姐妹們了解「搓湯圓、吃湯圓」及「冬至大如年」的節令意義，除感受到濃厚的過節氣氛並將傳統民俗活動延續，此次活動亦邀請澎湖縣東南亞婦女關懷協會姐妹及親子共同參與，現場小朋友及會員發揮創意及想像力將麵糰捏製各項逗趣造型，整場歡笑聲此起彼落讓與會姐妹們渡過ㄧ個有充實有趣的午後時光。

理事長呂黃春金表示：冬至將至，為能讓姐妹體會冬至團圓的節慶意義，透過分組捏製各種雞母狗仔，除能拉近彼此的距離，讓姐妹間情誼更為濃厚，亦可互相學習。同時也能讓新住民姐妹體驗傳統文化特色進而更認識澎湖，亦了解在地民俗風情，雖然近日氣溫驟降，但仍感謝姐妹熱情參與製作，提升活動熱鬧氛圍。

冬至活動馬公場順利圓滿落幕，水噹噹婦女會長期投入社會公益關懷，亦定期安排不同屬性之活動，讓姐妹們參與學習並互動聯繫情誼。歡迎更多婦女朋友加入該會的行列，入會專線：9267017許小姐。                          

（記者洪疇雲／澎湖報導）由澎湖縣政府主辦，台灣基督長老教會高雄中會馬公教會承辦的「光照世界，燦爛澎湖-平安聖誕星光晚會」，10日晚間在文化局演藝廳舉行，現場民眾參與踴躍，人潮擠滿演藝廳，座無虛席，縣長陳光復、議長劉陳昭玲專程到場與鄉親歡度聖誕節，祝福鄉親平安喜樂，佳節愉快。

陳光復表示，今日平安聖誕星光晚會看到演藝廳滿滿人潮，很高興與大家歡度聖誕美好時光，祝福鄉親平安喜樂，聖誕快樂。

劉陳昭玲表示，感謝基督長老教會長期為澎湖土地付出愛與關懷，讓澎湖鄉親能在充滿愛的土地上生活成長，祝福晚會圓滿成功。

台灣基督長老教會為讓民眾體驗一個真正有意義的聖誕佳節，特地邀請知名歌手周子寒、浸信會敬拜團、私立馬幼幼兒園、夢想方舟，以及馬公國中九音樂團等共同登台演出，晚會中陳縣長化身聖誕老公公，發送糖果禮物為大家送上祝福，讓在場民眾度過一個充滿愛與溫暖的夜晚。

包括議員陳慧玲、台灣基督長老教會牧師等共同參與，提前歡度聖誕節。

(記者哈奇／澎湖報導)每年冬季東北季風起，澎湖進入百業蕭條時節，逾5成以上扶助家庭工作不穩定，澎湖家扶中心昨(11)日假縣府廣場前舉辦「疼惜囝仔猴伊溫暖」歲末送暖親子園遊會，超過百攤愛心攤位共襄盛舉，讓受扶助家庭歡樂過好年。

由於澎湖地處離島地區，礙於地理位置及環境氣候的特殊及變異，在地產業發展不易，漁業、觀光業及臨時性工作是澎湖家長主要的就業選項，每到冬季，更是面臨工作機會銳減的境地。根據澎湖家扶中心統計，有半數以上的扶助家庭就業形態以農漁業、臨時工為主，工作的不穩定與變動性，時常讓家庭落入斷炊的擔憂，連帶生活及孩子的教育陷入困境。

昨(11)日在縣府廣場舉行的歲末送暖親子園遊會，澎湖家扶中心將結合社會各界善心人士、團體、企業愛心與資源的募集，辦理歲末送暖親子園遊會，共同關心扶助家庭所面臨的困境，陪伴他們度過充滿溫暖與幸福的寒冬；府會雙首長縣長陳光復、議長劉陳昭玲、副議長陳雙全、議員陳慧玲、議員呂黃春金、議員蘇陳綉色、立委楊曜服務處助理段湘玲、社會處長蘇啟昌、馬公市公所秘書洪長青、澎坊代表以及贊助單位土地銀行及國泰人壽等共襄盛舉，現場也吸引許多鄉親，人潮擠滿縣府廣場，人人手持園遊券，一同發揮愛心扶助弱勢。

