澎湖每天電子報-大倉社區

澎湖縣軍人服務站主動探視溫暖關懷「傷病官兵」

何中南站長表示，該站本於「快速有感」精神辦理相關慰問服務

工作，期使官兵、眷屬感受部隊與軍友社的真摯關懷。未來也將

持恆落實照顧國軍官兵暨眷屬服務工作，使官兵及眷屬都能感受

到一絲溫暖。

（記者陳猛／澎湖報導）於光華營區黃姓中尉與何姓中士因傷病住院手術治療，澎湖縣軍人服務站站長何中南獲悉後，特於1/2日1100時分別前往三軍總醫院澎湖分院及光華營區，在部隊營輔導長黃景柏上尉陪同下；由何站長代表中華民國軍人之友社理事長黃呈琮、秘書長簡士偉及澎湖縣各界予以慰問，並致贈慰問金，以表達關懷之意。

何站長除瞭解術後傷口恢復狀況，更進一步提醒務必依照醫囑漸進式調整，並讓身體好好休養且注重飲食，讓病痛不再復發，將達成身心健康成為首要目標。

何中南站長表示，該站本於「快速有感」精神辦理相關慰問服務工作，期使官兵、眷屬感受部隊與軍友社的真摯關懷。未來也將持恆落實照顧國軍官兵暨眷屬服務工作，使官兵及眷屬都能感受到一絲溫暖。

澎湖縣114年元旦升旗典禮暨慢跑　

陳光復感恩所有為澎湖努力的夥伴
 

活動現場吸引千餘名來自機關、學校、事業單位及社

團、鄉親的積極參與

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣政府元月1日於縣府廣場舉行元旦升旗典禮暨慢跑活動，活動現場吸引千餘名來自機關、學校、事業單位及社團、鄉親的積極參與，縣長陳光復與全體人員一起迎接114年美好的第一天，並祝願國運昌隆，風調雨順，人人幸福美滿。

升旗典禮前，先由陸軍澎湖防衛指揮部帶來慷慨激昂的戰鼓表演，彰顯軍人的氣概；菓葉社區則由阿公阿嬤們演出生動有趣的《菓葉ㄟ素蘭小姐要出嫁》，吸引眾人目光；而好娛樂創意舞蹈工作室充滿活力的熱舞表演，營造出濃厚的節慶氛圍。升旗典禮由國立澎湖海事高級水產職業學校演奏國歌，並由菊之音小型表演歌劇坊領唱，振奮人心。

陳光復表示，元旦是全新的開始，今天大家齊聚一堂，不僅是為了慶祝新年的到來，更是為了展現我們的凝聚力與活力。他感謝所有為澎湖這塊土地努力的人，並呼籲大家用感恩、祝福、盼望的心繼續攜手共進，為家鄉的繁榮與幸福共同努力。

陳光復說，2年來，縣府團隊努力打拚，積極減債，將地方稅收全用在社會福利，從嬰兒出生到幼兒、國小、大專生到年老長者，給予全齡照護，同時落實各項地方建設，成就「幸福的城市，快樂的鄉親」，他期許澎湖越來越進步、繁榮。

典禮後展開慢跑，活動路線從縣府出發，途經民族路、中山路與中正路，最後回到縣府。參與者們在寒冷的元旦清晨，秉持著「全民齊心向前跑」的精神，迎著晨曦，活力滿滿地展開新年的第一場運動，大家在跑步中增進健康，展現新年熱情、團結一心的精神。

議長陳毓仁、議員許國政、議員蘇陳綉色、議員許育愷、澎防部指揮官郭俊德、政戰主任許力仁、副主任林俊鵬、民進黨澎湖縣黨部主委顏家康都到場與大家迎接114年的第一天。

中興國小地下停車場12月30日正式啟用

共設置347個停車位，其中80%停車位販售月租，另提供臨

時停車服務，滿足不同用戶需求。

（記者陳猛／澎湖報導）縣府將於113年12月30日下午2時舉辦中興國小地下停車場啟用儀式，使縣內智慧交通建設邁向新里程碑。交通便利與智慧化管理全面升級。

中興國小地下停車場，共設置347個停車位，其中80%停車位販售月租，另提供臨時停車服務，滿足不同用戶需求。

停車場採用全智慧化管理系統，包括：

1.車牌導引與智慧尋車系統：快速查詢停車位置，提升取車便利性。

2.在席偵測系統：即時顯示空車位資訊，優化停車效率。

3.無現金支付機制：簡化繳費流程，提升使用者體驗。

4.場內設計更注重人性化與安全性，設定分區顏色標識、及分區欄位編號，以及行人專用道，實現人車分流，提供舒適的使用環境。

停車場的效益不僅著眼於解決交通問題，更結合中興國小校園規劃，新增標準田徑、籃球場及其他休閒設施，為師生和社區居民提供多元化的運動與休閒這項多功能設計充分實踐了公共建設服務地方、促進共享的概念，提升了社區整體環境品質。

