救難協會理事長交接 台灣水上摩托車協會跨海送愛到澎湖

〈記者哈奇／澎湖報導〉澎湖縣救難協會第10、11屆理事長交接典禮，21日晚間在雅霖大飯店舉行，卸任理事長高清富將會務移交新任理事長洪協泰，縣長陳光復到場祝賀，同時，台灣水上摩托車協會等單位發動會員分乘108台水上摩托車約180人跨海送愛到澎湖，捐贈空拍機、救生衣、頭燈等救難器材，讓本縣救難工作增添新利器。

  陳光復致詞時表示，澎湖有90幾個島嶼，海域遼闊，只要有海上災難發生，都會看到這群救難天使第一時間趕抵現場，為人民生命安全而打拼。他肯定卸任理事長高清富帶領救難協會為澎湖鄉親安全而奮鬥，期待新任理事長在既有基礎上，繼續帶領救難協會扮演人民安全守護者角色。

  陳光復也歡迎全台10個救難單位及台灣水上摩托車協會車友蒞臨澎湖，並感謝捐贈本縣20件救生衣、頭燈及空拍機設備，對於他們投入愛心公益服務及跨海遠道而來巡護澎湖海域安全，他表達由衷感謝。

  今日共有來自台灣水上摩托車協會、嘉義縣體育會水中運動委員會、花蓮縣水上摩托車協會、台中市救難協會、嘉義縣救難協會、新北市救難協會水域搜救隊、彰化縣救難協會、台南市救難協會、桃園市水上摩托車救援協會、南投縣山區救災防護協會神鷹山區艘救隊等10個單位捐贈空拍機、救生衣、頭燈等救難設備，由澎湖縣救難協會理事長高清富頒發感謝狀，感謝他們熱心公益捐贈本縣救難利器。

白沙西嶼家福中心辦理社區網絡資源聯繫會報圓滿完成!

〈記者傅珮玲／澎湖報導〉本縣白沙西嶼家庭福利服務中心為使社區居民能了解社會安全網意義及網絡資源所在，邀請澎湖縣內各網絡單位一同協助辦理『用愛築網、為家護航』~親子共遊活動的宣導及園遊會活動，並於7/18(三)下午15時於西嶼福利館二樓舉行「107年度第一次社區資源聯繫會報」。

本次會議由澎湖縣政府社會處社工婦幼科曾筱芸科長主持，參與會議的單位有社會處社工婦幼科、小門村村長、小門村社區發展協會理事長、衛生局、警察局婦幼警察隊、澎湖縣新住民家庭服務中心、財團法人台灣世界展望會、澎湖縣私立財團法人天主教澎湖教區附設惠民啟智中心、社團法人澎湖縣生命線協會、社團法人澎湖縣社會扶助關懷協會、澎湖縣白沙西嶼家庭福利服務中心等共個11單位，22名夥伴參與。

會議中由中心黃鈺庭督導介紹社會安全網的內容，讓與會單位更加認識高風險家庭的辨識方式及『用愛築網、為家護航』~親子共遊活動辦理的意義，接著由曾筱芸科長與與會單位們協調討論『用愛築網為家護航』~親子共遊活動，經由與會單位們熱烈的討論後，達成網絡間共同合作方式，本次社區網絡資源聯繫會報圓滿完成。澎湖縣白沙西嶼家庭福利中心坐落於西嶼鄉小門村，秉持「在地深耕.與你同在」的服務理念，定期舉辦社區聯繫會議，期待透過會議打造一個溝通平台，共同服務社區民眾。

擴大抽檢範圍 限期改善 縣府要求中油縮短處理時程

〈記者哈奇／澎湖報導〉針對中油湖西油庫漏油後續處理，縣府20日下午召開應變處理專案會議，由縣長陳光復主持，他於會中再次強調，中油的危機處理不及格，誠信也令人質疑，縣府面對這起事件，必須採高規格、從嚴的方式應變，除移送檢調單位調查外，環保局將採限期改善、連續罰方式，要求中油縮短處理時程。