活動中由4個受家扶中心扶助的孩子分享他們故事，敘述家庭工作不穩定，需要各界溫暖支持，並邀請縣長陳光復、議長劉陳昭玲、家扶前主委張端美與家扶現任主委顏瑞爵共同翻轉手中大型積木，象徵社會大眾匯集的力量，協助貧困孩子堆疊建構出溫暖的家，讓弱勢家庭孩子克服貧窮困境，翻轉人生；而後會場由各界募集提供320戶受扶助家庭，每戶千元提貨券，另澎湖縣議會也熱情贊助300包白米，同步在現場發放。

今年社會各界參與踴躍，園遊會計有100個攤位，比去年多出20個攤位，堪稱歷年來新高；而園遊會除有明圓幼兒園、原住民關懷協會舞蹈、好娛樂等5個表演單位帶來各式表演節目，還有獎品豐富的摸彩活動，讓扶助家庭感受社會各界的溫暖，達到親子共樂的效果。

（記者哈奇／澎湖報導）澎湖縣慶祝2016國際身心障礙者日系列活動–『澎湖縣日間作業設施成果發表暨運動聯誼』，昨(10)日上午九時假身心障礙福利服務中心一樓禮堂舉行，現場並頒發小天使們年度最佳表現獎，由長官一一頒發傑出優秀獎，領獎的天使們無不顯現出喜悅自信的表情，為今年度留下一個完美的回憶。

活動由社團法人澎湖縣慢飛天使服務協會兒童擊鼓班的天使帶來的和太鼓演出揭開序幕，議員呂黃春金、縣府秘書郭世芳、馬公市公所秘書洪長青、楊立委服務處助理段湘玲、社會處長蘇啟昌、慢飛天使服務協會理事長許惠芝、家長、志工等參與盛會。

在民國101年，澎湖縣正式成立二所社區日間作業設施（俗稱「小作所」）提供服務，分別為社團法人澎湖縣照顧服務協會位於光復路上的『魔豆手作工房』及社團法人澎湖縣慢飛天使服務協會位於農會超市旁的『集愛工坊』，更在今年十月由伊甸社會福利基金會在小門社福館成立的『應許之地』，以服務能力不足以進入工作職場，又不期望安置在機構內接受照顧的身心障礙者，提供以作業活動為主，健康休閒融合自立生活為輔的社區型多元化服務，讓身心障礙者能走出家庭，在社區中學習作業技能，獲得人際溝通的機會，發揮自己所能進而學習更獨立，增加自信心，減輕家庭負擔進而提升整體家庭的生活品質。

頒發小作所年度最佳表現獎後，接著分別由三所小作所進行動態舞蹈和歌唱演出，大家使出渾身解數，載歌載舞，呈現長期練習的成果；後半段則由澄澄老師帶領運動聯誼活動，頓時將現場氣氛帶到另一高峰，『驚爆60秒』、『夾子達人』、『無敵阿強師』等一連串的運動，讓身心障礙者汗水淋漓，展現體能極限，達到運動的成效，活動就在大家的汗水和歡樂中結束。

(記者哈奇／澎湖報導)澎湖縣原住民文化促進協會昨(10)日舉辦第一屆原住民聯合豐年祭暨感恩大會，現場原住民朋友齊聚，而縣長陳光復及議長劉陳昭玲連袂到場與原住民朋友同樂，感受熱情與活力，現場包括副議長陳雙全、議員呂黃春金、議員陳慧玲、立委楊曜服務處助理段湘玲、縣府發言人蘇文章、縣府秘書吳南宏、民政處副處長陳泰銘、東文里長蔡見利等共同到場同歡。

澎湖原住民有469人，雖然不是原住民原鄉，而為提供原住民鄉親一個固定的聚會場所，在3年前向移民署無償借用位於馬公市新生路的閒置辦公廳舍，並由原民會及縣府共同補助廳舍及周邊環境整理，成立原住民部落，惟日前租約到期，在縣府及議會支持之下，花費將近1百萬元裝修之下，原住民部落搬遷至東文澳廢棄營區現址。

原住民文化促進協會理事長林惠珠表示，感謝府會長官能利用現有資源，使原住民部落有現址好環境，成為澎湖縣原住民朋友聚會的好場所，為感謝大家特於昨(10)日舉行原住民聯合豐年祭暨感恩大會，並期望每一年都能舉辦豐年祭活動，讓更多澎湖鄉親了解原住民文化與熱情，使原住民文化在澎湖土地滋長發芽。