中興國小地下停車場不僅是澎湖智慧建設的新夥伴，更象徵公共建設邁向現代化便利的公共建設，為澎湖的發展注入新的動能，讓縣民共享智慧城市建設帶來的福祉。

「聖誕祝福，惠民有愛」—天主教惠民啟智中心溫馨聖誕活動

（記者吳素貞／澎湖報導）天主教惠民啟智中心於12/24日在禮堂舉辦「聖誕祝福，惠民有愛」活動，縣長陳光復、社會處長周柏雅、天主教台南教區黃敏正主教，以及藍俊昇董事長伉儷等多位貴賓一同參與，與惠民啟智中心的孩子們共度充滿溫暖與愛的聖誕佳節。

陳光復表示，能在聖誕節前夕來到惠民啟智中心與師生們歡聚，感到非常欣喜。聖誕節傳遞的是愛與希望的精神，就如同上帝的愛無所不在，差遣許多天使守護每一位需要幫助的人，幫助他們飛越高山、勇敢向前。他特別感謝園長、老師、志工，以及所有熱心支持的社會人士，長期以來對這群孩子們的付出與關愛。

陳光復強調，愛與關懷是社會的基石，感謝藍俊昇董事長伉儷長期投身公益，關心社會弱勢。他指出，十字架的橫軸象徵人與人之間的連結，直軸象徵人與上帝的關係，我們乘載上帝的愛相互扶持與成長，並祝福所有人身體健康、萬事如意。

黃敏正主教表示，聖誕節是紀念耶穌降生的節日，象徵著希望與祝福。他感謝在場的所有來賓與惠民的孩子們共同分享這份溫暖，並祝願大家平安喜樂、時常保持微笑。

惠民啟智中心報佳音  馬公市共譜聖誕暖流
 

活動於上午11時正式展開，師生與志工們演唱經典的《聖誕快

樂》，以純真的歌聲溫暖全場。

（記者陳猛／澎湖報導）馬公市天主教惠民啟智中心師生與志工12/23日上午以歌聲傳遞節日溫情，展開一年一度的聖誕佳音活動。由中心主任翁秀媚率領的團隊，攜手志工隊長潘麗琴與志工們，在馬公市公所帶來歡樂與祝福，現場充滿笑聲與感動。馬公市長黃健忠偕同市政團隊，與大家共同感受聖誕的歡樂氣氛。活動於上午11時正式展開，師生與志工們演唱經典的《聖誕快樂》，以純真的歌聲溫暖全場。

馬公市長黃健忠表示，惠民啟智中心長年來不遺餘力地照顧弱勢族群，為城市注入無數愛與希望，這份無私付出令人感佩。黃市長感謝中心師生與志工的努力，並指出，此次活動不僅傳遞了節日祝福，更讓整座城市充滿了溫暖與包容的力量。

報佳音活動壓軸由惠民啟智中心師生、志工帶來的帶動唱跳表演，將現場氣氛推向高潮。隨後，師生與黃市長一同拍攝大合照，象徵著愛與祝福的傳遞。活動最後，市公所特別準備了精緻餐盒，由黃市長親手贈送，為在場的每位師生送上節日心意。

整場活動在溫馨與感動的氛圍中劃下圓滿句點，不僅為今年的聖誕佳節增添美好回憶，也讓愛與希望的種子在馬公市繼續萌芽茁壯。

馬公市長黃健忠強調，未來市政團隊將持續攜手各界，推動更多充滿愛與包容的活動，讓每個人都能感受到屬於自己的溫暖與關懷。 

小赤村挖地瓜、炕窯烤蕃薯活動熱鬧登場（記者李復源/澎湖報導）

   白沙鄉小赤社區辦理113年挖地瓜、炕窯烤蕃薯活動，昨21日下午熱鬧登場，在白沙鄉長宋萬富領軍下，主辦單位鳴笛後，眾人不畏強風，拿起手中的鋤頭，賣力地不停挖掘。

   本次活動場地特別挑選白沙鄉親呂英昭先生所種植的台農57號地瓜田，呂英昭先生100年返鄉，推動白沙鄉地方農業發展，種植地瓜、雪翠高麗菜、蘆筍等各式作物，產品多元化，獲選澎湖縣模範農民殊榮。

