澎湖每天電子報-大倉社區

「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫【2】 (澎湖縣西嶼鄉公所廣告)

   西嶼農特產品白膜花生報導(2) 西嶼白膜花生為西嶼在地最具特色的農作物，花生品種多以維吉尼亞型(匍匐性)為主，澎湖因氣候及土質(紅色砂土)特殊，可種出風味獨特的花生，西嶼的白膜花生亦因此負有盛名。西嶼花生自播種日起約3-4個月，方可開始採收，若是要製做花生油，則需再等待30天變成紅膜花生後才能採收；早期農民用大灶煮花生，大約只煮2個半小時，主要原因是當時家家戶戶柴火不足，因此煮好的花生口感較不綿密，然因為當時大多數民眾生活皆困苦，因此大多數人的心態覺得有得吃就好，比較不講究。早期的花生農，每天清晨張開眼，就是一天忙碌的開始，他們將昨晚煮熟的花生50台斤裝成一袋，大夥人各拿一根扁擔，急忙挑起花生到竹灣碼頭集合，趕搭早上6點的交通船竹福勝前往馬公；由於當時的土豆售價高，只有有錢人家才買得起，因此到達馬公後，還必須挨家挨戶沿路叫賣，並且務必趕在中午11點前回到碼頭，才能順利搭乘中午船班返回竹灣；若是太晚錯過了船班，就只能改搭下午2點的西基號，從大菓葉碼頭下船，再花1個小時步行回竹灣，辛苦程度可想而知。

「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫【1】 (澎湖縣西嶼鄉公所廣告)

（記者李復源/澎湖報導）西嶼農特產品白膜花生報導(1) 西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計；根據竹灣村耆老表示，花生播種時間大約在每年農曆1月份前後，並挑選於下雨後隔天播種；民國50年代並無人工肥料，當時的村民耕種前會先把去年冬天堆放在田裡的火灰(牛糞、豬糞、草木灰)撒入田中，再用牛隻犁出一行行的溝；播種時必需以2.5公分距將花生種子依序放入後，再用雙腳踢土將花生覆蓋(踢土豆)，否則可能被麻雀、鴿子等禽類吃掉；花生發芽後約60天開始開黃花，花謝入土後，花生就會漸漸成熟，白膜花生開花後，約莫再過60天，總共約120天時間，方進入採收期，在落花生落地前採收，即為知名的白膜花生。

「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫 (澎湖縣西嶼鄉公所廣告)

（記者李復源/澎湖報導）西嶼農特產品白膜花生報導(1) 西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計；根據竹灣村耆老表示，花生播種時間大約在每年農曆1月份前後，並挑選於下雨後隔天播種；民國50年代並無人工肥料，當時的村民耕種前會先把去年冬天堆放在田裡的火灰(牛糞、豬糞、草木灰)撒入田中，再用牛隻犁出一行行的溝；播種時必需以2.5公分距將花生種子依序放入後，再用雙腳踢土將花生覆蓋(踢土豆)，否則可能被麻雀、鴿子等禽類吃掉；花生發芽後約60天開始開黃花，花謝入土後，花生就會漸漸成熟，白膜花生開花後，約莫再過60天，總共約120天時間，方進入採收期，在落花生落地前採收，即為知名的白膜花生。

   西嶼農特產品白膜花生報導(2) 西嶼白膜花生為西嶼在地最具特色的農作物，花生品種多以維吉尼亞型(匍匐性)為主，澎湖因氣候及土質(紅色砂土)特殊，可種出風味獨特的花生，西嶼的白膜花生亦因此負有盛名。西嶼花生自播種日起約3-4個月，方可開始採收，若是要製做花生油，則需再等待30天變成紅膜花生後才能採收；早期農民用大灶煮花生，大約只煮2個半小時，主要原因是當時家家戶戶柴火不足，因此煮好的花生口感較不綿密，然因為當時大多數民眾生活皆困苦，因此大多數人的心態覺得有得吃就好，比較不講究。早期的花生農，每天清晨張開眼，就是一天忙碌的開始，他們將昨晚煮熟的花生50台斤裝成一袋，大夥人各拿一根扁擔，急忙挑起花生到竹灣碼頭集合，趕搭早上6點的交通船竹福勝前往馬公；由於當時的土豆售價高，只有有錢人家才買得起，因此到達馬公後，還必須挨家挨戶沿路叫賣，並且務必趕在中午11點前回到碼頭，才能順利搭乘中午船班返回竹灣；若是太晚錯過了船班，就只能改搭下午2點的西基號，從大菓葉碼頭下船，再花1個小時步行回竹灣，辛苦程度可想而知。