  縣府在事件發生當天即由環保局成立專案小組，並經縣長陳光復指示納入相關局處進行分工，目前除環保局持續抽檢油庫周邊地下水，周邊農田生產的作物已由農漁局採樣送驗，調查範圍也從油槽半徑200公尺延伸到400公尺，後續將依抽測結果公告警戒區域。

  此外，為了讓民眾清楚了解最新各項資訊，縣府於網站首頁成立中油湖西油庫漏油事件訊息專區，提供民眾了解最新案件進展與檢測資訊。

  陳光復表示，對中油而言，650萬的罰款難有警惕效果，環保局應採限期改善、連續罰的方式，強迫中油縮短處理時程，縣府單位必須隨時掌握各項資訊，每日進度立即發佈，盡早讓鄉親可以安心。

廠外人孔蓋下發現油污 情節已涉刑法 全案送地檢署偵辦

〈記者哈奇／澎湖報導〉繼開罰中油公司650萬元後，澎湖縣政府環保局在執行周邊水體採樣時，開啟油庫外道路人孔蓋發現仍有黑色油污，判斷中油採取的應變措施未能奏效，亦與該公司自述污染侷限在廠區內的說法不符，環保局為此報經縣長陳光復簽准，全案依違反水污染防治法第34條送請澎湖地檢署偵辦。

環保局指出，從目前查證、採樣數據與跡象顯示，在中油刻意隱瞞下，油污染已實際影響地下水並且污染範圍已非侷限於油庫內，中油先前所稱已採取阻隔牆之防治措施，顯然未能有效防範。已違反水污法第34條行政刑法之規定，本案將移送澎湖地檢署，強迫中油誠實交代案情。

此外，針對發現黑色油污部分，正由中油公司進行排除，並由環保局與環保署土壤及地下水污染整治基金管理會派員全程監督與檢視進度，後續將由環保局繼續進行地水下及土壤抽驗工作，抽驗範圍將擴及到油槽半徑400公尺公、私設農田及水井，為後續求償保全證據。

縣府成立湖西油庫漏油事件訊息專區 即時公開處理資訊

〈記者吳清池／澎湖報導〉縣府為因應中油湖西油庫漏油汙染事件，讓鄉親民眾能瞭解整個事件爆發後的處理過程與相關訊息，即日起於縣府網站成立「中油-湖西油庫漏油事件訊息專區」，將各項漏油事件處理資訊公開，提供鄉親民眾上網查閱。

縣府發言人行政處處長蘇文章表示，此次中油湖西油庫漏油汙染事件受到鄉親民眾的高度關心，且攸關油庫廠區附近民眾生活環境受汙染程度，縣府有必要將相關事件處理的資訊予以彙整公開，以提供鄉親民眾有一正確的訊息來源查詢管道，關心此次事件的鄉親民眾可以多加利用。

縣府「中油-湖西油庫漏油事件訊息專區」網頁短網址為https://goo.gl/Bkcaxc，或可由縣府LINE官方帳號快速選單服務，點擊該項目即可快速連結該頁面，查詢相關漏油事件處理資訊。

2018澎湖創意料理競賽 請你來秀名為『愛情』的美食

〈記者許耀彬／澎湖報導〉澎湖縣政府為推廣澎湖美食，規劃辦理2018澎湖創意料理競賽，藉由澎湖當地食材、透過參賽選手的創意與調理方式，製作出具有創意的澎湖美食，賦予澎湖在地食材與地方美食的嶄新風貌。

此次競賽主題『愛情』，眾所皆知的澎湖著名景點《雙心石滬》，是許多戀人必拍必遊之地，由此衍生的「愛情島」意象，理所當然成為美食料理發展的主題。澎湖以海為生的新鮮食材，透過料理及創意來表達愛情，愛情使人甜上心頭，但也可能令人經歷酸甜苦辣；愛情讓人炫目燦爛，有時也可以是平淡清新。 透過澎湖當季食材以澎湖小管、澎湖絲瓜、花生、牡蠣、丁香魚、三目蟹、火龍果、南瓜，任選三種自由搭配入菜，以發想愛情為主題創意料理，二菜一湯品(甜湯或鍋物不限)，是此次競賽評比方式。

創意料理競賽分為2階段，初賽：書面資料審查(提供食譜、製作說明及三道料理完成照片作為初賽評分依據)；決賽：廚藝評比(現場製作初賽書面食譜，二菜一湯品)，評分標準詳情請參考競賽辦法。