   白沙鄉長宋萬富表示，呂英昭先生返鄉從農精神值得大家效法，白沙鄉公所致力於推動地方產業觀光，今年首次舉辦挖地瓜、炕窯烤蕃薯活動，吸引本島及離島約300位鄉親熱情參與。

   活動現場人聲鼎沸，包括離島吉貝、鳥嶼、員貝鄉親亦搭船跨海共襄盛舉，主辦單位鳴笛後，不分老女老幼手握鋤頭與鏟子，將深埋在土中的台農57號地瓜一一挖出，不一會工夫，眾人收穫滿滿，大夥們提著辛苦挖出的地瓜，前往炕窯場烤蕃薯，現場還有小赤社區村民特製的黑輪、雞爪、滷蛋提供民眾品嚐，活動最終在眾人歡樂氣氛中圓滿落幕。

統一超商響應源頭減廢與智慧回收 建構縣內永續綠色生活 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣政府環境保育局 廣告

   澎湖縣地處離島，生活物資仰賴海運輸入，而消費後產生的垃圾亦需經由海運送至本島進行處理。為降低垃圾量並減少環境負擔，澎湖縣政府環境保護局持續推動多元化的垃圾減量政策，並結合在地企業，共同實現環保目標。

   為響應環保政策，統一超商在澎湖縣內的各7-ELEVEN門市率先實施多元減廢措施，從商品設計到回收服務，全面實踐源頭減量。超商門市減少商品包裝中的塑膠使用量，改以紙容器替代，並推出裸賣水果及家庭號大容量產品，以實際行動從消費端減少塑膠垃圾的產生。

   此外，統一超商在澎湖四家門市（漁翁、馬公、文光、文澳）設置 iCIRCLE 高效智慧回收機，可回收寶特瓶與廢電池，並透過回收飲料瓶取得購物抵用金或OPENPOINT點數，為消費者提供便捷的資源回收服務。民眾亦可將廢電池、手機、手機充電器、筆電等3C用品帶至門市回收，進一步鼓勵居民參與資源回收行動，提升環保意識。

   澎湖縣長陳光復表示，統一超商展現了企業社會責任，透過多樣化的減廢與回收措施，為澎湖居民打造便利的綠色生活環境。環保局同時呼籲民眾從日常生活中著手，減少拋棄式垃圾的使用，落實資源回收，共同守護澎湖的美麗家園。

天使們報佳音  愛與希望洋溢縣府廣場
 

活動中，由惠民啟智中心主任代表致贈感謝狀以及聖誕禮

物，感謝陳光復及其所帶領團隊對身障朋友的支持與鼓

勵。
 

（記者陳猛／澎湖報導）為迎接聖誕佳節的到來，12/19日上午由惠民啟智中心主任代表，攜手惠民啟智中心、社團法人澎湖縣慢飛天使服務協會、社團法人澎湖縣照顧服務協會以及社團法人澎湖縣身心障礙者服務協會等多個身障團體與單位，百餘位天使齊聚縣府廣場報佳音。

他們以精彩的表演與動人的歌聲傳遞著愛與希望，為社會大眾獻上最真摯的聖誕祝福。縣長陳光復化身聖誕老人，與秘書長蔡淇賢、社會處長周柏雅懷著感恩的心歡迎天使們到來，並致贈聖誕幸福禮物，與大家一同歡度這場充滿意義的活動，溫馨氣氛在廣場中洋溢著。

活動中，由惠民啟智中心主任代表致贈感謝狀以及聖誕禮物，感謝陳光復及其所帶領團隊對身障朋友的支持與鼓勵。

陳光復表示，天使們熱情洋溢的活力不僅為聖誕節增添了濃厚的節慶氛圍，更將滿滿的祝福帶給縣府同仁與全體縣民。他期許每年的聖誕節前夕都能聽到天使們動人的報佳音，把愛與幸福的種子繼續播撒，傳遞給更多人，讓這份美好的傳統延續下去。