   西嶼農特產品白膜花生報導(3) 西嶼白膜花生早期都是船運至馬公銷售，直到民國59年底，跨海大橋完工正式通車，往來西嶼竹灣、馬公兩地更加省時便捷，西嶼花生農逐漸改成搭公車或騎機車到馬公叫賣，可以販售的時間更加充裕，農民生活水準逐漸提升。時至今日，西嶼鄉仍有農民會騎乘摩托車到馬公賣花生，不同之處是銷售地點改成北辰市場周邊，不再沿路叫賣找尋客人。另外，大灶烹煮花生的時間，也延長一倍改為5個小時，務求白膜花生粒粒綿密熟透、香氣濃郁；也有新一代的農民採用快鍋「浸泡煮食」花生，只需要1個小時左右時間就可以煮熟；雖然較省時且花生同樣會綿密，但是用大灶搭配木柴「隔水蒸煮」的獨特「木柴味」花生，依舊是快鍋所無法完全複製的，因此總會有吃過大灶烹煮花生的饕客，仍會想辦法去找尋他們心中難忘的古早味烹煮白膜花生。西嶼白膜花生除了以鹽水下去煮熟外，亦可簡易製成花生粒、花生糖等食品，若有機會來澎湖遊玩，不妨至西嶼看看一覽無遺的花生田及體驗白膜花生的美味。

    (澎湖縣西嶼鄉公所廣告)

賴清德出席「澎湖縣信賴台灣之友會成立大會」

允諾：要將澎湖打造成為國際級的綠能觀光島
 

（本報綜合報導）民進黨主席暨總統候選人賴清德6/18日上午出席「澎湖縣信賴台灣之友會成立大會」，現場湧入超過千位支持者，賴清德步入會場時，支持者高舉旗幟，「凍蒜」聲不斷，氣氛十分熱烈。會後賴清德在其臉書寫下：

●台灣淨零轉型，澎湖舉頭旗！
內容如下：隨著各縣市信賴之友會陸續成立，各地鄉親的熱情支持，讓我對台灣的未來越來越有信心。今天信賴之友會來到澎湖，我要感謝澎湖的鄉親，一路以來對我的支持，才有今天成立大會的盛況。
 

澎湖位居台灣海峽的關鍵位置，就如同台灣位在全球民主陣營對抗威權的第一線，澎湖的建設，是台澎金馬的整體發展不可缺少的一部分。我也向大家承諾，如同 陳光復Chen Kuang-fu 縣長、 楊曜Yangyao 委員和民進黨公職們在澎湖的服務建設，持續推動澎湖的進步發展，將是我未來的使命。
 

淨零排放，推動綠色能源，目前是世界趨勢，蔡英文總統也已經宣佈台灣在2050年淨零轉型的目標。澎湖擁有充足日照和良好的風場環境，是打造低碳示範城市的重要基礎。隨著2021年台澎電纜接通，除了讓澎湖的供電更穩定外，如果澎湖的綠電達到完全自給自足，多餘的電還可以輸回台灣本島，提高全國使用綠電的比例。
 

我相信，在中央政府的大力支持下，與地方政府並肩合作，持續推動淨零碳排轉型，以此發展經濟，促進觀光，我有信心將澎湖打造成為國際級的綠能觀光島，我們一起加油！

澎湖縣政府補助辦理「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫

西嶼農特產品白膜花生系列報導之(1)