台灣本島進入決賽之隊伍，將由辦理單位提供澎湖來回機票及住宿1晚。初賽報名時間：自即日起至08月03日(五)17:00止。競賽總獎金六萬元，歡迎全國高中職及大專院校餐飲相關之在校學生、社會人士報名參加，每組成員1-2名為限。

歡迎大家來電索取報名資料02-2504-8694林小姐或澎湖逍遙遊網站https://tour.penghu.gov.tw/tw/index.aspx下載報名資料。

澎湖與嘉義縣市首次聯合舉辦「百年城隍廟山海會香」

〈記者許耀彬／澎湖報導〉為推動台灣本島與離島觀光旅遊層面的區域合作，陳光復縣長與嘉義市涂醒哲市長在106年「高階主管策勵營參訪研習」後達成兩縣市規劃山海戀的遊程共識，再串連鄰近嘉義縣，以三縣市不同觀光特質與各自優勢，並連結民間旅遊業者，共同在今年推出「嘉嘉澎山海戀」遊程。

結合了嘉義縣市的美食所在地百年東市場、日式建築群檜意森活村、台灣本島避暑勝地阿里山國家風景區、全台最長吊橋太平雲梯、本縣2018海島嘉年華、國際海灣燈光節及世界最美麗海灣等都市觀光景點、壯闊山景、遼闊海景及動態活動，讓遊客可從三天兩夜或四天三夜的行程中造訪嘉嘉澎著名景點，親山又近海，體驗多元行程。

　　為推廣嘉嘉澎山海戀，本縣與嘉義市政府特別於19日在嘉義縣梅山鄉太平村舉辦「百年城隍廟山海會香」，以「城隍爺登太平雲梯」為號召，由本縣馬公城隍廟(又稱媽宮城隍廟)與嘉義城隍廟(又稱嘉邑城隍廟或諸羅城隍廟)一同推展兩地城隍信仰，在太平村內遶境祈福登雲梯，一起見證嘉澎城隍廟的第一次。

　林皆興副縣長出席活動時致詞表示，很榮幸與嘉義市涂市長、嘉義縣張縣長、諸羅及媽宮等兩間兩百年以上歷史的城隍廟共同舉辦有史以來首次的「山海會香」活動，除了將宗教文化與觀光旅遊相結合外，更象徵三縣市的友好情誼。

首次山海會香活動在三縣市首長代表捧神尊(嘉義城隍、澎湖城隍、三官大帝)登雲梯後圓滿結束，同時為嘉嘉山海戀及嘉義市9月10日即將舉辦的「諸羅城隍中元祭活動」揭開序幕。

縣府LINE官方帳號推出新服務 快速選單上線

〈記者蔡森惠／澎湖報導〉縣府LINE官方帳號為提供民眾更便捷快速的服務，讓各項縣政資訊能隨手可得，快速連結，自即日推出快速選單服務，民眾只要持行動裝置瀏覽縣府LINE官方帳號資訊時，即可在畫面下方使用此一新服務。

此次推出的快速選單服務主要包括縣政焦點、粉絲專頁、陳情單一窗口、澎湖之聲、澎湖逍遙遊、停車管理中心等六個民眾關心及常用的項目，透過圖文結合的設計方式，除提高辨識度外，更可點擊圖示快速前往相關網站或系統取得所需資訊，相當快速方便。未來也將會因應連續假期或實際需求不定期更換選單內容，以提供民眾快速方便的服務。

　行政處長蘇文章表示，縣府LINE官方帳號自104年1月12日正式上線開放民眾加入好友以來，廣受民眾好評，好友數持續增加，其訊息主動推播的即時性，確實大大提升縣政訊息傳播發散的效率，此次運用LINE官方帳號所提供的快速選單功能，期盼能將官方帳號推播服務再往上提升，並與各項縣政資訊做更緊密的連結。

縣府同時也呼籲所有的縣民都能一起加入縣府LINE官方帳號的好友，即時獲得縣府各項政策及活動訊息，現在只要拿起您的行動裝置，使用QR Code掃描軟體掃描下方QR Code圖示，即可快速成為縣府的好友，與縣府LINE在一起喔。