陳光復表示，縣府長期致力於推動身心障礙者的關懷與支持，無論是就業輔導、教育資源，或是社會參與，縣府都希望為他們提供更友善的環境，讓每位天使都能充分展現自我價值。

報佳音結束後，壓軸先由惠民啟智中心表演「阿帕茲」，再接續由慢飛天使表演「聖誕Hoho」，及大合照發送小禮物。整場活動在溫馨與感動的氛圍中圓滿落幕，為今年的聖誕佳節揭開序幕，也讓愛與希望的種子在美麗菊島繼續萌芽茁壯。 

馬公市長黃健忠邀您共襄盛舉

馬公市立幼兒園聖誕創意派對12/22日登場

（記者吳素貞／澎湖報導）聖誕鐘聲即將敲響，馬公市立幼兒園精心籌劃的「2024歡樂聖誕彩妝Party Show」將於113年12月22日（星期日）下午5點，在多功能綜合體育館熱鬧登場！這場洋溢童趣與創意的年度盛事，由馬公市公所全力支持，誠摯邀請市民朋友攜家帶眷，與我們一起共享這場充滿驚喜與歡樂的聖誕派對。

活動內容豐富多彩，包括「皮卡丘」人偶陣容為活動揭開序幕，全園幼兒則將輪流登台，以天馬行空的彩妝變裝秀展現創意與活力，成為舞台上的閃亮主角。

現場也將迎來孩子們心目中的偶像，包括東森YOYO主持人櫻桃姐姐、番茄姐姐，以及深受喜愛的卡通角色——勇敢正義的警車隊長「波力」與聰明善良的救護車「安寶」，為大家帶來滿滿驚喜和互動。

此外，當晚活動將藏有一個神秘彩蛋，據悉，馬公市長黃健忠將以特別裝扮現身，帶來節日驚喜，與孩子們近距離互動，共同沉浸於聖誕佳節的歡樂氛圍之中。

馬公市公所攜手市立幼兒園，傾力打造這場親子同樂的節日饗宴，讓每位孩子都能在創意與愛的氛圍中留下難忘回憶。12月22日，歡迎大家蒞臨現場，與我們一同揭開這場充滿期待與感動的聖誕盛典。 

湖西鄉掩埋場火災問題急需解決

鄉長籲縣府與中央正視垃圾處理困境
 

尤其是垃圾處理設施的更新與規劃，並強調湖西鄉的環境

改善需全民共同參與，才能實現永續發展的目標。

（記者陳猛／澎湖報導）湖西鄉聯席會報於12/12日召開，針對近期掩埋場火災及垃圾處理困境進行深入討論。鄉長陳振中在會中表達對環境及居民影響的深切關注，並呼籲縣府及中央政府正視垃圾管理問題，儘速協助解決湖西鄉當前的危機。

陳鄉長指出，掩埋場火災連續數日未能完全撲滅，火勢主要集中於SRF廠房旁，由於每日處理垃圾量達60噸，堆積與處理速度失衡，加上SRF廠房的重油、未完全燃燒的爆竹及瓦斯罐等高危險物，火災造成公所9輛及垃圾處理廠商3輛車損，備勤室也遭受破壞，顯示垃圾管理的長期結構性問題已迫在眉睫。
 

會議中，清潔隊表示中央借調的垃圾車雖已抵達，而縣府及中央協助的新車最快需9個月才能到位。在澎湖垃圾未能自主處理之前，鄉親可能仍需面臨垃圾堆積問題，鄉公所呼籲鄉民多加包涵。

多位村長提及環境相關議題：紅羅村長指出，澎湖垃圾資收比1:1，遠低於金門縣及其他大城市，呼籲環保局增加隨車稽查次數及推廣廚餘分類作業。尖山村長及湖東村長則提到沙石場揚塵及農地鹽化問題加劇對環境的影響，要求相關單位加強監管。
 

許育愷議員與吳政杰也在會中表示，焚化爐選址應與地方充分溝通，並針對垃圾處理提出長遠計畫，包括設置專門的資源回收中心，改善現有垃圾處理設施，同時爭取中央資源投入。
 

陳鄉長在總結發言中感謝與會代表及議員對湖西鄉議題的關注與建議，並表示鄉公所將全力整合資源，請各村配合提出短中長期改善計畫。他呼籲縣府與中央提供實質支援，尤其是垃圾處理設施的更新與規劃，並強調湖西鄉的環境改善需全民共同參與，才能實現永續發展的目標。
 