西嶼白膜花生由來簡介

●西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計；根據竹灣村耆老表示，花生播種時間大約在每年農曆1月份前後，並挑選於下雨後隔天播種；民國50年代並無人工肥料，當時的村民耕種前會先把去年冬天堆放在田裡的火灰(牛糞、豬糞、草木灰)撒入田中，再用牛隻犁出一行行的溝；播種時必需以2.5公分距將花生種子依序放入後，再用雙腳踢土將花生覆蓋(踢土豆)，否則可能被麻雀、鴿子等禽類吃掉；花生發芽後約60天開始開黃花，花謝入土後，花生就會漸漸成熟，白膜花生開花後，約莫再過60天，總共約120天時間，方進入採收期，在落花生落地前採收，即為知名的白膜花生。

澎湖縣「信賴臺灣之友會」6/18日成立

賴清德受到民眾、遊客、攤販熱烈歡迎；頂著烈日，賴清

德6/18日的行程，可說是滿、滿、滿，相對收穫也滿、滿、

滿，真是不虛此行，可謂已先搶下澎湖這個離島灘頭堡。 

（本報綜合報導）副總統賴清德6/18日蒞抵澎湖，授證予澎湖縣「信賴臺灣之友會」各級幹部及會員，在馬公西衞活動中心結束行程後，又趕往澎湖天后宮，天后宮主委蔡光明、總顧問藍俊昇、委員都熱烈歡迎，澎湖縣長陳光復、立委楊曜、等黨政要員也都到場陪同。

　首個行程，西衞活動中心，上午9點就已千餘人在場，等著副總統賴清德的到來，將近10點，賴清德到場就受到民眾的歡呼，在澎湖縣「信賴臺灣之友會」等榮譽會員授證後，賴清德提出臺灣四個未來的方向，也向民眾重申，中華民國，中華人民共和國從未互相隸屬過，民眾熱烈的鼓掌認同。
 

　結束西衞活動中心行程後，賴清德來到澎湖天后宮，主委蔡光明、總顧問藍俊昇暨委員，陪同賴清德上香參拜天上聖母，祈願國泰民安，民生樂利，由於天后宮是遊客來澎旅遊的首選，很多遊客看到賴清德，都報以熱烈掌聲，高呼總統好。
 

　參拜天上聖母後，賴清德走下廟亭，與天后宮前的攤商聊天，還吃了澎湖的特色仙人掌冰，也與石雕攤商合影，對賴清德的親民態度，遊客，攤商讚譽有加。
 

　簡單的午餐，在天后宮旁的花枝丸專賣店展開，陳光復、楊曜、蔡光明、藍俊昇等都陪同賴清德吃了澎湖特色的餐食。
雖然烈日當空，但賴清德安步當車的，走訪天后宮、附近攤商，親民、平民化的作風，可謂已先搶下澎湖這個離島灘頭堡。 頂著烈日，賴清德6/18日的行程，可說是滿、滿、滿，相對收穫也滿、滿、滿，真是不虛此行。

1393名好手泳渡澎湖灣  挑戰自我
 

泳渡組前三名分別是季胤呈(1小時40分55秒)、郭家齊(1小時41分

47秒)、劉又瑋(1小時46分53秒)，三位選手都是第一次參加5公里

的泳渡挑戰。

（記者陳猛／澎湖報導）2023泳渡澎湖灣18日上午在馬公市觀音亭海域盛大舉行，逾千名泳者在無敵海景中自我挑戰，超越極限。澎湖縣長陳光復到場為泳者們加油，祝福大家在世界最美麗海灣締造佳績。
 

陳光復表示，縣府自2002年開始舉辦泳渡澎湖灣活動，迄今已邁入第21年，與花火節都是澎湖最具代表性觀光品牌活動，今年泳渡澎湖灣將近1,400位游泳好手報名參賽挑戰極限，他歡迎來自全國各地愛好游泳選手體驗美麗澎湖灣，同時提醒參加選手安全第一。
 