重陽敬老『活躍律動．神采飛揚』樂齡楷模表揚開跑囉

〈記者吳清池／澎湖報導〉一年一度的重陽節即將到來，澎湖縣政府本著照顧長者、關懷長者的精神，在公益彩券盈餘經費補助下，將於107年7月25日起至10月12日委託社團法人澎湖縣照顧服務協會，於本縣各鄉市舉辦107年度重陽節敬老『活躍律動．神采飛揚』樂齡楷模表揚活動。

各鄉市辦理日期及地點為：第一場107年7月25日上午10:00-12:00於七美鄉南港村社區活動中心；第二場107年8月15日上午10:00-12:00於望安鄉西安村社區活動中心；第三場107年8月31日上午9:30-12:00於西嶼鄉內垵社區活動中心；第四場107年9月14上午9:30-12:00於白沙鄉赤崁社區活動中心2樓（白沙鄉藝文中心）；第五場107年9月27日上午9:30-12:00於湖西鄉鄉公所二樓禮堂；第六場107年10月12日上午9:30-12:00於澎湖縣身心障礙福利服務中心禮堂。

在老年人口逐年增加的現代社會中，為了鼓勵長輩積極參與社區活動及投入社會服務工作，充實其老年的生活、提升社會價值及豐富自我的知識，讓長者以成功老化及活躍老化為退休生活目標，因此藉由重陽節慶的到來，表揚樂齡楷模，使能在這M型化社會中，表現他們快樂面對生活的健康形象，以為後輩模範。

縣府社會處表示，各場次活動當天，希冀在社區中藉由活筋骨操的帶動，推動全縣民重視長者健康、活力、新生活，希冀每個長者都能活出健康與快樂的生活。有興趣的鄉親們，希望活動當天能踴躍參與，一起來關心及疼惜咱的老大人。

馬公市公所慶祝父親節8月5日表揚模範父親

〈記者呂水上／澎湖報導〉為感謝父親無私的奉獻，宣揚父愛的偉大。馬公市公所將於107年8月5日（星期日）上午9時30分假百世多麗花園酒店舉辦馬公市模範父親表揚大會，會中除表揚張德等22位模範父親外，並於活動中邀請馬市幼小朋友演出，竭誠歡迎所有市民一起共襄盛舉，分享這份尊榮，為他們喝采。

這次馬公市33里所推舉的模範父親代表，有的子孫滿堂，一家和樂融融；有的熱心公益，樂善好施，深受鄰里稱讚。雖然有些模範父親早年家境清貧，卻能克勤克儉，以言教、身教教養子女，終能讓子女成就非凡，造福鄉里。

在這感恩的日子裡，馬公市公所誠心祝福全天下的父親，每一天都健康快樂，並藉由「父親節表揚活動」，彰顯父親的愛與偉大，為社會注入正向的倫理觀，倡導敬老尊賢的傳統美德。

107年馬公市模範父親名冊：

重陽敬老『活躍律動．神采飛揚』樂齡楷模表揚開跑囉

〈記者吳清池／澎湖報導〉一年一度的重陽節即將到來，澎湖縣政府本著照顧長者、關懷長者的精神，在公益彩券盈餘經費補助下，將於107年7月25日起至10月12日委託社團法人澎湖縣照顧服務協會，於本縣各鄉市舉辦107年度重陽節敬老『活躍律動．神采飛揚』樂齡楷模表揚活動。

各鄉市辦理日期及地點為：第一場107年7月25日上午10:00-12:00於七美鄉南港村社區活動中心；第二場107年8月15日上午10:00-12:00於望安鄉西安村社區活動中心；第三場107年8月31日上午9:30-12:00於西嶼鄉內垵社區活動中心；第四場107年9月14上午9:30-12:00於白沙鄉赤崁社區活動中心2樓（白沙鄉藝文中心）；第五場107年9月27日上午9:30-12:00於湖西鄉鄉公所二樓禮堂；第六場107年10月12日上午9:30-12:00於澎湖縣身心障礙福利服務中心禮堂。