陳振中邀您共度聖誕佳節 湖西鄉「鄉逢聖誕」晚會溫暖登場
 

湖西鄉公所希望藉由這場聖誕晚會，不僅讓鄉親沉浸於音樂與戲劇的

藝術饗宴，也希望傳遞生命教育與社會關懷的意義。熱誠歡迎大家攜

手參與，一起為湖西鄉的歲末時光增添溫暖與幸福。

（記者陳猛／澎湖報導）湖西鄉公所將於12月22日（星期日）晚上7時，在公所二樓禮堂舉辦「鄉逢聖誕」晚會活動，歡迎全縣民眾與學童踴躍參加，共同在佳節氛圍中感受聖誕的溫暖與祝福。活動內容豐富多彩，包括聖誕音樂劇、詩歌分享、生命教育分享等，旨在透過節目傳遞人際和諧、互助友愛的美好價值，為歲末帶來感恩與關懷。

湖西鄉鄉長陳振中表示，聖誕節是溫暖人心的節日，公所特別舉辦這場聖誕晚會，藉由音樂與劇場的形式，不僅讓民眾在藝術氛圍中感受聖誕佳節的美好，更希望透過節目弘揚生命教育的核心價值，強化彼此的連結與關懷。他也邀請全鄉民眾攜手參與，共同創造屬於湖西鄉的溫馨聖誕回憶。

活動當天，鄉長與貴賓將率先致詞揭開序幕，隨後由教會樂團帶來詩歌分享，以音樂營造感人的節慶氛圍。壓軸節目是由專業兒童劇團演出的聖誕音樂劇《成為祝福》，生動講述生命品格的意義，適合親子共同觀賞。此外，吳正一牧師將以生命故事分享傳遞聖誕精神，最後在詩歌《平安夜》的燈光氛圍中畫下溫暖句點。活動還包括有獎徵答環節，增添趣味與互動，並於結束時發送聖誕小禮物與卡通造型氣球，計600份；入場民眾即可領取聖誕小燈並與聖誕老人合影，為節日留下美好回憶。

湖西鄉公所希望藉由這場聖誕晚會，不僅讓鄉親沉浸於音樂與戲劇的藝術饗宴，也希望傳遞生命教育與社會關懷的意義。熱誠歡迎大家攜手參與，一起為湖西鄉的歲末時光增添溫暖與幸福。
 

澎湖縣望安鄉代理鄉長宣誓就職  洪棟霖接任推動鄉政
 

洪棟霖表示，望安鄉擁有國家重要聚落文化資產、國際級海洋生

態資源，是臺灣重要的群島之鄉，其島嶼特色居全臺之冠。接下

代理鄉長的重任，為望安努力，他責無旁貸。未來，他會帶領公

所同仁，秉持公正、依法行政，全力以赴，為望安長者、下一

代，及所有望安鄉親一起服務打拚，將望安獨特的地方特色，打

造成為大家稱羨的好地方。 

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣長陳光復指派參議洪棟霖擔任望安鄉代理鄉長，12/9日上午於西安社區活動中心舉行宣誓就職及交接典禮。典禮由縣長陳光復親自主持並擔任監誓人，在縣府財政處副處長鄭肇宗、主計處科長吳小雅監交下，望安鄉公所秘書呂建勳擔任移交人，洪棟霖在完成宣誓及印信交接後，正式接任代理鄉長一職。

陳光復表示，洪棟霖代理鄉長歷任縣府行政、建設等多個單位局（處）長，擁有豐富的行政經驗和工程背景、學經歷俱佳。為穩定望安鄉政的運作，保障鄉親的權益與福祉，由洪代理鄉長暫代職務，代理鄉長期間，許多重大工作，如望安辦公大樓、望安之星等都亟待解決，期盼代表會、村長、公所同仁能給予扶持，無縫接軌完成各項重大業務的推動。