活動由嵵裡國小醒獅戰鼓隊的「戰鼓震天下」表演揭開序幕，強而有力的鼓聲，為泳者們下水前提振士氣。隨後在大會帶領下，泳者們做暖身運動，在陳光復等人鳴笛後，推廣組、體驗組於9時、9時50分批下水，奮力向前游。
 

今年的泳渡澎湖灣報名相當踴躍，3月3日開放報名後不久即額滿，計有1,393人報名，活動分為泳渡組(5公里)、推廣組(2公里)、體驗組(500公尺)。
 

泳渡組上午6時30分在教育處長蘇啟昌、西嶼鄉長李添進、前台北市府體育局長李再立鳴笛下，自西嶼大菓葉下水，其他組別都是由觀音亭下水，終點均為觀音亭。
 

泳渡組前三名分別是季胤呈(1小時40分55秒)、郭家齊(1小時41分47秒)、劉又瑋(1小時46分53秒)，三位選手都是第一次參加5公里的泳渡挑戰。
 

參與開幕來賓有，議員許國政、議員蘇陳綉色、副縣長林皆興、秘書長蔡淇賢、教育處長蘇啟昌、文化局長洪棟霖、消防局長許文光、馬公市長黃健忠、澎管處長許宗民、體育署中央訪視委員鄭志富、賀中慧。
 

除了海上長泳活動，縣府也精心策劃辦理「水上嘉年華」提供民眾體驗，並有園遊會在地市集，讓選手們賽後有澎湖特色美食花枝丸、炸丁香、炸小管、香茹茶等可享用，為泳渡澎湖灣活動增添熱鬧氣氛。
 

國際獅子會300-D2區聯合捐贈23張電動病床

陳光復感謝善心義舉提升醫療照護能量

（記者吳素貞／澎湖報導）國際獅子會第八聯合會300-D2區暨第七專區捐贈三軍總醫院澎湖分院23張電動病床，17日上午於澎湖三總舉行捐贈儀式，澎湖縣長陳光復肯定國際獅子會善心，捐贈電動病床嘉惠鄉親，減輕照顧者壓力，提升澎湖醫療照護能量。
 

陳光復表示，國際獅子會熱心公益，長年捐贈物資關懷弱勢，澎湖高齡長者比例高，非常需要電動病床，感謝獅子會捐贈23床電動病床，方便臥病在床長者翻身或起身坐臥，提高長輩舒適醫療照顧，也減輕照顧者負荷。
 

三總澎湖分院院長胡曉峯表示，電動病床優點是可以讓病人或家屬在操作上、下床姿勢時，利用電動病床的遙控器調整舒適姿勢，感謝國際獅子會捐贈23張電動病床，未來電動病床將會使用在加護病房、成人及婦兒科普通病房，及洗腎室病人使用。
 

捐贈儀式由國際獅子會300-D2區總監李啟宏、駐區榮譽副總監沈紋如、榮譽副總監蔡惠如、第七專區主席李沛涔、第14分區主席李文吉、第15分區主席吳正良等獅友出席，陳光復及胡曉峯頒贈感謝狀，表達對於國際獅子會公益行動感謝。 

112年白沙丁香魚季熱鬧登場 陳光復期許推廣白沙農漁特產

（記者李復源報導）112年白沙鄉丁香魚季17日下午於赤崁北海遊客中心廣場熱鬧登場，活動結合煙火及在地農漁特產美食攤位，吸引超過上千位鄉親及遊客參加。澎湖縣長陳光復受邀前往與大家同樂，期盼透過丁香魚季活動，成功推銷美味丁香魚，進一步推廣白沙特色美食。
 