在老年人口逐年增加的現代社會中，為了鼓勵長輩積極參與社區活動及投入社會服務工作，充實其老年的生活、提升社會價值及豐富自我的知識，讓長者以成功老化及活躍老化為退休生活目標，因此藉由重陽節慶的到來，表揚樂齡楷模，使能在這M型化社會中，表現他們快樂面對生活的健康形象，以為後輩模範。

縣府社會處表示，各場次活動當天，希冀在社區中藉由活筋骨操的帶動，推動全縣民重視長者健康、活力、新生活，希冀每個長者都能活出健康與快樂的生活。有興趣的鄉親們，希望活動當天能踴躍參與，一起來關心及疼惜咱的老大人。

檢測結果超標開罰650萬 縣府擴大專案小組及檢測範圍

〈記者哈奇／澎湖報導〉針對中油湖西油庫漏油案件，環保局7月10日進行廠內地下水檢測結果昨天出爐，地下水中，「總石油碳氫化合物」濃度為每公升33.2毫克，超出管制標準3.3倍，環保局立即公告廠區為「地下水污染控制場址」，並依「土壤及地下水污染整治法」裁罰50萬，漏油而隱匿未通報的部分則裁罰600萬。

此外，縣長陳光復也指示環保局成立的專案小組，擴大納入專家學者及農漁、衛生、民政、建設、工務、行政等單位，持續抽測範圍擴大一倍到周邊住宅區及水井，除不再採納中油單方面提供的數據，相關補償、整治方面費用也要求中油全數負責。

中油漏油事件在風聲階段、還沒經媒體爆料之前，環保局即依民眾陳情於7月10日進入油庫抽取監測井地下水送台灣檢機構檢測，檢測結果為超標3.3倍，縣長陳光復得知後十分不滿，已指示環保局不再採信中油提供的數據，所有的數據以府方調查與檢測結果為準，除第一波合計裁罰650萬外，並擴大專案小組成員及抽測範圍。

環保局指出，根據中油的評估，預估污染範圍約0.8公頃，亦即以漏油的16號油槽為中心半徑100公尺左右，由於廠區內的監測井檢驗結果超標，環保局將把抽測範圍擴大一倍到周邊住宅區及民用水井進行土壤及水質抽測，工務處列管的公設、私設水井亦在抽測範圍。

同時因應任務需求，專案小組納入農漁、衛生、民政、建設、工務、行政等單位，負責調查居民損失、健康確保與代位求償作業，並邀專家學者加入，由外聘的專家學者負責審查中油提送的控制計畫書與整治進度，若中油整治未達進度，將依法進行連續處分，相應的數據及調查結果一併送檢調機關。

陳光復強調，中油作為國營事業，理應作為表率，事件的發生誰都不樂見，他不願意政治化操作，但要求中油損害到哪裡就負責到哪裡，居民應受保障的範圍包括健康財產與生命安全，環保局將強力監督，要求中油每日回報進度與作為，確保土地及地下水資源永續利用，改善生活環境，維護居民健康。

107年度社區治安研習觀摩講習 陳光復表揚治安標竿社區

〈記者吳清池／澎湖報導〉為積極推動社區治安工作，縣府19日於警察局大禮堂舉辦社區治安研習觀摩活動，邀請各村里長、社區理事長、協勤民力、守望相助隊、警友會、警察局及縣府相關局處同仁近120人參與，縣長陳光復參加座談會，他感謝社區治安工作夥伴長期投入治安維護工作，鼓勵社區民眾參與「社區治安工作」，共同營造良好的治安環境。

11時綜合座談會中，縣長陳光復、馬公市長葉竹林出席與會，共同關心、瞭解社區治安狀況，聆聽警察局業務報告及與會代表提供建言。陳光復並親自頒發表揚榮獲內政部107年度標竿社區-湖西社區。

  陳光復首先恭賀湖西社區榮獲內政部評選為全國治安標竿社區，並表示，澎湖連續15年治安排名全國第一，這是警察人員、村里長、社區理事長、義警、警友會、巡守隊及志工們流汗出力、犧牲奉獻的結果。他說，「政府的力量有限，民力無窮」，由於這群人的全力打拼，使得生活在這一塊土地上的鄉親因為犯罪率降低、防毒有成，而感到歡喜、平安與幸福。他向這些辛勞付出的人們致上最高的敬意。