陳光復期勉，全體同仁持續秉持廉潔精神、奉公守法、堅守崗位，以專業與代理鄉長攜手合作，發揮最大的行政效能，共同促進望安鄉的繁榮與發展，為鄉親打造更幸福的生活環境。

洪棟霖表示，望安鄉擁有國家重要聚落文化資產、國際級海洋生態資源，是臺灣重要的群島之鄉，其島嶼特色居全臺之冠。接下代理鄉長的重任，為望安努力，他責無旁貸。未來，他會帶領公所同仁，秉持公正、依法行政，全力以赴，為望安長者、下一代，及所有望安鄉親一起服務打拚，將望安獨特的地方特色，打造成為大家稱羨的好地方。 

澎湖縣舉辦113年度移民節 推廣多元文化 共融與歡慶
 

陳光復及議長陳毓仁頒發感謝狀給協助拍攝微電影的新住民林怡

璇（泰國）、文鳳蓮（中國）、朱瓊鋂（印尼）、阮氏九妹（越

南）、竹立安（法國）

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣113年度移民節曁多元文化推廣活動「微家新幸福」12/8日下午在演藝廳盛大舉行，縣長陳光復與新住民朋友及鄉親共度歡樂時光。活動中展現了澎湖社會的多元與包容，陳光復盼透過交流，彼此了解與尊重，傳遞「世界在澎湖」的意象。

陳光復表示，澎湖是一個海島，因為海而包容，將異國文化融合在一起，相互包容和諧。近2000名新住民朋友勇敢跨越國界來到澎湖，成為這片土地的一員，成為我們的家人，不僅帶來豐富的文化資源，也在各自崗位上默默付出，為社會貢獻力量，讓澎湖的每一個角落都充滿多元文化的活力與豐富的色彩。

陳光復指出，縣府將持續協助新住民落地生根，克服語言、文化等隔閡，融入臺灣社會，同時拓展澎湖在地民眾多元文化視野，尊重包容彼此文化的差異性，促進多元文化共融，營造豐富且多元的生活樣貌，讓更多新住民感受澎湖處處有溫情，倍加溫暖。

活動由新住民家庭服務中心結合移民署澎湖縣服務站、新住民整合型社區服務據點及新住民協會共同辦理，內容多姿多彩，有新住民家庭走秀、新住民微電影、異國文化特色表演、異國美食饗宴、多元文化體驗、資源地圖來闖關、DIY手作體驗，及新住民據點成果展。新住民朋友透過音樂、舞蹈、飲食和藝術，展示原鄉的風情和無限創意，也讓在場所有人深刻感受並體驗不同文化的魅力。

陳光復及議長陳毓仁也頒發感謝狀給協助拍攝微電影的新住民林怡璇（泰國）、文鳳蓮（中國）、朱瓊鋂（印尼）、阮氏九妹（越南）、竹立安（法國）；議員蘇育德、議員蘇陳綉色、秘書長蔡淇賢、社會處長周柏雅、文化局長陳鈺雲、移民署澎湖專勤隊長陳丁福、民進黨澎湖縣黨部主委顏家康、前馬公市長葉竹林、菓葉社區發展協會理事長許成光等人，也到場參與異國文化推廣。
 

「金色雙島追夕陽六週年」與「澎南心動體驗趣四週年」成果發表會

展現馬公文化輕旅行的深耕與未來
 

（記者陳猛／澎湖報導）馬公市公所於12/8日在生活博物館舉辦「金色雙島追夕陽六週年暨澎南心動體驗趣四週年」成果發表會，藉此向民眾分享這兩大文化輕旅行行程的歷程與成果，同時描繪未來推動的藍圖，展現對文化觀光的深耕與承諾。

馬公市公所指出，「澎南心動」自推出以來，以馬公市澎南區的深厚人文、自然地景及社區故事為核心，成功吸引4,000多名遊客參與，讓更多人走入興仁、鎖港、山水、五德、嵵裡、風櫃等地，透過專業導覽認識進士第、定置網捕魚、大金龜古廟文化、井峖敲魚乾技藝，以及風櫃洞壯麗自然景觀等，讓澎南的文化資產與傳統智慧透過旅程被生動傳遞，重新連結居民與遊客的情感，展現澎南之美。

另一亮點「金色雙島追夕陽」則以虎井、桶盤兩島為主，透過海上夕陽遊程串連起兩座小島的海洋文化與自然奇觀。六年間登島人數突破24,000人，過去少有人至的孤島，如今成為觀光熱點，蓮花座火山口、柱狀玄武岩、古厝人文，以及虎井的軍事遺跡、西山夕照，無不為旅程注入深刻印象。這項行程不僅是旅遊體驗，更是對地方人口流失與老化等議題的積極回應，藉由觀光挹注社區活力，開創島嶼永續發展的可能。