112年白沙鄉丁香魚季17日下午5時30分起在赤崁北海遊客中心廣場舉行，由白沙鄉長宋萬富主持，包括陳光復、議員宋昀芝、議員魏睿宏、議員許國政、議員吳政杰、議員陳毓仁 、議員張仁和、副縣長林皆興、秘書長蔡淇賢、農漁局長陳高樑、行政處長陳鈺雲、旅遊處長陳美齡、白沙鄉代表會主席吳良添、白沙鄉代表會副主席許龍聰、西嶼鄉長李添進、澎管處秘書呂玉鉛等貴賓均到場共襄盛舉。
 

陳光復表示，白沙盛產丁香魚，也有豐富的農漁特產，如嘉寶瓜、絲瓜、南瓜，期盼透過丁香魚季活動，讓更多人認識白沙農漁特產，歡迎遊客跟民眾一起體驗白沙之美，品嚐丁香魚美味。
 

活動由小星辰鋼琴三重奏揭開序幕，主辦單位安排豐富表演節目包括變臉與魔術表演、白沙健康舞蹈協會、赤崁辣媽舞蹈團、身呼吸藝術舞蹈團、好地樂團、舞動媚力舞團、好娛樂舞蹈團及貳樓Second Floor表演等，現場提供16道以上白沙農漁特產及丁香魚鮮美佳餚供遊客免費品嘗，以及至少50攤以上農漁特產市集、10攤宣導攤位，晚間8時20分施放10分鐘璀璨煙火秀，搭配白沙美景，讓遊客驚呼不虛此行。 

2023澎湖國際海上花火節倒數第4場

澎湖福朋喜來登之夜即將於澎湖國際海上花火節登場

（記者陳猛／澎湖報導）2023澎湖國際海上花火節第21場，「澎湖福朋喜來登之夜」將於6月19日於澎湖馬公觀音亭園區舉辦，該場次由澎湖福朋喜來登酒店贊助，當晚7點開始在觀音亭園區將有一系列精彩舞台節目表演，由湖西國中管樂隊、仙人掌藝術推廣協會、澎湖福朋喜來登國際樂團以及實力歌手李唯楓登台演出，晚間9點無人機科技燈光秀將演出迪士尼主題無人機，並施放10分鐘精彩煙火秀，期能帶給民眾視覺與聽覺雙饗宴。

　澎湖福朋喜來登酒店一直是澎湖國際海上花火節的最佳合作夥伴之一，自104年起連續8年贊助花火節活動，表達對澎湖觀光發展的支持，在6月19日主題之夜現場，澎湖福朋喜來登酒店也準備專屬花火好禮，只要加入澎湖福朋喜來登酒店LINE、Facebook或Instagram (IG) 官方帳號，即可在現場喜來登酒店活動攤位領取「限量抽獎卡」，於當晚八點半前投入摸彩箱，現場將抽出三張「萬元港景房住宿券」，其中加入LINE官方帳號的朋友們，晚間九點半將額外再抽出「SWAVE微浮酒吧」生啤飲品兌換券20名，此外，澎湖福朋喜來登酒店將特別贈送「限量版明信片」，明信片現場寫完可到攤位旁的「燈塔郵筒」，澎湖福朋喜來登酒店就免費幫您寄給心愛的家人好友們！

　當晚預定演出的湖西國中管樂隊成立於95年，一直是湖西國中的亮點，更獲邀出席各場大大小小的表演。仙人掌輪椅舞團由一群熱愛舞動的身障者人士所組成的，以特製輪椅在舞台盡情飛舞，跨越障礙，也獲得全國身障輪椅創意舞蹈比賽第一名的佳績，實力歌手李唯楓曾唱紅「剩女保鏢」、「幸福選擇題」等多部偶像劇歌曲，當晚也將帶來〈You don't know〉、〈好不好〉等多首代表作，最後壓軸演出的國際樂團The Bee Band 由澎湖福朋喜來登酒店特別安排演出，靈魂女伶中、英、日、粵、台五聲道獻唱，提供每一位貴賓視覺及聽覺的雙重感受。

　接續施放10分鐘煙火秀，以10發12吋及40發8吋高空煙火搭配80多種花色，諸如菊先彩、錦冠變爆裂、白閃、彩牡丹、彩色花瓣帶把手芯、三色藍變金波帶紫水母、彩椰花瓣帶彩變菊花芯彩千輪入銀大麗、錦冠千輪帶閃芯、紅梅金絲柳升3段小花升錦尾、錦冠變紅入鈦雷等總計超過6000發煙火，將搭配音樂團隊編制的組曲，以壯闊波瀾、電影動感、奇幻電影般的旋律(如Over the Mountains、Better Than Life、Captain Spark等)，一同感受澎湖仲夏夜空之美!