  會中除了綜合座談會之外，邀請到今年本縣標竿社區-湖西社區發展協會理事長辛天澤講授「如何做好社區治安營造工作」，分享社區治安工作心得；以及刑警大隊警務員才江凌主講「防詐騙諮詢要領」，照顧服務協會組長林淑惠講授「關懷社區獨居老人課程」、消防局教官楊宏緯教導「火場逃生要領」，同時安排前往湖西社區進行實地研習觀摩。參與講習人員均獲益良多，將有助推展社區治安工作。

中油董事長戴謙抵澎 向縣府及湖西鄉親致歉

〈記者哈奇／澎湖報導〉針對中油公司湖西油庫漏油事件引發軒然大波，中油董事長戴謙18日下午專程搭機抵澎處理善後，並前往縣府拜會縣長陳光復，向縣府及湖西鄉親表達深深歉意，並表示，中油公司將第一時間全力搶救、全面性善後，避免汙染再次擴大。

  陳光復表示，整件事若非中油隱匿不報，半年前就應該防止漏油事端擴大，現在事情爆發開來，他向中油重申首要注重安全性，防止油氣點燃危害鄉親生命安全，其次，調查土壤及水質是否受到污染，並防範汙染範圍擴大，最後對相關人員究責及評估遷場或做好敦親睦鄰工作。

  去年11月才接任中油董事長的戴謙，首先向縣長及湖西鄉親致歉，並表示，昨日上午才知道整件事情始末，他感謝媒體朋友督促，並向鄉親保證中油已控制情況，目前危險期已過，請鄉親安心，中油公司後續配合縣府，共同努力解決問題。

  戴謙表示，中油針對漏油油庫土壤做連續壁措施，並將汙染土壤油氣蒸發，中油有處理相關事件經驗，請縣府放心，他也指示公司成立專案小組，將處理規劃書一個禮拜內送交縣府環保單位，全力以赴處理善後工作。

中油油庫漏油湖西說明會 地方大聲疾呼遷移

(記者哈奇／澎湖報導)爆發隱匿漏油6萬3千公升長達1年的中油湖西油庫，昨(18)日由油品事業部嘉義營業處長王進興、環境保護中心主任侯善麟及湖西油庫經理曹堆榕等人在油庫的所在地－湖西村社區活動中心召開說明會，由湖西鄉長吳政杰主持，縣長陳光復、議員成萬貫、議員蔡清續、議員陳振中、議員陳慧玲及環保局長馬金足等人都與會為民喉舌。

中油湖西油庫漏油案，昨於湖西社區活動中心召開說明會，中油環境保護中心主任侯善麟，竟表示澎湖因有黏土層，因此漏油被「含」在黏土層，當場被議員成萬貫打臉，要求油庫撤離，湖西鄉公所將組成應變專案小組以監督此一事件之公開透明化。

縣長陳光復表明縣府譴責中油隱匿不報態度，要求資訊透明、究責失職人員及落實回饋制度；環保局則表示除了依法開罰外，並移交澎湖縣環保查察小組偵辦；而曾獲模範農民的陳兩添，在油庫對面的冬瓜田，去年收成3,000公斤冬瓜，今年僅有2粒，且火龍果也都爆裂，懷疑與油汙有關；議員成萬貫、議員陳慧玲及湖西鄉婦女會理事長李麗美等人，皆大聲疾呼要求中油遷移，並對此一事件影響澎湖觀光形象損失登報道歉，同時質疑懲處失職人員僅記一大過、調為非主管職，處份過輕，有重重提起輕輕放下之嫌。

遭記一大過、調為非主管缺的油庫經理曹堆榕，首次公開對外說明漏油過程，曹堆榕表示，油庫成立40餘年，第一次發生漏油事件，因個人無處理經驗及前例可循，又擔心造成上級困擾，才自行處理並非刻意隱匿；最後由鄉長吳政杰決議成立應變專案小組，要求中油汙染土方不得移動、漏油油槽不得進油、檢測數據、土壤改良、內部控管及基金撥付與專案小組聯繫，應變專案小組將評估後提出遷移及補償方案。