馬公市公所特別感謝委辦單位、旅宿業者以及馬公市民代表會對這些行程的支持，更感謝海洋委員會連續六年的經費挹注。未來，馬公市將持續爭取多元資源，深耕文化研發、培育在地人才，並與社區攜手合作，讓漁村歷史風華與海洋文化的魅力得以傳承再現，共同打造更豐富多元的文化輕旅行體驗。 

迎接蛇年新春！澎澄飯店潮粵圍爐年菜登場

除夕特邀戰鼓、變臉、魔術表演 早鳥預購優惠熱烈開跑

（記者陳猛／澎湖報導）為迎接蛇年的到來，澎澄飯店2025年以「澄心匯味·龍蛇躍瑞迎新春」為主題，精心推出多款海陸圍爐饗宴及精選外帶年菜。更因應市場趨勢，推出六人份與十人份的「吉祥桌菜」，共有十道菜品，象徵十全十美，滿足大小家庭在家圍爐的不同需求。頂級食材結合何海鷗主廚專業廚藝烹製，這些創意潮粵料理只在澎澄飯店品嚐得到，絕對是迎接新春佳節的不二之選。

經典台味融合創意潮粵料理 除夕圍爐戰鼓、變臉、魔術添年味

今年菜單展現獨特匠心與創意，匯聚頂級食材融合創意潮粵料理技法，在飯店享用「新春圍爐宴」10人份售價16,800元；6人份則為11,800元。擅長潮粵料理的何海鷗主廚推出拿手奢華煲湯「羊肚菌花膠煲烏雞」，選用最珍貴的花膠與名列世界四大名菇的羊肚菌融合烏骨雞的鮮美，文火細燉出膠感甘醇的湯頭。另有象徵吉祥豐收「海參炆八頭鮑魚」，採用四大海味之首的鮑魚及名列第二的海參，以秘製醬汁燉煮，保留食材鮮美與豐富口感。而「炙燒沙律肋排」則融合創意與經典，高溫炙燒後淋上主廚秘製的酸甜沙律醬，外皮酥脆誘人，讓味蕾享受多層次的驚喜。此外，澎澄飯店特地嚴選澎湖在地的龍虎斑，讓饕客感受來自澎湖大海的鮮美風味。

除夕當天，澎澄飯店特別邀請戰鼓震撼開場、川劇變臉及魔術表演團隊，讓賓客一邊享用豐盛年菜佳餚，一邊欣賞年味精彩節目，為年夜團聚增添歡樂與福氣。

外帶海陸年菜 輕鬆圍爐享團圓

外帶年菜讓您在家享用澎澄飯店的精緻年菜，無需勞心勞力在家輕鬆共享年味。外帶吉祥桌菜10人份8,800元；6人份僅需4,800元，便能享用主廚精選的十道精緻菜色，包含寓意年年有餘的「乾燒金鯧魚」，以及嚴選珍貴中藥材、古法熬製的「滋補藥膳烏雞湯」等澎湃菜色。此外，飯店亦提供多款外帶單點年菜，像是經典的「福壽佛跳牆」，售價1,200元，濃醇清香的湯底融合螺頭、芋頭、排骨等多種珍貴食材，象徵團圓與福壽；「蒜蓉蒸龍蝦尾」以鮮甜的深海龍蝦為主角，清蒸入味，完美呈現海味之鮮；主廚特製的「當紅炸子雞」，售價560元起，外皮金黃酥脆、雞肉鮮嫩多汁，絕對是必備的年節佳餚。

即日起預訂更享早鳥優惠

新春圍爐宴：

l   供應期間：2025/1/28-2025/2/2。

l   早鳥優惠：

2025/1/17前，預定並全額付清即享9折優惠（服務費原價）。

集點宿會員全額付清再加贈500點。

年菜外帶：

l   預購期間：即日起至2025/1/12止。

l   取餐期間：2025/1/22-2025/2/2 12:00-16:00。

l   滿額好禮：

年菜外帶滿額8,800元，並支付20％訂金，贈紅酒一瓶。

年菜外帶滿額8,800元。並全額付清，加贈金牌啤酒330ml六罐。

集點宿會員全額付清再加贈500點。

欲預定美味年菜，請撥澄澄全日餐廳06-923-5699。