　2023澎湖國際海上花火節將於6月29日閉幕，目前僅剩4場活動，今年花火節準備集章活動、填問券抽好禮，現場購買花火節迪士尼限定文創商品滿額還可抽好禮，多項活動僅限澎湖國際海上花火節專屬，更多活動訊息歡迎參考澎湖國際海上花火節粉絲專頁。

2023澎湖四季旅遊~夏之石滬季「日逐浪花∙ 夜遊星空」

媒體同業首發團 前進吉貝揭開序幕!

接續活動遊程辦理分別為一日遊及二日遊程，來去吉貝走一回

「手滬海洋~悠遊漫活」一日遊自7月8日至9月2日每週六(計5梯

次)； 另外來去吉貝住一晚「手滬海洋~漫遊星空」二日遊自6月

30日至8月26止每週五.六(計5梯次)，

（記者陳猛／澎湖報導）今年澎湖國家風景區管理處以『2023澎湖四季旅遊』四季澎湖灣 ∙精彩一籮筐為行銷主軸，將澎湖獨特的生態資源，推出一年四季遊澎湖, 每一季有不同主題,依循時序推進領略澎湖不同之美、「夏，以嶄新的澎湖觀光意象、旅遊特色及優質品牌遊程，打造澎湖的悠活旅遊「夢幻四季．魅力澎湖」渡假勝地。

　『2023澎湖四季旅遊-夏之石滬季』首發團於6月13日展開，邀請來自台灣媒體及旅行同業貴賓們蒞臨澎湖吉貝參與遊程，更深度了解澎湖離島先民堅毅、刻苦的石滬捕魚文化、實地體驗吉貝傳統農漁業文化、聚落導覽、特殊人文風情自然景觀、水域遊憩活動等。

　澎湖吉貝嶼是著名的石滬群場域，數量、密度稱冠澎湖群島，有「石滬故鄉」的美名；吉貝擁有全世界最美麗海灣「沙尾」，蔚藍的海水、綿細的沙灘，入夜後氣氛靜謐，海島星光點點，一覽天際無遺，滿天星斗，讓人驚嘆連連！

　接下來活動遊程辦理分別為一日遊及二日遊程，來去吉貝走一回「手滬海洋~悠遊漫活」一日遊自7月8日至9月2日每週六(計5梯次),透過室內課程及室外巡滬體驗， 實地了解石滬構造、功能及特色，享受傳統捕魚的樂趣及漫遊環島特殊人文風情。另外來去吉貝住一晚「手滬海洋~漫遊星空」二日遊自6月30日至8月26止每週五.六(計5梯次)，最大亮點為帶領遊客在無光害吉貝沙尾觀賞滿數星星，旅客透過吉貝聚落導覽更加認識吉貝當地人文風情，可依自己喜好選擇走訪潮間帶，探索豐富海洋生態，或選擇動態嗨翻天水上遊憩活動，精彩豐富遊程讓您一趟旅行愛上吉貝！

　相關活動資訊，於「澎湖國家風景區管理處」粉絲團及澎管處官網公告，或洽詢聯繫窗口林先生 0921-770300、席小姐 0931-069789。

 ●來去吉貝走一回「手滬海洋~悠遊漫活」報名網址：https://reurl.cc/V8A25y

 ●來去吉貝住一晚「手滬海洋~漫遊星空」報名網址: https://reurl.cc/d7NpWg

推動澎湖旅遊安全，水域遊憩活動安全宣導

（記者吳清池／澎湖報導）澎湖四面環海，暑假期間從事水上遊憩活動成為熱門選項。為維護水域遊憩活動的安全，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處(以下稱澎管處)，已針對澎湖國家風景區內9處(目斗嶼海域、吉貝沙尾地區海域、青灣內灣海域、隘門海域、山水海域、望安綠蠵龜產卵棲地保護區海域、嵵裡沙灘海域、險礁嶼海域、姑婆嶼)禁止、限制水域遊憩活動之種類及範圍完成公告，並視水域遊憩活動區域管理需要，訂定「水域遊憩活動」相關規範，如：水上摩托車、潛水、香蕉船、拖曳浮胎、獨木舟、水上腳踏車、風浪板、衝浪、拖曳傘及滑水板活動等相關注意事項。

於澎管處行政資訊網「為民服務-水域遊憩活動專區」(http://www.penghu-nsa.gov.tw/gov/Arti ... x?Lang=1&SNo=03001390)提供水域遊憩活動合法業者、救生員名單，以及活動禁止、限制、注意事項等活動安全資訊外，並於各濱海明顯處設置警告標示、安全叮嚀等告示牌及救生樁（圈）等安全設施；為維護旅遊安全，澎管處籲請澎湖地區旅行社、旅遊等相關業者，為遊客安排水域遊憩活動行程時，應慎選合格經營業者，更別忘了檢視其所投保責任保險及救生員等資料是否備齊，切勿讓消費者的權益受損。

另有關水域遊憩活動管理之相關法規及各管理機關所作的禁止或分區管制規定，可參考交通部觀光局臺灣觀光資訊網(http：//taiwan.net.tw)「中文版-水域遊憩活動安全宣導」專區裡建置各種水域遊憩活動種類操作安全宣導短片，並連結教育部「學生游泳能力121網」，以及內政部消防署「水上活動注意事項」等網站供其參考。

澎管處赴臺推介第八屆澎湖秋瘋季 

觀光業者高度期待澎湖秋冬市場再創佳績

（記者吳素貞／澎湖報導）交通部觀光局澎湖國家風景區管理處結合澎湖縣政府積極爭取國內外觀光客源，特於6月14-15日辦理台北、高雄推介會，為展現澎湖旅遊市場潛力，將澎湖的旅遊新亮點及最新訊息帶給旅行業者，如超過17組含金量超高的「2023澎湖追風音樂節」等觀光旅遊系列活動，以及四季具代表性之生態旅遊資源，包括「冬-訪古季」、「春-賞鷗季」、「夏-石滬季」、「秋-奇岩季」等，展現出澎湖極深度的特色旅遊資源。

兩日推介會共吸引超過200多家旅行業者出席，包含旅行業品質保障協會、台北市旅行商業同業公會、高雄市旅行商業同業公會、立榮航空、華信航空等相關旅遊公協會出席參與，可見對澎湖的市場高度看好。以透過旅遊包裝行銷，提高澎湖文化與地景風貌的知名度，並藉由整合四季旅遊等多元旅遊方式，活化觀光市場，鼓勵旅行業者將旅客帶往澎湖旅遊，讓澎湖的旺季不再只有每年4-9月，而是一年四季都可以藉由深度遊程體驗到澎湖的與眾不同。

澎管處處長許宗民表示，澎湖為國內旅遊的熱門地之一，觀光旅遊業於疫情後逐步復甦，積極赴台爭取旅行業者將澎湖做為推動國旅之重點遊程，透過旅遊推介會同時預告下半年度觀光活動，整合包含「2023澎湖追風音樂節」、「2023澎湖自行車跳島101K活動」、「菊島澎湖跨海馬拉松」等…將相繼登場，旅行業可了解澎湖觀光新亮點外，也能鼓勵旅行業者創新規劃新遊程，同時也希望促成更多業者帶客來澎湖，讓全世界旅客都能到澎湖體會「世界最美麗海灣」的景色。

除了力推四季旅遊外，也結合「第八屆澎湖秋瘋季」整合推出「觀光優惠護照」，當中集結澎湖在地商家整合多項專案，除了有優質店家業者提供的超殺優惠外，更有消費滿額換好禮、消費滿額登錄發票抽大獎的活動，並透過網路電子形式發佈，吸引遊客在參與澎湖景點行程外，亦增加遊客至特約優惠店家的消費意願，並分享給親朋好友，帶動觀光產業新客源，活絡地方商機。

泳渡澎湖灣18日登場 陳光復歡迎1393位泳者挑戰自我

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府6/16日上午舉行「2023泳渡澎湖灣」賽前記者會，澎湖縣長陳光復與活動代言人行腳節目主持人段慧琳、鐵人三項國手郭家齊，以及游泳教練許汶而，共同將澎湖細沙一傾而下，象徵事事順遂，揭開活動序幕。
 

陳光復表示，泳渡澎湖灣是澎湖具代表性的體育活動，迄今21年，是挑戰自我的跨島性海泳。尤其是從西嶼端下水，水清見底，有珊瑚礁、魚群穿梭，隨著潮汐時而順流、時而逆上，挑戰指數破表，是許多泳者躍躍欲試，津津樂道的游泳路線。
 

陳光復說，澎湖擁有清澈海水、潔白沙灘，在世界最美麗海灣一邊游泳，一邊欣賞美麗風光，絕對令人難忘。泳渡澎湖灣活動帶動了澎湖的運動活力，希望藉由這個活動將澎湖之美、澎湖人的熱情呈現給國人。
 

教育處表示，今年的泳渡活動組別分為泳渡組（5,000公尺）432人、推廣組（2,000公尺）504人和體驗組（500公尺）457人，共計吸引1,393人參加。5,000公尺選手將在上午6時30分由陳順序、陳興東、俞文貴、高悟晉等4人領游，從西嶼大菓葉下水，其他組別則由觀音亭下水。
 

除泳渡澎湖灣賽事外，縣府即日起至18日止，也在觀音亭海域辦理「水上嘉年華」活動，有陸上氣墊、水上氣墊，還有配合潮汐的獨木舟、SUP，民眾可在虹橋內海自在徜徉，全部免費體驗。此外，主辦單位也準備了20個美食攤位，讓泳者結束游程後，品嚐最道地的澎湖小吃。
 

【花火節第20場  6/15晚間突降豪雨  花火節煙火施放異常】

（本報訊）2023澎湖國際海上花火節15日邁入第20場，晚間20時52分左右瞬間降下強大豪雨，原訂21時展演的無人機秀因此取消，強大的雨勢也造成煙火彈藥引信、機台受潮，進而引發煙火施放程式異常，部分彈藥無法點燃升空，使得煙火秀不盡完美，部分民眾也因大雨滯留現場，旅遊處緊急發放雨衣疏散民眾。

旅遊處表示，自花火節開幕至今（6/15），共有六場無人機受氣候影響取消，今晚也因突發降雨，原訂施放6000發煙火，設備線路受到影響造成部分煙火擊發異常，具體未擊發彈藥數量則需待雨勢趨緩後，由消防局人員會同廠商清點，後續旅遊處也將針對今晚煙火施放狀況依照契約規定扣款。

旅遊處進一步表示，無人機及煙火易受氣候因素影響，現場活動安排皆以安全為首要原則，因突發性降雨未能完美演出無人機及煙火秀，旅遊處深表歉意，也期望後續天候穩定能再度呈現精彩無人機及煙火秀，也呼籲民眾，因晚間雨勢仍大且天色昏暗，煙火未爆彈尚未完成清點撤除，請民眾暫時遠離虹橋海域及海堤，以免發生危險，並請鄉親遊客慎防劇烈降雨、雷擊，由於瞬間雨勢強勁，已傳出有低窪路段淹水，請鄉親遊客一切安全為重，用路時小心慢行。【112年06／15晚間發布】：